stringtranslate.com

Валбжих

Валбжих ( польский: [ˈvawbʐɨx] ⓘ ;немецкий:Waldenburg;силезский:Wałbrzich;нижнесилезский:WalmbrigилиWalmbrich;чешский:ValbřichилиValdenburk) — город, расположенный вНижнесилезском воеводстве, на юго-западеПольши, центрВалбжихского повята. Валбжих находится примерно в 70 километрах (43 милях) к юго-западу от столицы воеводстваВроцлаваи примерно в 30 километрах (19 милях) отс Чехией. Валбжих имеет статус муниципалитета. Его административные границы охватывают территорию площадью 85 км2(33 кв. мили) с 110 000 жителей,[ когда? ]что делает его вторым по величине городом в воеводстве и 33-м по величине в стране.

Валбжих когда-то был крупным центром добычи угля и промышленности наряду с большей частью Силезии . Город остался невредимым после Второй мировой войны и обладает богатой исторической архитектурой; среди самых узнаваемых достопримечательностей — замок Ксёнж , крупнейший замок Нижней Силезии и третий по величине в Польше.

В 2015 году Валбжих стал широко известен в связи с поисками якобы захороненного нацистского золотого поезда , который, однако, не был найден.

Этимология

Согласно официальному сайту города, самое раннее польское название поселения было Lasogród («лесной замок»). [2] Немецкое название также является точным переводом оригинального польского «лесного замка» Waldenburg (также называемого замком Новы-Двур, переведенного на немецкий язык как: Burg Neuhaus ), руины которого находятся к югу от города; название стало использоваться для всего поселения. [3] Оно впервые появилось в 15 веке. [4] Современное польское название Wałbrzych происходит от немецкого имени Walbrich , позднесредневекового варианта более старых имен Wallenberg или Walmberg . [5]

История

Средний возраст

Печать князя Болько I Строгого

Польские источники указывают, что предшественник города, Ласогруд, был раннесредневековым славянским поселением [7], жители которого занимались охотой, сбором меда, а позднее и сельским хозяйством. Ласогруд в конечном итоге превратился в оборонительный форт, остатки которого были разрушены в 19 веке во время расширения города. [8] Однако некоторые немецкие источники утверждают, что никакие археологические или письменные записи не подтверждают представления о раннем западнославянском или лехитском поселении или о существовании замка до конца 13 века. [9] [10] Они также осуждают идею о том, что в Средние века территория Валбжиха была частью незаселенного Силезского леса, известного как Силезская Пшесека . [11] [12] [13] В апреле 2022 года недалеко от Валбжиха был обнаружен клад монет, датируемый первой половиной 13 века. [14]

По словам польского историка XVII века Эфраима Насо, к 1191 году Валбжих был небольшой деревней. [15] Это утверждение было опровергнуто немецкими источниками XIX века [16] [ нужна цитата для проверки ] и немецким историком Гуго Вечеркой, [17] который утверждает, что город был основан между 1290 и 1293 годами и упоминается как Вальденберц в 1305 году . [3] [ нужна цитата для проверки ] Он помещает город недалеко от Нового Двора (нем. Neuhaus ), построенного Болько I Строгим из Силезских Пястов . [3] Однако на городском сайте строительство замка упоминается как отдельное событие в 1290 году. [2] Часть замка Новый Двор, усадьбы, построенной в XVII веке, была разрушена в XIX веке. [18] Тем не менее, регион стал частью Польши после создания государства при династии Пястов в X веке, а во время раздробленности королевства он был частью различных польских княжеств, последним из которых было княжество Свидницкое [ 19] до 1392 года, позже он также был частью Чешской короны и Венгрии .

Поселение впервые упоминается как город в 1426 году, но не получило права на проведение рынков или других привилегий из-за конкуренции близлежащих городов и незначительности местных землевладельцев. Впоследствии город стал собственностью силезских рыцарских семей, сначала Шаффготшей в 1372 году, позже Цеттрицев, а с 1738 года — семьи Хохберг , владельцев замка Ксёнж .

Современная эпоха

Вид замка Ксёнж в XIX веке

Первые упоминания о добыче угля в этом районе относятся к 1536 году. Поселение превратилось в промышленный центр на рубеже XIX века, когда процветали добыча угля и ткачество .

В результате Первой Силезской войны город был аннексирован Королевством Пруссия в 1742 году, а затем стал частью Германии в 1871 году. В 1843 году город получил свое первое железнодорожное сообщение, которое связало его с Бреслау (ныне Вроцлав , Польша). В начале 20 века были построены стекольный завод и большой завод по производству фарфоровой посуды, которые работают и по сей день. Во время Первой мировой войны немцы управляли тремя принудительными трудовыми лагерями для военнопленных союзников в городе. [20] В 1939 году в городе проживало около 65 000 человек. Во время Второй мировой войны немцы создали и использовали трудовые отряды для итальянцев из лагеря военнопленных Stalag VIII-A , [21] принудительный трудовой подлагерь лагеря военнопленных Stalag VIII-B/344 , [22] принудительный трудовой лагерь для еврейских мужчин и женщин, [23] два подлагеря концентрационного лагеря Гросс-Розен , предназначенные для евреев, расположенные в нынешних районах Гай и Ксёнж, [24] и нацистская тюрьма. [25] Он был захвачен Советской Красной Армией 8 мая 1945 года — по совпадению, в день окончания Второй мировой войны в Европе .

Мемориал переселенцам из Борислава

После Второй мировой войны Вальденбург снова стал частью Польши в соответствии с изменениями границ, которых потребовал Советский Союз на Потсдамской конференции , и был переименован в свое историческое польское название [26] [27] Валбжих. Многие из немцев, проживавших в городе, бежали или были высланы в соответствии с Потсдамским соглашением . Город был заново заселен поляками , высланными из бывшей восточной Польши, аннексированной Советским Союзом , в частности из Борислава , Дрогобыча и Станиславова , а также поляками, вернувшимися из Франции и Бельгии и с принудительных работ в Германии. [19] Валбжих был одним из немногих районов, где удерживалось некоторое количество немцев [28] , поскольку они считались незаменимыми для экономики, например, для добычи угля. [29] Также греки , беженцы от греческой гражданской войны , поселились в Валбжихе в 1950-х годах. [30]

После Згожелецкого договора оставшиеся немцы стали относиться менее сурово, и в 1957 году было создано этническое немецкое общество. [29] Однако культурная деятельность прекратилась к 1960-м годам, а школы с немецким языком обучения постепенно закрылись. Оставшиеся немецкоговорящие имели мало контактов с немецкой устной и письменной речью, и местный немецко-силезский диалект стал умирать . [31]

Город был относительно невредим во время Второй мировой войны, и в результате объединения близлежащих административных районов с городом и строительства новых жилых массивов Валбжих расширился географически. С 1975 по 1998 год он был столицей Валбжихского воеводства . В начале 1990-х годов из-за новых социальных и экономических условий было принято решение о закрытии угольных шахт города. В 1995 году на базе старейшей угольной шахты в этом районе, KWK THOREZ, был создан Музей промышленности и технологий. В 2005 году в Валбжихе и его окрестностях снимался фильм «Коллекционер» .

География

Валбжих расположен в Центральных Судетах , недалеко от границы с Чехией и Германией. Город расположен на реке Пелчница на высоте 450–500 м над уровнем моря в живописной структурной котловине Валбжиха, над которой возвышаются лесистые хребты Валбжихских гор . Самая высокая точка города — гора Борова, также известная как Черная гора, высотой 853 м (2798 футов) над уровнем моря , с смотровой башней с 2007 года, которая является самой высокой вершиной Валбжихских гор. [32] [33]

В городе есть семь городских парков, а в главном городском парке ( парке короля Яна III Собеского ) находится единственный в Польше горный приют , расположенный в центре города PTTK Harcówka.

Охрана природы

Охраняемые территории в Валбжихе

В городе есть несколько природных памятников ; среди них — гербовый дуб, потомок дуба, который послужил источником вдохновения для герба города, о чем свидетельствует находящийся неподалеку камень с надписью « Stadteiche gapflanzt 1933 antstelle der Wappeneiche » («Городской дуб, посаженный в 1933 году на месте гербового дуба»). [34] Самая мягкая зима в городе была в 2006/2007 и 1992/1993 годах.

Достопримечательности

Достопримечательности Валбжиха (примеры)
Памятник Айртону Сенне в Валбжихе
Здания железнодорожного вокзала в Валбжихе

Транспорт

Дороги

Национальные дороги

( автострада A4 / Беляны Вроцлавские-Свидница-Валбжих-Голиньск- граница с Чехией)

Воеводские дороги

Общественный транспорт

В городе 14 автобусных линий [37]

Железнодорожный

В городе действуют два основных направления пассажирских железнодорожных перевозок:

По всему городу расположены железнодорожные станции: Валбжих-Място, Валбжих-Фабричный, Валбжих-Щавенко, Валбжих-Центрум и Валбжих-Главный , с которых с мая по конец сентября отправляются рейсы выходного дня до Мезимести / Адршпах-Теплицких скал . [38]

Авиация

Ближайший аэропорт — аэропорт Вроцлава, расположенный в 70 км от города, на еще более близком расстоянии, примерно в 10 км, находится посадочная площадка для легких самолетов в Свебодзице .

Районы города

Здание мэрии (построено в 1879 году)

Включая дату вхождения в состав города

Образование

Центр науки и культуры Стара Копальня
Библиотека Под Атлантами (публичная библиотека)

Политика

Валбжихский избирательный округ

Члены Парламента ( Сейма ), избранные от Валбжихского округа:

Спорт

Матч женской Лиги Наций по волейболу FIVB 2018 между сборными Польши и Японии в Валбжихе

Есть много полупрофессиональных или любительских футбольных клубов (например, «Чарни Валбжих», «Ювентур Валбжих», «Подгуже Валбжих», «Гварек Валбжих» и один баскетбольный клуб (KS Dark Dog играет в 3-й польской лиге).

СМИ

Известные люди

Улица Словацкого

Города-побратимы – города-побратимы

Валбжих является побратимом : [39] [40]

Ссылки

  1. ^ "Local Data Bank". Статистика Польши . Получено 7 августа 2022 г.Данные по территориальной единице 0265000.
  2. ^ ab "Портал Urzędu Miejskiego в Валбжичу". um.walbrzych.pl .
  3. ^ abc Weczerka, стр.555.
  4. ^ "Witamy w PORADNI JĘZYKOWEJ" . us.edu.pl.​
  5. ^ Барбара Чопек, Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim , 1995, стр.55, ISBN 83-85579-33-8 
  6. ^ «Валбжих (Dolnośląskie) »mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia».
  7. ^ Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski Мария Ирена Милеска 1994, стр. 781 Wydawn. Наук. ПВН, 1994 г.
  8. ^ "История Валбжиха". Городская администрация Валбжиха . Проверено 2 апреля 2009 г.
  9. ^ Vorgeschichtliche Funde Internalhalb des Stadtgebietes sind spärlich und zweifelhaft in der Deutung, так что daß eine frühe Dauersiedlung nicht angenommen werden kann. Für die Existenz einer "Waldenburg" im Bereich der Altstadt gibt es keinerlei Anhaltspunkte. Везерка, стр.555
  10. ^ Герман Шрайбер (1984). Die Deutschen und der Osten: das versunkene Jahrtausend (на немецком языке). Зюдвест Верлаг. п. 143.
  11. ^ Auch der Grenzwald spricht dagegen. Везерка, стр. 416 и 555.
  12. ^ Бадштюбнер, стр.2.
  13. ↑ Петри, стр.11.
  14. ^ "Клад из брактеатов найден недалеко от Валбжиха". HeritageDaily - Новости археологии . 21 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  15. ^ Kronika wałbrzyska Wałbrzyskie Towarzystwo Kultury, Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1985, стр. 231
  16. ^ Allgemeine Deutsche Biography, Band 23 , стр. 261, Markgraf, Duncker & Humblot, 1886 г.
  17. ^ Die Behauptung, die "Waldenburg" sei 1191 erbaut worden (Naso), ist nichthaltbar. Везерка, стр.555
  18. ^ Вецерка, стр.341.
  19. ^ аб "История". Портал Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu (на польском языке) . Проверено 7 марта 2020 г.
  20. ^ Куят, Януш Адам (2000). «Pieniądz zastępczy w obozach jenieckich na terenie rejencji wrocławskiej w chasie I и II wojny swiatowej». Ламбиновицкий рокник музейный (на польском языке). 23 . Ополе: 13. ISSN  0137-5199.
  21. ^ Сула, Дорота (2010). «Еньцы влосцы на Долним Слёнску в часе II войны святых». Ламбиновицкий рокник музейный (на польском языке). 33 . Ополе : 66.
  22. ^ "Working Parties". Lamsdorf.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  23. ^ "Zwangsarbeitslager für Juden Waldenburg" . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 7 ноября 2021 г.
  24. ^ "Subcamps of KL Gross-Rosen". Музей Gross-Rosen в Рогознице . Получено 7 марта 2020 г.
  25. ^ "Gerichtsgefängnis Waldenburg" . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 7 ноября 2021 г.
  26. ^ Polski Kalendarz Katolicki dla Kochanych Wiarusów Prus Zachodnich, стр. 77 http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=259791&from=&dirids=1&ver_id=&lp=2&QI=
  27. ^ Каталог Prowincyonalnej wystawy przemysłowej w Poznaniu, 1895 г., стр. 71 Werbebeilage http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=130018&from=&dirids=1&ver_id=&lp=7&QI=
  28. ^ Вернер Беш, Диалектология: Ein Handbuch zur Deutschen und allgemeinen Dialektforschung , Вальтер де Грюйтер, 1982, стр.178, ISBN 3-11-005977-0 
  29. ^ Стефан Вольф, Немецкие меньшинства в Европе: этническая идентичность и культурная принадлежность , Berghahn Books, 2000, стр. 79, ISBN 1-57181-504-X 
  30. ^ Кубасевич, Изабела (2013). «Emigranci z Grecji w Polsce Ludowej. Wybrane aspekty z życia mniejszości». В Дворачеке, Камил; Каминский, Лукаш (ред.). Letnia Szkoła Historii Najnowszej 2012. Реферат (на польском языке). Варшава: IPN . п. 117.
  31. ^ Катажина Дулат-Левич. «Wie stirbt eine Sprache aus? Überlegungen zu sozialpolitischen, wirtschaftlichen und kulturellen Faktoren des Sprachtodes am Beispiel der deutsch-schlesischen Varietät aus dem ehemaligen Kreis Waldenburg (powiat wałbrzyski)». Sprachwissenschaft und Daf . дои : 10.18778/2196-8403.2018.08 . hdl : 11089/30886 .
  32. ^ ab "Валбжих - локация". Официальный сервис Miasta Wałbrzycha . Проверено 31 августа 2022 г.
  33. ^ "Башня Борова - Едлина-Здруй - Польша" . tropter.com . Проверено 31 августа 2022 г.
  34. ^ "Tajemnica dębu z herbu Wałbrzycha" . Радио Вроцлав (на польском языке) . Проверено 31 августа 2022 г.
  35. ^ "Мавзолей Тотенбург" Atlas Obscura
  36. ↑ Что за фигня , сезон 8, серия 7, первый эфир 8 октября 2020 года, «Нацистский оккультный храм»
  37. ^ ":: Розклад Язды" . rozklad.walbrzych.eu . Проверено 10 декабря 2021 г.
  38. ^ "Вроцлав Главный - Валбжих Главный - Мезимести - Адршпах" (PDF) . kolejedolnoslaskie.pl (на польском языке) . Проверено 31 августа 2022 г.
  39. ^ "Миаста партнерские". poznaj.um.walbrzych.pl (на польском языке). Валбжих . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  40. ^ "Умова из Кейп-Бретона подписана". poznaj.um.walbrzych.pl (на польском языке). Валбжих. 14 января 2019 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Валбжиха.
В Wikivoyage есть путеводитель по Валбжиху .
В Wikisource есть текст статьи « Вальденбург » из Британской энциклопедии 1911 года .