stringtranslate.com

Аадхаван

«Аадхаван» ( в переводе « Солнце » ) — индийский комедийный боевик на тамильском языкеснятый К.С. Равикумаром по сценарию Рамеша Кханна . В фильме снимались Сурия , а также Наянтара , Вадивелу , Мурали , Б. Сароджа Деви , Рахул Дев , Саяджи Шинде и Ананд Бабу . Музыку написал Харрис Джаярадж , а кинематографией и монтажом занимались Ганеш Раджавелу и Дон Макс .

Aadhavan был выпущен 17 октября 2009 года и получил неоднозначные отзывы критиков, но стал коммерчески успешным в прокате. Он был дублирован на хинди как Dildaar – The Arya в 2011 году и на телугу как Ghatikudu . Основной сюжет фильма был основан на малаяламском фильме 1990 года Его Высочество Абдулла . [3] [4] Фильм был переделан на бенгали как Shikari . [5] [6] [7] [8]

Сюжет

В Соединенных Штатах показан неизвестный клиент, разговаривающий с мафиозной группировкой , чтобы уничтожить поддельного богочеловека . Мафиозная группировка организует убийство через посредника, который находится в Калькутте , так как поддельный богочеловек прибудет туда. Затем посредник передает контракт Ибрагиму Роутеру. Затем богочеловека убивает неизвестный человек, который оказывается приемным сыном Ибрагима, Адхаваном. Адхаван — опытный наемник, работающий с Ибрагимом и приемным старшим братом Тарани. Затем Адхаван получает несколько контрактов в разных частях мира в результате уничтожения богочеловека. В результате трио становится богаче. В Мумбаи Адхаван встречает доктора Абдула Кулкарни, который нанимает его, чтобы убить известного судью , Субраманьяма, так как он занимается расследованием и вынесением вердикта по делам о похищении детей Абдула и торговле органами в Калькутте. Aadhavan пытается выстрелить в Subramaniam, но, по-видимому, терпит неудачу с первой попытки. После этого Kulkarni оскорбляет его за то, что он не убил Subramaniam. Затем Aadhavan приходит в ярость и клянется убить Subramaniam в течение 10 дней. Он угрожает слуге Subramaniam Куппану, он же Bannerjee, чтобы тот помог ему проникнуть в дом как Murugan, шурин Bannerjee, похитив настоящего Murugan и удерживая его на своем корабле.

Медленно, Aadhavan начинает завоевывать расположение членов семьи Субраманиама - его матери, ее прекрасной внучки Тары и других его родственников. Thara привлекается интеллектом Муругана (Aadhavan) и его простой-невинной натурой. Aadhavan пытается убить Субраманиама дома посреди ночи, а также закладывает бомбу в фургон Субраманиама, но обе попытки терпят неудачу. Тем временем вся семья Субраманиама находится в поездке в Дарджилинг , и Thara просит Aadhavan спрятать гитару, принадлежащую Ilaiyaman, ее сумасбродному кузену-музыканту, чье имя является портманто от Ilaiyaraaja и AR Rahman . Aadhavan использует эту возможность, закладывает мобильную бомбу в гитару и помещает ее в одну из машин, которая взрывается в неподходящее время, тем самым не убивая Subramaniam в очередной раз. Тем временем офицер безопасности, который является начальником группы безопасности, защищающей Субраманьяма в доме Субраманьяма, продолжает информировать Кулкарни о проникновении Адхавана в дом и всех его признаках прогресса и неудачных попытках. Тара теперь подозревает Адхавана, но когда она расспрашивает его по секрету, он сообщает ей, что на самом деле он давно потерянный сбежавший сын Субраманьяма Мадхаван. Тара вскоре сообщает всем членам семьи о возвращении Мадхавана, и они очень радуются, а Тара и Адхаван влюбляются друг в друга.

Однако они скрывают это от Субраманьяма и Илайямана из-за ненависти первого к Мадхавану. Однако Адхаван говорит Баннерджи, что он солгал Таре о том, что он Мадхаван, чтобы отвлечь ее подозрения, и что на самом деле он вовсе не он. Однако в день рождения Тары флэшбэк показывает, что Адхаван действительно сбежавший Мадхаван. Много лет назад 10-летний Мадхаван неосознанно несет подарок со спрятанной бомбой на день рождения своей кузины Тары. Мать его друга закладывает бомбу в игрушку, чтобы отомстить Субраманьяму за тюремный срок ее мужа-гангстера. Хотя Тара выживает, ее мать Ану открывает коробку и погибает вместе со своим мужем во время взрыва. Субраманьям обвиняет Мадхавана в смерти своей сестры Ану и в его дружбе с сыном гангстера и избивает его. В гневе и страхе попасть в тюрьму для несовершеннолетних Мадхаван крадет пистолет у полицейских, случайно стреляет в Субраманьяма и убегает из дома. Он убивает мать своего друга, поскольку она ответственна за смерть его тети Ану. Он спасает от смерти Ибрагима, тогда местного головореза, и в свою очередь усыновляется как его сын и как «Аадхаван».

Тарани пытался убить Субраманьяма, но его остановил Мадхаван, и он раскрыл свою истинную личность, что он сын Субраманьяма. Ибрагим бросает вызов, говоря, что убьет их в течение двух дней. Кулкарни сыт по горло неоднократными неудачными попытками Мадхавана. Он придумывает другой план, угрожает Ибрагиму и его банде сдаться полиции и делает признание о Мадхаване и его планах. Когда ACP сталкивается с Мадхаваном и собирается его увести, Мадхаван забирает ноутбук Субраманьяма, содержащий вердикт и отчеты о расследовании, берет его и Тару в заложники и уезжает, но перед этим крадет пистолет ACP и использует его, чтобы ранить его и охранников, когда они вмешиваются в него, но даже убивает начальника службы безопасности. Тем временем прибывает комиссар полиции, арестовывает ACP, поскольку последний оказывается еще одним информатором Кулкарни, и признается, что полиция на самом деле поймала Мадхавана после того, как его первая попытка убить Субраманьяма провалилась. На допросе комиссара Мадхаван сказал, что он отступил и намеренно дал осечку в последний момент, когда понял, что собирается убить собственного отца, Субраманьяма. Затем полиция просит его вернуться в дом, чтобы защищать Субраманьяма в течение 24/7 перерыва каждый день, на что он соглашается.

Комиссар использует Мадхавана, чтобы схватить людей, связанных с различными преступными и террористическими организациями. Эту информацию передает Субраманьяму комиссар, который со слезами на глазах благодарит своего сына Мадхавана. Тем временем Кулкарни нападает на автомобиль, в котором едет троица, и начинается драка, в которой Мадхаван спасает Субраманьяма и Тару, а Кулкарни убивают. Министр и посредник, который был замешан в заказных убийствах, арестованы. Мадхаван отбывает короткий срок в тюрьме за свои предыдущие правонарушения, но впоследствии освобождается из тюрьмы за свой вклад в спасение Субраманьяма. Мадхаван и Тара теперь женаты, живут в доме с большой семьей. В очередной раз Баннерджи приводит двух помощников (своих зятей), чтобы помочь ему, и просит одобрения у Субраманьяма, который затем консультировался с Мадхаваном, чтобы проверить их, поскольку вся семья подозревает, что они тайные киллеры. Спросив о них, он одобряет их, и вся семья принимает их.

Бросать

Кроме того, режиссер фильма ( КС Равикумар ) и продюсер ( Удхайанидхи Сталин ) появляются в качестве приглашенных гостей в конце фильма в качестве слуг.

Производство

Песня «Eno Eno Panithuli» была снята в Исландии, что сделало Aadhavan первым южноиндийским фильмом, снятым там. [9] Съемки также проходили во дворце Четтинад в Ченнаи. [10]

Саундтрек

Саундтрек включает 6 композиций, написанных Харрисом Джаяраджем . Саундтрек был выпущен 19 августа С. Шанкаром . Альбом получил положительные отзывы критиков, среди которых похвала была посвящена песням «Hasili Fisile» (написанным в стиле рагам Kharaharapriya ) и «Vaarayo Vaarayo». Павитра Шринивасан из Rediff сказал: «Харрис Джаярадж — один из тех композиторов, которые не способны выдавать плохие вещи даже в плохой день, этот альбом выделяется на милю». [11] Благодаря успеху альбома у критиков и коммерческому успеху Харрис Джаярадж получил премию Vijay Award за лучшего музыкального директора , а также был номинирован на премию Filmfare Award за лучшего музыкального директора .

Все треки написаны Бхуваначандрой

Выпускать

Фильм вышел в прокат 17 октября 2009 года. [14]

Критический прием

Sify.com дал положительный отзыв, заявив: «Охватывая широкий спектр комедии, пронизанной действием, Aadhavan — это хорошее развлечение, пока оно длится. Это американские горки чистой, неподдельной масалы». [15] Rediff оценил фильм на 2,5 звезды из 5 и закончил обзор словами: «Aadhavan — простой, чистый, веселый и не ожидает, что вы будете воспринимать его всерьез». [16] Малати Рангараджан из The Hindu написала: «После антракта вам придется довольно долго ждать каких-то конкретных действий от Aadhavan, the Infallible!» [17]

Театральная касса

Фильм собрал 4,76 крор рупий в прокате в Ченнаи за 8 недель. [18] Фильм собрал хорошие кассовые сборы в Малайзии, а также в Великобритании. [19] За рубежом фильм собрал около 1 541 485 долларов. [20] Фильм имел кассовый успех. [21] [22] Фильм был дублирован на телугу как Ghatikudu . [23] Он также был дублирован на хинди как Dildaar: The Arya . [24]

Награды и номинации

Переделать

Фильм был переделан на бенгальском языке под названием «Шикари» с бангладешской звездой Шакибом Ханом в главной роли . [5] [6] [7] [8] «Сикари»совместный боевик- триллер, драматический фильм 2016 года , снятый в Бангладеш и Индии режиссёрами Джойдипом Мукерджи и Закиром Хоссейном Симанто. [26]

Ссылки

  1. Malaysia Box Office, 19–22 ноября 2009 г. Архивировано 7 апреля 2016 г. на Wayback Machine . Boxofficemojo.com. Получено 21 марта 2014 г.
  2. ^ "It's Bumper Diwali for Kollywood". The Economic Times . 20 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  3. ^ "Shakib Khan's 'Shikari' awarded Best Film | the Asian Age Online, Бангладеш". Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  4. ^ "Бангладешский фильм 'Shikari' будет показан в Малайзии | Daily Sun |". Ноябрь 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  5. ^ ab "Новый облик Шакиба вызывает бурю". The Daily Star . 19 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г. Получено 22 июня 2016 г.
  6. ^ ab "Shikari shooting starts in Dhaka". Bangla Tribune . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .
  7. ^ ab "Shubho Mahurat of Shikari hold". theindependentbd . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .
  8. ^ ab "Shakib reachs London for Shikari filming". MediaBhuban . 25 мая 2016. Архивировано из оригинала 26 мая 2016. Получено 5 июня 2016 .
  9. ^ "Aadhavan, audio and Iceland". The Hindu . 24 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
  10. ^ "Мадрас в кино". Madras Musings . Том XXXIV. 1–15 августа 2024 г. Получено 22 октября 2024 г.
  11. ^ "Музыка Aadhavan посредственна". Rediff.com . 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  12. ^ "Aadhavan – All Songs – Download or Listen Free – Saavn". 9 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  13. ^ "Ghatikudu – All Songs – Download or Listen Free – Saavn". 28 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  14. ^ «Это Удаяниди Сталин против Каланиди Маран» . Новый Индийский экспресс . 19 сентября 2009 года . Проверено 22 октября 2024 г.
  15. Обзор фильма: Aadhavan. Sify.com. Получено 21 марта 2014 г.
  16. ^ "Aadhavan is clean fun". Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Получено 25 апреля 2011 года .
  17. ^ "Бодрый прыжок, а затем хромота! – Aadhavan". The Hindu . Ченнаи, Индия. 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г.
  18. ^ "Box office". Behindwoods . 13 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
  19. ^ "It's Bumper Diwali for Kollywood – Economic Times". The Times of India . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 12 июня 2011 года .
  20. ^ "Overseas Total Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 25 октября 2011 года .
  21. ^ "Aadhavan – Behindwoods.com – Десять лучших тамильских фильмов". Behindwoods . 1 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.
  22. ^ "Chennai box office – October 23 to 25". Sify . 27 октября 2009. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011. Получено 25 декабря 2015 .
  23. ^ «Аадхаван будет дублирован на телугу» . Idlebrain.com . 4 октября 2009 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  24. ^ "Aadhavan unit праздновал 200 дней". Sify . 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г.
  25. ^ "vijayawards2010.com". Vijay Awards . 19 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г.
  26. ^ "Начинается новое совместное индо-бангладешское производство". The Daily Star . 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 2 июня 2016 г.

Внешние ссылки