stringtranslate.com

Валдоста, Джорджия

Валдоста — город и административный центр округа Лоундес в американском штате Джорджия . Будучи главным городом столичного статистического района Валдоста , в 2023 году численность населения которого составляла 151 118 человек, согласно Бюро переписи населения США, его столичный район включает округ Брукс на западе. С населением города 55 378 человек в 2020 году Валдоста является домом Университета штата Валдоста , регионального университета в университетской системе Джорджии с более чем 12 000 студентов по состоянию на 2021 год. [5]

Этимология

Город Валдоста был назван в честь губернатора Джорджа Трупа , в честь которого также был назван округ Труп, штат Джорджия . Валдоста был назван в честь плантации Трупа , Вальдоста (иногда для плантации использовалось написание «Валь д'Оста»); Труп назвал его в честь долины Аоста ( пьемонтское : Val d'Osta ) в Италии . Название Аоста ( латинское : Augusta ) относится к императору Августу . Давний слух утверждал, что название города означает «долина красоты». [6]

История

Инкорпорация

Валдоста была включена в состав 7 декабря 1860 года, [7] когда она была назначена законодательным собранием штата в качестве нового административного центра округа, ранее находившегося в соседнем Трупвилле . Железная дорога была построена в том же году до Валдосты, а не до Трупвилля, что стимулировало развитие нового административного центра округа. [8] Многие жители Трупвилля уже переехали в Валдосту, когда в 4 милях (6 км) была построена железная дорога Atlantic and Gulf Railroad . Паровоз, известный как Satilla No. 3, втянул первый поезд в Валдосту по железной дороге Atlantic and Gulf Railroad либо 4 июля 1860 года, либо 20 июля 1860 года. [9] [10]

От гражданской войны до реконструкции

Американская гражданская война началась через год после основания Валдосты. Во время войны многие из ее жителей-мужчин служили в армии Конфедеративных Штатов . [11] Через три года после начала войны в городе начались беспорядки из-за отказа принимать доллары Конфедерации в качестве законного платежного средства. [12]

В эпоху Реконструкции более 100 вольноотпущенников , семей фермеров, ремесленников и рабочих, эмигрировали из округа Лоундес в Артингтон, Либерия , в 1871 и 1872 годах в поисках лучшей жизни. [13] Еще до войны Американское колонизационное общество поддерживало переселение свободных чернокожих в Либерию, американскую колонию в Западной Африке, созданную для этой цели. Первая группа из округа Лоундес уехала в 1871 году под руководством Джефферсона Брейсвелла; вторую группу в 1872 году возглавил Аарон Миллер. [14]

Здание суда округа Лоундес и памятник Конфедерации, ок.  1915 г.

Одним из примечательных событий в период Реконструкции стал политический митинг перед зданием суда. Некий бродяга по имени Дж. У. Клифт баллотировался в Конгресс США и искал поддержки у бывших рабов. Во время речи Клифта он устно оскорбил белых жителей Валдосты. В ответ пятеро мужчин заложили взрывчатку в здании суда, планируя взорвать ее на следующем политическом митинге Клифта. Когда другие белые прибыли в здание суда, не зная о взрывчатке, пятеро мужчин решили остановить взрывчатку, но некоторые все же успели взорваться. Взрыв был небольшим, и никто не пострадал. Пятеро мужчин были арестованы и должны были предстать перед судом, но федеральные солдаты доставили их в Саванну на суд, что было воспринято жителями как превышение полномочий и угроза самоуправлению. [11]

С введением механизации число сельскохозяйственных рабочих мест сократилось, и Валдоста стала более индустриализированной к 20 веку. Второй в мире завод по розливу Coca-Cola начал разливать Coca-Cola в Валдосте в 1897 году. [15] [16] В 1899 году в 2 милях (3 км) от центра Валдосты был основан городок хлопчатобумажной фабрики Ремертон .

Первая половина 20 века

Центр города Валдоста, ок.  1900 г.

Новое здание суда было запланировано в 1900 году для замены меньшего здания суда. Строительство началось в 1904 году и обошлось примерно в 75 000 долларов. Старое здание суда было снесено в марте 1904 года. Новое здание суда было завершено в 1904 году, и 14 апреля 1905 года в новом здании суда состоялось первое заседание суда. [17]

В ноябре 1902 года призовая слониха цирка Harris Nickel-Plate Circus, Джипси, впала в ярость и убила своего дрессировщика Джеймса О'Рурка. После того, как она терроризировала город в течение нескольких часов, она убежала в Черри-Крик, к северу от Валдосты. Джипси преследовали начальник полиции Кэлвин Дампир и отряд. Джипси была застрелена и похоронена на месте. Джеймс О'Рурк был похоронен на кладбище Сансет-Хилл в Валдосте. [18] [19]

28 июля 1907 года Валдоста проголосовала за то, чтобы стать сухим городом ; в последний день было продано виски на рекордную сумму в 10 000 долларов. Город был мокрым с момента своего основания. [20]

В 1910 году хлопок все еще был важен для экономики, и журнал Fortune оценил Валдосту как самый богатый город в Америке по доходу на душу населения. [21] Вскоре после этого хлопковый долгоносик вторгся на Юг, двигаясь на восток через штаты и уничтожив большую часть урожая хлопка в этом районе в 1917 году. Сельское хозяйство в этом районе перешло на табак и сосновую древесину . В январе 1913 года в Валдосте на окраине города открылся Государственный педагогический колледж Южной Джорджии. В течение следующего столетия он превратился в Государственный университет Валдосты . [22]

Трамвай Валдосты в 1912 году.

16 мая 1918 года белый плантатор по имени Хэмптон Смит был застрелен в своем доме недалеко от Морвена, штат Джорджия , чернокожим фермером по имени Сидни Джонсон, с которым Смит постоянно обращался плохо. Джонсон также застрелил жену Смита, но позже она выздоровела. Джонсон несколько дней скрывался в Валдосте, оставаясь незамеченным. [23] В Валдосте образовались толпы линчевателей, которые в течение недели рыскали по округам Лоундес и Брукс в поисках Джонсона и его предполагаемых сообщников. Эти толпы линчевали по меньшей мере 13 афроамериканцев, среди которых были Мэри Тернер и ее нерожденный восьмимесячный ребенок, которого вырезали из ее тела и убили. Муж Мэри Тернер Хейзел Тернер также был линчеван днем ​​ранее. [23]

Сидни Джонсона выдал знакомый, и 22 мая начальник полиции Кэлвин Дампир устроил перестрелку в доме в Валдосте, где он скрывался. После его смерти толпа из более чем 700 человек кастрировала тело Джонсона, затем протащила его за автомобилем по улице Паттерсон и до самого Морвена, штат Джорджия, недалеко от места убийства Смита. Там тело Джонсона повесили и сожгли на дереве. В тот же день губернатор Хью Дорси приказал отправить в Валдосту ополчение штата, чтобы остановить линчевателей, но они прибыли слишком поздно для многих жертв. Позже Дорси осудил линчевания, но никто из участников так и не был привлечен к ответственности. [23]

После насилия более 500 афроамериканцев бежали из округов Лоундес и Брукс, чтобы избежать таких гнетущих условий и насилия. С 1880 по 1930 год в округе Брукс было зафиксировано самое большое количество линчеваний в штате Джорджия. [23] К 1922 году местные отделения Ку-клукс-клана , возрожденного в 1915 году, открыто проводили митинги в Валдосте. [24]

Вторая половина 20 века

Авиабаза Муди в 1943 году

26 июня 1941 года в 10 милях (16 км) к северо-востоку от города открылся армейский аэродром Муди в рамках подготовки Соединенных Штатов к потенциальному участию страны во Второй мировой войне . [25]

Местная экономика получила важный импульс в середине 20-го века, когда через этот район была проложена и построена межштатная автомагистраль 75. Многие отдыхающие по пути во Флориду считали Валдосту удобной «последней остановкой» на пути в Walt Disney World и район Орландо . Маршрут межштатной автомагистрали на запад от города способствовал перемещению его коммерческого района из исторического центра города в район межштатной автомагистрали.

Американские горки Cheetah и жирафы в Wild Adventures

Колледж штата Валдоста был объединен в сентябре 1963 года. [22] В 1969 году средняя школа Валдоста (ранее школа для белых) и средняя школа Пайнвейл (ранее школа для черных) были объединены в одну систему; интеграция началась в средней школе Валдоста около 1966 года. [26]

Во время войны во Вьетнаме будущий президент Джордж Буш-младший поступил на службу в Национальную гвардию , пройдя летную подготовку на авиабазе Муди в Валдосте в ноябре 1968 года. [27]

В 1994 году Кент и Дон Бушер открыли Liberty Farms Animal Park с игровой площадкой, развлекательным залом и коллекцией животных. Был добавлен парк развлечений, а в 1996 году Liberty Farms Animal Park был переименован в Wild Adventures . Wild Adventures расширился за счет аквапарка Splash Island в 2002 году. Семья Бушер приобрела ботанический сад и тематический парк под названием Cypress Gardens в 2004 году. Из-за ущерба от трех ураганов и финансовых трудностей при ремонте Cypress Gardens семья Бушер была вынуждена продать Wild Adventures компании Herschend Family Entertainment в 2007 году. [28]

По данным ежемесячного обзора труда Бюро трудовой статистики , первый банкомат был установлен в банке C&S в Валдосте в 1971 году. [29] Этому банкомату предшествовал банкомат, установленный в Роквилл-центре, Нью-Йорк , в 1969 году. [30]

География

Вид с воздуха на Валдоста

Валдоста расположена в центральной части округа Лоундес в точке с координатами 30°50′48″ с. ш. 83°16′59″ з. д. / 30.84667° с. ш. 83.28306° з. д. / 30.84667; -83.28306 (30.846661, -83.283101), [31] в 15 милях (24 км) к северу от границы штата Флорида . Это примерно в 230 милях (370 км) к югу от Атланты , [32] в 138 милях (222 км) к востоку от Дотана, штат Алабама , и в 120 милях (190 км) к северо-западу от Джексонвилла, штат Флорида . Регионально Валдоста считается частью Юго-Восточной Джорджии , региона, граничащего с Прибрежной Джорджией , Южной Джорджией и Юго-Западной Джорджией .

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 36,4 квадратных миль (94,3 км 2 ), из которых 35,9 квадратных миль (93,1 км 2 ) приходится на сушу и 0,46 квадратных миль (1,2 км 2 ), или 1,26%, на воду. [33] Река Уитлакучи , приток реки Суванни , протекает вдоль части западной окраины города, в то время как восточная сторона города впадает в ручей Мад-Крик, текущий на юго-восток к реке Алапахучи , также являющейся частью водораздела реки Суванни.

Климат

В Валдосте влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппен : Cfa ) с мягкой, сухой/влажной зимой и жарким, влажным летом. [34] Температура часто превышает 90 °F (32,2 °C), но в экстремальные волны тепла температура иногда превышает 100 °F (37,8 °C). Снегопады редки, но не исключены. Снег выпадал в Валдосте последний раз 3 января 2018 года, но последний значительный снегопад случился в 1989 году. Тем не менее, легкие заморозки регулярно случаются в период с декабря по февраль. [35] Зимой в Валдосте может быть бабье лето , когда температура может быть довольно высокой. Очень редко зимние минимумы опускаются ниже 25 °F (−3,9 °C).

Демография

По переписи населения США 1860 года население Валдосты составляло 166 человек, и с каждой десятилетней переписью оно увеличивалось. В 2000 году население города выросло до 43 724 человек, а по переписи населения США 2020 года в городе проживало 55 378 человек, 21 153 домохозяйства и 11 224 семьи, что выше 54 518 человек по переписи населения США 2010 года .

Расовый и этнический состав города в 2020 году был следующим: 34,06% неиспаноязычных белых , 54,28% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 1,56% азиатов , 0,06% американцев с островов Тихого океана , 3,78% представителей разных рас или другой расы и 6,06% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. [51] В Американском опросе сообщества 2022 года его население составляло 55% афроамериканцев, 35% белых, 1% азиатов, 2% представителей разных рас и 5% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. Среди его расово разнообразного населения средний возраст составлял 29,2 года. [52]

В 2022 году в Валдосте насчитывалось 24 837 единиц жилья. Примерно 87% были заняты, а 60% занимали арендаторы. Большинство единиц жилья представляли собой одноквартирные дома, а медианная стоимость единицы жилья, занимаемой владельцем, составляла 152 100 долларов. Среди населения города 16,8% переехали с 2021 года; из тех, кто переехал, 7% переехали из того же округа, 6% из другого округа и 3% из другого штата. [52]

В 2000 году средний доход домохозяйства в городе составлял 31 940 долларов, а средний доход семьи — 39 295 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 230 долларов, а женщин — 25 689 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 19 003 доллара. Около 20,3% семей и 28,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 34,3% из них моложе 18 лет и 13,1% из них в возрасте 65 лет и старше. [53] [54] [55] По оценкам Американского обследования сообщества 2022 года , средний доход домохозяйства составлял 41 365 долларов, а доход на душу населения — 24 946 долларов. [52] По оценкам, 28,4% населения города жили на уровне или ниже черты бедности, а 38% детей в возрасте до 18 лет считались бедными.

Экономика

Расположенный в самой южной части штата, недалеко от линии Флориды вдоль межштатного коридора 75 , это коммерческий центр Южной Джорджии с многочисленными производственными предприятиями. В окрестностях производят табак , морские припасы , в частности скипидар , а также сосновые пиломатериалы и балансовую древесину . По данным Департамента по делам общин Джорджии, Валдоста называется «Мировой столицей морских припасов», поскольку она покрывает 80% мирового спроса на морские припасы . [56] [57]

В сфере розничной торговли в Валдосте есть один крупный региональный торговый центр, Valdosta Mall , в котором представлены магазины национальной сети. Несколько крупных магазинов окружают торговый центр или находятся рядом с ним. В Валдосте есть и другие известные торговые районы, такие как район Historic Downtown со множеством местных предприятий [58] и район Five Points, в котором находятся крупные розничные торговцы и многочисленные национальные франчайзинговые и местные рестораны. База ВВС Moody расположена примерно в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Валдосты в северном округе Лоундес. Wild Adventures , тематический и аквапарк площадью 166 акров (67 га) , расположен в 10 милях (16 км) к югу от центра Валдосты в сельском округе Лоундес. Wild Adventures принадлежит Herschend Family Entertainment .

Искусство и культура

Публичные библиотеки

Библиотека округа Валдоста-Лаундес

Региональная библиотека Южной Джорджии управляет двумя библиотеками в Валдосте: Библиотекой округа Валдоста Лоундес и Мемориальной библиотекой Саутсайд Мэй Визенбейкер МакМаллен. Библиотека округа Валдоста Лоундес, площадью более 32 000 квадратных футов (3 000 м 2 ), вмещает административные офисы библиотечной системы. Построенная за 450 000 долларов, она впервые открылась в 1968 году. [59] Мемориальная библиотека Саутсайд Мэй Визенбейкер МакМаллен открылась 31 мая 1992 года. Местный бизнесмен Дж. К. МакМаллен пожертвовал землю, используемую для библиотеки Саутсайд, которая была построена в рамках более крупной программы строительства библиотеки; она была названа в честь Мэй Визенбейкер МакМаллен, матери Дж. К. МакМаллен. [60]

Первая библиотека для афроамериканцев в округе Лоундес начала работу в здании Уолтона 21 января 1935 года, закрылась в феврале 1939 года и вновь открылась в 1955 году. В 1963 году все библиотеки стали доступны для посетителей всех рас. [60]

Музей

Историческое общество и музей округа Лоундес в бывшей библиотеке Карнеги

Историческое общество и музей округа Лаундес расположены в библиотеке Карнеги в Валдосте , здании, внесенном в Национальный реестр исторических мест, и библиотеке Карнеги [61] , одной из 24 библиотек Карнеги в Джорджии .

Общественный центр

Общественный центр округа Лоундес — это многоцелевая арена на 120 мест, которую может арендовать общественность, и которая часто используется для проведения общественных спортивных мероприятий. [62] Арена также время от времени становилась местом проведения соревнований Southern Championship Wrestling и Spinebusters Championship Wrestling. [63]

ЛГБТ-гордость

South Georgia Pride Festival проводится каждую третью субботу сентября. Первый фестиваль состоялся в 2008 году на лужайке перед зданием Государственного университета Валдосты. В 2009 году фестиваль стал называться South Georgia Pride и проводился в парке Джона У. Сондерса в Валдосте в 2010 году. Мэр Валдосты Джон Дж. Фретти объявил 17 сентября 2011 года Днем гордости Южной Джорджии. [64] С 2010 года фестиваль вырос до более чем 3000 человек. В июле 2012 года мэр Джон Гейл отказался давать провозглашение South Georgia Pride, единственное, от которого он отказался. [65] [66]

Спорт

Бейсбол младшей лиги

В двадцатом веке в Валдоста было несколько различных команд низшей бейсбольной лиги, и это был один из шести городов в лиге штата Джорджия , где в 1906 году начала играть команда, известная как Valdosta Stars. [67] [68] С 1946 по 1958 год Valdosta Tigers были командой низшей лиги «класса D». Валдоста также был домом для Valdosta Trojans, которая была «фермерской» командой для Brooklyn Dodgers.

Titletown, ESPN, США

TitleTown USA был месячным сегментом на ESPN , который начался весной 2008 года и продолжался до июля. Болельщики номинировали города по всей стране на основе их чемпионской родословной. Комиссия рассмотрела номинантов, и голосование болельщиков в мае определило 20-го финалиста. SportsCenter посетил каждый город в июле, и голосование болельщиков 23–27 июля определило победителя. Благодаря рекорду футбольной команды Valdosta High School, а также многократным чемпионатам по многим видам спорта Valdosta State University, Lowndes High School, Valwood School, Georgia Christian School и других учебных заведений города, Valdosta был номинирован в качестве финалиста в 2008 году на конкурсе ESPN «Titletown USA». 28 июля 2008 года, набрав 29,2% голосов болельщиков в опросе на сайте ESPN, Valdosta был назван TitleTown USA. [69]

Футбольная команда средней школы Валдоста одержала больше побед, чем любая другая американская средняя школа, [70] и занимает второе место по общему количеству побед в стране после Мичиганского университета. [ необходима цитата ]

Образование

Университет штата Валдоста
Wiregrass Технический колледж Джорджии
Военный колледж Джорджии, кампус Валдоста

Государственные школы

Школьный округ города Валдоста охватывает классы от дошкольного до двенадцатого класса, состоящий из пяти начальных школ, двух средних школ и одной старшей школы ( Valdosta High School ). Школьный округ обслуживает городские границы Валдоста. [71] По состоянию на 2022 год в округе насчитывается 482 штатных учителя и более 8294 учеников. [72]

Школьный округ округа Лоундес обслуживает общины округа Лоундес за пределами городской черты Валдосты. [71] Школьный округ округа Лоундес, административное здание которого находится в городской черте, [73] имеет семь начальных школ, три средние школы и одну старшую школу ( средняя школа Лоундес в городской черте Валдосты). В округе обучается в общей сложности 10 728 учеников и около 600 учителей и сотрудников. [74]

Scintilla Charter Academy — это бесплатная государственная школа по выбору, открытая для любого ученика, проживающего в округе Лоундес или городе Валдоста. SCA охватывает классы от детского сада до девятого класса. [75]

Частные школы

Valwood School — независимая подготовительная школа к колледжу к северу от Валдосты, в которую принимаются дети с дошкольного возраста по двенадцатый класс. [76] Несколько христианских школ, предлагающих классы K–12, также работают в Валдосте и ее окрестностях, в том числе Crossroads Baptist School, [77] Georgia Christian School, [78] Lighthouse Christian School, [79] Open Bible Christian School, [80] Highland Christian Academy, [81] St. John Catholic School, [82] и Victory Christian School. [83]

Высшее образование

В Валдосте находится Государственный университет Валдосты (VSU), основанный в 1906 году как Государственный нормальный колледж Южной Джорджии для женщин . [84] Он стал частью университетской системы Джорджии в 1950 году как Государственный колледж Валдосты. Он получил статус университета и стал VSU в 1993 году и является одним из двух региональных университетов в Джорджии.

В черте города находится филиал Военного колледжа Джорджии [85], а Технический колледж Вайреграсс Джорджии расположен в миле от городской черты, на межштатной автомагистрали 75 [86] .

В Валдосте также находится Университет аэронавтики Эмбри-Риддла (всемирный): кампус Муди. [87]

СМИ

Газета

Радио

ЯВЛЯЮСЬ:

ФМ:

Телевидение

Округ Валдоста и Лаундес является частью телевизионного рынка Таллахасси, штат Флорида , и принимает большинство каналов из этого города; он также принимает некоторые каналы с соседнего рынка Олбани .

Инфраструктура

Транспорт

Основные автомагистрали

Другие виды транспорта

Пешеходы и велосипедисты

Трамвай

Междугородние железнодорожные перевозки

В течение нескольких десятилетий Atlantic Coast Line и Southern Railway регулярно осуществляли пассажирские перевозки по маршруту Чикаго — Флорида, останавливаясь в Валдосте, хотя и на разных станциях. Atlantic Coast Line осуществляла движение поездов South Wind через Валдосту, а Southern осуществляла движение поездов Ponce de Leon и Royal Palm через город.

После того, как Amtrak взяла на себя пассажирские железнодорожные операции в Соединенных Штатах в 1971 году, она управляла Floridian из Чикаго в Сент-Питерсберг и Майами . В группе из нескольких ликвидаций поездов в 1979 году Amtrak прекратила Floridian , тем самым отметив последний раз, когда пассажирские поезда обслуживали южную Джорджию (за исключением обслуживания Нью-Йорк-Флорида в восточной Джорджии).

Известные люди

Развлечение

Спорт

Политика

Мэрия Валдосты

Валдоста в художественной литературе

Ссылки

  1. ^ "City of Valdosta Website". Сайт города Валдоста . Получено 5 сентября 2012 г.
  2. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 18 декабря 2021 г.
  3. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  5. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ПО ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫМ ИССЛЕДОВАНИЯМ ВАЛДОСТСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА: весна 2015 г." (PDF) . Valdosta.edu . Получено 27 августа 2017 г. .
  6. Полинг, Дин (12 октября 2009 г.). «Что означает Валдоста?». The Valdosta Daily Times . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  7. ^ Томас, Малия (7 января 2023 г.). «Добро пожаловать обратно: туры финансируют работу Roberts House». Valdosta Daily Times . Получено 30 января 2024 г. Многие жители Трупвиля переехали в соседнюю Валдосту из-за растущего потенциала железной дороги. Валдоста, совершенно новый город, был включен в состав 7 декабря 1860 г.
  8. ^ "Valdosta | Georgia.gov". Valdosta.georgia.gov. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  9. ^ Шелтон, Джейн (2007). Сосны и пионеры . Валдоста, Джорджия: Историческое общество округа Лоундес. стр. 131.
  10. Скревен, Джон (15 февраля 1861 г.). «Второй отчет президента Атлантической и Галфской железной дороги». Daily Morning News . Саванна, Джорджия.
  11. ^ ab "Reconstruction". Университет штата Валдоста . Получено 30 января 2024 г.
  12. ^ МакКлур, Британния (4 сентября 2012 г.). «Бунты в Валдосте! Нерассказанная история Гражданской войны». Valdosta Daily Times . Получено 30 января 2024 г.
  13. ^ "Antebellum to Reconstruction". Музей исторического общества округа Лоундес . Получено 30 января 2024 г.
  14. ^ Эрик Дьюэйн Джексон (2003). "Список эмигрантов округа Лоундес, штат Джорджия, в Аритингтон, Либерия" . Получено 8 января 2008 г.
  15. Джессика Поуп (29 сентября 2007 г.). «Путешествие во времени». The Valdosta Daily Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 1 января 2008 г.
  16. Билли Брюс (22 декабря 2007 г.). «Вдыхая свежую жизнь в центр города». The Valdosta Daily Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 1 января 2008 г.
  17. ^ "Lowndes County Courthouse". Музей исторического общества округа Лоундес . Получено 13 апреля 2017 г.
  18. ^ "Gypsy". Энциклопедия Новой Джорджии . Получено 31 декабря 2007 г.
  19. ^ "Слон убивает смотрителя" (PDF) . The New York Times . 24 ноября 1902 г. . Получено 13 января 2014 г. .
  20. ^ «Валдостанские бары теперь закрыты». Atlanta Constitution . Атланта, Джорджия. 29 июля 1907 г.
  21. ^ "Triple Crown Hometowns". Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Получено 8 января 2008 г.
  22. ^ ab "История". Университет штата Валдоста . Получено 30 января 2024 г.
  23. ^ abcd Мейерс, Кристофер С. (2006). «Убийство их оптом»: линчевание в Южной Джорджии. The Georgia Historical Quarterly . 90 (2). JSTOR: 214–235 . Получено 14 мая 2013 г.
  24. ^ «Вспоминая Мэри Тернер». Maryturner.org. 10 июля 1918 г. Получено 13 июля 2016 г.
  25. ^ "База ВВС Муди". Энциклопедия Новой Джорджии . Получено 30 января 2024 г.
  26. ^ Флойд, Адам (24 мая 2015 г.). «VHS 1965 desegregated class remembers». Valdosta Daily Times . Получено 30 января 2024 г.
  27. ^ "Наследие президента Буша". Moody Air Force Base . 20 мая 2011 г. Получено 30 января 2024 г.
  28. ^ Флейзиг, Лиз (2 октября 2007 г.). «Тематический парк Wild Adventures продан, но веселье продолжится». The Florida Times-Union . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  29. ^ Тереза ​​Л. Мориси (август 1996 г.). «Коммерческое банковское дело, преобразованное компьютерными технологиями» (PDF) . Monthly Labor Review . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2011 г. . Получено 13 января 2014 г. .
  30. ^ Киркпатрик, Роб (2009). 1969: Год, когда все изменилось. Skyhorse Publishing Inc. стр. 266. ISBN 9781602393660.
  31. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  32. Сотрудники CNN. «Семья требует коронерского расследования смерти подростка на коврике в спортзале», CNN . 22 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  33. ^ "US Gazetteer Files: 2019: Places: Georgia". Бюро переписи населения США, Географический отдел . Получено 17 декабря 2019 г.
  34. ^ "Valdosta, Georgia Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 27 августа 2017 г. .
  35. ^ Даты первых и последних заморозков в Джорджии 1997-2007 Университет Джорджии, Колледж сельскохозяйственных и экологических наук
  36. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 мая 2021 г.
  37. ^ "Станция: Valdosta RGNL AP, GA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 мая 2021 г. .
  38. ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям». Бюро переписи населения США .
  39. ^ "Перепись населения 1870 года - Джорджия - Население административно-территориальных единиц, меньших округов" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1870.
  40. ^ "Перепись населения 1880 года - Джорджия - Население административно-территориальных единиц, меньших округов" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1880.
  41. ^ "Перепись населения 1910 года - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1910.
  42. ^ "Перепись населения 1930 года - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1930. С. 251–256.
  43. ^ "Перепись населения 1940 года - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1940.
  44. ^ "Перепись населения 1950 года - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1950.
  45. ^ "Перепись населения 1960 года - Население округов - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1960.
  46. ^ "Перепись населения 1970 года - Население округов - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1970.
  47. ^ "Перепись населения 1980 года - Численность жителей - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1980.
  48. ^ "Перепись населения 1990 года. Сводка социальных, экономических и жилищных характеристик. Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1990.
  49. ^ "Перепись населения 2000 года - Общие характеристики населения - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 2000.
  50. ^ "Перепись населения 2010 года - Общие характеристики населения - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 2010.
  51. ^ ab "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 9 декабря 2021 г. .
  52. ^ abc "Профиль переписи: Валдоста, Джорджия". Census Reporter . Получено 28 декабря 2023 г.
  53. ^ "Valdosta (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Получено 13 января 2014 года .
  54. ^ "American FactFinder". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  55. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . 5 октября 2010 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  56. ^ "Данные Департамента по делам сообществ Джорджии по Валдосте". Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 28 июля 2008 г.
  57. ^ ""Лица в сосновых лесах": история скипидара, Государственный архив Валдоста и специальные коллекции" . Получено 12 декабря 2014 г.
  58. ^ "Downtown Valdosta, GA". Valdosta Main Street . Получено 6 сентября 2012 г.
  59. ^ "Библиотека округа Валдоста-Лаундес". Региональная библиотека Южной Джорджии . Получено 14 мая 2017 г.
  60. ^ ab "Библиотека МакМуллена Саутсайд". Региональная библиотека Южной Джорджии . Получено 14 мая 2017 г.
  61. ^ "Музей Валдосты и историческое общество округа Лоундес". Valdostamuseum.org . Получено 6 сентября 2012 г. .
  62. ^ "Lowndes County Civic Center". Посетите Valdosta . Получено 16 декабря 2019 г.
  63. ^ "Уроженец Тифтона выделит карту рестлинга Валдосты". The Tifton Gazette . 7 декабря 2005 г. Получено 16 декабря 2019 г.
  64. ^ "Мэр Валдосты провозгласил 17 сентября "Днем гордости Южной Джорджии"". Georgia Voice. 16 сентября 2011 г.
  65. ^ "Мэр Валдосты отказывается подписывать прокламацию о прайде в Южной Джорджии". Georgia Voice. 25 июля 2012 г.
  66. ^ "Отказано в гордости: мэр Валдосты отрицает провозглашение мероприятия ЛГБТ". Valdosta Daily Times. 27 июля 2012 г.
  67. ^ "Новая энциклопедия Джорджии: бейсбол младшей лиги". Georgiaencyclopedia.org. 17 марта 2005 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  68. ^ "История младшей лиги Валдоста, Джорджия". Baseball-Reference.com . Получено 6 сентября 2012 г. .
  69. ^ "ESPN называет Валдоста TitleTown USA". Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Получено 13 января 2014 года .
  70. ^ "Национальная книга спортивных рекордов средних школ: футбол" (PDF) . Национальная федерация ассоциаций средних школ штатов . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2009 г.
  71. ^ ab "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Лоундес, Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 26 сентября 2024 г. .- Текстовый список
  72. Статистика школ. Архивировано 9 августа 2014 г. на Wayback Machine . Получено 23 июня 2010 г.
  73. ^ "Home". Школьный округ округа Лоундес . Получено 27 сентября 2024 г. 1592 Norman Drive Valdosta, GA 31601
  74. ^ Совет по образованию Джорджии [ постоянная неработающая ссылка ] , получено 23 июня 2010 г.
  75. ^ "Scintilla Charter Academy". Ассоциация чартерных школ Джорджии . Получено 7 января 2024 г.
  76. ^ "Valwood School - About Valwood". Valwood.org. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  77. ^ "CBS - О нас". Crossroads Baptist Church | Валдоста . Получено 7 января 2024 г.
  78. ^ "О нас - Georgia Christian School". www.georgiachristian.org . Получено 7 января 2024 г. .
  79. ^ "История – Христианская школа «Маяк»" . Получено 7 января 2024 г.
  80. ^ "Открытая Библейская Христианская Школа". www.openbiblechristianschool.org . Получено 7 января 2024 г. .
  81. ^ "О нас". Highland Christian Academy . Получено 7 января 2024 г.
  82. ^ «Школа и история — Католическая школа Святого Иоанна Евангелиста». www.sjcsvaldosta.org . Получено 7 января 2024 г. .
  83. ^ "Наша история". Victory Christian School . Получено 7 января 2024 г.
  84. Университет штата Валдоста, получено 23 июня 2010 г.
  85. Военный колледж Джорджии — кампус Валдоста. Архивировано 22 мая 2010 г. на Wayback Machine . Получено 23 июня 2010 г.
  86. ^ Valdosta Technical College Архивировано 15 июня 2010 г. на Wayback Machine . Получено 23 июня 2010 г.
  87. ^ "Embry-Riddle Worldwide" . Получено 22 февраля 2024 г.
  88. ^ Историческое общество и музей округа Лаундес
  89. ^ Николас Слонимский (1984). Теодор Бейкер (ред.). Уильям Воркман. Том 2. G. Schirmer, Inc. ISBN  9780028702704. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  90. ^ "Pepper Daniels - Seamheads Negro Leagues Database". www.seamheads.com . Получено 21 августа 2020 г. .
  91. ^ "We Are Marshall (2006)". IMDb.com . 22 декабря 2006 . Получено 27 августа 2017 .
  92. ^ "Университет Маршалла - Хантингтон, Западная Вирджиния". Marshall.edu . Получено 6 сентября 2012 г. .
  93. ^ "Статистика футбола НФЛ Стэна Рома". Pro-Football-Reference.com . 4 июня 1956 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  94. Дин Полинг (26 февраля 2009 г.). «Zомбилэнд: Пссст! В городе есть фильм». Valdosta Daily Times. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 5 марта 2009 г.

Внешние ссылки