stringtranslate.com

Вадзима, Исикава

Вадзима (輪島市, Вадзима-си )город , расположенный в префектуре Исикава , Япония . По состоянию на 31 января 2018 года численность населения города составляла 27 698 человек в 12 768 домашних хозяйствах, а плотность населения составляла 65 человек на км². [1] Общая площадь города составляла 426,32 квадратных километров (164,60 квадратных миль).

География

Вадзима занимает северо-западное побережье полуострова Ното и омывается Японским морем на севере и западе. Части города находятся в пределах квазинационального парка Ното Ханто . Остров Хэгурадзима , расположенный в 47 километрах от северного побережья полуострова Ното, входит в административную часть города Вадзима.

Соседние муниципалитеты

Префектура Исикава: Судзу , Ното , Сика и Анамидзу .

Климат

В Вадзиме влажный континентальный климат (Köppen Cfa ), характеризующийся мягким летом и холодной зимой с обильными снегопадами. Средняя годовая температура в Вадзиме составляет 13,4 ° C (56,1 ° F). Среднегодовое количество осадков составляет 2300 мм (91 дюйм); Сентябрь – самый влажный месяц. Температура самая высокая в среднем в августе, около 25,6 ° C (78,1 ° F), а самая низкая в январе, около 2,9 ° C (37,2 ° F). [2]

Демография

Согласно данным японской переписи населения, [5] население Вадзимы сократилось примерно на 50 процентов за последние 50 лет.

История

Территория вокруг Вадзимы была частью древней провинции Ното и была известным морским портом для торговли с азиатским континентом. В период Сэнгоку (1467–1568) эта территория оспаривалась между кланом Хатакеяма , кланом Уэсуги и кланом Маэда , при этом эта территория стала частью домена Кага под властью сёгуната Токугава периода Эдо . Он оставался известным морским портом для прибрежной торговли Китамаэбуне между Осакой и Хоккайдо .

После реставрации Мэйдзи эта территория была разделена на районы Хосу и Фугэси . Город Вадзима был основан с созданием современной системы муниципалитетов 1 апреля 1889 года. Статус города ему был присвоен 31 марта 1954 года после слияния с соседними деревнями Оя, Каварада, Коносу, Нишихо, Мии и Надзими. . 1 февраля 2006 года город Монзен был объединен с Вадзимой.

25 марта 2007 г. в результате землетрясения в Ното 2007 г. один человек погиб, 279–356 получили ранения (26 из них серьезные), а также был нанесен материальный ущерб в Вадзиме и других частях префектуры Исикава. В результате землетрясения пострадало около 6056 домов, 476 из них были полностью разрушены. [6] [7]

1 января 2024 года в Ното произошло землетрясение 2024 года , в результате которого последующий пожар разрушил многие постройки в центре города. [8]

Правительство

В Вадзиме действует форма правления «совет мэра» с мэром, избираемым прямым голосованием, и однопалатным городским законодательным собранием, состоящим из 20 членов.

Экономика

Коммерческое рыболовство , туризм, сельское хозяйство и производство лаковых изделий являются основой местной экономики.

Образование

В Вадзиме есть десять государственных начальных школ и три средних школы, находящихся в ведении правительства города, а также две государственные средние школы, находящиеся в ведении Совета по образованию префектуры Исикава. Есть также одна частная средняя школа.

Транспорт

Здесь расположен аэропорт Ното . Пассажирского железнодорожного сообщения в городе нет. Через этот город проходит Национальное шоссе 249.

Местные достопримечательности

Лаковые изделия Вадзима

Город известен в Японии своими лаковыми изделиями , называемыми Вадзима-нури ( яп .輪島塗). Есть артефакты, показывающие, что лак использовался для украшения и укрепления двери храма 14 века. Вадзима-нури использует уникальную для данной местности технику: смешивает мелко измельченный минерал джиноко [ 9] с лаком на ранних стадиях производства для дополнительной прочности. Более грубые, более ранние слои затем покрываются дополнительными слоями более тонкого лака, который полируется до блестящего блеска и часто украшается узорами из золота и других драгоценных материалов. Когда-то в этом районе было много лакового дерева, но сейчас его мало, и большая часть используемого лака импортируется из Китая.

Утренний рынок Вадзима

Рынок в Вадзиме

Утренний рынок Вадзима ( яп .輪島朝市) открыт каждый день, кроме 2-й и 4-й среды каждого месяца (и 1–3 января каждого года). Время работы с 8:00 до полудня. Посетители могут прогуляться по многочисленным прилавкам со свежими морепродуктами, лаковыми изделиями и другими изделиями ручной работы.

1000 рисовых полей

Рисовые террасы Сиройонэ Сэнмаида «1000 рисовых полей» ( японский :千枚田, латинизированныйСэнмайда )) — одно из самых живописных мест в Исикаве. На самом деле здесь 1004 поля, которые либо принадлежат семьям и управляются ими, либо сдаются в аренду и за ними присматривают местные жители. Каждый год в последнюю неделю сентября в рамках общенациональной лотереи разыгрываются имена двух пар, которые проведут свадебную церемонию в Сенмайде. Событие открыто для публики.

Рисовые террасы Вадзима Сиройоне Сенмаида в сумерках
Рисовые террасы Сиройонэ Сенмайда

В память о землетрясении в Ното возникла традиция освещения полей. Первоначально это делалось с помощью миллионов свечей, расставленных вокруг каждого поля после сбора урожая. Из-за популярности зрелища теперь используются солнечные светодиодные фонари, позволяющие освещать поля по ночам. Фонари устанавливают в конце сентября и оставляют включенными до марта, когда возобновятся работы на полях. Поля остаются освещенными около четырех часов после захода солнца. [10]

Музей Кирико

Музей фонарей кирико ( яп .キリコ) в Вадзиме открыт каждый день в году с 8:00 до 17:00 (с 8:30 до 16:00 с декабря по февраль). Кирико — это большие бумажные фонарики, традиционные для этой местности. [11]

Вадзима Тайсай

Гигантские фонарики кирико, выстроенные в ряд ночью во время Вадзима Тайсай.
Гигантские фонарики кирико выстроились в ряд во время Вадзима Тайсай

Каждый год с 22 по 25 августа в Вадзиме проводится четырехдневный фестиваль, известный как Вадзима Тайсай ( яп .輪島大祭). Посетители могут увидеть огромные (10 метров (33 фута) в высоту) фонарики кирико и бумажные фонарики меньшего размера, которые проносят по улицам вместе с переносными святилищами, называемыми омикоси . Посетители могут съесть праздничную еду, послушать игру на барабанах тайко и посмотреть главное событие. В кульминационный момент фестиваля приморские штабели бамбуковых шестов зажигаются как костры высотой в четыре или пять этажей. Гохэй (декоративные полоски белой бумаги, используемые в синтоистских ритуалах) привязывают к бамбуку. Пока огонь поглощает столбы, конкурирующие группы мужчин изо всех сил пытаются снести пылающие груды, требуя в качестве приза куски сгоревшего бамбука вместе с прикрепленными к ним гохэй как символами удачи. Затем победители поднимаются на вершину своего кирико , чтобы повесить свой приз, якобы для того, чтобы увеличить удачу своей деревни в наступающем году.

Гигантские фонарики кирико незаменимы на фестивалях, отмечаемых в Ното. Фестивальные кирико Вадзимы особенно отличаются своим лаковым покрытием. На фонарях изображено трехзначное стихотворение кандзи , а на обратной стороне - герб деревни, откуда родом кирико .

«История Тайсай» (Великого фестиваля) изображает историю любви между двумя Ками (богами): Ками леса (полуслепое божество мужского пола) и Ками семи островов (божество женского пола), находящихся недалеко от побережья. из Вадзимы. Раз в год жители Ното проводят мужчину Ками из его лесного дома через город, останавливаясь у каждого предприятия, дома и святилища, чтобы дать благословение жителям Вадзимы и, в конечном итоге, встретиться с его женой у моря. Чтобы вести его, они носят яркие фонари ( кирико ) и бьют тайко (барабаны), находящиеся в кирико . На тайко Ното обычно играют два или более человека, причем басовую долю играет коби, а основной ритм - обай на общем тайко . Синабуэ и Атариган сопровождают.

Главное событие состоится в третью ночь фестиваля в полночь в морском парке Вадзима. [12]

Годзиндзё-дайко

Годзиндзё-дайко (御陣乗太鼓) — японский стиль игры на барабанах, который выбран в качестве культурного наследия города Вадзима (назначен в 1961 году) и нематериального культурного наследия префектуры Исикава (назначен в 1963 году), входящего в состав Ното, Исикава . ГИАХС ( Системы сельскохозяйственного наследия мирового значения ), которая была назначена в 2011 году Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Японии первой территорией в Японии . [13] [14]

Игра в годзиндзё-дайко разрешена строго только жителям Нафуне, небольшой деревни в Вадзиме, где проживает всего 250 человек. Очень редко можно увидеть живое исполнение барабанов. [15]

Происхождение годзиндзё-дайко восходит к 1577 году, когда знаменитый полководец Уэсуги Кенсин вторгся в Ното. Поскольку у местных жителей не было оружия, они сопротивлялись, били в военные барабаны и носили свирепые на вид маски дьявола с морскими водорослями на головах, чтобы отпугнуть врагов. Низкий звук барабанов, связанный с грохотом земли, отпугивал захватчиков. [16] [17] [18]

Фестиваль крабов Вадзима

Фестиваль крабов Вадзима ( яп .輪島かに祭り) проводится каждый год в середине ноября. Посетители могут купить свежие морепродукты, посидеть за одним из множества больших длинных столов и приготовить себе еду на гриле. [19]

Фестиваль света Камакура

Камакура находится в северной части полуострова Ното . Это небольшая тихая деревня с древними храмами и рисовыми террасами. Здесь отмечается ежегодный фестиваль света ( мацури ), во время которого жители ставят по одной свече в каждую из 20 000 стеклянных чашек для сакэ и расставляют их в геометрических фигурах после наступления темноты, слушая традиционную японскую музыку. Мероприятие состоится 16 августа. [20]

Рекомендации

  1. ^ Официальная домашняя страница
  2. ^ Климатические данные Вадзимы
  3. ^ 観測史上1~10位の値(年間を通じての値). ЯМА . Проверено 6 марта 2022 г.
  4. ^ 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). ЯМА . Проверено 6 марта 2022 г.
  5. ^ Статистика населения Вадзимы
  6. ^ Полуостров Ното (Япония). Землетрясение 25 марта 2007 г. (PDF) (Технический отчет). Специальный отчет EERI о землетрясении. Научно-исследовательский институт сейсмостойкости . Июнь 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.
  7. ^ «Нихон фукин де хассей шита омона хигай дзисин (Хэйсэй 8-нэн ико)» 日本付近で発生した主な被害地震(平成8年以降) [Сильнейшие разрушительные землетрясения, произошедшие недалеко от Японии (с тех пор, как 1996)] (на японском языке) . Японское метеорологическое агентство . Проверено 5 января 2024 г.
  8. ^ Келли, Тим; Сугияма, Сатоши; Мураками, Сакура (1 января 2024 г.). «Мощное землетрясение потрясло Японию, почти 100 000 жителей приказали эвакуироваться» . Рейтер . Проверено 5 января 2024 г.
  9. ^ «История и культура Вадзима-Нури: Музей искусства Уруси Вадзима». www.city.wajima.ishikawa.jp . Проверено 23 апреля 2018 г.
  10. ^ Майничи
  11. ^ [1] Архивировано 25 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  12. Город Вадзима. Архивировано 21 августа 2009 г., в Wayback Machine.
  13. ^ "Сатояма и галерея Сатоуми Ното" . Ното Региональный исполнительный комитет ГИАХС . Проверено 11 июня 2012 г.
  14. ^ "Назначение ГИАХС" . Префектура Исикава . Проверено 11 июня 2012 г.
  15. ^ "Годжиндзё Дайко". Годзиндзё Дайко из ART . Проверено 11 июня 2012 г.
  16. ^ "Путеводитель по Японии" . Компания Инекс, ООО . Проверено 11 июня 2012 г.
  17. ^ "В Годзиндзё Дайко" . Город Вадзима . Проверено 11 июня 2012 г.
  18. ^ "Нахуне Годзиндзё Дайко". Лига туризма префектуры Исикава . Проверено 11 июня 2012 г.
  19. ^ «輪島の魚を食べよう!加能ガニ(石川県産ズワイガニ)解禁2012|JF石川輪島支所» (на японском языке). Jf-net.ne.jp . Проверено 23 декабря 2012 г.
  20. ^ Нихон-Канко

дальнейшее чтение

Внешние ссылки