stringtranslate.com

Валид Набхан

Валид Набхан (родился в 1966 году) — мальтийский писатель и переводчик палестино - иорданского происхождения. [1] Он родился в Аммане , Иордания, в семье беженцев, которые бежали из своей деревни недалеко от Хеврона , Палестина, во время палестинского изгнания и бегства в 1948 году . Он прибыл на Мальту в 1990 году как студент-естественник. Он изучал биомедицинские науки в Бристольском университете , а затем получил степень магистра в области прав человека в Мальтийском университете .

Набхан опубликовал две книги рассказов на мальтийском языке и один роман под названием L-Eżodu taċ-Ċikonji (2013), который получил Национальную премию Мальты по литературе в 2014 году и Премию ЕС по литературе в 2017 году. В 2014 году он опубликовал сборник стихов на мальтийском языке. Набхан также перевел произведения мальтийской литературы на арабский язык.

24 января Валид Набхан заявил, что молитвы, организуемые Советом мусульман Мальты во главе с Бадером Зиной, являются формой исламского фундаментализма . Он сказал, что строительство еще одной мечети излишне и что это ознаменует «раскол» между мусульманской общиной мечети Мариам аль-Батул и мусульманской общиной Совета мусульман Мальты. [2] [3] [4] Он также дискредитировал необходимость других мусульманских мест поклонения. [2] [5] Он также заметил, что сам Бадер Зейна в телевизионной программе Times Talk (на TVM (Мальта) ) зашел так далеко, что заставил замолчать мальтийскую женщину (которая приняла ислам), а именно Симону Заммит Эндрич, которая говорила об исламских фактах (религиозной практике и нормах), а не о политическом исламе . [3] [4]

Валид Набхам — признанный писатель на Мальте, автор нескольких литературных произведений, в том числе книг об исламе и арабской культуре , [6] и неоднократно выступал против религиозного фундаментализма . [7] После высказываний Набхама его и г-на Зейну пригласили на Disett , ток-шоу на TVM; Зейна туда не явилась, а когда Набхам вернулся к своей машине после ток-шоу, он обнаружил, что ее автомобиль был изуродован, что было истолковано как форма угрозы или предупреждения. [8]

Ссылки

  1. ^ «Валид Набхан — Премия Европейского Союза по литературе». www.euprizeliterature.eu .
  2. ^ ab "Автор говорит, что мечеть Паола достаточна для мусульман на Мальте - TVM News" . Получено 13 июня 2017 г. .
  3. ^ ab «Автор с мусульманскими корнями предупреждает о «расколе» между мусульманами на Мальте», TVM (Мальта) новости (получено 26/01/2016).
  4. ^ ab "Kittieb b'gheruq Izlamici jwissi dwar il-"qasma" bejn il-Musulmani f'Malta, TVM , (получено 26.01.2016).
  5. ^ "Walid-Nabhan - TVM News" . Получено 13 июня 2017 г. .
  6. ^ «Конфликт в его крови», Times of Malta (дата обращения: 26.01.2016).
  7. ^ Релич, Теодор (2015), «[СЛАЙД-ШОУ] „Je Suis Charlie“: коллеги-карикатуристы отвечают», Malta Today (дата обращения: 26.02.2016).
  8. ^ "Isib it-tyres tal-karozza mniżżlin wara li ħa sehem f'Dissett - TVM" . Проверено 13 июня 2017 г.