stringtranslate.com

Les Patineurs (вальс)

Les Patineurs («Конькобежцы», по-немецки «Der Schlittschuhläufer-Walzer»), соч. 183 — вальс Эмиля Вальдтейфеля .

Каток с фигуристами в Булонском лесу (картина Ренуара , 1868 г.)

Он был написан в 1882 году под впечатлением от катка для конькобежцев в Булонском лесу в Париже. Вступление к вальсу можно сравнить с осанкой конькобежца, а быстрые забеги вызывают в памяти сцены зимней атмосферы. Для полноты картины зимнего пейзажа были добавлены колокольчики.

Он был опубликован издательством Hopwood & Crew и посвящен Эрнесту Коклену , младшему брату двух знаменитых братьев-актеров театра «Комеди Франсез» .

Структура

Введение
 \relative g'' { \new PianoStaff << \new Staff { \key fis \minor \time 6/8 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "Анданте." 8. = 64 r2.\p r4 r8 r r16 \ottava #1 \set Staff.ottavation = #"8" e'32_\markup { brillante. }( fis gis ab cis d16) \ottava #0 rrd,32( cis ba gis fis e16) rr \ottava #1 \set Staff.ottavation = #"8" e'32( fis gis ab cis d16) \ottava # 0 rrd,32( cis ba gis fis) e\ff([ fis gis ab cis d cis ba gis fis] e[ fis gis ab cis d cis ba gis fis]) } \new Staff { \key fis \minor \time 6/8 ключ бас е,4. b4 b8 e,4.~\fermata_\markup { темп. } e8 r16 \clef treble gis''32( ab cis de fis16) \ottava #0 rr fis,32( ed cis ba gis16) rr gis'32( ab cis de fis16) \ottava #0 rr fis,32( ed cis ba) gis([ab cis de fis ed cis ba] gis[ab cis de fis ed cis ba]) } >> }
Вальс 1
 \relative g'' { \new PianoStaff << \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "espressivo." 2. = 64 cis,,2.\p(e2 fis4) fis2.~ fis d2.\<( fis2 gis4\!) gis2.~\> gis\! b\p( a2 cis,4) e2.( <d fis>2 cis4) <cis gis'>2. <b gis'> <a a'>~ <a a'>4 rr } \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \clef bass a, <e' a> <e a> cis <e a> <e a> b <de gis> <de gis> e, <d'e gis> <de gis> b <de gis> <de gis> e, <d'e gis> <de gis> cis <e a> <e a> cis <e a> <e a> fis, <a' fis cis> <a fis cis> fis, <a' fis cis> <a fis cis> b, <a ' fis d> <a fis d> b, <a' fis d> <a fis d>e, <d' e gis> <de gis> е, <д'е gis> <de gis> a <cis e> <cis e> <cis e> rr } >> }
Вальс 2
 \relative c' { \new PianoStaff << \new Staff { \key b \minor \time 3/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "" 2. = 64 \partial 2 fis8( ad fis b4) rar \slashedGrace a8( a'4) r cis,,,2.->~ cis4 g'8( a cis e b'4) rar \slashedGrace a8( a'4) rd,,,2.->~ d4 fis8( ad fis b4) rar \slashedGrace a8( a'4) r cis,,,2.->~ cis4 \slashedGrace cis'8 ( cis'4) r eis,,2.~ eis4 \slashedGrace eis'8( eis'4) r fis,,2.~ fis4 } \new Динамика { s\f } \new Нотный стан { \ключ си \минор \такт 3/4 \ключ бас \частичный 2 r4 rd, <fis a> <fis a> a, < фис' а> <фис а> е <г а> <г а> а, <г' а> <г а> е <г а> <г а> а, <г' а> <г а> д <фис а> <фис а > а, <фис' а> <фис а> д <фис а> <фис а> д <фис а> <фис а> цис <фис а> <фис а> цис <фис а цис> <фис а цис> цис <гис' б цис> <гис б цис> цис, <гис' б цис> <гис б цис> <фис а цис> г цис фис, } >> }
Вальс 3
 \relative c' { \new PianoStaff << \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "" 2. = 64 { cis''2._\markup { \italic экспрессивно. }( e,) } << {\voiceOne e2.->( dis2.)} \new Voice {\voiceTwo a2.~ a2.} >> \oneVoice b'2.( d,2.) << {\voiceOne d2.->( cis)} \new Voice {\voiceTwo <a e>~ <a e>} >> \oneVoice b2_\markup { \italic cresc. }( cis4) d( gis4. fis8) fis2. eis b2( cis4) d\< cis'4.\! b8 a2. gis } \new Динамика {} \new Нотный стан { \key fis \minor \time 3/4 \clef бас {a,,,4 <e' a cis> <ea cis> a,4 <e' a cis> <ea cis>} << {\stemDown s4 <ab e> <ab e> s <ab dis> <ab dis> s <ab d> <ab d> s <gis b d> <gis b d> } \\ {fis2. fis fe} \\ {fis2. fis fe} >> {a,4 <e' a d> <ea d> a,4 <e' a cis> <ea cis> d <fis b> <fis b> b, <fis' b d> <fis b d> cis <gis' b fis'> <gis b fis'> cis, <gis' b eis> <gis b eis> d <fis b d> <fis b d> b, <fis' b d> <fis b d> } << {\stemDown s4 <b d> <b d> s <b d> <b d>} \\ {e,2. eis2.} \\ {e2. eis2.} >> } >> }
Вальс 4
 \relative c' { \new PianoStaff << \new Staff { \key b \minor \time 3/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "" 2. = 64 fis'2.( cis4 d fis) b,2.~ b g'( dis4 eg) cis,2.~ cis \set crescendoText = \markup { \italic { cresc. poco a poco} } \set crescendoSpanner = #'text \override DynamicTextSpanner.style = #'none a'\< eis4( fis ad,2.) cis4( d fis e,2.)\sf dis4\p( ea) d,2.~ d4 rr } \new Dynamics { s\mf } \new Staff { \key b \minor \time 3/4 \clef bass << {\stemDown s4 <fis, a d> <fis a d> s4 < а г> <а г> с4 <б г> <б г> с2. s4 <gb e> <gb e> s4 <b e> <b e> s <cis e> <cis e> s2. s4 <а цис> <а цис> s <а цис> <а цис> \once \stemUp b, <фис' б д> <фис б д> d <фис б д> <фис б д> s4 <г бес д> <г bes d> \once \stemUp a, <g' a cis> <ga cis> d <fis a> <fis a> <fis a> rr} \\ {\slurUp d2. fis g fis4( gbe,2.) ga gis4( a cis fis,2.) fis s2. s e2.} \\ {d2. fis g s2. ega s2. fis fis s2. s e2.}>> } >> }
Кода
 \relative c' {\new PianoStaff << \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "" 2. = 64 r2_\markup { \italic risoluto. } r4 r8 b' d fis b fis e2. r8 bd fis b fis e8 r \ottava #1 \set Staff.ottavation = #"8" \voiceTwo b''16( a gis fis e8) r \ottava #0 b16( a gis fis e8) r d16( cis ba gis8) r r4 r r2 r4 } \new Dynamics { s2\ff s4 s8 sssss с2. s8 sssss s8 s s16_\markup {\italic brillante. } } \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \clef bass <gis, bd e>8 <gis bd e> <gis bd e>4 <gis bd e> <abd fis>2. <gis bd e>8 <gis bd e> <gis bd e>4 <gis bd e> <abd fis>2. <gis bd e>8 r r4 rrr d'16( cis ba gis8) r r4 re,\prr } >> }

Использование в других СМИ

«Les Patineurs» звучала в десятках фильмов, от самых ранних звуковых до современных, включая «The Hollywood Revue of 1929» , «My Favorite Wife» , «Chariots of Fire» , «A Simple Wish» , «My Beautiful Laundrette » и «Wife vs. Secretary» . Песня также звучала на балу Роуз в Лондоне в последнем эпизоде ​​4-го сезона телешоу « Аббатство Даунтон» , а также в эпизоде ​​«Secret Shopper» детского телешоу «Fanboy & Chum Chum» . Песня использовалась в оригинальной версии детского телесериала Pingu в третьем эпизоде ​​«The New Arrival». Она также есть на DVD-сборнике « Рождественское шоу Энди Уильямса» в сцене из его рождественского шоу 1967 года на телевидении. Версия для музыкальной шкатулки используется в японском фильме «Химидзу» , отрывок напевает Кролик (озвученный Джуниусом Мэтьюзом ), катаясь на коньках в «Винни-Пухе и Тигра тоже» . В биографическом фильме об Элтоне Джоне 2019 года «Рокетмен » молодой Реджи подыгрывает на пианино, пока по радио играет вальс, что вызвало признание его музыкального таланта.

Музыка звучит на каждом уровне игры Antarctic Adventure для NES .

Небольшая его часть играет в сериале «Сорвиголова» и его спин-оффе «Каратель» .

«The Skaters' Waltz» также является музыкальной записью в Nintendogs + Cats .

Эта композиция была ремикширована в видеоигре Dance Dance Revolution Mario Mix от Nintendo в 2005 году в виде песни под названием «Rendezvous on Ice», которая звучит, когда Марио уезжает на коньках от лавины с горы.

Этот отрывок был сокращен в видеоигре Mario & Sonic at the Olympic Winter Games от Sega для Wii, выпущенной в 2009 году .

«Вальс фигуристов» звучит в детском телешоу BBC 1985 года « Галопирующие галактики!» .

«Вальс конькобежцев» кратко используется в конце пародии Пауля Хиндемита 1925 года «Ouvertüre zum «Fliegenden Hollander», wie sie eine schlechte Kurkapelle morgens um 7 am Brunnen vom Blatt spielt» , очень диссонирующей пародии на увертюру Вагнера к Летучий голландец . Внезапно появляется музыка Вальдтейфеля, совершенно созвучная, поскольку музыканты «забывают», что они играли, а затем «вспоминают», что они должны были играть, и возвращаются к диссонирующей пародии на Вагнера.

Ссылки

Внешние ссылки