stringtranslate.com

Вайнплац (Цюрих)

Вайнплац (буквально: винная площадь ) — популярная общественная площадь, примыкающая к мосту Гмюэсбругг и историческому кварталу Шипфе .

Вайнплац у деревянного средневекового моста между Шипфе и Вайнплац и нынешняя Лимматквай , Алтарбильдер Ганса Леу д.А., ок. 1498
Quaibrücke , Münsterbrücke и Rathausbrücke на аэрофотоснимке Эдуарда Спельтерини , ок. 1895 г.
Вид на Вайнплац и Ратхаусбрюке со стороны Лимматквай.

География

Вайнплац расположен в историческом центре Цюриха, ранее известном как Кельтско-Римский Турикум , на юго-восточном предгорье Линденхофа , прямо на запад от площади моста Ратхаусбрюке , к северу от площади Мюнстерхоф и к югу от квартала Шипфе на восточной стороне. берег Лиммата .

Транспорт

Общественный транспорт , расположенный рядом с Ратхаусбрюке, [1] обеспечивается трамвайными линиями Цюриха 2, 4 и 15. На остановке Storchen компания Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft также обеспечивает общественный транспорт в направлении Бюрклиплац и Цюриххорна . Индивидуальные перевозки обычно запрещены. [2] Этот район является частью пешеходной зоны в старом городе Цюриха, поэтому движение транспортных средств между нижней частью Лимматквай вниз по течению и площадью Бельвюплац вверх по течению ограничено.

История

В 70/75 году нашей эры на вновь приобретенных землях на берегу реки Лиммат у подножия бывшего Оппидума Линденхофа в районе Шипфе -Вайнплац возник портовый район, а на правом берегу реки Лиммат была расширена территория поселений галло-римского Турикума . Лиммат на территории нынешнего Лимматки . Были построены общественные здания из камня и мощеные дороги. Согласно недавним археологическим свидетельствам, обнаруженным во время строительства Мюнстербрюке , нынешняя Вайнплац, возможно, была местом гражданской гавани кельтско -римского Турикума . [3] На месте нынешней площади Вайнплац в направлении Санкт-Петергофштатта были раскопаны остатки замечательных терм 2-4 веков нашей эры . [4]

Будучи частью древней площади Корнхаусплац (Ратхаусбрюке), Вайнплац в средневековые времена использовалась как склад зерна и овощей, а в 1630 году стала общественным рынком местных вин, нынешней площадью Вайнплац . Несмотря на переезд рынка на площадь Мюнстерхоф в 1647 году, название осталось прежним. [5] В некоторых средневековых источниках упоминается здание Ротер Турм , что означает «красная башня», которая использовалась Домом Рапперсвилей в качестве своей резиденции в Цюрихе в начале 13 века; гораздо позже оно стало «литературным кафе» и было снесено. Вайнплац сейчас является популярным туристическим местом, недалеко от площади Мюнстерхоф, и здесь расположено несколько небольших магазинов и кафе.

Точки интереса

Терменгассе

Мозаики I века нашей эры на Терменгассе

В районе Санкт-Петергофштата в ходе археологических раскопок в 1983/84 году были обнаружены остатки римских терм . Сайт частично открыт для публики и иллюстрирован информационными стендами, а также копиями некоторых артефактов, найденных на этом месте.

Дом цум Шверт

Впервые упомянутый в 1265 году цюрихский рыцарь Якоб Мюльнер передал свою жилую башню zum Schwert (буквально: башня меча) аббатству Фраумюнстер и вернул ее в качестве феодального владения. От дочерей Готфрида II в 1406 году комплекс перешёл к Гансу Бруннеру, который устроил там постоялый двор. Сегодня бывшая башня представляет собой жилой дом, на первом этаже которой находится магазин.

Отель Цум Сторхен

Происхождение названия «Zum Storchen» (буквально: «Аисту») неясно, но местная легенда гласит, что это название произошло от нескольких редких черных аистов, которые давным-давно высиживали яйца на его крыше. В 1357 году в налоговых отчетах города впервые упоминается здание «Hus zum Storchen» (буквально «дом аиста»). Примерно 100 лет спустя он был преобразован в общежитие, и эта традиция продолжалась несколько сотен лет. В 1938 году средневековое здание было перестроено и в нем разместились нынешний отель, бар и ресторан. [6] Здание также служит домом гильдии Zunft zur Schiffleuten , средневековой гильдии рыбаков и лодочников, название которой, возможно, является отсылкой к древней гавани на площади Вайнплац рядом с отелем.

Литература

Рекомендации

  1. ^ Grün Stadt Zürich (май 2006 г.). «Vom Bürkliplatz zur Sukkulenten-Sammlung» (PDF) (на немецком языке). Грюн Штадт Цюрих . Проверено 7 января 2015 г.
  2. ^ "Limmatquai" (на немецком языке). Poliezidepartement Stadt Zürich . Проверено 6 января 2015 г.
  3. ^ «Турикум II» (на немецком языке). Hochbaudepartement Stadt Zürich . Проверено 7 января 2015 г.
  4. ^ "Informationsblatt Thermengasse, die römischen Bäder von Turicum" (PDF) (на немецком языке). Город Цюрих, Abteilung für Städtebau . Проверено 21 августа 2015 г.
  5. ^ Гебрюдер Дюрст. «Вайнплац» (на немецком языке). alt-zueri.ch . Проверено 7 января 2015 г.
  6. ^ "Hotel zum Storchen: Портрет и история" (на немецком языке). storchen.ch . Проверено 19 сентября 2015 г.

Внешние ссылки