stringtranslate.com

Спасённые звонком (сериал, 2020)

Saved by the Bell — американский телевизионный ситком , созданный Трейси Вигфилд , премьера которого состоялась 25 ноября 2020 года на канале Peacock . Это возрождение оригинального телесериала с тем же названием, созданного Сэмом Бобриком , и повествует о некоторых из тех же персонажей.

Весь основной состав оригинального сериала «Спасённые звонком» повторил свои роли в возрождённом сериале, за исключением Дастина Даймонда и Денниса Хаскинса в ролях Скрича и мистера Белдинга соответственно. [1] Сериал получил в целом положительные отзывы критиков, особенно похвалы были отданы играм Хуга и Тота.

В январе 2021 года сериал был продлен на второй сезон из 10 серий, который вышел 24 ноября и 1 декабря 2021 года. В мае 2022 года сериал был закрыт после двух сезонов.

Сюжет

Действие сериала происходит через 26 лет после свадьбы Зака ​​и Келли, когда главные герои оригинального сериала воссоединились в свои 40 лет и пытаются наладить свою жизнь. Новое поколение учеников поступает в среднюю школу Бейсайд, но возникают конфликты, когда Зак Моррис, теперь губернатор Калифорнии , закрывает все школы для малоимущих в бедных районах и переводит менее удачливых учеников в более богатые и высокоэффективные школы в более богатых районах штата, включая Бейсайд.

Бросать

Основной

Повторяющийся

Гость

Эпизоды

Обзор серии

Сезон 1 (2020)

Сезон 2 (2021)

Производство

Разработка

17 сентября 2019 года было объявлено, что возрождение сериала с одной камерой находится в разработке для запланированного потокового сервиса NBC Peacock , с Трейси Уигфилд, выступающей в качестве шоураннера. [12] Уигфилд также будет исполнительным продюсером шоу вместе с Франко Барио и Питером Энгелем , продюсером и исполнительным продюсером оригинального сериала соответственно. [13] Дэшил Дрисколл из Funny or Die , исполнительный продюсер веб-сериала Zack Morris Is Trash , был нанят в качестве штатного сценариста для шоу, [14] вместе с Шантирой Джексон из 50 Central и другими. 19 января 2021 года Пикок продлил сериал на второй сезон из 10 эпизодов. [15] 4 мая 2022 года Пикок отменил сериал после двух сезонов. [16]

Письмо

Исполнительный продюсер и шоураннер Трейси Вигфилд разработала идею вместе с Беркли и Лопес, которые присоединились к шоу также в качестве продюсеров. Вигфилд назвала это «переосмыслением» оригинального сериала, а не перезагрузкой. «Хотя оригинальное шоу было субботним утренним шоу для детей, это однокамерная, своего рода более резкая комедия. Если вы никогда не видели (оригинал), это просто забавное шоу о старшей школе в 2020 году». [17]

Беркли отметила, что новый сериал «сохранит это сердце со всем юмором», [17] привлекая как новое поколение, так и оригинальных фанатов. Чтобы сохранить согласованность с оригинальным сериалом, в сюжет были включены «тайм-ауты», а также прорывы четвертой стены, другие пасхальные яйца и шутки для своих. Уигфилд призвала своих сотрудников посмотреть старые эпизоды и «подумать о них через призму 2020 года». [18] Благодаря своему знанию сюжетных линий оригинального шоу, писатель Дэшил Дрисколл часто был консультантом комнаты сценаристов относительно мелочей и последовательности сюжета. [19]

Лопес заявил, что способ, которым сценаристы поместили персонажей туда, где они находятся сейчас, «был довольно умным». [20] По словам Уигфилда, Беркли «очень умно защищал Джесси» в том, как персонаж был задуман в новом сериале. [21] «Я хотел остаться верным тому факту, что Джесси немного опередила свое время. Поэтому я хотел убедиться, что, когда мы снова с ней встретимся, мы поймем, чего она на самом деле достигла» [22] Марк-Пол Госселаар публично оценил тот факт, что новый Зак был «немного оскорбительным и как бы не находящимся на правильной стороне вещей». [23] Персонаж мистера Тоддмана был написан как директор, «постоянно подвергающийся розыгрышам со стороны своих привилегированных учеников и орущий на них их высокомерные родители», но получающий второй шанс изменить ситуацию, когда в школу Бейсайд «приходит поток новых, малообеспеченных учеников» [4]

Когда Уигфилд обратилась к трансгендерной актрисе Джози Тота с просьбой сыграть трансгендерную чирлидершу Лекси, она предложила актрисе продюсерское звание, чтобы у нее был голос в процессе написания сценария. [24] «Чем больше мы говорили о персонаже и ее сюжетной линии, в частности, о ее гендерной идентичности, мне становилось ясно, что если я собираюсь делать шоу, мне нужно иметь больше заинтересованности в нем. Я была так благодарна, что Universal и [шоураннер] Трейси Уигфилд действительно поддержали меня и позволили мне быть продюсером в этом проекте, потому что я не чувствовала себя комфортно, делая шоу, которое исследовало гендерную идентичность моего персонажа, если репрезентации не существовало». [24]

Остановка производства, вызванная пандемией COVID-19, заставила сценаристов изменить три оставшихся телесценария и упростить некоторые детали, чтобы съемки были жизнеспособными для новых протоколов. Команда сценаристов была вновь собрана на пару недель в августе, и, по словам Уигфилда, большинство изменений «было просто тем, что нам пришлось упростить, иначе мы больше не могли снимать в школе. Все, что происходило в спортзале или в театре, или что-то еще в настоящей школе, нам приходилось переносить на съемочную площадку. Поэтому нам пришлось внести некоторые изменения там». [25] Также была добавлена ​​ссылка на коронавирус. [25]

Кастинг

Элизабет Беркли и Марио Лопес были первоначально объявлены единственными членами актерского состава оригинального сериала, которые вернутся к своим ролям [12] , и сообщалось, что они также будут выступать в качестве продюсеров шоу. Марк-Пол Госселаар подтвердил в то время, что ни он, ни его бывшая коллега по фильму Тиффани Тиссен официально не обращались. [26]

17 декабря 2019 года было сообщено, что Джон Майкл Хиггинс подписал контракт на роль мистера Тоддмана, нового директора школы Bayside High. [4] 6 января 2020 года The Hollywood Reporter сообщил, что 18-летняя актриса Джози Тота присоединилась к актерскому составу комедии в роли Лекси и что она также будет указана в титрах как продюсер шоу. [27] [28] 24 января 2020 года Deadline объявил, что Декстер Дарден также присоединился к актерскому составу в неизвестной роли [29] , а 27 января были объявлены Хаскири Веласкес, Митчелл Хуг, Алисия Паскуаль-Пена и Бельмонт Камели. [30]

В январе 2020 года было подтверждено, что Марк-Пол Госселаар также вернётся, но только на три эпизода из-за его обязательств в качестве постоянного участника сериала Mixed-ish на канале ABC . Сообщалось, что Госселаар также будет выступать в качестве исполнительного продюсера. [31] В марте 2020 года Госселаар также подтвердил, что Тиффани Тиссен повторит свою роль в одном эпизоде. [8] Позже Тиссен появилась в трёх эпизодах первого сезона. И Госселаар, и Тиссен решили не указывать в титрах свою актёрскую работу и были указаны только как продюсеры.

В начале 2020 года Ларк Вурхис объяснила, что изначально её не приглашали участвовать в воссоединении шоу, а также в других мероприятиях с участием актёров, когда она впервые за много лет появилась на телевидении в «Шоу доктора Оза» , чтобы обсудить свои проблемы с психическим здоровьем. [32] [33] Во время интервью в сентябре 2020 года Лопес заявила, что Вурхис действительно будет приглашенной звездой в роли Лизы Тёртл, [34] и NBC официально объявила об участии Вурхис в сериале в следующем месяце. [35]

Предположительно, Дастин Даймонд публично выразил разочарование тем, что его не пригласили повторить свою роль Скрича Пауэрса в новом сериале, как единственного члена актерского состава, который был показан в качестве ведущего персонажа в каждом предыдущем воплощении « Спасенных звонком» . [36] Персонаж Скрича, однако, упоминался на протяжении всего первого сезона шоу. [34] Трейси Вигфилд заявила, что роль Скрича, несмотря на упоминание, «не была связана ни с одним из новых персонажей или чем-либо еще» в первом сезоне, но что дверь открыта для появления Даймонда в будущих сезонах. [21] Даймонд умер 1 февраля 2021 года, после того как всего за несколько недель до этого сообщил, что у него мелкоклеточная карцинома легких , что исключило любые будущие появления. [37]

В ноябре 2020 года было объявлено, что Деннис Хаскинс не будет повторять роль мистера Белдинга в первом сезоне нового сериала. [38]

Актёры Трой Фромин и Мэтт Камински , которые появлялись в оригинальном шоу в роли Окса и русского шахматиста Петра Брежнева соответственно, ненадолго появлялись в качестве разных персонажей: Фромин играл второго человека в очереди в эпизоде ​​« All in the Hall» , а Камински появился в роли курьера в «The Bayside Triangle» . [39] Рич Имс и Скотт Гейл, композиторы оригинального шоу, сыграли эпизодическую роль вместе в составе группы Birchwood Boys.

Съемки

Из-за их участия в качестве продюсеров в процессе подготовки к съемкам, Марио Лопесу и Элизабет Беркли пришлось отменить свои выступления на Steel City Con в Монровилле, штат Пенсильвания , первоначально запланированные на 7–8 декабря. [40]

Первое чтение сценария состоялось в Universal Studios 17 декабря 2019 года, о чем Беркли и Лопес объявили в своих аккаунтах в Instagram . [41] На протяжении всего периода подготовки к съемкам DVD-диски оригинального сериала были доступны в производственном офисе, чтобы молодые актеры могли их посмотреть, если это необходимо. [42]

Съемки официально начались 10 января 2020 года, когда Лопес дал поклонникам первый взгляд на новый сериал с помощью видео, на котором Беркли, Эд Алонзо и он сам снимают свою первую сцену в закусочной The Max , [43] построенной на Universal Studios. Пилот, снятый за 7 дней, был завершен 20 января. В отличие от оригинального сериала (который был почти полностью снят одним режиссером, Доном Барнхартом), новое шоу должно было сниматься разными режиссерами для разных эпизодов. Лауреат премии «Эмми» за прайм-тайм Кабир Ахтар , [44] обладатель премии «Оскар» Мэтью А. Черри [45] и Даниэлла Айсман [46] были среди новых режиссеров, нанятых для съемок каждого эпизода. Сериал снимался с использованием однокамерной установки и без живой аудитории в студии, в отличие от оригинального многокамерного ситкома. [20]

Поскольку оригинальные эскизы были утеряны, художнику-постановщику Джозефу Лаки пришлось использовать скриншоты и фотографии в качестве ссылок, чтобы воссоздать знаковые оригинальные декорации, включая коридор школы, офис мистера Белдинга и «Макс». «Пытаться подражать чужой работе не так просто, как кажется, поэтому для меня было сложно сделать все правильно, а затем нанести свои штрихи», — сказал Лаки изданию Variety . [47] Для текстур и элементов дизайна новых декораций Лаки черпал вдохновение из работ Пита Мондриана «для дополнительной яркости», а красный цвет шкафчиков (первоначально использовавшийся только в первых двух сезонах шоу) был выбран, чтобы дополнить бордовый цвет логотипа Bayside. [47] Внешние сцены снимались в нескольких местах в Бербанке и Лос-Анджелесе , включая натурную съемочную площадку Universal Studios .

13 марта 2020 года производство было остановлено из-за пандемии COVID-19 в Соединенных Штатах во время подготовки к производству эпизода 1.08, до того, как Госселаар, Тиссен и Вурхис смогли снять свои сцены. [48] Поскольку оставалось снять три эпизода, производство сериала в конечном итоге возобновилось 17 августа [49] и было завершено пять недель спустя, в середине сентября 2020 года. [50] [51]

4 мая 2021 года Марио Лопес сообщил Yahoo! Entertainment, что во втором сезоне шоу будет дань уважения Дастину Даймонду, сказав: «Мы планируем что-то особенное, о чем пока не говорили». [52] После серии виртуальных чтений за столом [53] съемки второго сезона официально начались в понедельник, 7 июня 2021 года, на студии Universal Studios, о чем Лопес и Элизабет Беркли сообщили в своих социальных сетях. [54]

Выпускать

Первоначально шоу планировалось выпустить летом. Когда производство последних трех эпизодов было отложено из-за пандемии COVID-19 , дата выпуска была перенесена на 25 ноября 2020 года. [55] Все десять эпизодов были выпущены эксклюзивно на Peacock Premium, и только пилот был доступен для бесплатной потоковой передачи на платформе. [56] Второй сезон был выпущен 24 ноября 2021 года. [57]

Маркетинг

15 апреля 2020 года Peacock выпустила первый официальный тизер сериала, в котором были показаны сцены из первых семи эпизодов шоу [58]. За ним последовал второй тизер, выпущенный 10 августа 2020 года. [59] 27 октября 2020 года был выпущен официальный трейлер с участием Госселаара и Тиссена. [60] Два дня спустя Peacock выпустила первый рекламный кадр с Ларк Вурхис, вернувшейся к образу. [61]

29 июля 2020 года Марк-Пол Госселаар и Дэшил Дрисколл запустили Zack to the Future , еженедельный подкаст, доступный на Apple Podcasts , Spotify , Radio.com Entercom и других платформах. Каждую неделю Госселаар и Дрисколл разбирали один эпизод из первого запуска оригинального сериала, «анализируя знаковые моменты шоу и обсуждая «никогда ранее не слышанные истории» со съемочной площадки с приглашенными гостями». [62] Элизабет Беркли, Марио Лопес, Тиффани Тиссен, Брекин Мейер , Эд Алонзо, Беннетт Треймер (автор оригинального сериала) вместе с Эллисон Терстон и Дженнифер Шеллинг (которая играла близнецов Дзеффирелли с 1989 по 1991 год) были среди специальных приглашенных звезд подкаста. [63]

15 ноября Элизабет Беркли и Марио Лопес были ведущими на 46-й церемонии вручения премии People's Choice Awards , где ведущая Деми Ловато окрестила их появление « воссоединением Saved by the Bell ». [64] Los Angeles Times описала их момент как «обязательный к просмотру», [64] также потому, что получатель награды Джимми Фэллон произнес свою благодарственную речь без звука через Zoom . 16 ноября Peacock запустил бесплатный канал Saved by the Bell , включающий оригинальный сериал , два телевизионных фильма Saved by the Bell: Hawaiian Style и Saved by the Bell: Wedding in Las Vegas , а также спин-офф сериала Saved by the Bell: The College Years . [65] На следующий день основной состав рассказал о своих чувствах по возвращении в Bayside High в короткометражном видеоролике, эксклюзивно представленном на официальном сайте People . В видеоролике актер Декстер Дарден ясно дал понять, что в новом шоу «нет закадрового смеха». [66] 18 ноября Пикок представил новую заглавную песню, обновлённую версию оригинальной песни, исполненной рэпером Лилом Яхти . [67]

25 ноября, в день премьеры шоу, оригинальные участники актёрского состава Элизабет Беркли, Марио Лопес, Марк-Пол Госселаар и Тиффани Тиссен были гостями на «Вечернем шоу» с Джимми Фэллоном . [68]

Трёхдневный марафон оригинальных эпизодов, транслировавшийся на канале E!, начался в пятницу, 11 декабря в 12:00. Марафон включал в себя премьеру пилотной серии нового шоу на американском телевидении, которая вышла в эфир 13 декабря в 21:00 [69]

Прием

Критический ответ

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения сериала в 76% на основе 42 рецензий критиков со средней оценкой 6,9/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя предполагаемая оценка не всегда ясна, способный состав новичков Saved By The Bell делает залы Bayside своими в перезагрузке, которая умна, самоосознанна и по-настоящему смешна». [70] Metacritic дал сериалу средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе 16 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [71]

Нескольким критикам дали рецензию на три непоследовательных эпизода, включая пилотный. Джен Чейни из Vulture дала сериалу положительную рецензию, назвав его «самым осознанным сатирическим наслаждением» и описала пилот как «самый сильный первый эпизод комедии, который я видела за весь год». Она также оценила «очаровательный» новый актерский состав и похвалила «особенно сильную» игру Хуга и работу «надежного великого Джона Майкла Хиггинса». [72] По словам Эмбер Доулинг из Variety , шоу стало «приятным сюрпризом» во главе с «блестящим молодым актерским составом». Она похвалила шоураннера Вигфилда и команду сценаристов за «мастерское» вплетение всех лучших элементов оригинального шоу в новый сериал и была впечатлена транс-персонажем Лекси, «чья история объясняется, но никогда не рассказывается через фильтрованную линзу транс-борьбы. Это значимое изображение, которое выводит разговор за рамки гендерной идентичности». [73] Дэвид Бетанкур из Washington Post дал шоу положительный отзыв, отметив, что у него было «большое преимущество перед другими перезагрузками, [будучи] действительно хорошим». Описывая сериал как «более смешное и более культурно значимое переосмысление Bayside High», Бетанкур похвалил его за «выдающийся состав молодых новичков», особенно «столь необходимое афро-латиноамериканское представление», олицетворяемое Хаскири Веласкесом и Алисией Паскуаль-Пеньей. «Иметь этих чика в центре внимания в новом мире SBTB имеет значение». [74] Джош Сороках из Decider описал сериал как «непочтительный, чрезвычайно приятный взрыв из прошлого, но также и достойного преемника оригинального сериала» и похвалил «выдающуюся» игру Джози Тота и Митчелла Хуга. «В плохих руках персонажи Лекси и Мака Морриса могли бы стать неприятными, но Тота и Хуг наделяют этих шикарных подростков врожденной приветливостью». Он также описал изображение Хиггинсом директора Тоддмана как «абсолютное удовольствие для просмотра». [75] В своем обзоре для TVLine Дэйв Немец дал сериалу оценку B+ , назвав его «удивительно хорошим» и «умело сконструированным, весьма ироничным переосмыслением, которое много шутит над своим источником вдохновения, находя при этом искренние смешные моменты». [76]

Алан Сепинволл из Rolling Stone описал сериал как «умную реконтекстуализацию Уигфилда, признающую, что некоторые выходки, которые казались очаровательными в девяностых, на самом деле были ужасными». Он считал, что это был «смелый выбор не только относиться к Заку как к откровенному злодею, но и выставлять его двойника-сына в том же свете», но с другой стороны, поскольку сериал также адресован и оригинальным фанатам, это был «не самый безопасный выбор тыкать их носом в то, что Зак был монстром все это время». Он похвалил «очень смешную и совершенно естественную» игру Тоты, но отметил, что «великая единая теория поля, стоящая за тем, что пытается Уигфилд, имеет больше смысла, чем, скажем, странная смесь выходок из ситкома, мыльных поворотов сюжета и фальшивого документального реализма недолговечного BH90210 , но это не совсем согласуется». [77] Саманта Дэвид-Фридман из Attractions Magazine оценила «всегда веселого» Джона Майкла Хиггинса и отметила, что шоу, несмотря на то, что оно является комедией, затрагивает «более сложные проблемы, такие как финансовое неравенство, расовое профилирование и сложные социальные проблемы, с которыми сталкиваются современные подростки». Она описала сериал как «идеальное сочетание нового и старого» и что «единственное, чего пока не хватает» — это Screech. [78] Маргарет Лайонс из The New York Times оценила «быстрый и забавный» сериал и «сильную игру нового состава», но раскритиковала «моменты трения [...] со стороны взрослых персонажей, привитых из оригинала». Она назвала Zack and Kelly «пустыми и ужасными», но похвалила общий продукт как «хорошее» и «здоровое возрождение». [79]

Алекс Мейди из JoBlo.com был более негативен в своем обзоре, поставив ему 4 из 10 голосов и назвав его «одним из худших шоу 2020 года». Мейди раскритиковал сериал за то, что он «не имеет представления о своей целевой аудитории» и за то, что он «плохо написан», хотя он подчеркнул «достойный актерский состав» и описал роли Дэйзи, Аиши и Деванте как «гораздо более интересных персонажей, чем они того заслуживают». [80] Также негативным был обзор Чарльза Брамеско для The Guardian , которому не понравилась работа «довольно плохих [молодых] актеров» и он раскритиковал «лень» сценария («Примерно каждая третья шутка попадает, и это щедрая оценка»). Он признал, что у Вигфилда было «здравое мнение, что шоу, действие которого происходит в обеспеченной средней школе Южной Калифорнии, не может обойти вопрос неравенства доходов и того, как оно просачивается в систему государственного образования», и что проект «нуждался в оправдании своего собственного существования помимо ностальгии по первой администрации Буша, и, несмотря на множество других недостатков, Вигфилд ловко справился с этим». Он дал шоу оценку 2 из 5 и добавил, что «относительная похвала «для перезагрузки Спасенных звонком это довольно хорошо!» была справедливо заслужена. Тем не менее, шоу о тонком покровительстве заниженным ожиданиям не должно стремиться к чему-то большему, чем именно к этому». [81] Джейми Джирак из Comicbook оценила эпизоды и назвала сериал «идеальным сочетанием смеха, ностальгии и социальной осведомленности». Она также описала сериал как «лучшую попытку возродить ситком, которую мы видели», и добавила, что он «абсолютно стоит подписки на Peacock». Она похвалила «превосходное использование AC Slater и Jessie Spano», «отличную работу» актеров и «солидный сценарий». [82] Анджела Хендерсон-Бентли из The Herald-Dispatch нашла шоу более интенсивным, чем оригинал: «Это не тот Bell , и он даже не пытается быть таким. И я честно думаю, что именно поэтому оно работает. В конце каждого получаса есть уроки, только теперь они кажутся намного глубже и важнее, чем в 1990-х». [83] Адам Грэм из The Detroit News дал сериалу оценку B и определил «прогрессивное» шоу как «возвращение, которое смотрит вперед, охватывает прошлое, живя в настоящем», способное показать, «что вы можете научить старую школу некоторым новым трюкам». Он также оценил художественное оформление («декорации с любовью воссозданы в четких деталях»). [84]

Роб Оуэн из Pittsburgh Tribune-Review считает, что в плане тональности «новый Bell звучит более дерзко и металистично, чем любая предыдущая версия», но «тенденция Дэйзи ломать четвертую стену, чтобы пообщаться со зрителями, вызывает у некоторых смешки, но со временем этот трюк надоедает». Он похвалил игру Джози Тота («она крадет внимание в каждой сцене с Белл , в которой она участвует) и назвал ее «самым оригинальным элементом» в шоу. Посмотрев всего три эпизода, Оуэн добавил: «Больше текста, подобного [фразам Тоты], и эту Белл , возможно, стоит сохранить». [85] Кэндис Фредерик из TV Guide дала ему оценку 2,5/5 в своем смешанном обзоре. Она описала обновленные версии оригинальных персонажей как «смешные» (назвав Джесси Элизабет Беркли «умной и амбициозной»), но сочла сложным понять, было ли шоу нацелено на оригинальных поклонников, на новое поколение или это была просто сатира на себя. «Если это все эти вещи, то Спасенные звонком слишком веселы, чтобы сделать любое из этих заявлений очень хорошо». [86] Джуди Берман из Time одобрила «искрометную» игру Веласкеса и описала Тота как «самого сильного исполнителя во франшизе», но не была убеждена Слишком «пессимистичные изображения системного неравенства» Уигфилда довели его до «грани [тривиальности]» и в конечном итоге окрестили шоу «резкой, периодически вдохновляющей, благонамеренной мешаниной». [87]

Второй сезон имеет 100% рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes со средней оценкой 8,2/10 на основе 5 обзоров. [88]

Противоречие

Сериал вызвал споры из-за ссылок на пересадку почки Селены Гомес в 2017 году. В шестом эпизоде ​​сериала «Teen-Line» были высказаны две шутки относительно личности донора почки артистки (которой на самом деле была ее близкая подруга Франсия Раиса ). Шутки вызвали негативную реакцию фанатов, которые сочли их оскорбительными и неуважительными; фраза «Уважайте Селену Гомес» стала трендом в Twitter . Peacock , Universal Television и исполнительные продюсеры шоу впоследствии выступили с заявлением: «Мы приносим извинения. Мы никогда не намеревались высмеивать здоровье [Гомес]. Мы связались с ее командой и сделаем пожертвование в ее благотворительную организацию The Selena Gomez Fund for Lupus Research at USC». [89] Впоследствии сцены были удалены из шоу компанией Peacock. [90]

Почести

Ссылки

  1. Prahl, Amanda (4 ноября 2020 г.). «Вы не увидите Screech в перезагрузке Saved by the Bell — вот почему». PopSugar . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  2. ^ abcdefg Кордеро, Рози (26 ноября 2020 г.). «Все, что вам нужно знать о возрождении «Спасенных звонком»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  3. ^ Petski, Denise (27 января 2020 г.). «'Saved By The Bell': Peacock Rounds Out Lead Cast For Next Reboot». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 29 января 2020 г. .
  4. ^ abc Ausiello, Michael (17 декабря 2019 г.). «Возрождение Спасенного колоколом: встречайте нового директора школы Bayside High, находящегося в затруднительном положении». TVLine . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 22 января 2020 г. .
  5. ^ «Спасенная звонком Элизабет Беркли рассказывает о статусе Джесси как матери-одиночки». CBR . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  6. ^ "The Saved By the Bell Revival Finally Has a Premiere Date". E! Online . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  7. ^ Винни, Синтия (27 октября 2020 г.). «Спасенные звонком: как Зак Моррис стал губернатором Калифорнии». CBR . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  8. ^ ab Swift, Andy (9 января 2020 г.). «Возрождение «Спасённых звонком»: Зак и Келли появятся «в некотором качестве». TVLine . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  9. ^ "Lark Voorhies Will Reprise 'Saved by the Bell' Role in Peacock Series". Variety . 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  10. ^ Туркиано, Даниэль (27 октября 2020 г.). «Трейлер «Спасённых звонком» впервые даёт возможность взглянуть на Марка-Пола Госселаара и Тиффани Тиссен в сериале «Павлин»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  11. ^ "Shows AZ – Спасен колоколом на Peacock". The Futon Critic . Получено 21 октября 2021 г.
  12. ^ ab Jensen, Erin; Levin, Gary (17 сентября 2019 г.). «Time out! A 'Saved By the Bell' remake is coming to the streaming service NBC Peacock». USA Today . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  13. Чанг, Том (12 января 2020 г.). ««Спасенные звонком»: Марио Лопес и Элизабет Беркли отправляются на съемки сиквела сериала «Макс». BleedingCool . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 19 октября 2020 г.
  14. Шварц, Райан (5 марта 2020 г.). «Зак из возрождения «Спасённых колоколом» — это «небольшое наступление, не на правильной стороне вещей», по словам Марка-Пола Госселара». TVLine . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  15. ^ Petski, Denise (19 января 2021 г.). "'Saved By The Bell' Renewed For Season 2 By Peacock". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
  16. Уайт, Питер; Кордеро, Рози (4 мая 2022 г.). «Saved By The Bell Canceled At Peacock After 2 Seasons». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
  17. ^ ab Lawers, Kelly (10 августа 2020 г.). «Перезагрузка 'Edgy' 'Saved by the Bell' дебютирует на Peacock как раз ко Дню благодарения». USA Today . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  18. ^ Миллер, Брюс Р. (19 ноября 2020 г.). «Спасённый звонком» снова звучит — с новым поколением». Herald-Review . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  19. ^ Колберн, Рэндалл (17 ноября 2020 г.). «Bayside High стал отелем Overlook писателя Дэшила Дрисколла, «Спасенного звонком». The AV Club . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 4 мая 2022 г.
  20. ^ ab Guerrero, Bethany (3 августа 2020 г.). «Перезагрузка «Спасённых звонком» будет более острой и на этот раз будет снята на плёнку». Screen Rant . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 31 октября 2020 г.
  21. ^ ab Longeretta, Emily (13 ноября 2020 г.). «Босс возрождения 'Saved by the Bell': 'Дверь открыта' для появления Дастина Даймонда». Us Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  22. ^ Туркиано, Даниэль (18 ноября 2020 г.). «Команда «Спасённых звонком» о разрушении ожиданий в серии «Павлин», но не о создании версии «Эйфория»». Variety . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. . Получено 18 ноября 2020 г. .
  23. Дик, Джереми (7 марта 2020 г.). «Зак Моррис все еще мусор в перезапуске «Спасенных звонком» обещает Марк-Пол Госселаар». MovieWeb . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  24. ^ ab Turchiano, Danielle (18 ноября 2020 г.). «'Saved by the Bell': Josie Totah о роли новой 'It' Girl из Bayside и исследовании гендерной идентичности на экране». Variety . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. . Получено 18 ноября 2020 г. .
  25. ^ ab Chaney, Jen (25 ноября 2020 г.). «Спасенная Беллом Трейси Уигфилд хотела переосмыслить Бэйсайд как «пузырь привилегий»». Vulture . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  26. Уэбб Митович, Мэтт (18 сентября 2019 г.). «Возрождение Спасенного колоколом не приблизилось к «губернатору» Марку-Полу Госселаару или Тиффани Тиссен». TVLine . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 9 марта 2020 г. .
  27. ^ Голдберг, Лесли (6 января 2020 г.). «Сиквел «Спасённых звонком» Пикока находит свою главную роль в Джози Тота (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 4 мая 2022 г.
  28. Райан Шварц (6 января 2020 г.). «Возрождение сериала «Спасенные колоколом»: Джози Тота из «Чемпионов» в сериале «Павлин». TVLine . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  29. ^ Petski, Denise (24 января 2020 г.). «'Saved By The Bell': Dexter Darden Cast In Peacock Reboot». Крайний срок . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  30. ^ Petski, Denise (27 января 2020 г.). «'Saved By The Bell': Peacock Rounds Out Lead Cast For Next Reboot». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  31. Dela Paz, Maggie (10 января 2020 г.). «Марк-Пол Госселаар возвращается в роли Зака ​​Морриса в возрождении мюзикла Peacock's Saved by the Bell». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  32. ^ Али, Раша (18 февраля 2020 г.). «Звезда «Спасённых звонком» Ларк Вурхис говорит, что чувствует себя «ущемлённой и обиженной» из-за того, что не стала частью перезагрузки». USA Today . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  33. ^ Рамос, Дино-Рэй (18 февраля 2020 г.). «Ларк Вурхис реагирует на исключение из возрождения «Спасенных звонком»: «Я чувствую себя немного ущемленным и обиженным»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  34. ^ ab Piña, Christy (25 сентября 2020 г.). «Марио Лопес говорит, что перезагрузка «Спасенных звонком» будет иметь идеальный баланс ностальгии». Woman's Day . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  35. ^ Кордеро, Рози (29 октября 2020 г.). «Время вышло! Вот ваш первый взгляд на неожиданное возвращение Ларк Вурхис в возрождении «Спасенных звонком». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  36. Шварц, Райан (26 февраля 2020 г.). «Дастин Даймонд из «Спасённых колоколом» говорит, что нельзя провести полноценное возрождение без визга — смотрите видео». TVLine . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  37. ^ "Дастин Даймонд, актер "Спасенных звонком", умер в возрасте 44 лет". Variety. 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  38. ^ Кордеро, Рози (23 ноября 2020 г.). «Все, что вам нужно знать о возрождении «Спасенных звонком»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г. Любимый директор мистер Белдинг (Деннис Хаскинс) и лучший школьный друг Зака ​​Сэмюэл «Скрич» Пауэрс (Дастин Даймонд) не являются частью возрождения.
  39. ^ Даниэль, Турчиано (25 ноября 2020 г.). «Босс «Спасённых звонком» о политическом стиле Зака, шутке Келли о Джеффе, камео в оригинальном сериале и других животрепещущих вопросах». Variety . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  40. ^ Дивитторио, Майкл (20 ноября 2019 г.). «Final Steel City Con года назначен на начало декабрьских выходных». TribLIVE . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  41. ^ «ПОДРОБНОСТИ: Первое чтение таблицы для перезагрузки «Спасённых звонком» прошло!». Onwithmario.iheart.com . 17 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  42. ^ Топель, Фред (27 октября 2020 г.). «'Saved By the Bell': How the Reboot Changes Bayside High In 2020». CheatSheet . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  43. ^ Беннетт, Анита (11 января 2020 г.). «Марио Лопес делится первым взглядом и намекает на перезагрузку «Спасенных звонком»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 31 октября 2020 г.
  44. ^ "Kabir Akhar Credits". Одиннадцать фотографий . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  45. ^ Mowatt, Robyn (3 марта 2020 г.). «Создатель «Любви к волосам» Мэтью А. Черри объявляет, что он срежиссирует эпизод перезагрузки «Спасённых звонком»». Okayplayer.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 28 октября 2020 г. .
  46. ^ "Daniella Eisman - Director". Daniella Eisman . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 28 октября 2020 г. .
  47. ^ ab Turchiano, Danielle (20 ноября 2020 г.). «Как художник-постановщик «Спасенных звонком» воссоздал знаковые декорации, добавив современные обновления». Variety . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Получено 20 ноября 2020 г. .
  48. ^ "Марк-Пол Госселаар снова стал Заком Моррисом (эксклюзив)". Entertainment Tonight . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  49. ^ Андреева, Нелли (17 августа 2020 г.). «'The Conners' Starts Production On Season 3 As Comedies Begin Return With COVID Safety Protocols». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г. Что касается других направлений комедии, я слышал, что перезапуск сериала Peacock/Uni TV's Saved by the Bell возобновил производство на прошлой неделе после закрытия из-за пандемии в марте.
  50. ^ О'Коннелл, Микки (24 ноября 2020 г.). «Трейси Уигфилд о перезапуске шоу «Спасенные звонком» Пикок и переосмыслении комнат сценаристов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 4 мая 2022 г.
  51. ^ Джирак, Джейми (16 декабря 2020 г.). «Митчелл Хуг из перезапуска «Спасённых звонком» раскрывает, что изменения в сюжете были сделаны после закрытия из-за пандемии». ComicBook . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. . Получено 17 декабря 2020 г. .
  52. Райдер, Тарин (4 мая 2021 г.). «FMario Lopez говорит, что дань уважения Дастину Даймонду состоится в перезагрузке «Спасенных звонком»: «Мы планируем что-то особенное». Yahoo . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 11 июня 2021 г.
  53. Чанг, Габриэль (27 мая 2021 г.). «Элизабет Беркли дразнит „искрами“ между Джесси и Слейтером во 2 сезоне перезагрузки «Спасённых звонком»». Люди . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г.
  54. Chung, Gabrielle (10 июня 2021 г.). «Друзья навсегда! Марк-Пол Госселаар, Элизабет Беркли и Марио Лопес воссоединяются на съемках «Спасенных звонком». Люди . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  55. ^ Дель Росарио, Александра (29 сентября 2020 г.). «Peacock устанавливает дату премьеры в ноябре для перезагрузки «Спасенных звонком»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Получено 29 сентября 2020 г. .
  56. ^ Сороках, Джош (24 ноября 2020 г.). «Как смотреть «Saved By The Bell» Peacock онлайн». Decider . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  57. ^ Кордеро, Рози (13 октября 2021 г.). «'Saved By The Bell': Peacock Sets Season 2 Return; Original Cast Reunites For Real In Teaser». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  58. ^ Андреева, Нелли (16 апреля 2020 г.). "Peacock Trailers: 'Brave New World', 'Saved By the Bell', 'Punky Brewster', 'Psych 2', 'AP Bio', 'Angelyne' и многое другое". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 15 апреля 2020 г. .
  59. ^ Андреева, Нелли (10 августа 2020 г.). «Смотрите, как Элизабет Беркли вышибает таблетки кофеина из рук студента в новом тизере «Спасенных звонком». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  60. ^ Дель Росарио, Александра (27 октября 2020 г.). «'Saved By The Bell:' Peacock's First Trailer Gives Fresh Look At Updated Bayside High». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 27 октября 2020 г. .
  61. Countryman, Eli (29 октября 2020 г.). «Lark Voorhies Will Reprise 'Saved by the Bell' Role in Peacock Series». Variety . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 29 октября 2020 г. .
  62. Спэнглер, Тодд (23 июля 2020 г.). «Марк-Пол Госселаар расскажет о каждом эпизоде ​​1-го сезона «Спасённых звонком» в новом подкасте». Variety . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .
  63. ^ "Zack to the Future Podcast". Apple Podcast . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  64. ^ ab Carras, Christi (16 ноября 2020 г.). «Посмотрите 5 обязательных к просмотру моментов церемонии вручения премии People's Choice Awards 2020». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  65. ^ Ramos, Dino-Ray (13 ноября 2020 г.). «Peacock Launches 'Saved By The Bell' Channel Ahead Of Revival Premiere». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  66. ^ Mauch, Ally (17 ноября 2020 г.). «Звезды сериала «Спасенные колоколом» размышляют о возвращении в школу Bayside High для перезагрузки: «Это взорвало мне мозг». Люди . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  67. ^ Лабонте, Рэйчел (18 ноября 2020 г.). «Новая песня Saved By the Bell от Lil Yachty — это, конечно, что-то». Screen Rant . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г.
  68. ^ "Ник Кролл, оригинальный состав СПАСЕННЫХ КОЛОКОЛОМ и другие появятся в шоу THE TONIGHT SHOW С ДЖИММИ ФЭЛЛОНОМ". BroadwayWorld . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  69. Рэй, Алисса (12 декабря 2020 г.). «Как смотреть марафон Saved By the Bell на канале E! и пилотную серию Peacock Reboot». E! . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. . Получено 12 декабря 2020 г. .
  70. ^ "Спасенные звонком: Сезон 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 24 ноября 2021 г. .
  71. ^ "Спасенные звонком: Сезон 1". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 16 февраля 2021 г. .
  72. ^ Чейни, Джен (19 ноября 2020 г.). «Спасённый звонком вновь появляется как осознанное сатирическое наслаждение». Vulture . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 20 ноября 2020 г. .
  73. ^ Доулинг, Эмбер (23 ноября 2020 г.). «Новый класс Peacock „Saved By the Bell“ вносит свежий штрих в знакомую франшизу». Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  74. ^ Бетанкур, Дэвид (23 ноября 2020 г.). «Новый «Спасённый звонком» имеет большое преимущество перед другими перезагрузками: он действительно хорош». Washington Post . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  75. ^ Сороках, Джош (20 ноября 2020 г.). «Пикок „Спасённые колоколом“ — это самореферентный тур по веселью и ностальгии». Decider . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  76. ^ Немец, Дэйв (18 ноября 2020 г.). «Обзор «Спасённых звонком»: Воссоединение школы Пикок в Бейсайде — это остроумное переосмысление, наполненное мета-смехом». TVLine . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  77. ^ Sepinwall, Alan (19 ноября 2020 г.). «Нация ностальгии: как возрождения „Saved By the Bell“ и „Fresh Prince“ проходят и терпят неудачу». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  78. ^ Дэвис-Фридман, Саманта (18 ноября 2020 г.). «Обзор: Пикок получает оценку A+ за «Спасенные звонком». Attractions Magazine . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  79. ^ Лайонс, Маргарет (24 ноября 2020 г.). «Обзор «Спасённых звонком»: на этот раз всё в порядке». New York Times . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  80. Maidy, Alex (18 ноября 2020 г.). «Saved By The Bell (TV Review)». JoBlo.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  81. ^ Bramesco, Charles (24 ноября 2020 г.). «Обзор фильма «Спасенные звонком» — самоосознанная перезагрузка недостаточно умна». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  82. ^ Джирак, Джейми (18 ноября 2020 г.). «Обзор перезагрузки «Спасённых звонком»: идеальное сочетание смеха, ностальгии и социальной осведомлённости». ComicBook . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  83. ^ Хендерсон-Бентли, Анджела (19 ноября 2020 г.). «'Saved By the Bell' returns to Bayside». Herald-Dispatch . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  84. ^ Грэм, Адам (24 ноября 2020 г.). «Обзор: Умная перезагрузка «Спасённых звонком» — старая школа с новыми трюками». Detroitn News . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Получено 24 ноября 2020 г. .
  85. ^ Оуэн, Роб (19 ноября 2020 г.). «TV Talk: „Спасённые звонком“ зачисляют новый класс». TribLive.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 20 ноября 2020 г. .
  86. ^ Фредерик, Кэндис (18 ноября 2020 г.). «Обзор фильма «Спасённые звонком»: Bayside вновь открывается с новым тонким слоем самосознания». TV Guide . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  87. ^ Берман, Джуди (23 ноября 2020 г.). «Только дети 90-х поймут, как удручающе смотреть возрождение «Спасённых звонком» Пикока». Time . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Получено 23 ноября 2020 г. .
  88. ^ "Спасенные звонком: Сезон 2". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 24 ноября 2021 г. .
  89. ^ Оганесян, Натали; Шафер, Эллис (28 ноября 2020 г.). «Пикок удаляет шутки «Спасенные звонком» о пересадке почки Селены Гомес». Variety . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 29 ноября 2020 г. .
  90. ^ Чиу, Мелоди (30 ноября 2020 г.). «Перезагрузка «Спасённых звонком» удаляет спорные отсылки к почкам Селены Гомес после возмущения». Люди . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  91. ^ "GLAAD Media Awards 2021: Star Trek: Discovery, I May Destroy You и Schitt's Creek среди победителей TV". TVLine . 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  92. ^ "36th Annual Imagen Awards Nominations Announced". Imagen Foundation . 2 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  93. ^ "Объявлены номинации на 27-ю ежегодную премию Critics Choice Awards". Ассоциация Critics Choice . 6 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  94. ^ "Номинанты на 33-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards". GLAAD . 21 января 2022 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  95. ^ «Объявлены номинанты на премию Imagen Awards Film & Television Nominees, отмечающие 37-летие выдающихся достижений латиноамериканцев!». Фонд Imagen . 15 августа 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г.

Внешние ссылки