stringtranslate.com

Вальтер Вольфганг

Вальтер Якоб Вольфганг (23 июня 1923 – 28 мая 2019) был британским социалистом и борцом за мир немецкого происхождения. До своей смерти он был вице-президентом Кампании за ядерное разоружение и вице-председателем Лейбористской CND , фракции членов CND, которые также являются членами Лейбористской партии. Он также был сторонником коалиции Stop the War .

В 2005 году Вольфганг был силой выдворен с ежегодной конференции Лейбористской партии в Брайтоне после того, как выкрикнул «чушь» во время речи Джека Стро , в которой он оправдывал роль правительства в войне в Ираке . Сначала полиция не позволила Вольфгангу снова войти на конференцию в соответствии с Законом о терроризме 2000 года . На следующее утро его снова допустили на конференцию под бурные овации и извинения председателя сессии.

В августе 2006 года Вольфганг был избран членом Национального исполнительного комитета партии «Труд» . Он умер в мае 2019 года в возрасте 95 лет. [1]

Фон

Вольфганг родился в Германии. Будучи евреями , его семья подвергалась преследованиям со стороны нацистов , и в 1937 году его родители организовали переезд подростка Вальтера из Франкфурта в Великобританию (это было до начала программы Kindertransport ). Вольфганг учился в колледже Оттершоу в Чертси , а его родители последовали за ним в Великобританию два года спустя и поселились в Ричмонде . Во время Второй мировой войны Вольфганг добровольно пошел служить в Королевские военно-воздушные силы, но был отклонен из-за физического состояния. После войны Вольфганг получил квалификацию бухгалтера; он вступил в Лейбористскую партию в 1948 году. Он присоединился к левым и был секретарем группы давления Беванитов «Победа ради социализма» с 1955 по 1958 год. Он был соавтором нескольких брошюр «Победы ради социализма», включая «В погоне за миром» (1954) и «Красные шестидесятые» (1959); В конце 1950-х годов Вольфганг также помогал Хью Дженкинсу в написании «Выступлений на высшем уровне» и неопубликованной работы о социализме в целом.

В 1956 году Вольфганг стал соавтором памфлета Tho' Cowards Flinch, призывающего сделать все заседания парламентской Лейбористской партии открытыми для освещения в прессе и отменить регламент ПЛП, чтобы предоставить депутатам-лейбористам свободу бросить вызов лейбористскому кнуту . На всеобщих выборах 1959 года Вольфганг был кандидатом от Лейбористской партии в округе Кройдон-Норт-Ист , набрав 15 440 голосов и проиграв действующему члену парламента от Консервативной партии Джону Хьюзу-Халлету большинством в 8 905 голосов.

Ядерное разоружение

Вольфганг был одним из основателей Кампании за ядерное разоружение (CND) в 1958 году, участвуя в первом марше группы в Олдермастон . После того, как Хью Гейтскелл поклялся отменить решение конференции 1960 года о поддержке одностороннего ядерного разоружения и получил достаточную поддержку, чтобы сделать вероятным, что он сделает это в 1961 году, Вольфганг написал брошюру под названием Let Labour Lead , в которой утверждалось, что те, кто поддерживает односторонность, примут лозунг Гейтскелла и будут «бороться, бороться и снова бороться», чтобы спасти Лейбористскую партию. Возглавляя возрождение Олдермастонского марша в 1972 году, Вольфганг утверждал, что существует вероятность 50/50, что ядерное оружие будет уничтожено до того, как оно уничтожит мир.

До CND Вольфганг был членом Комитета прямого действия , а в 1961 году он присоединился к более радикальной части CND, перейдя в Комитет 100 , где стал председателем Лондонского исполнительного комитета. Он организовал акцию протеста 1 ноября 1961 года, в ходе которой он доставил бутылку молока с надписью «Опасность — радиоактивно» в посольство Советского Союза в Лондоне в знак протеста против взрыва «Царь-бомбы» мощностью 50 мегатонн, самого мощного ядерного взрывчатого вещества, когда-либо испытанного.

В качестве делегата Лейбористской партии округа Ричмонд-апон-Темс на конференции Лейбористской партии 1972 года Вольфганг выступил с двумя речами: в одной из них он призывал к национализации земли, а во второй внес поправку о выходе Великобритании из НАТО и отказе от ядерного оружия. В конце 1970-х годов Вольфганг был ведущим членом Кампании за демократию Лейбористской партии , которая выступала за реформы структуры Лейбористской партии, чтобы дать партиям округов больше власти.

Инцидент на конференции Труда 2005 г.

Вольфганг посетил конференцию Лейбористской партии 2005 года в качестве посетителя и сидел в той части зала, которая была отведена для посетителей, то есть в задней части зала. Во время речи тогдашнего министра иностранных дел Джека Стро в ответ на слова Стро «Мы находимся в Ираке только по одной причине: чтобы помочь избранному иракскому правительству построить безопасную, демократическую и стабильную страну», Вольфганг крикнул «Чепуха!». Некоторые свидетели говорят, что затем он добавил: «Это ложь, и вы это знаете!». [2] Несколько распорядителей конференции, которые были начеку на случай любых попыток сорвать речь, затем схватили и вывели Вольфганга и конфисковали его пропуск, ненадолго задержав его в соответствии с разделом 44 Закона о терроризме 2000 года . [3] Председатель Лейбористской партии округа Эрит и Темзмид Стив Форрест, сидевший рядом, также был выведен за то, что высказал свои возражения против обращения с Вольфгангом. [2]

Реакция

Руководство Лейбористской партии быстро извинилось за «жестокость» инцидента, но председатель партии Иэн Маккартни заявил в программе BBC Newsnight тем вечером, что конференция имела право исключить постоянных критиканов . На следующий день Маккартни появился перед СМИ вместе с Вольфгангом и лично извинился перед ним. Тони Блэр , премьер-министр , извинился перед Вольфгангом в программе Today на следующий день на BBC Radio 4 и BBC Breakfast , заявив, что его не следовало удалять.

Вольфганг оправдывал свои действия, говоря: «Когда у вас есть международные дебаты, которые не затрагивают адекватно международные проблемы дня, самое меньшее, что вы можете сделать, если кто-то несет чушь, это сказать об этом». Он был быстро провозглашен героем частью Лейбористской партии и частью средств массовой информации. [4] [5] [6] [7] Его изгнание и использование антитеррористического законодательства были осуждены как левыми, так и правыми политическими силами как симптоматичные для все более авторитарной тенденции в лейбористском правительстве и постепенного ущемления гражданских свобод . [4] [7] [8]

Пропуск Вольфганга на конференцию Лейбористской партии был сначала отозван после инцидента, но это решение было позже отменено, и он вернулся на конференцию на следующий день, где его встретили как героя. [8] В своей заключительной речи на конференции Джон Рид сказал: «Я сожалею о вчерашнем... Этого не должно было случиться. Мы здесь так не делаем», добавив, что Вольфганг «имеет право» на свое мнение и точку зрения. [9]

Кандидатура NEC

Вольфганг был давним членом Кампании за демократию Лейбористской партии , группы, которая проводит кампании за повышение уровня демократии в Лейбористской партии. В 2006 году он был выбран и избран одним из кандидатов от Grassroots Alliance , баллотирующихся на выборах в Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии , заявив, что он будет вести кампанию на платформе оппозиции войне в Ираке, отвергая программу ракет Trident Королевского флота и делая партию более демократичной.

3 августа 2006 года было объявлено, что он избран в НИК, заняв на выборах четвертое место (места получили шесть лучших кандидатов).

Недавние просмотры

В августе 2015 года Вольфганг поддержал кампанию Джереми Корбина на выборах руководства Лейбористской партии . [10] [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Легенда CND и лейбористов Вальтер Вольфганг умер в возрасте 95 лет". Morning Star . 29 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  2. ^ ab Sparrow, Andrew (29 сентября 2005 г.). «82-летний Хеклер, посмевший назвать Строу лжецом, находится под стражей по закону о терроризме». telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  3. ↑ Портер, Генри (29 июня 2006 г.). «Блэр разоблачен: статья, из-за которой вас могут арестовать». independent.co.uk . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. . Получено 21 ноября 2018 г. .
  4. ^ ab Palmer, Elizabeth (11 февраля 2009 г.). «Heckler Has Blair in Hot Water». cbsnews.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. . Получено 24 сентября 2013 г. .
  5. ^ "Labour at Brighton: Walter Wolfgang – Verdict". mirror.co.uk . 30 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  6. ↑ Джонс, Джордж (26 сентября 2006 г.). «Герои и злодеи». telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  7. ^ ab Tempest, Matthew ; Sturcke, James (29 сентября 2005 г.). «Heckler returns to hero's welcome». theguardian.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. . Получено 24 сентября 2013 г. .
  8. ^ ab "Возвращение героя для лейбористского критикана". BBC News . 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2006 г. Получено 17 июля 2006 г.
  9. ^ "Labour welcomes back Iraq heckler". cnn.com . 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  10. ↑ Буш, Стивен (29 июля 2015 г.). «25 групп и активистов кампании поддерживают Джереми Корбина на пост лидера Лейбористской партии». New Statesman . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  11. ^ «Лейбористская партия стоит на перепутье». The Guardian . 14 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 15 июля 2017 г.

Дальнейшее чтение