stringtranslate.com

Джереми Корбин

Джереми Бернард Корбин ( / ˈ k ɔːr b ɪ n / ; родился 26 мая 1949 года) — британский политик, занимавший посты лидера оппозиции и лидера Лейбористской партии с 2015 по 2020 год. На левом политическом фланге Лейбористской партии Корбин называет себя социалистом . [1] [2] Он был членом парламента (МП) от Ислингтон-Норт с 1983 года. [3] По состоянию на октябрь 2020 года Корбин заседает в Палате общин как независимый человек после приостановки действия кнута .

Корбин родился в Чиппенхеме , Уилтшир , и вырос в Уилтшире и Шропшире , будучи подростком, присоединился к Лейбористской партии. Переехав в Лондон, он стал представителем профсоюза . В 1974 году он был избран в Совет Харинги и стал секретарем Лейбористской партии округа Хорнси , пока не был избран депутатом от Ислингтон-Норт в 1983 году; он переизбирался на этот пост девять раз. Его активная деятельность включала участие в «Антифашистских действиях» , « Движении против апартеида» , « Кампании за ядерное разоружение» , а также в защиту объединенной Ирландии и палестинской государственности . Будучи членом парламента , Корбин регулярно голосовал против лейбористской партии , в том числе против новых лейбористских правительств под руководством Тони Блэра и Гордона Брауна . Ярый противник войны в Ираке , он возглавлял Коалицию «Остановить войну» с 2011 по 2015 год, в период, когда он получил Международную премию мира Ганди ; он также выиграл Премию мира Шона Макбрайда в 2017 году. Анализ освещения Корбина в отечественных СМИ показал, что оно носит критический или антагонистический характер. [4] [5]

Корбин был избран лидером Лейбористской партии в 2015 году . Членство в партии резко увеличилось как во время предвыборной кампании, так и после его избрания. [6] Взяв партию влево, он выступал за ренационализацию коммунальных предприятий и железных дорог , менее интервенционистскую военную политику и отмену сокращений жесткой экономии в сфере социального обеспечения и общественных услуг. Хотя он критиковал Европейский Союз , он поддержал сохранение членства на референдуме 2016 года . После того, как депутаты от Лейбористской партии попытались отстранить его от должности в 2016 году, официально бросив вызов лидерству, он выиграл второй конкурс на лидерство . На всеобщих выборах 2017 года Лейбористская партия увеличила свою долю голосов до 40%, при этом рост на 9,6% стал самым большим улучшением со времен всеобщих выборов 1945 года . Это привело к получению 30 мест и подвисанию парламента ; но консервативный премьер-министр Тереза ​​Мэй сформировала правительство меньшинства , а лейбористы остались в оппозиции. В 2019 году, после тупика в парламенте по поводу Брексита , Корбин поддержал проведение референдума по соглашению о выходе , придерживаясь личной позиции нейтралитета. На всеобщих выборах 2019 года доля голосов лейбористов упала до 32%, что привело к чистой потере 60 мест, в результате чего у нее осталось 202 места, что является наименьшим показателем с 1935 года . Корбин заявил, что не будет возглавлять Лейбористскую партию на следующих выборах, что спровоцировало выборы руководства в 2020 году , на которых победил Кейр Стармер , его теневой секретарь по Брекситу .

Во время своего пребывания на посту лидера Корбин подвергся критике из-за антисемитизма внутри Лейбористской партии . Корбин осудил антисемитизм [7] и извинился за его присутствие в партии, [8] в то время как его руководство курировало изменения, направленные на усиление партийных дисциплинарных процедур в отношении высказываний, разжигающих ненависть, и расизма, как было рекомендовано расследованием Чакрабарти 2016 года . [9] Во внутреннем отчете за 2020 год и последующем отчете Форда за 2022 год отмечалось, что команда Корбина унаследовала неблагополучную дисциплинарную систему, которая в конечном итоге улучшилась при генеральном секретаре Дженни Формби , и говорилось, что антисемитизм использовался в качестве фракционного оружия как противниками, так и сторонниками Корбина внутри партии. вечеринка. Расследование Комиссии по вопросам равенства и прав человека, проведенное в 2020 году , показало, что партия под его руководством несет ответственность за незаконные акты дискриминации и преследования. [10] [11] После заявления о том, что масштабы антисемитизма внутри партии были преувеличены по политическим причинам, Корбин был отстранен от членства в Лейбористской партии в октябре 2020 года. Приостановление членства было отменено через месяц после официального дисциплинарного предупреждения, но Лейбористское руководство отказалось восстановить кнут, отказав в реадмиссии в парламентскую партию. В марте 2023 года национальный исполнительный комитет лейбористов принял решение не поддерживать выдвижение Корбина в качестве кандидата на следующих всеобщих выборах. [12]

Ранний период жизни

Джереми Бернард Корбин родился 26 мая 1949 года в Чиппенхэме, Уилтшир , [13] [14] в семье учителя математики Наоми Лавдей (урожденная Джослинг; 1915–1987) и инженера-электрика и эксперта по выпрямителям мощности Дэвида Бенджамина Корбина (1915–1986). . У него есть три старших брата; один из них, Пирс Корбин (род. 1947), синоптик, который позже стал известен как отрицатель изменения климата и теоретик заговора против вакцин . [15] [16] [17] Первые семь лет его жизни семья жила в Кингтон-Сент-Майкл, Уилтшир . [18] Его родители были членами Лейбористской партии [19] и борцами за мир , которые встретились в 1930-х годах на заседании комитета в поддержку Испанской Республики в Конвей-холле во время гражданской войны в Испании . [20] [21] [22]

Когда Корбину было семь лет, семья переехала в Пейв-Лейн, Шропшир , где его отец купил поместье Тисового дерева, фермерский дом 17-го века [23] , который когда-то был частью поместья герцога Сазерленда в Лиллешолле . [24] [18] [25] Корбин посещал Castle House School , независимую подготовительную школу недалеко от Ньюпорта, Шропшир , а затем в возрасте 11 лет стал дневным студентом гимназии Адамса в Ньюпорте. [26] [27]

Еще учась в школе, Корбин стал активным членом Лиги против жестокого спорта и Молодых социалистов Лейбористской партии в рамках The Wrekin . [27] Он вступил в Лейбористскую партию в возрасте 16 лет. [19] Он получил два A-Levels в классе E, самом низком проходном балле, прежде чем покинуть школу в 18 лет. [28] [29] Корбин присоединился к кампании за Ядерного разоружения в 1966 году, когда учился в школе [30] , а позже стал одним из трех ее заместителей, а затем и вице-президентом. [31] Примерно в это же время он также выступал против войны во Вьетнаме . [32]

После школы Корбин некоторое время работал репортером в местной газете Newport and Market Drayton Advertiser . [33] [34] Примерно в возрасте 19 лет он провел два года на волонтерской службе за границей на Ямайке в качестве молодежного работника и учителя географии. [35] [36] [37] Впоследствии он посетил Аргентину, Бразилию, Чили и Уругвай в течение 1969 и 1970 годов. Находясь в Бразилии, он участвовал в студенческой демонстрации в Сан-Паулу против бразильского военного правительства . Он также присутствовал на первомайском марше в Сантьяго , где атмосфера вокруг альянса «Народное единство » Сальвадора Альенде , пришедшего к власти на выборах в Чили в 1970 году, произвела на него впечатление: «[Я] заметил нечто, сильно отличающееся от всего, что я испытал ... то, что сделали «Народное единство» и Альенде, - это соединили воедино народную традицию, песенную традицию, художественную традицию и интеллектуальную традицию». [38] [39]

Ранняя карьера и политическая деятельность

Вернувшись в Великобританию в 1971 году, Корбин работал чиновником Национального союза портных и швейников . [40] Он начал курс профсоюзных исследований в Политехническом институте Северного Лондона , но ушел через год, не получив ученой степени, после серии споров со своими наставниками по поводу учебной программы. [41] Он работал профсоюзным организатором в Национальном союзе государственных служащих (NUPE) и Объединенном инженерно-электрическом профсоюзе , [26] [42] где к его профсоюзу обратился Тони Бенн и «поощрил… создать план рабочего контроля над Британским Лейландом »; планы не были реализованы после того, как Бенн был переведен в другой отдел. [43]

Он был назначен членом окружного управления здравоохранения и в начале 1974 года, в возрасте 24 лет, был избран в Совет Харинги от прихода Саут-Хорнси . [44] После изменения границ в 1978 году он был переизбран советником в округе Харрингей , оставаясь на этом посту до 1983 года. [20] [45] Будучи делегатом от Хорнси на конференции Лейбористской партии в 1978 году, Корбин успешно выдвинул предложение, призывающее к стоматологи будут наняты Национальной службой здравоохранения, а не частными подрядчиками. [46] Он также выступил в других дебатах, назвав предложение, призывающее к большей поддержке закона и порядка, «более подходящим для Национального фронта , чем для Лейбористской партии». [47]

Корбин стал агентом и организатором местной Лейбористской партии [48] и отвечал за всеобщую избирательную кампанию 1979 года в Хорнси. [26]

Примерно в это же время он стал участвовать в лондонском лейбористском брифинге , где он принимал участие. Описанный The Times в 1981 году как « основатель Брифинга », [49] The Economist в статье 1982 года назвал Корбина « фигурой генерального секретаря Брифинга », [50] так же, как и профиль Корбина, составленный парламентским биографом Эндрю Ротом . в 2004 году, [51] [52] в котором говорится, что он присоединился к редакционной коллегии в качестве генерального секретаря в 1979 году. [26] Майкл Крик в своем выпуске журнала «Милитант» за 2016 год говорит, что Корбин был «членом редакционной коллегии», [53] как делает работу Лэнсли, Госса и Вольмара 1989 года « Взлет и падение муниципальных левых сил» . [54] В 2017 году Корбин сказал, что эти отчеты были неточными, сказав Софи Ридж : «Я читала журнал. Я писала для журнала. Я не была членом редакционной коллегии. Я с этим не согласна». [51] [52]

Он работал над неудачной кампанией Тони Бенна в качестве заместителя лидера в 1981 году . Корбин стремился позволить бывшему члену Международной марксистской группы Тарику Али присоединиться к партии, несмотря на то, что национальный исполнительный орган Лейбористской партии объявил его неприемлемым и заявил, что «что касается нас... он является членом партии, и он будет выдается по карте». [55] В мае 1982 года, когда Корбин был председателем Лейбористской партии округа, Али получил партийный билет, подписанный Корбином; [56] В ноябре местная партия 17 голосами против 14 проголосовала за то, чтобы настоять на членстве Али «вплоть до роспуска партии». [57]

В июльском выпуске журнала «Брифинг» 1982 года Корбин выступил против изгнания троцкистской и энтеристской группы « Милитант» , заявив, что «если изгнание уместно для «Милитант», то оно должно относиться и к нам». В том же году он был «временным организатором» кампании «Поражение кампании охоты на ведьм», проводившейся по тогдашнему адресу Корбина. [58] Специальное отделение столичной полиции следило за Корбином в течение двух десятилетий, до начала 2000 - х годов, поскольку его «считали подрывной деятельностью». По данным Лейбористской партии, «Службы безопасности в то время хранили файлы на многих борцов за мир и рабочее движение, включая активистов, выступающих против апартеида, и профсоюзных активистов». [59]

Член парламента (1983–2015)

Лейбористская партия в оппозиции (1982–1997)

Корбин был выбран кандидатом от Лейбористской партии по избирательному округу Ислингтон -Норт в феврале 1982 года, [30] [60] выиграв финальное голосование по выборам 39 голосами против 35 за члена совета GLC Пола Боатенга , который в 1987 году стал одним из первых три чернокожих британских члена парламента (член парламента). [26] На всеобщих выборах 1983 года он был избран депутатом от избирательного округа, [30] победив действующего президента Независимой Лейбористской партии Майкла О'Халлорана , и сразу же присоединился к социалистической предвыборной группе , позже став секретарем группы. [61] [62]

Вскоре после избрания в парламент он начал вести еженедельную колонку в левой газете Morning Star . [63] В мае 2015 года он сказал, что « Звезда - самый ценный и единственный голос, который мы имеем в ежедневных СМИ». [64] В феврале 2017 года газета Morning Star написала о Корбине: «Его издевались, предавали и высмеивали, и тем не менее он продолжает вести себя с той же грацией и заботой, которую всегда проявляет к другим – каким бы нежелательным ни было их поведение и обращение с ним». быть." [65]

В 1983 году Корбин выступил с платформой «нет социализма без освобождения геев » и продолжил кампанию за права ЛГБТ . [66]

Он был участником кампании против апартеида в Южной Африке, работал в Национальном исполнительном органе движения против апартеида [67] и был арестован в 1984 году во время демонстрации возле Дома Южной Африки , что привело десятилетия спустя к вирусному изображению ареста Корбина . распространили сторонники в социальных сетях. [68] [69] Это произошло в качестве члена Группы по борьбе с апартеидом лондонского Сити (CLAAG), который в течение 1408 дней проводил «непрерывный пикет» в поддержку освобождения Нельсона Манделы из тюрьмы. Движение против апартеида не поддержало этот протест, поскольку они согласились не проводить демонстрации ближе 30 футов от посольства, а пикет не смог заручиться поддержкой лондонского АНК ; Неспособность Манделы ответить CLAAG после его освобождения из тюрьмы в 1990 году часто называют «пренебрежением». [70] [71]

Он поддержал забастовку шахтеров 1984–85 годов . [72] В 1985 году он пригласил бастующих шахтеров на галерею Палаты общин; их выгнали за крики: «Уголь не пособие». [66] В конце забастовки шахтеры подарили Корбину медальон в знак признания его помощи. [72]

В 1985 году он был назначен национальным секретарем недавно созданной организации « Антифашистское действие» . [73]

Во время программы BBC Newsnight в 1984 году член парламента от консерваторов Терри Дикс заявил, что так называемым лейбористским «задранам» (таким как Корбин, который в то время был известен тем, что носил в палате общин старый свитер с воротником-поло [74] ) следует запретить обращаясь к Палате общин, если они не поддерживают более высокие стандарты. Корбин ответил, сказав: «Это не парад мод, это не джентльменский клуб, это не институт банкиров, это место, где представлены люди». [75]

В 1990 году Корбин выступил против подушного налога (официально известного как «Общественный сбор») [76] и чуть не попал в тюрьму за неуплату налога. [68] В результате в следующем году он предстал перед судом. [77]

Корбин поддержал кампанию по отмене обвинительных приговоров Джаваду Ботме и Самару Алами за взрыв посольства Израиля в Лондоне в 1994 году, которые утверждали, что не было достаточных доказательств, чтобы связать их с этим деянием, вместе с Amnesty International , Unison и рядом журналистов и другие депутаты. Ботме и Алами признались, что у них есть взрывчатка и оружие, но отрицают, что они предназначались для использования в Великобритании. Приговоры были подтверждены Высшим судом в 2001 году и Европейским судом по правам человека в 2007 году. [78]

Корбин входил в состав Специального комитета социального обеспечения с 1992 по 1997 год. [79]

Ирландская политика

Давний сторонник объединенной Ирландии , в 1980-х годах Корбин несколько раз встречался с лидером Шинн Фейн Джерри Адамсом . [80] Корбин постоянно заявлял, что он поддерживает связи с Шинн Фейн, чтобы работать над разрешением вооруженного конфликта. [80] По данным The Sunday Times , Корбин участвовал в более чем 72 мероприятиях, связанных с Шинн Фейн или другими прореспубликанскими группировками, в период военизированной кампании ИРА. [81]

Корбин встречался с Адамсом на конференциях Лейбористской партии в 1983 и 1989 годах (при содействии сторонников ИРА Red Action ) [82] и в 1983 году в Вестминстере вместе с рядом других депутатов от Лейбористской партии. [83] В 1984 году Корбин и Кен Ливингстон пригласили Адамса, двух осужденных добровольцев ИРА и других членов Шинн Фейн в Вестминстер. [80]

В 1980-е годы он проводил кампанию от имени « Гилфордской четверки » и «Бирмингемской шестерки» , которые были ошибочно признаны виновными во взрывах ИРА в Англии в середине 70-х. [84] [85] [86] [87] [88] В 1986 году Корбин был арестован вместе с 15 демонстрантами, протестовавшими против того, что они считали слабыми доказательствами, и плохого обращения во время суда над группой членов ИРА, включая Патрика Маги , который был осужден за взрыв в отеле Брайтона и другие нападения. После отказа полиции покинуть здание суда Корбин и другие протестующие были арестованы за воспрепятствование и содержались под стражей в течение пяти часов, прежде чем были освобождены под залог, но им не были предъявлены обвинения. [89]

В 1987 году Корбин присутствовал на организованном Обществом Вулфа Тона в Лондоне чествовании восьми членов ИРА, убитых солдатами специальной воздушной службы при нападении на полицейский участок Королевской полиции Ольстера в Лафгалле , графство Арма . На церемонии поминовения он сказал своим коллегам-присутствующим: «Я рад почтить память всех тех, кто погиб в борьбе за независимую Ирландию», и раскритиковал политику британского правительства в Северной Ирландии, призвав вывести все британские войска из региона. [90] [91] Корбин впоследствии заявил, что он присутствовал на мероприятии, которое включало минуту молчания для восьми членов ИРА, чтобы «призвать к процессу мира и диалога». [92]

Он проголосовал против англо-ирландского соглашения 1985 года, заявив: «Мы считаем, что соглашение скорее укрепляет, чем ослабляет границу между шестью и 26 графствами, и те из нас, кто хочет видеть Объединенную Ирландию, выступают против соглашения по этой причине». [93]

В начале 1990-х годов МИ5 открыла дело на Корбина, чтобы отслеживать его связи с ИРА. [94] [95] [96]

В 1994 году Корбин подписал предложение Палаты общин, осуждающее взрывы в пабе Бирмингема в 1974 году , в результате которых погиб 21 человек. [92]

Встреча состоялась через три недели после взрыва ИРА руководства Консервативной партии , в результате которого погибли пять человек. [97] [98] Вскоре после того, как планы ИРА бомбить Лондон были сорваны в 1996 году, Корбин пригласил Адамса в Палату общин на пресс-конференцию, посвященную продвижению автобиографии Адамса « Перед рассветом» . Министр теневой Северной Ирландии Мо Моулам и лидер лейбористов Тони Блэр осудили это приглашение, при этом Моулэм заявил, что оно наносит ущерб мирному процессу, а Блэр пригрозил дисциплинарными мерами. [99] Адамс отменил мероприятие, чтобы избавить Корбина от дальнейшего смущения и избежать негативной огласки. [100]

В 1998 году он проголосовал за Соглашение Страстной пятницы , заявив, что надеется на «мир, надежду и примирение в Ирландии в будущем». [80]

В 2017 году Корбин заявил, что он «никогда не встречался с ИРА», хотя теневой министр внутренних дел Дайан Эбботт позже пояснила, что, хотя он и встречался с членами ИРА, «он встречался с ними в качестве активистов Шинн Фейн». [101] [102]

Труд в правительстве (1997–2010)

Корбин в 2006 году

В период с 1997 по 2010 год, во время последнего лейбористского правительства , Корбин был депутатом от лейбористской партии, который чаще всего голосовал против партийного кнута, включая голоса кнутом в три строки . В 2005 году он был назван вторым самым мятежным депутатом от Лейбористской партии за все время, когда партия находилась в правительстве. [103] Он был самым мятежным депутатом от лейбористской партии в парламенте 1997–2001 годов, [104] парламенте 2001–2005 годов [105] и парламенте 2005–2010 годов, бросая вызов кнуту 428 раз, пока лейбористы были у власти. [106] Якобинец описал его как «деятеля, который на протяжении десятилетий бросал вызов им [элите Лейбористской партии] со скамейки запасных как один из самых мятежных левых членов парламента». [107]

Корбин входил в Лондонский региональный комитет с 2009 по 2010 год. [79]

Коалиция Stop the War и антивоенный активизм

Корбин выступает на митинге против ударов дронов, организованном Коалицией «Остановить войну» в 2013 году.

В октябре 2001 года Корбин был избран в руководящий комитет Коалиции « Остановить войну» , которая была сформирована для противодействия войне в Афганистане , которая началась позже в том же году. В 2002 году Корбин сообщил о волнениях: «среди некоторых членов Лейбористской партии существует беспокойство... по поводу вопросов внешней политики». В качестве примера он привел «ввод войск в Афганистан и угрозу бомбардировки Ирака». [108] Он был категорически против войны в Ираке в 2003 году и выступал на десятках антивоенных митингов в Великобритании и за рубежом. Он выступил на февральской акции протеста против войны в Ираке , которая, как говорят, стала крупнейшей подобной акцией в британской политической истории. [109] В 2006 году Корбин был одним из 12 депутатов от лейбористской партии, поддержавших Плайда Симру и призыв Шотландской национальной партии к парламентскому расследованию войны в Ираке . [110] Он был избран председателем коалиции вместо Эндрю Мюррея в сентябре 2011 года, но подал в отставку, как только стал лидером Лейбористской партии в сентябре 2015 года. [111]

Парламентские группы и активизм

Корбин является членом ряда парламентских профсоюзных групп: его спонсируют несколько профсоюзов, включая UNISON , Unite и Национальный союз работников железнодорожного, морского транспорта и транспорта . Он является сторонником группы давления «Объединимся против фашизма» . Корбин был председателем Всепартийной парламентской группы (APPG) на островах Чагос , председателем APPG по Мексике, заместителем председателя APPG по Латинской Америке и вице-председателем APPG по правам человека. Он выступал за право насильственно изгнанных чагосцев вернуться на британскую территорию в Индийском океане . [112]

Корбин выступает на демонстрации Народной ассамблеи Лондона в июне 2014 года.

В период с 2009 по 2012 год Корбин несколько раз появлялся в передаче на иранском правительственном телеканале Press TV . Его критиковали за появление на канале в свете того, что Иран казнит и сажает в тюрьму гомосексуалистов, а также то, что Корбин не допрашивает авторов, которые назвал Би-би-си «сионистскими лжецами» и назвал Израиль «болезнью». [113] В ответ Корбин заявил, что он использовал программу для решения «проблем с правами человека» и что его плата за выступление не была «не такой уж огромной суммой» и была использована для покрытия расходов офиса избирательного округа. [114] [113] Последнее появление Корбина произошло через шесть месяцев после того, как телеканал был оштрафован Ofcom за участие в съемке интервью с Мазиаром Бахари , иранским журналистом, заявившим, что интервью было проведено под принуждением и после пыток. [114]

Лейбористская партия в оппозиции (2010–2015 гг.)

На выборах руководства Лейбористской партии 2010 года Корбин поддержал Дайан Эбботт в первом туре, в котором она выбыла; после этого он поддержал Эда Милибэнда . [115]

Корбин был одним из 16 человек, подписавших открытое письмо Эду Милибэнду в январе 2015 года, призывающее лейбористов взять на себя обязательство противостоять дальнейшей жесткой экономии , вернуть железнодорожные франшизы в государственную собственность и укрепить механизмы коллективных переговоров . [116] [117]

Корбин входил в состав Специального комитета юстиции с 2010 по 2015 год . [79] Прежде чем стать лидером партии, Корбин семь раз возвращался в качестве члена парламента от Ислингтон-Норт, набрав 60,24% голосов и большинство в 21 194 человека на всеобщих выборах 2015 года . [118]

Руководство Лейбористской партии (2015–2020 гг.)

Выборы руководства

Членство в Лейбористской партии при недавних лидерах
        Полноправные члены Лейбористской партии (за исключением филиалов и сторонников) [119]
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
2000 г.
2015 Дж.Корбин
2019 год

После поражения Лейбористской партии на всеобщих выборах 7 мая 2015 года Эд Милибэнд ушел с поста лидера партии, что привело к выборам руководства . Корбин решил баллотироваться в качестве кандидата, разочаровавшись в отсутствии левого голоса, и заявил своей местной газете The Islington Tribune , что у него будет «четкая платформа против мер жесткой экономии». Он также заявил, что проголосует за отказ от системы ядерного оружия «Трайдент» и «будет стремиться выйти из НАТО». Он предложил Британии создать национальный инвестиционный банк для стимулирования жилищного строительства и улучшения экономического роста, а также поднять заработную плату в регионах, где меньше инвестиций в инфраструктуру. Он также будет стремиться со временем ликвидировать текущий бюджетный дефицит и восстановить максимальную ставку подоходного налога в размере 50 пенсов. [120] Он добавил: «Это решение принято в ответ на подавляющий призыв членов Лейбористской партии, которые хотят видеть более широкий круг кандидатов и тщательные дебаты о будущем партии. Я готов дать членам Лейбористской партии право голоса». в этой дискуссии». [121] Он указал, что в случае его избрания выдвинутая им политика должна будет быть одобрена членами партии, прежде чем она будет принята, и что он хочет «реализовать демократическую волю нашей партии». [122] Другими кандидатами были теневой министр внутренних дел Иветт Купер , теневой министр здравоохранения Энди Бёрнем и теневой министр здравоохранения Лиз Кендалл . [123] [124] Некоторые из тех, кто выдвинул кандидатуру Корбина, позже заявили, что они обеспечили ему достаточно голосов, чтобы баллотироваться, скорее для расширения политических дебатов внутри партии, чем из-за желания или ожидания его победы. [125] [126]

Во втором чтении законопроекта о реформе социального обеспечения и труде в июле 2015 года Корбин присоединился к 47 депутатам от лейбористской партии, которые выступили против законопроекта, назвав его «гнилым и неоправданным», в то время как другие три кандидата в лидеры воздержались под руководством временного лидера Харриет Харман. [127] В августе 2015 года он призвал Иэна Дункана Смита уйти в отставку с поста государственного секретаря по вопросам труда и пенсий после того, как стало известно, что тысячи людей с ограниченными возможностями умерли после того, как были признаны годными к работе по результатам оценки трудоспособности (учрежденной в 2008 году) между 2011 и 2014 годы, хотя это было оспорено правительством и FullFact, которые заявили, что в эту цифру включены те, кто умер, и, следовательно, их заявление было прекращено, а не признано годным к работе. [128] [129]

Корбин быстро стал лидером среди кандидатов и, как считалось, извлек выгоду из большого притока новых членов. Сотни сторонников пришли послушать его выступление на предвыборной гонке по всей стране, и их восторженный прием и поддержка были названы прессой «корбинманией». [130] Число членов продолжало расти после начала его руководства. [6] [131] Кроме того, после изменения правил при Милибэнде, представители общественности, которые поддерживали цели и ценности Лейбористской партии, могли присоединиться к партии в качестве «зарегистрированных сторонников» за 3 фунта стерлингов и иметь право голосовать на выборах. [132] Было предположение, что изменение правил приведет к избранию Корбина зарегистрированными сторонниками без поддержки большинства со стороны рядовых членов. [133] Он был избран лидером партии после убедительной победы 12 сентября 2015 года, набрав 59,5% голосов первого предпочтения в первом туре голосования. [134] Он бы победил в первом туре с 51% голосов, даже без «зарегистрированных сторонников в размере 3 фунтов стерлингов», получив поддержку 49,6% полноправных членов и 57,6% аффилированных сторонников. [133] [135] Его большинство в 40,5% было большим пропорциональным большинством, чем то, которое было достигнуто Тони Блэром в 1994 году . [136] [134] Его победа была названа «самым большим мандатом, когда-либо полученным лидером партии». [137]

Во внутреннем отчете Лейбористской партии под названием « Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 годы», который просочился в СМИ в апреле 2020 года, говорится, что во время конкурсов на лидерство в 2015 и 2016 годах сотрудники Лейбористской партии Штаб партии искал способы исключить из голосования членов, которые, по их мнению, проголосовали бы за Корбина. Сотрудники называли это занятие « перебором рыси », «ударной рысью» и «обнаружением рыси». [138]

Корбинмания

Митинг в Бристоле во время предвыборной кампании Корбина в 2016 году . Корбин вернулся в Колледж Грин в 2019 году для участия в предвыборном митинге, но тогда его встретили с меньшим энтузиазмом. [139]

Корбинмания — это восторженная поддержка Джереми Корбина. Первоначально рассматриваемые как символический кандидат от левого крыла партии и не ожидавшие победы, многие новые молодые члены, присоединившиеся после того, как членский взнос был снижен до 3 фунтов стерлингов, были привлечены тем, что они считали аутентичным, неформальным стилем Корбина. и радикальная политика. [140] Сотни сторонников пришли послушать его выступление на предвыборной гонке по всей стране, и их восторженный прием и поддержка его были названы прессой «корбинманией». [130]

Джонатан Дин охарактеризовал Корбинманию как политический фандом , сравнимый с восторженными последователями популярных звезд СМИ и других современных политиков, таких как Берни Сандерс и Джастин Трюдо . Среди особенностей — использование хэштега #jezwecan , участие в митингах и размещение фотографий, например селфи, в социальных сетях. Художественная, мерчендайзинговая и другая деятельность консолидировала и распространяла этот фанатский энтузиазм. Это включало тур «Джереми Корбин в качестве премьер-министра» (JC4PM) с участием таких знаменитостей, как Шарлотта Черч , Джереми Харди и Максин Пик ; комикс о супергероях Корбина; мэшапы и видео. Многие из сторонников Корбина считали, что он обладал такими личными качествами, как серьезность и скромность, что привело их к развитию чувства эмоциональной привязанности к нему как к личности. Критики, такие как Маргарет Беккет , которые в 2016 году заявили, что Лейбористская партия превратилась в «Фан-клуб Джереми Корбина», сочли их культовыми . [141]

Пение «О, Джереми Корбин» было принято его сторонниками в качестве гимна или хора. Исполненная в стиле футбольного речитатива на мотив риффа из « Seven Nation Army » группы The White Stripes , [142] она привлекла особое внимание на фестивале в Гластонбери 2017 года , где Корбин появился и обратился к толпе. [143] [144] [145]

Более слабые, чем ожидалось, результаты лейбористов на местных выборах в Великобритании в 2018 году привели к предположениям о том, что корбинмания достигла своего пика. [145] [146]

Первый срок на посту лидера оппозиции (2015–2017 гг.)

Корбин выступает на митинге #StopTrident на Трафальгарской площади 27 февраля 2016 г.

После избрания лидером Корбин стал лидером официальной оппозиции , и вскоре после этого было объявлено о его назначении в Тайный совет . [147] [148] На первом заседании вопросов премьер-министру Корбина в качестве лидера он нарушил традиционный формат, задав премьер-министру шесть вопросов, которые он получил от представителей общественности, в результате его приглашения членам Лейбористской партии направлять предложения. , за что он получил около 40 000 электронных писем. [149] Корбин подчеркнул свое желание уменьшить «театральный» характер Палаты общин, а его дебют был описан в редакционной статье Guardian как «хорошее начало» и «давно назревшее» изменение тона премьер-министров. [150] Он выступил со своим первым выступлением на конференции Лейбористской партии в качестве лидера 29 сентября 2015 года. [151] Численность партии увеличилась почти вдвое в период с выборов в мае 2015 года по октябрь 2015 года, во многом благодаря избранию Корбина лидером. [6]

В сентябре 2015 года неназванный старший генерал британской армии заявил, что мятеж в армии может произойти, если будущее правительство Корбина решит отказаться от Трайдента, выйти из НАТО или сократить численность вооруженных сил. Генерал сказал: «Армия просто не потерпит этого. Генеральный штаб не позволит премьер-министру поставить под угрозу безопасность этой страны, и я думаю, что люди будут использовать любые возможные средства, честные или нечестные, чтобы предотвратить это. Вы можете». Нельзя поставить индивидуалиста во главе безопасности страны». [152]

В июле 2016 года ученые из Лондонской школы экономики провели исследование и анализ восьми статей в национальных газетах о Корбине в первые месяцы его руководства Лейбористской партией, показали, что 75% из них либо искажали, либо не отражали его действительные взгляды на ситуацию. предметы. [153] [154]

Первый теневой кабинет и другие назначения

13 сентября 2015 года Корбин представил свой теневой кабинет . Он назначил своего руководителя предвыборной кампании и давнего политического союзника Джона Макдоннелла теневым канцлером , оппонента лидерства Энди Бернхэма теневым министром внутренних дел , а Анжелу Игл теневым первым государственным секретарем , которая будет замещать его в Палате общин. Корбин продвинул ряд женщин -депутатов на должности в Теневом кабинете, в том числе Дайан Эбботт, Хайди Александер и Лизу Нэнди , что сделало его первым Теневым кабинетом, в котором женщин было больше, чем мужчин, хотя самые старшие должности достались мужчинам. [155] В октябре 2015 года Корбин назначил журналиста The Guardian Семаса Милна исполнительным директором по стратегии и коммуникациям Лейбористской партии. [156]

Военное вмешательство в Сирии

После того как члены «Исламского государства» совершили теракты в Париже в ноябре 2015 года, Корбин согласился с Дэвидом Кэмероном , что политическое урегулирование между сирийским правительством и повстанцами должно быть направлено на разрешение сирийской гражданской войны . [157] Премьер-министр Дэвид Кэмерон стремился достичь политического консенсуса в отношении военного вмешательства Великобритании против объектов ИГ в Сирии в первые дни после терактов. Корбин предостерег от «внешнего вмешательства» в Сирию, но сообщил делегатам, что лейбористы «рассмотрят предложения, выдвигаемые правительством». [158] [159]

После того, как Кэмерон изложил в парламенте аргументы в пользу военного вмешательства, [160] Корбин провел заседание теневого кабинета министров, на котором заявил, что продолжит усилия «достичь общего взгляда» на Сирию, в то время как теневой министр иностранных дел Хилари Бенн предложила этот случай. для ударов с воздуха было «неотложным». [161] Корбин направил письмо членам парламента от лейбористской партии, в котором заявил, что не может поддерживать военные действия против Исламского государства: «Вопрос [в том], укрепляет или подрывает то, что предлагает премьер-министр, нашу национальную безопасность... Я не верю нынешнее предложение о воздушных ударах в Сирии защитит нашу безопасность и поэтому не может его поддержать». [160] На фоне широко распространенных сообщений о расколе в Парламентской Лейбористской партии Корбин настаивал на том, что окончательное решение о том, будет ли Лейбористская партия выступать против воздушных ударов, остается за ним. [162] В конце концов Корбин согласился, что депутатам от лейбористской партии будет предоставлено свободное голосование по вопросу о воздушных ударах, когда этот вопрос будет поставлен на голосование. За сирийские авиаудары проголосовали 66 депутатов от Лейбористской партии, в том числе Хилари Бенн и заместитель лидера Лейбористской партии Том Уотсон , тогда как Корбин и большинство депутатов от Лейбористской партии проголосовали против. [163] [164]

Корбин и Хилари Бенн встречаются с президентом Обамой в апреле 2016 года.

Январь 2016 г. Перестановки в теневом кабинете министров.

После голосования широко распространились слухи о том, что Корбин произведет перестановки в своем теневом кабинете, чтобы убрать Хилари Бенн, но январские перестановки Корбина сохранили Бенна на той же позиции. [165] Перестановки привели к отставке трех младших теневых министров, которые были недовольны тем, что Корбин уволил или переместил теневых министров, несогласных с его позицией по Сирии и Трайденту. [166]

6 января 2016 года Корбин заменил теневого министра культуры Майкла Дагера на теневого министра обороны Марию Игл (которую, в свою очередь, сменила теневой министр занятости Эмили Торнберри ). [167] Торнберри, в отличие от Марии Игл, является противником ядерного оружия и вмешательства Великобритании в Сирию. Корбин также заменил министра теневой Европы (не входящего в теневой кабинет) Пэта Макфаддена на Пэта Гласса . [167] 11 января 2016 г. теневой генеральный прокурор Кэтрин Маккиннелл подала в отставку, сославшись на внутрипартийные распри, семейные обстоятельства и возможность выступать в парламенте за пределами своей юридической компетенции. Ее заменил Карл Тернер . [168]

местные выборы в мае 2016 г.

На местных выборах 2016 года лейбористы потеряли 18 мест в местных советах и ​​контролировали столько же советов, сколько и раньше (получив контроль над Бристолем , но потеряв Дадли ). Были также дополнительные выборы в Вестминстере на двух безопасных местах лейбористов, которые сохранили лейбористы: Огмор и Шеффилд, Брайтсайд и Хиллсборо . Прогнозируемая национальная доля голосов BBC составила 31% для лейбористов, 30% для консерваторов, 15% для либерал-демократов и 12% для UKIP. [169] Кандидат от Лейбористской партии Садик Хан выиграл пост мэра Лондона от консерваторов. Неудачи лейбористов в Шотландии продолжились, где они опустились на третье место после консерваторов . [170] [171] Они сохранили правительство в Уэльсе, хотя и понесли небольшие потери. [172]

референдум ЕС

После референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе (ЕС) в 2016 году Корбин был обвинен в «вялой» кампании за сохранение Британии и демонстрации «отсутствия лидерства» в этом вопросе со стороны нескольких партийных деятелей. [173] [174] Алан Джонсон , возглавлявший кампанию « Лейбористская партия за Британию» , сказал, что «временами» казалось, что офис Корбина «работает против остальной части партии и преследует противоречивые цели». Решение Корбина уйти в отпуск во время предвыборной кампании также подверглось критике со стороны Фила Уилсона, председателя Лейбористской партии Великобритании. [175] В сентябре 2016 года представитель Корбина заявил, что Корбин хотел получить доступ к единому европейскому рынку , но существуют «аспекты» членства в ЕС, связанные с приватизацией, «против которых Джереми выступал в ходе кампании по референдуму». [176] [177] Дайан Эбботт, одна из ключевых соратниц Корбина, позже сказала: «Джереми в глубине души является сторонником Брексита». Она сказала, что Корбин враждебно настроен по отношению к Европейскому Союзу, который он считает «заговором деловых людей». [178]

Отставка теневого кабинета министров и вотум недоверия

Корбин на фестивале мучеников Толпаддл в 2016 году

Через три дня после референдума ЕС, 26 июня, Хилари Бенн была уволена после того, как стало известно, что он организовывал массовую отставку членов теневого кабинета, чтобы заставить Корбина уйти в отставку. [179] [180] Несколько других членов теневого кабинета подали в отставку в знак солидарности с Бенном, и на следующий день 23 из 31 члена теневого кабинета подали в отставку, как и семь частных секретарей парламента. В тот же день, 27 июня, Корбин объявил об изменениях в своем теневом кабинете, переместив Эмили Торнберри (теневым министром иностранных дел), Дайан Эбботт (теневым министром здравоохранения) и назначив Пэта Гласса, Энди Макдональда , Клайва Льюиса , Ребекку Лонг-Бейли. , Кейт Осамор , Рэйчел Маскелл , Кэт Смит и Дэйв Андерсон в его Теневой кабинет. Всего два дня спустя один из вновь назначенных членов, Пэт Гласс, подал в отставку, заявив, что «ситуация несостоятельна». [181]

Вотум недоверия Корбину как лидеру Лейбористской партии был внесен депутатами Маргарет Ходж и Энн Коффи 24 июня 2016 года. [182] Ходж сказал: «Это был бурный референдум, который стал проверкой лидерства... Джереми потерпел неудачу». этот тест». Теневой канцлер Джон Макдоннелл и профсоюзные лидеры, включая Лена Маккласки, осудили это предложение. [183] ​​[184]

28 июня он проиграл вотум доверия депутатов от Лейбористской партии со счетом 172–40. [185] В ответ он заявил, что это предложение не имеет «конституционной легитимности» и что он намерен оставаться избранным лидером. Голосование не требовало от партии назначения выборов руководства, но ожидалось, что оно приведет к вызову руководства. [186] [187] Корбина призвали уйти в отставку Том Уотсон и высокопоставленные политики Лейбористской партии, включая его предшественника Эда Милибэнда. [188] Несколько профсоюзных лидеров (из GMB , UCATT , CWU , TSSA , ASLEF , FBU , BFWAU и NUM ) опубликовали совместное заявление, в котором говорилось, что Корбин был «демократически избранным лидером Лейбористской партии, и его позиция не должна быть оспорены, кроме как посредством надлежащих демократических процедур, предусмотренных в конституции партии», и что выборы руководства будут «ненужным отвлечением». [189]

Испытание лидерства и выборы в 2016 году

Раскол между Корбином и Лейбористской парламентской партией продолжался. [190] [191] 11 июля 2016 года Анджела Игл, недавно ушедшая из своего теневого кабинета, официально начала свою лидерскую кампанию. [192] После сообщений в новостях о том, что офис Игла подвергся вандализму, а также угроз и оскорблений в адрес других членов парламента, включая угрозы смертью самому себе, Корбин сказал: «Вызывает крайнюю обеспокоенность тот факт, что Анджела Игл стала жертвой угрожающего акта» и призвал к «уважение и достоинство, даже там, где есть разногласия». [193] [194]

Корбин на митинге по выборам руководства в августе 2016 года.

12 июля 2016 года, после спора о том, потребуется ли избранному лидеру выдвигаться кандидатуры на выборах в качестве «претендента» на собственное руководство, Национальный исполнительный комитет лейбористов (НИК) постановил, что Корбин, как действующий лидер, имеет автоматическое право чтобы быть в бюллетенях для голосования, [195] а также решил, что члены должны быть членами более шести месяцев, чтобы иметь право голоса, а это означает, что многие члены, которые присоединились недавно, не смогут голосовать. Решение НИК заключалось в том, что «зарегистрированные сторонники» будут иметь право голосовать, если они заплатят единовременный взнос в размере 25 фунтов стерлингов. Впоследствии 184 541 человек заплатили единовременный взнос, чтобы стать «зарегистрированными сторонниками» партии в течение двухдневного периода в июле, а это означает, что более 700 000 человек имели право голоса на выборах руководства. [196] [197] [198] [199] Решение оставить Корбина в избирательном бюллетене было безуспешно оспорено в иске Высокого суда, возбужденном спонсором Лейбористской партии Майклом Фостером . [200]

13 июля Оуэн Смит вступил в гонку за лидерство в Лейбористской партии. [201] Впоследствии, 19 июля, Анджела Игл отказалась от участия и предложила Смиту свою поддержку. [202]

Опрос общественности, проведенный 14 июля, показал, что 66% опрошенных считали, что Лейбористской партии нужен новый лидер перед выборами 2020 года, и только 23 процента полагали, что Корбин станет хорошим премьер-министром, в то время как Тереза ​​Мэй имела рейтинг одобрения 55 процентов. [203] Более поздний опрос, проведенный 23 июля, показал, что среди тех, кто заявил, что поддерживает Лейбористскую партию, 54% поддержали Корбина против лишь 22%, которые предпочли бы Смита. Когда избирателей спросили, кто, по их мнению, будет лучшим премьер-министром – Корбин или Тереза ​​Мэй – среди сторонников Лейбористской партии 48% ответили, что Корбин и 22% Мэй, среди всех избирателей Великобритании 52% выбрали Мэй и только 16% поддержали Корбина. [204]

Более 40 женщин-депутатов от лейбористской партии в открытом письме во время предвыборной кампании в июле 2016 года призвали Корбина разобраться с проблемами, связанными со злоупотреблениями в Интернете, и раскритиковали его за якобы неудовлетворительные ответы и бездействие. [205] Выступая на презентации политики демократизации Интернета в конце августа, Корбин назвал подобные злоупотребления «ужасными». Он продолжил: «Я разработал кодекс поведения по этому поводу. У Лейбористской партии есть кодекс поведения по этому поводу, и с этим нужно разобраться». [206]

16 августа 2016 года Корбин опубликовал видео, на котором он сидит на полу поезда Virgin Trains East Coast во время поездки на предвыборную кампанию лидеров в Гейтсхеде . Корбин сказал, что поезд был «набит таранами», и использовал это для поддержки своей политики по отмене приватизации железных дорог Великобритании в 1990-х годах . [207] Спор, получивший в СМИ прозвище «Трейнгейт» , разгорелся неделю спустя, когда компания Virgin опубликовала изображения с камер видеонаблюдения, на которых видно, что Корбин прошел мимо свободных мест в поезде, прежде чем записать свое видео. [208] Впоследствии Корбин сказал, что всей его команде не хватило места, чтобы сесть вместе, но позже менеджер поезда нашел места для него и его команды, включая его жену, повысив класс других пассажиров. [209]

Псефолог Джон Кёртис написал незадолго до второй победы Корбина в руководстве: «Очевидно, что существует часть британской общественности, особенно среди молодых избирателей , для которой лидер лейбористов действительно привлекателен; достаточно велик, по крайней мере сам по себе, чтобы позволить Лейбористской партии победить на всеобщих выборах». [210] Между тем, 23 сентября опрос The Independent , проведенный BMG Research, показал, что избиратели из рабочего класса с большей вероятностью считают Корбина «некомпетентным», чем избиратели из среднего класса, и большая часть считает, что он также «оторван от реальности». ". [211] Мартин Кеттл из The Guardian написал, что «многие депутаты от лейбористской партии, даже те, кто сталкивается с поражением, хотят досрочных выборов», чтобы решительно доказать, что лейбористская партия Корбина не подлежит избранию в качестве правительства, [212] заявляя, что «если есть надежда на лейбористскую партию это лежит на избирателях. Только они могут изменить партию». [212]

Корбин был переизбран лидером лейбористской партии 24 сентября, набрав 313 209 голосов (61,8%) по сравнению с 193 229 (38,2%) за Оуэна Смита – немного увеличившаяся доля голосов по сравнению с его избранием в 2015 году, когда он набрал 59%. При явке в 77,6% Корбин получил поддержку 59% членов партии, 70% зарегистрированных сторонников и 60% сторонников. В своей приветственной речи Корбин призвал «лейбористскую семью» положить конец разногласиям и «стереть все с сегодняшнего дня и продолжить работу, которую мы должны делать как партия». [213] Он продолжил: «Вместе, выступая за реальные перемены, в которых нуждается эта страна, я не сомневаюсь, что эта партия сможет победить на следующих выборах, когда премьер-министр решит созвать их и сформировать следующее правительство». [214]

Статья 50

В январе 2017 года Корбин объявил, что он введет трехстрочный кнут, чтобы заставить депутатов от Лейбористской партии проголосовать за применение статьи 50 Договора о Европейском Союзе , чтобы инициировать выход Великобритании из ЕС . В ответ два лидера Лейбористской партии заявили, что будут голосовать против законопроекта. Тулип Сиддик , теневой министр в первые годы, и Джо Стивенс , теневой министр Уэльса, подали в отставку в знак протеста. [215] [216] 1 февраля сорок семь депутатов от Лейбористской партии бросили вызов кнуту Корбина во втором чтении законопроекта. [217]

местные выборы в мае 2017 г.

На местных выборах 2017 года лейбористы потеряли почти 400 советников и контроль над советами графств Дербишир и Ноттингемшир. [218] Прогнозируемая национальная доля голосов BBC составила 38% для консерваторов, 27% для лейбористов, 18% для  либерал-демократов  и 5% для  UKIP , а у остальных - около 12%. [219]

всеобщие выборы 2017 г.

Корбин с членами своего теневого кабинета в EventCity , Большой Манчестер, на открытии всеобщих выборов Лейбористской партии 2017 года.

Корбин заявил, что приветствует предложение премьер-министра Терезы Мэй провести досрочные всеобщие выборы в 2017 году. [220] Он заявил, что его партия должна поддержать решение правительства на парламентских выборах. [221] Лейбористская кампания была сосредоточена на социальных вопросах, таких как здравоохранение, образование и прекращение политики жесткой экономии. [222]

Ранее в том же году Корбин стал первым лидером оппозиционной партии с 1982 года, проигравшим на дополнительных выборах действующему правительству, [223] и в то время, когда Мэй назначила выборы, Лейбористская партия, по некоторым оценкам , отставала от Консервативной партии на 25 пунктов. опросы . [224] Многие предсказывали значительное консервативное большинство. После короткой кампании Лейбористская партия снова стала второй по величине партией в парламенте, но удивила многих экспертов, увеличив свою долю голосов избирателей до 40%, что привело к чистому выигрышу в 30 мест и подвешенному парламенту. Хотя лейбористы начали кампанию с отставанием в 20 пунктов, они превзошли ожидания, набрав 40% голосов, что является самым большим показателем с 2001 года . Это был первый раз, когда Лейбористская партия добилась чистого прироста мест с 1997 года, а увеличение доли голосов партии на 9,6% было самым большим на одних всеобщих выборах с 1945 года. [224] [225] Частично это объясняется популярностью своего Манифеста 2017 года, который обещал отменить плату за обучение, решить проблему оплаты труда в государственном секторе, сделать жилье более доступным, положить конец политике жесткой экономии, национализировать железные дороги и предоставить школьникам бесплатные обеды. [226] [227] [228]

Предвыборная кампания Корбина проводилась под лозунгом «Для многих, а не для немногих» [229] и включала митинги с большой аудиторией и была связана с массовыми сторонниками партии, включая появление на сцене перед 20-тысячной толпой на Фестиваль Wirral Live в Прентон-парке . [230] [231] Он решил принять участие в телевизионных дебатах и ​​оделся более профессионально, чем обычно, в деловой костюм и галстук. [232] Он сказал, что результатом стал публичный призыв к прекращению «политики жесткой экономии», и предложил Мэй уйти с поста премьер-министра. [224] Корбин заявил, что он получил наибольшее количество голосов за победившего кандидата в истории своего района. [233]

Утекший отчет Лейбористской партии об антисемитизме

В апреле 2020 года в средства массовой информации просочился внутренний отчет Лейбористской партии под названием « Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 годы» . [234] [138] Доклад был завершен в последние месяцы правления Корбина и должен был стать частью представления Лейбористской партии Комиссии по равенству и правам человека (EHRC) расследования подхода лейбористов к борьбе с антисемитизмом. [235] Оно включало 10 000 электронных писем и тысячи частных сообщений в WhatsApp между бывшими высокопоставленными партийными чиновниками. [234] Лейбористская партия после вмешательства партийных юристов решила не подавать отчет в ЕКПЧ. [234]

Согласно отчету, существовала «ненормальная интенсивность фракционной оппозиции» Корбину, которая «препятствовала нормальному функционированию бюрократии Лейбористской партии». [236] [237] [238] В докладе приводятся примеры того, как высокопоставленные чиновники Лейбористской партии, включая бывшего генерального секретаря партии Иэна Макникола, пытались подорвать кампанию Лейбористской партии на всеобщих выборах 2017 года, чтобы добиться смены лидера. В отчете говорится, что высокопоставленные партийные чиновники отправляли в WhatsApp оскорбительные сообщения в адрес левых депутатов, в том числе Дайан Эбботт , и чиновников в офисе Корбина. [138] [239] [240] Перед выборами 2017 года официальные лица обсуждали использование партийных ресурсов для оказания помощи кандидатам, критикующим Корбина, таким как заместитель лидера партии Том Уотсон . В отчете говорится, что чиновники управляли «секретной командой ключевых мест, откуда проводилась параллельная всеобщая избирательная кампания для поддержки депутатов, связанных с правым крылом партии». [138] Чиновники выразили тревогу по поводу неожиданно сильных результатов партии на всеобщих выборах 2017 года. [138] [239] [240] В ответ на сообщение депутат от лейбористской партии Кейт Осамор призвала к изгнанию всех причастных. [241] Стивен Буш написал в газете New Statesman , что «резюме отчета выписывается чек, который невозможно обналичить». [242]

В мае 2020 года Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии (НИК) назначил адвоката Мартина Форда возглавить расследование утечки отчета об антисемитизме. [243] Расследование было организовано с целью изучить содержание доклада, а также способы его написания и утечки. Ожидалось, что результаты будут опубликованы в 2021 году, [244] но были отложены на неопределенный срок из-за опасений, что это может нанести ущерб расследованию утечки, проводимому комиссаром по информации, [245] в конечном итоге были опубликованы в июле 2022 года. В материалах Корбина, представленных в ходе расследования Форда, представленный совместно с восемью другими коллегами, он, как сообщается, обвинил чиновников в саботаже и заявил, что их отвлечение средств может представлять собой мошенничество. [246] Перенаправленные средства относятся к «Службе индивидуальных материалов» (иногда называемой «Проектом Эргонского дома»), которая составляла 1,2 процента от общих расходов Лейбористской партии на выборы и была ориентирована на определенные места, удерживаемые Лейбористской партией, а не на наступательные цели. . BMS, очевидно, не была раскрыта офису Корбина. Официальные лица заявили, что их нацеливание было вызвано опасениями, что лейбористы потеряют места из-за своей плохой позиции на выборах в начале кампании, и что три места, поддержанные BMS, находились менее чем в 500 голосах от потери консерваторов. [247] Глава предвыборной кампании 2017 года Патрик Хенеган также заявил, что офис Корбина потребовал, чтобы он перенаправил средства на список мест, принадлежащих Лейбористской партии, некоторые из которых имеют большинство более 10 000, чтобы помочь депутатам, которые считались союзниками Корбина, включая Иана Лавери и Джона Трикетт . Хенеган сказал, что использование средств в BMS было законным, поскольку оно было санкционировано Генеральным секретарем, и заявил, что оно было скрыто от офиса Корбина, потому что сотрудники считали, что они «в затруднительном положении», и «чувствовали, что бессмысленно пытаться обсуждать это разумно с персоналом Джереми». [ нужна цитата ]

The Guardian сообщила, что «хотя просочившийся отчет действительно демонстрирует враждебность к Корбину во время выборов 2017 года и даже тревогу среди некоторых чиновников, когда он добился большего, чем ожидалось, по-видимому, нет никаких доказательств активного препятствия» со стороны чиновников лейбористской партии и что был «аргументом того, что любые доказательства срыва выборов являются косвенными, а не явными». [244] В июле 2022 года в отчете Форда был сделан вывод о том, что, хотя офис лидера и сотрудники партии «пытались победить разными способами», «крайне маловероятно», что это стоило лейбористам выборов 2017 года (см. Публикацию отчета Форда). [248]

Опрос общественного мнения

Опросы общественного мнения, проведенные в течение первых нескольких месяцев его руководства, дали Корбину более низкие рейтинги личного одобрения, чем любой предыдущий лидер Лейбористской партии на ранних этапах своего руководства среди широкой общественности. [249] Первоначально его одобрение среди членов партии было высоким, достигнув чистого одобрения +45 в мае 2016 года, но к концу следующего месяца оно резко упало до +3 после критики поведения Корбина на референдуме в ЕС и ряда об отставке теневого кабинета министров. [250]

Опрос, проведенный Election Data в феврале 2017 года, показал, что 50% избирателей-лейбористов хотели, чтобы Корбин ушел в отставку к следующим выборам, а 44% хотели, чтобы он остался. В том же месяце YouGov обнаружил, что чистый рейтинг поддержки Корбина членами партии составил 17%, тогда как годом ранее результат, полученный теми же опросами общественного мнения, составлял 55%. [251] Также в феврале 2017 года Ipsos MORI обнаружила, что рейтинг удовлетворенности Корбина среди электората в целом составил минус 38%; среди избирателей-лейбористов он составил минус 9%. [252]

Опросы, проведенные к концу первой недели предвыборной кампании во время всеобщих выборов 2017 года, предполагали поражение Лейбористской партии при значительном сокращении парламентской партии и убедительную победу консерваторов с большинством, примерно в 150 депутатов. Опрос ITV Wales / YouGov, проведенный в это время, показал, что консерваторы в Уэльсе имеют 40% против 30% лейбористов; Депутаты от Лейбористской партии сформировали большинство в Уэльсе после выборов 1922 года . [253] Опрос общественного мнения, опубликованный 22 мая, показал, что ситуация изменилась: лейбористы теперь набирают 44% в Уэльсе, а консерваторы - 34%. [254] Опросы общественного мнения, проведенные после публикации манифестов лейбористов и консерваторов, показали, что в национальном масштабе лейбористы сокращают отрыв консерваторов до девяти пунктов, а YouGov дает партии 35% голосов. [255] Итоговые опросы общественного мнения предсказывали увеличение большинства голосов Тори. [256]

Второй срок на посту лидера оппозиции (2017–2019 гг.)

Корбин в Шропшире в 2017 году встречается с членом местного совета Берил Мейсон и бывшим депутатом Европарламента Дэвидом Халламом.

Июнь 2017 г. Отставки теневого кабинета министров

Корбин уволил трех членов теневого кабинета, а четвертый подал в отставку [257] после того, как они восстали против партийного приказа воздержаться по предложению, направленному на сохранение Великобритании на едином рынке ЕС, которое было выдвинуто депутатом от лейбористской партии Чукой Умунной . [257]

Реакция на отравление в Солсбери

15 марта 2018 года Корбин написал в The Guardian , что «опередить доказательства» о причастности России к отравлению в Солсбери «не служит ни правосудию, ни нашей национальной безопасности» и что ответственность за нападение «является делом полиции и безопасности». профессионалы определят». Однако он также сказал, что Тереза ​​Мэй была права, «выявив две возможности источника нападения в Солсбери [...] Либо это было преступление, организованное российским государством; либо это государство позволило этим смертельным токсинам выскользнуть наружу». контроля, который оно обязано осуществлять». [258] [259] Это вызвало скандал внутри Лейбористской партии: более 30 депутатов подписали «План раннего дня», «недвусмысленно» обвиняющий Россию в нападении, а несколько лидеров, в том числе теневой министр иностранных дел Эмили Торнберри , теневой министр обороны Ниа Гриффит и теневой министр по Брекситу сэр Кейр Стармер, заявивший, что виновата Россия. [260] Опрос, проведенный 17 марта, показал, что только 16% избирателей считают, что Корбин будет лучшим человеком, который будет заниматься отношениями Великобритании с Россией, по сравнению с 39%, которые считают, что Тереза ​​Мэй. [261]

20 марта Корбин призвал британские власти отправить образец нервно-паралитического вещества, участвовавшего в отравлении, в Россию, чтобы они могли «категорически сказать так или иначе», откуда оно взялось. [262] Несколько дней спустя Корбин убедился, что улики указывают на Россию. [263] Опрос, проведенный 10–13 апреля, показал, что только 23% избирателей считают, что Корбин справился с ситуацией хорошо, а 44% (включая 28% избирателей-лейбористов 2017 года) считают, что он справился с ситуацией плохо. [264]

Советник Корбина Эндрю Мюррей позже сказал, что нападение в Солсбери было «чем-то, что мы ошиблись», заявив, что «появившиеся с тех пор доказательства являются неопровержимыми». Мюррей сказал, что в то время Корбин и его команда «просто не думали, что российское государство окажется настолько глупым и наглым, чтобы [...] совершить отравляющую атаку на британской земле», хотя он признал, что «учитывая прецедент с Литвиненко». возможно, нам следовало сделать». Мюррей также предположил, что этот ответ стал поворотным моментом для руководства Корбина, поскольку он «снова начал выводить на поверхность все сомнения относительно Джереми и офиса лидера». [265]

Развитие политики Лейбористской партии по Брекситу

После всеобщих выборов 2017 года партия столкнулась с внутренним давлением с целью сменить политику Брексита с мягкого Брексита на второй референдум, и эта позиция широко поддерживается членами партии. В ответ Корбин заявил на конференции Лейбористской партии 2018 года, что он не поддерживает второй референдум, но подчинится решению членов конференции. [266] [267] Партийная конференция решила поддержать сделку по Брекситу, либо согласованную консерваторами и отвечающую определенным условиям, либо согласованную лейбористами в правительстве. Конференция согласилась использовать все средства, чтобы остановить неприемлемую сделку по Брекситу, включая еще один референдум, включающий возможность остаться в ЕС в качестве крайней меры. [268] Через неделю после того, как в феврале 2019 года семь депутатов от Лейбористской партии покинули партию и сформировали Независимую группу , отчасти в знак протеста против позиции Лейбористской партии по Брекситу, руководство Лейбористской партии заявило, что поддержит еще один референдум «в качестве последнего средства, чтобы остановить разрушительную позицию Тори». Брексит навязывается стране». [269] [270] После исхода избирателей, оставшихся в партии, из Лейбористской партии на выборах в Европейский парламент в 2019 году , Корбин сказал, что он «очень внимательно слушал» после того, как ключевые члены его теневого кабинета, включая Джона Макдоннелла, публично заявили, что Лейбористская партия должна поддержать второй референдум при любом обстоятельства. [271] В июле 2019 года Корбин объявил, что политика лейбористов теперь заключается в том, что должен быть проведен референдум по любой сделке по Брекситу, включая сделку, которую лейбористы попытаются заключить, если она войдет в правительство, и что партия будет проводить кампанию за сохранение членства в ЕС против любого Брексита, проводимого тори. [272] Во время выборов 2019 года Корбин пообещал занять «нейтральную позицию» во время референдума по любой сделке по Брекситу, о которой будет вести переговоры его правительство. [273]

Отколовшаяся группа депутатов от Лейбористской партии

В феврале 2019 года семь депутатов – Чука Умунна, Лусиана Бергер , Крис Лесли , Анджела Смит , Майк Гейпс , Гэвин Шукер и Энн Коффи – вышли из Лейбористской партии, чтобы сформировать Независимую группу , сославшись на действия Корбина по вопросу Брексита и обвинения в антисемитизме . [274] Вскоре к ним присоединилась Джоан Райан , а Ян Остин подал в отставку и стал независимым депутатом. [275] [276] Позже TIG была переименована в Change UK , и все дезертировавшие депутаты покинули парламент на всеобщих выборах 2019 года, при этом некоторые потеряли свои места, другие не стремились к переизбранию, а некоторые баллотировались и проигрывали в разных округах от те, которые они ранее держали. [277]

Другие события

В 2018 году депутат от консерваторов Бен Брэдли опубликовал твит, в котором говорилось, что Джереми Корбин передал британские секреты шпиону из коммунистической Чехословакии. Корбин пригрозил судебным иском против Брэдли, в результате чего Брэдли удалил твит, извинился за свои комментарии, которые, по его мнению, были «неправдивыми и ложными», и согласился оплатить судебные издержки Корбина и сделать пожертвование в благотворительную организацию по выбору Корбина. [278]

В марте 2019 года Корбин подвергся нападению со стороны сторонника Брексита возле мечети в Финсбери-парке на севере Лондона . Нападавшего приговорили к 28 суткам тюремного заключения. [279]

В апреле 2019 года в социальных сетях было опубликовано видео, на котором солдаты 3-го батальона парашютно-десантного полка , дислоцированного в Афганистане, используют изображение Корбина для стрельбы. В Momentum заявили, что это видео стало следствием «радикализирующего воздействия правой прессы». The Independent выразила мнение, что Корбин был «непопулярен в некоторых вооруженных силах из-за его прошлой политики в отношении Северной Ирландии , Трайдента и противодействия войне в Ираке и другим иностранным интервенциям». [280] [281] В июле 2019 года военнослужащим были объявлены выговоры, двое понижены в должности. [282]

В 2019 году Корбин отказался от приглашения присутствовать на государственном банкете в честь Дональда Трампа , который устроила королева Елизавета II во время июньского визита президента в Великобританию. [283] Затем Корбин присутствовал на лондонской акции протеста возле совместной пресс-конференции Трампа и Мэй [284] и попросил о встрече с Трампом для обсуждения таких вопросов, как «чрезвычайная климатическая ситуация, угрозы миру и кризис беженцев». Трамп отклонил эту просьбу, заявив, что Корбин является «негативной силой». [285]

Всеобщие выборы и отставка 2019 г.

Корбин запускает всеобщую избирательную кампанию Лейбористской партии 2019 года

В мае 2019 года Тереза ​​Мэй объявила о своей отставке и ушла с поста премьер-министра в июле после избрания на ее место бывшего министра иностранных дел Бориса Джонсона. [286] Корбин заявил, что лейбористы готовы бороться на выборах против Джонсона. [287]

Предвыборная кампания Корбина на всеобщих выборах в Ноттингемском замке в декабре 2019 года

Манифест Лейбористской партии 2019 года включал политику увеличения финансирования здравоохранения, переговоров по соглашению о Брексите и проведения референдума, дающего выбор между соглашением и сохранением, повышение минимальной заработной платы, прекращение повышения возраста пенсии по возрасту, национализацию ключевых отраслей промышленности и замену универсального кредита . . [288] Из-за планов национализировать «большую шестерку» энергетических компаний, National Grid, водного хозяйства, Royal Mail, железных дорог и широкополосного подразделения BT, манифест 2019 года был широко признан самым радикальным за несколько десятилетий. , что больше напоминает политику лейбористов 1970-х годов, чем последующие десятилетия. [289]

Всеобщие выборы 2019 года стали худшим поражением лейбористов по количеству мест с 1935 года: лейбористы получили всего 202 места из 650, что стало их четвертым поражением на выборах подряд. [290] [291] На всеобщих выборах 2017 года доля голосов лейбористов снизилась примерно на восемь пунктов и составила 32,2%, что ниже, чем у Нила Киннока в 1992 году, хотя она была выше, чем в 2010 и 2015 годах. Мнения относительно того, почему Лейбористская партия потерпела такое поражение, разошлись. Теневой канцлер Джон Макдоннелл во многом обвинил Брексит и представительство партии в СМИ. [292] Тони Блэр утверждал, что виной тому неясная позиция партии по Брекзиту и экономическая политика, проводимая руководством Корбина. [293] [294]

После неудачного выступления Лейбористской партии на всеобщих выборах 2019 года Корбин признал поражение и заявил, что намерен уйти с поста лидера после выборов преемника и что он не будет вести партию на следующие выборы. [295] [296] Сам Корбин был переизбран от Ислингтон-Норт с 64,3% голосов и большинством в 26 188 голосов над кандидатом, занявшим второе место, представляющим либерал-демократов, при этом доля голосов лейбористов упала на 8,7%. [297] The Guardian охарактеризовала результаты как «перестройку» политики Великобритании, поскольку консерваторы заняли многие традиционно лейбористские места в Англии и Уэльсе. [298] Корбин настаивал на том, что он «гордится манифестом», выдвинутым Лейбористской партией, и обвинил в поражении Брексит. [299] Согласно опросу, проведенному лордом Эшкрофтом , Корбин сам внес большой вклад в поражение партии. [300]

4 апреля 2020 года были объявлены результаты выборов руководства Лейбористской партии 2020 года : сэр Кейр Стармер победил на выборах и сменил Корбина на посту лидера Лейбористской партии. [301]

Опрос общественного мнения

В течение нескольких месяцев после выборов 2017 года Лейбористская партия постоянно лидировала в опросах общественного мнения . [302] После того, как Борис Джонсон стал премьер-министром в июле 2019 года, он получил двузначное преимущество над Корбином по вопросу «Лучший премьер-министр», [303] хотя считалось, что Корбин «больше общается» с обычными людьми, чем Джонсон. [304] Лейбористы отстали от тори, отчасти потому, что они потеряли часть поддержки либерал-демократов, выступавших за сохранение членства в ЕС. [305] [306]

Пост-лидерство

Корбин в 2020 году

Отчет EHRC и дисквалификация

29 октября 2020 года был опубликован отчет Комиссии по вопросам равенства и прав человека об антисемитизме в Лейбористской партии , в котором установлено, что партия несет ответственность за незаконные акты преследования и дискриминации. [307] [308] В ответ на доклад Корбин заявил, что, хотя антисемитизм является «абсолютно отвратительным» и что «один антисемит [в Лейбористской партии] — это слишком много», он сказал, что «масштаб проблемы также резко преувеличено по политическим причинам нашими оппонентами внутри и за пределами партии, а также большей частью средств массовой информации». [309] Далее он сказал, что «по данным прошлогоднего опроса общественного мнения, треть всех членов Лейбористской партии так или иначе находились под подозрением в антисемитизме. против них, которые должны были пройти через этот процесс». [310] Проверка фактов , проведенная Channel 4 News, показала, что утверждение Корбина о «0,3 процента», вероятно, было основано на оценке, предоставленной генеральным секретарем Лейбористской партии Дженни Формби в ходе ее расследования и впервые опубликованной в исследовании 2019 года, в соавторстве с медиа-исследователем Грегом Фило. . [310] [311] Заявление Корбина о том, что «одна треть» членов партии, как полагают, причастны к жалобам общественности на антисемитизм, вероятно, возникло в результате опроса Survation с участием 1009 человек, проведенного в 2019 году, в котором среднее восприятие респондентов, знакомых с проблема заключалась в том, что 34% членов партии были причастны к жалобам на антисемитизм; это число более чем в 300 раз превышает оценку, полученную в ходе фактического расследования Формби. [312] [313]

На своей пресс-конференции примерно через полчаса после заявления Корбина Стармер сказал, что любой, кто думает, что проблемы «преувеличены» или являются «фракционной атакой», является «частью проблемы и... не должен быть и близко к Лейбористской партии». Позже в тот же день Корбин защитил свои комментарии в телеинтервью; вскоре после выхода в эфир Лейбористская партия объявила, что отстранила Корбина от должности до завершения расследования. [314] Отстранение Корбина приветствовали деятели Лейбористской партии, в том числе Маргарет Ходж , [315] и Гарриет Харман , [316] , а также Совет депутатов британских евреев . [317] Корбин заявил, что будет «решительно оспаривать» свое отстранение. [318] Джон Макдоннелл , лидер Unite Лен Маккласки и Momentum выразили несогласие с отстранением Корбина. [318]

17 ноября 2020 года комиссия национального исполнительного комитета партии решила вновь принять Корбина в Лейбористскую партию. [319] Однако Стармер не вернул Корбину лейбористскую власть, фактически отказав ему в реадмиссии в парламентскую партию, заявив, что он «будет держать эту ситуацию под контролем». [320] [321] 23 ноября 2020 года глава Лейбористской партии Ник Браун написал Корбину письмо с просьбой «недвусмысленно, недвусмысленно и безоговорочно извиниться за ваши комментарии». [322] В ноябре 2021 года Стармер заявил, что Корбин «знает, что он должен делать, чтобы продвинуться вперед», и что это «его выбор». Он также заявил, что Корбину, возможно, не разрешат баллотироваться в качестве кандидата от Лейбористской партии в Ислингтон-Норт, если кнут не будет восстановлен. [321] Корбин считает, что его увольнение было несправедливым, и пригрозил судебным иском. [321]

В марте 2023 года национальный исполнительный комитет лейбористов решил не поддерживать Корбина на следующих всеобщих выборах, что не позволило ему баллотироваться на переизбрание в качестве кандидата от лейбористов. [12] Опрос общественного мнения YouGov в том же месяце показал, что 41% избирателей-лейбористов считали это решение неправильным по сравнению с 36%, которые считали это правильным решением, хотя среди всех избирателей 48% согласились с этим решением по сравнению с 27%, которые не согласились. . [323]

Проект мира и справедливости

13 декабря 2020 года Корбин объявил о Проекте мира и справедливости. Корбин запустил проект 17 января 2021 года, и в число его дочерних компаний входят Кристин Блоуэр , Лен Маккласки и Зара Султана . Рафаэль Корреа сказал, что он «приветствует создание» проекта. [324] [325] [326] [327]

Заявление Коалиции «Остановить войну» по поводу украинского кризиса

Корбин выступает на Марше против расизма на Парламентской площади , март 2022 г.

18 февраля 2022 года, за неделю до российского вторжения в Украину , Корбин вместе с 11 депутатами от Лейбористской партии подписал заявление Коалиции «Остановить войну» , выступающее против любой войны на Украине. [328] В заявлении говорилось, что «кризис должен быть урегулирован на основе признания права украинского народа на самоопределение и решения проблем безопасности России», что НАТО «должна прекратить свое расширение на восток» и что Отправка британским правительством оружия на Украину и войск в Восточную Европу не преследовала «никакой цели, кроме разжигания напряженности и демонстрации пренебрежения к проблемам России». [329] Авторы заявления также заявили, что «опровергают идею о том, что НАТО является оборонительным альянсом». [329]

Вечером 24 февраля, в первый день вторжения, главный кнут Лейбористской партии Алан Кэмпбелл написал всем 11 депутатам от Лейбористской партии, подписавшим заявление, с просьбой отозвать свои подписи. [328] [330] Все 11 согласились сделать это в тот же вечер. [328] [330] Корбин и его коллега, бывший независимый депутат от Лейбористской партии Клаудия Уэббе , не отозвали свои подписи под заявлением, хотя теневой министр иностранных дел Лейбористской партии Дэвид Лэмми призвал Корбина сделать это. [331]

Публикация отчета Форда

Отчет Форда, написанный адвокатом Мартином Фордом в ответ на досье, просочившееся в апреле 2020 года ( Работа Управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 годы ), был опубликован 19 июля 2022 года, в котором говорится, что : «[R]вместо того, чтобы противостоять первостепенной необходимости решения глубоко серьезной проблемы антисемитизма в партии, обе фракции рассматривали его как фракционное оружие». [332] [333] [334] В нем также описывалось, что высшие сотрудники Лейбористской партии продемонстрировали «прискорбно фракционное и бесчувственное, а порой и дискриминационное отношение» к Корбину и его сторонникам, [335] и подробно описывались опасения некоторых сотрудников по поводу «иерархии расизма» в партии, которая игнорировала чернокожих. [336] В докладе также выражается сожаление по поводу того, что сам Корбин не откликнулся на просьбу авторов дать ему интервью. [337]

Отвечая на это, бывший советник Корбина Эндрю Фишер написал: «Форд подтверждает, что размышления необходимы. Культурные изменения требуют кропотливой работы, а не бойких утверждений об изменениях». [338] Сам Корбин заявил, что доклад «ставит под сомнение поведение высокопоставленных чиновников партии, в частности, во время выборов 2017 года» и что «неправды должны быть исправлены». [339]

Политика и взгляды

В 1997 году политологи Дэвид Батлер и Деннис Кавана охарактеризовали политическую позицию Корбина как «крайне левую». [340]

Когда в интервью 2015 года его спросили, что его политизировало, Корбин ответил: «Проблемы мира. Вьетнам. Проблемы окружающей среды». [341] Когда его спросили, считает ли он себя марксистом , Корбин ответил: «На самом деле это очень интересный вопрос. Я давно об этом не думал. На самом деле я не так много читал Маркса, как мы должны были это сделать. Я читал довольно много, но не так много». [342] Поддерживая заявление Джона Макдоннелла о том, что из книги Карла Маркса «Капитал» можно «многому научиться» , Корбин назвал Маркса «великим экономистом». [343] [344] Корбин сказал, что он прочитал некоторые работы Адама Смита , Карла Маркса и Давида Рикардо и «просмотрел многие, многие другие». [343]

Экономика и налогообложение

Корбин выступал против схем частного финансирования , [345] поддерживал более высокую ставку подоходного налога для самых богатых членов общества, [346] а его теневой канцлер предлагал ввести прожиточный минимум в размере 10 фунтов стерлингов в час . [347] Он выступает за возмещение убытков от уклонения от уплаты налогов и уклонения от уплаты налогов путем инвестирования 1 миллиарда фунтов стерлингов в налоговую и таможенную службу Ее Величества . [348] Корбин стремился сократить примерно 93 миллиарда фунтов стерлингов, которые компании получают в виде налоговых льгот . [349] [350] [351] Сумма состоит из нескольких льгот, включая железнодорожные и энергетические субсидии , гранты на региональное развитие , льготы по инвестициям и государственным закупкам в частном секторе. [350]

Корбин выступает против политики жесткой экономии и выступает за экономическую стратегию, основанную на инвестировании ради роста, а не на сокращении расходов. Во время своей первой предвыборной кампании среди лидеров Лейбористской партии Корбин предложил, чтобы Банк Англии имел возможность выпускать деньги на капитальные расходы, особенно на жилищное строительство, вместо количественного смягчения , которое пытается стимулировать экономику путем покупки активов у коммерческих банков. Он описывает это как « народное количественное смягчение ». [116] Ряд экономистов, в том числе Стив Кин , заявили, что кандидатура Корбина на пост лидера Лейбористской партии «признает вдохновляющие возможности для более справедливого и равноправного общества, предлагаемые информационной экономикой во взаимозависимом мире». [352] Роберт Скидельски выразил квалифицированную поддержку предложениям Корбина о проведении количественного смягчения через Национальный инвестиционный банк. [352] [353] Поскольку эта политика изменит фокус центрального банка на стабилизации цен, утверждалось, что это может увеличить предполагаемый риск инвестирования в Великобританию и повысить вероятность роста инфляции. [354] В ходе своей второй президентской кампании он пообещал 500 миллиардов фунтов стерлингов дополнительных государственных расходов, хотя он не уточнил, как он будет их финансировать. [355]

Корбин был последовательным сторонником ренационализации коммунальных предприятий , таких как ныне приватизированные British Rail и энергетические компании , и возвращения их в государственную собственность . [356] [357] Первоначально Корбин предлагал полностью ренационализировать всю железнодорожную сеть, но теперь поставил бы их под общественный контроль «построчно» по мере истечения срока действия франшиз. [358]

Национальные и конституционные вопросы

Корбин является давним сторонником объединенной Ирландии [359] и, как сообщается, в 1984 году называл себя борцом против империализма в Ирландии. [360] В 1985 году Корбин проголосовал против англо-ирландского соглашения , заявив, что оно укрепляет границу между Северной Ирландией и Ирландскую Республику [ 361] , и он выступал против нее, поскольку хотел видеть объединенную Ирландию. [362] В июле 1998 года Корбин поддержал Соглашение Страстной пятницы , проголосовав за законопроект о Северной Ирландии, заявив: «Мы с нетерпением ждем мира, надежды и примирения в Ирландии в будущем». [363]

Корбин предпочел бы, чтобы Британия стала республикой , но сказал, что, учитывая популярность королевской семьи , «я веду не битву». [364] [365]

По вопросу независимости Шотландии , когда его спросили, будет ли он считать себя профсоюзным деятелем , Корбин ответил: «Нет, я бы назвал себя социалистом. Я бы предпочел, чтобы Великобритания осталась вместе, да, но я признаю право людей на принять решение о своей автономии и независимости». [366] Корбин заявил, что он не поддерживает проведение второго референдума о независимости Шотландии , но было бы неправильно, если бы парламент Великобритании блокировал такой референдум, если бы шотландский парламент хотел его провести. [367]

Будучи лидером оппозиции, Корбин был одним из авторов законопроекта о Конституционном съезде , который представлял собой попытку кодифицировать конституцию Великобритании , которая не была собрана в единый документ . [368] [369] Он назначил теневого министра Конституционного собрания в свой теневой кабинет , а Тереза ​​Пирс ушла в отставку после местных выборов в мае 2017 года, и с тех пор эта должность остается вакантной. [370]

В октябре 2017 года Корбин был одним из 113 депутатов, подписавших межпартийную петицию министру внутренних дел Эмбер Радд , которая просила объявить уголовным преступлением проведение протестов за пределами клиник, где делают аборты, для противников абортов . [371] [372] [373] В письме содержится призыв к созданию буферных зон вокруг клиник, в котором утверждается, что женщины «ежедневно сталкиваются с насилием во время увольнения», а протестующим вместо этого предоставляются места в центрах городов или в уголке ораторов. Он также пообещал разрешить аборты в Северной Ирландии , а также однополые браки . [374]

Образование

Во время конкурса Лейбористской партии в 2015 году Корбин выдвинул политику отмены всей платы за обучение и восстановления грантов на содержание студентов. Стоимость этой политики оценивалась в 10 миллиардов фунтов стерлингов, которые будут финансироваться за счет «7%-ного повышения национального страхования для тех, кто зарабатывает более 50 000 фунтов стерлингов в год, и повышения корпоративного налога на 2,5% или за счет замедления темпов роста дефицита». уменьшенный". Корбин извинился за действия предыдущих лейбористских правительств по введению «сборов, надбавок и замене грантов кредитами». Он сказал: «В то время я выступал против этих изменений – как и многие другие – и теперь у нас есть возможность изменить курс». [375]

Во время выборов 2017 года Корбин проводил политику отмены платы за обучение в университетах с 2018 года, восстановления грантов на содержание, отмененных консерваторами в 2016 году, и финансирования бесплатной национальной службы образования. Он также пообещал расследовать возможность списания долгов по студенческим кредитам, возникших у недавних выпускников. В политике говорится, что средний британский студент начинает свою трудовую жизнь с долгами в размере 44 000 фунтов стерлингов из-за стоимости обучения и что обучение в университетах является бесплатным во многих странах Северной Европы. Изменения в сфере образования обошлись в 9,5 миллиардов фунтов стерлингов и будут финансироваться за счет увеличения налогов для 5 процентов самых богатых людей и повышения корпоративного налога. [376] [377]

Евросоюз

Корбин ранее был левым евроскептиком . На референдуме Европейского сообщества 1975 года Корбин выступил против членства Великобритании в Европейском сообществе , предшественнике ЕС. [378] Корбин также выступал против ратификации Маастрихтского договора в 1993 году, [379] выступал против Лиссабонского договора в 2008 году, [380] и поддержал предложенный референдум о выходе Великобритании из ЕС в 2011 году . [381] Он обвинил ЕС в действуя «жестоко» во время греческого кризиса 2015 года , позволив финансистам разрушить ее экономику. [381] [382]

Во время своей предвыборной кампании Корбин заявил, что могут возникнуть обстоятельства, при которых он поддержит выход из ЕС. [383] В сентябре 2015 года Корбин заявил, что лейбористы будут выступать за то, чтобы Великобритания осталась в ЕС независимо от результата переговоров Кэмерона, и вместо этого «пообещают отменить любые изменения», если Кэмерон уменьшит права рабочих или граждан. [384] Он также считал, что Великобритания должна играть решающую роль в Европе, выдвигая требования о рабочих соглашениях на всем континенте, уровнях корпоративного налогообложения и в формировании соглашения по экологическому регулированию. [385]

В июне 2016 года, накануне референдума в ЕС, Корбин заявил, что существуют «неопровержимые аргументы» в пользу того, чтобы остаться в ЕС. Выступая в Лондоне, Корбин сказал: «Мы, Лейбористская партия, в подавляющем большинстве за то, чтобы остаться в ЕС, потому что мы считаем, что Европейский Союз принес инвестиции, рабочие места и защиту для рабочих, потребителей и окружающей среды». Корбин также раскритиковал освещение в СМИ и предупреждения с обеих сторон, заявив, что в дебатах слишком сильно доминировали «мифотворчество и пророчества о гибели». [386] Он заявил, что ему «семь или семь с половиной» баллов из 10 за пребывание в ЕС. [387]

В июле 2017 года Корбин заявил, что Великобритания не может оставаться в едином европейском рынке после выхода из ЕС, заявив, что членство в едином рынке «зависит от членства в ЕС», хотя в него входят некоторые страны, не входящие в ЕС. [388] [389] Теневой министр Барри Гардинер позже предположил, что Корбин имел в виду, что лейбористы интерпретировали результаты референдума как желание покинуть единый рынок. [390] [391] Корбин заявил, что лейбористы будут проводить кампанию за альтернативное соглашение, предполагающее «свободный доступ по тарифам». [389] В октябре 2017 года Корбин заявил, что проголосовал бы за сохранение, если бы был проведен еще один референдум. [392]

В январе 2018 года Корбин подтвердил, что лейбористы не будут стремиться сохранить Великобританию на едином рынке после Брексита, а в июне 2018 года он призвал к заключению соглашения о «новом едином рынке» для Великобритании после Брексита с сохранением «полного доступа» к внутреннему рынку ЕС. , в отличие от « норвежской модели », которую хотят видеть сторонники ЕС в партии. [393] [394]

В 2018 году Корбин заявил, что его главной причиной отказа оставаться на едином рынке была свобода от правил ЕС о государственной помощи промышленности. Он сказал, что правительство Великобритании не должно «сдерживаться, внутри или за пределами ЕС, от принятия мер, которые нам необходимы для поддержки передовых отраслей и местного бизнеса». [395] Это вызвало негативную реакцию со стороны высокопоставленных представителей ЕС, которые заявили, что государственное субсидирование станет «красной линией» в переговорах, поскольку приведет к возможной торговой войне между Великобританией и ЕС. Один высокопоставленный деятель сказал The Times : «Мы должны защитить себя и единый рынок... Если правительство Корбина будет реализовывать заявленную им политику, механизм равных правил игры приведет к увеличению затрат Британии на доступ к единому рынку из-за искажений, вызванных государственная помощь." [396]

Также в 2018 году Корбин заявил, что будет добиваться нового типа таможенного союза с Европейским союзом, но будет добиваться исключений из некоторых правил ЕС для Великобритании, например, касающихся государственной помощи и государственных субсидий. [397]

В январе 2019 года лейбористы потеряли вотум недоверия правительству. Консервативное правительство стремилось начать межпартийные переговоры, в то время как Корбин первоначально заявил, что лейбористы откажутся присутствовать на переговорах, если правительство не исключит вариант « Брекзита без соглашения ». [398] В марте 2019 года Корбин заявил, что может проголосовать за отпуск на втором референдуме, в зависимости от предлагаемой сделки по Брекситу. [399]

После выборов в Европейский парламент в 2019 году Корбин поддержал проведение референдума по соглашению о выходе из Брексита независимо от того, кто его ведет. [400] [401]

Иностранные дела

Война и мир

Корбин выступил на серии демонстраций против войны в Ираке
Корбин излагает приоритеты лейбористов в области обороны и внешней политики во время выступления в мае 2017 года в Чатем-хаусе.

Во время Фолклендской войны 1982 года на заседании Совета Харинги Корбин выступил против предложения поддержки британским войскам, посланным для возвращения островов, вместо этого объявив войну «заговором тори» и внес альтернативное предложение, осуждающее войну как «тошнотворная трата жизней и денег». [402] Корбин заявил, что он хотел бы, чтобы Великобритания достигла «некоторого разумного соглашения» с Аргентиной по спору о Фолклендских островах , с «определённой степенью совместного управления» между двумя странами над островами. [403] [404]

Корбин не считает себя абсолютным пацифистом и назвал гражданскую войну в Испании , британскую военно-морскую блокаду с целью остановить работорговлю в девятнадцатом веке и роль миротворцев ООН в кризисе 1999 года в Восточном Тиморе оправданными конфликтами. [405] Противодействие насилию и войне было «вся целью его жизни». [406] Он активно выступал против вторжения в Ирак и войны в Афганистане , военной интервенции под руководством НАТО в Ливию , [407] военных ударов по Сирии Асада и военных действий против ИГИЛ , а также был председателем Коалиции «Остановить войну» . [408] Когда его спросили, были ли какие-либо обстоятельства, при которых он мог бы разместить вооруженные силы за границей, он ответил: «Я уверен, что такие есть, но я не могу думать о них в данный момент». [408]

Корбин призвал провести расследование против Тони Блэра в связи с предполагаемыми военными преступлениями во время войны в Ираке . [409] В июле 2016 г. был опубликован отчет Чилкота о расследовании Ирака , в котором Блэр подвергся критике за присоединение США к войне против Ирака. Впоследствии Корбин, голосовавший против военных действий против Ирака, выступил с речью в Вестминстере, прокомментировав: «Теперь я искренне извиняюсь от имени моей партии за катастрофическое решение начать войну в Ираке в марте 2003 года», которое он назвал «актом». военной агрессии, предпринятой под ложным предлогом», что «долгое время считалось незаконным подавляющим большинством международного мнения». [410] Корбин конкретно извинился перед «народом Ирака»; семьям британских солдат, погибших в Ираке или вернувшихся ранеными; и «миллионам британских граждан, которые считают, что наша демократия была оклеветана и подорвана тем, как было принято решение о начале войны». [411]

Корбин заявил, что предпочел бы использовать дипломатию, а не вооруженную силу в международном конфликте. Он хотел бы избежать военного конфликта, «наращивая дипломатические отношения, а также стараясь не изолировать ни одну страну в Европе». Его цель - «создать мир, в котором нам не нужно будет воевать, где в ней нет необходимости». [412]

НАТО

Корбин выступает за выход Соединенного Королевства из НАТО , [413] и за расформирование НАТО. [414] В мае 2012 года Корбин опубликовал в газете «Morning Star» статью под названием «Пришло время положить конец НАТО », где он назвал эту организацию «инструментом манипулирования холодной войной», заявив, что «распад Советского Союза в 1990 год, с прекращением действия стратегии взаимной обороны Варшавского договора , стал очевидным временем для роспуска НАТО». [415] а также заявил в своей речи в 2014 году, что организация является «локомотивом по доставке нефти нефтяным компаниям», и призвал ее «сдаться, пойти домой и уйти». [416]

За эти комментарии и отказ ответить, будет ли он защищать союзника по НАТО в случае нападения, его раскритиковал Андерс Фог Расмуссен , бывший премьер-министр Дании и генеральный секретарь НАТО , который сказал, что мнения Корбина «искушают президента Путина на агрессию» . " и сравнил свои взгляды со взглядами американского президента Дональда Трампа . Его также раскритиковал Джордж Робертсон , бывший министр обороны Лейбористской партии, который сказал: «Не верится, что лидер партии, наиболее ответственной за пакт о коллективной безопасности НАТО, должен быть настолько безрассудным, чтобы подорвать его, отказываясь заявить, что он придет». на помощь союзнику». [416]

С тех пор он признал, что британская общественность не согласна с его убеждениями о том, что Великобритании следует выйти из НАТО, и вместо этого намерена настаивать на том, чтобы организация «ограничила свою роль». Он считает, что должна быть дискуссия о масштабах полномочий НАТО, включая ее «демократической подотчетности», и о том, почему она взяла на себя глобальную роль. [417] В апреле 2014 года Корбин написал статью для газеты Morning Star , в которой приписал кризис на Украине НАТО . Он сказал, что «корень кризиса» лежит в «стремлении США к расширению на восток», и охарактеризовал действия России как «неспровоцированные». [418] Он заявил, что «вероятно, было» ошибкой разрешить бывшим странам Варшавского договора вступить в НАТО, поскольку это усилило напряженность в отношениях с Россией и сделало «мир бесконечно более опасным». [418] [120] Впоследствии он раскритиковал британское правительство и другие страны Запада за поставки оружия на Украину. [419]

Во время выборов 2017 года, отвечая на вопрос об антинатовских заявлениях Корбина, министр иностранных дел Лейбористской партии Тени Эмили Торнберри сказала: «Джереми был в путешествии, если можно так выразиться. Было много дискуссий. Совершенно очевидно, что преобладание Мнения внутри Лейбористской партии таковы, что мы привержены НАТО». [420]

Ядерное оружие

Корбин является давним сторонником одностороннего ядерного разоружения , [421] [422] , хотя он предлагал компромисс в виде подводных лодок без ядерного оружия. [423] [424] В течение многих лет он проводил кампанию против ядерного оружия и замены «Трайдента » и заявил, что не санкционировал бы использование ядерного оружия, если бы он был премьер-министром. [425] [426] В июне 2016 года он согласился предоставить депутатам от Лейбористской партии свободное голосование по вопросу о замене Трайдента. В ходе последующего голосования 140 депутатов от лейбористской партии проголосовали вместе с правительством за новые подводные лодки, что соответствует политике партии, а 47 присоединились к Корбину, чтобы проголосовать против. Во время дебатов Корбин сказал: «Я не считаю, что угроза массовых убийств является законным способом решения международных отношений». [421]

Соединенные Штаты

Корбин встречается со спикером Палаты представителей США Нэнси Пелоси в 2019 году.

После избрания Дональда Трампа на президентских выборах в США в 2016 году Корбин заявил, что, по его мнению, президент Трамп не предлагает решения проблем, а просто сеет разногласия. [427] Корбин также призвал отменить предложенный Трампом государственный визит в Великобританию после его указа, запрещающего посетителям из некоторых стран с большинством мусульманского населения въезд в США . [428]

Корбин раскритиковал участие Трампа в британской политике после того, как Трамп заявил, что Борис Джонсон должен стать премьер-министром, а Найджел Фарадж должен стать частью переговорной команды по Брекситу, заявив, что «это не дело [Трампа] то, кем является британский премьер-министр» после поддержки Трампом Бориса Джонсона. как возможный будущий лидер. [429] Корбин раскритиковал нападки Трампа на Садика Хана как «неприемлемые». [429]

Израиль и Палестина

Корбин на марше за Палестину в Оксфорде в 2021 году

Корбин является членом Кампании солидарности с Палестиной , [430] проводящей кампанию, например, против убийств палестинских мирных жителей во время конфликта в секторе Газа . [431] В 2012 и 2017 годах Корбин призывал к расследованию влияния Израиля на британскую политику . [432] В августе 2016 года Корбин заявил: «Я не сторонник академического или культурного бойкота Израиля, и я не сторонник тотального бойкота израильских товаров. Я поддерживаю целенаправленные бойкоты, направленные на подрыв существования незаконные поселения на Западном Берегу ». [433]

На встрече, организованной Коалицией «Остановить войну» в 2009 году, Корбин заявил, что пригласил «друзей» из ХАМАСа и «Хезболлы» на мероприятие в парламенте, назвал ХАМАС «организацией, стремящейся к благу палестинского народа», и сказал, что Навешивание британским правительством ярлыка ХАМАС как террористической организации является «большой, большой исторической ошибкой». [434] На вопрос в эфире Channel 4 News в июле 2015 г., почему он назвал представителей Хамаса и Хезболлы «друзьями», Корбин объяснил: «Я использую это в собирательном смысле, говоря, что наши друзья готовы к разговору», и что конкретный случай он использовал его, чтобы представить спикеров «Хезболлы» на заседании парламента, посвященном Ближнему Востоку. Он сказал, что не одобряет действия ни одной из организаций: «Означает ли это, что я согласен с ХАМАС и тем, что он делает? Нет. Означает ли это, что я согласен с Хезболлой и тем, что они делают? Нет. Это означает, что я думаю Чтобы начать мирный процесс, вам придется поговорить с людьми, с которыми вы можете глубоко не соглашаться… Мирного процесса не будет, если не будут переговоры с участием Израиля, Хезболлы и Хамаса, и я думаю, что все это знают», - заявил он.

В январе 2017 года Корбин выразил обеспокоенность по поводу участия Израиля в британской политике после выхода в эфир программы « Лобби» . Он охарактеризовал действия израильского чиновника Шаи Масота как «неправомерное вмешательство в демократический процесс в этой стране» и выразил обеспокоенность по соображениям национальной безопасности тем, что Борис Джонсон заявил, что вопрос закрыт. [435]

В своей программной речи на ежегодной конференции Лейбористской партии в 2018 году Корбин заявил, что в случае избрания его правительство немедленно признает Палестинское государство как способ поддержать решение израильско-палестинского конфликта на основе двух государств. Он заявил, что Лейбористская партия осудила «расстрел сотен безоружных демонстрантов в секторе Газа израильскими силами и принятие дискриминационного закона Израиля о национальном государстве». [436]

В мае 2019 года Корбин направил послание поддержки Национальной демонстрации за Палестину в Лондоне, в которой участвовал Ахед Тамими . Он сказал, что Лейбористская партия осудила «продолжающиеся нарушения прав человека со стороны израильских сил, включая расстрел израильскими силами сотен безоружных палестинских демонстрантов в секторе Газа – большинство из которых являются беженцами или семьями беженцев – требующих своих прав». [437] [438]

В телеинтервью после нападения ХАМАС на Израиль в 2023 году Корбин на допросе неоднократно отказывался назвать ХАМАС «террористической группировкой». [439] Несколько дней спустя в статье в журнале Tribune он написал, что ХАМАС является «террористической организацией» и что израильская армия также совершала «террористические акты». [440]

Споры о возложении венков в Тунисе

В октябре 2014 года Корбин посетил Тунис для участия в «Международной конференции по мониторингу политической и правовой ситуации в Палестине в свете израильской агрессии», организованной Центром стратегических исследований Северной Африки. Находясь там, Корбин и другие британские парламентарии присутствовали на чествовании жертв израильских авиаударов в 1985 году по штаб-квартире ООП в Тунисе . [441] [442] [443] Бомбардировка была осуждена премьер-министром Великобритании Маргарет Тэтчер и президентом США Рональдом Рейганом , а также Советом Безопасности ООН . [443] [444]

В августе 2018 года газета Daily Mail сообщила с графическими доказательствами, что во время мероприятия Корбин также присутствовал на возложении венков к могилам Салаха Халафа и Атефа Бсейсо , [442] которые, как полагают, были ключевыми фигурами члены организации «Черный сентябрь» , которая стояла за резней в Мюнхене в 1972 году . [445] Газета «Джерузалем пост» прокомментировала: «На другой фотографии Корбин виден рядом с могилой террориста Атефа Бсейсо, руководителя разведки Организации освобождения Палестины. Бсейсо также связан с резней». [446] Прозвучало осуждение со стороны некоторых представителей британской прессы, а также некоторых членов Лейбористской партии и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху . [447] Представитель Лейбористской партии заявил, что «от имени участников конференции был возложен венок всем погибшим, включая семьи и детей». [443]

1 августа BBC News сообщила в репортаже с кладбища, что во время мемориала жертвам 1985 года Корбин должен был стоять на специально отведенном ограниченном крытом участке, где обычно стоят все высокопоставленные лица во время ежегодных церемоний, которое также закрывает могилы Бсейсо и Халаф. [442] Корбин сказал, что он присутствовал на церемонии возложения венков в честь палестинских лидеров, связанных с «Черным сентябрем», но не думал, что он действительно принимал в этом участие. [448] [449] Представитель лейбористской партии заявил, что Корбин «не возлагал венков на могилы тех, кто предположительно был связан с организацией «Черный сентябрь» или мюнхенскими убийствами 1972 года. Он, конечно, осуждает это ужасное нападение, как и он сам. взрыв 1985 года». [448] Лейбористская партия первоначально подала жалобу в Независимую организацию по стандартизации прессы в связи с предполагаемым искажением информации об этом событии в нескольких газетах, [450] однако позже она была отклонена. [451] [452]

Косово

В отличие от большинства депутатов от лейбористской партии того времени, Корбин и несколько других членов парламента выступали против вмешательства НАТО во время войны в Косово . [453] В 2004 году Корбин и 24 других члена парламента подписали парламентское предложение, в котором хвалили статью журналиста Джона Пилджера за «напоминание читателям о разрушительных человеческих жертвах так называемого «гуманитарного» вторжения в Косово, возглавляемого НАТО и Соединенными Штатами». весной 1999 года, без какой-либо санкции Совета Безопасности ООН». В предложении также поздравили Пилгера «с его разоблачением мошеннических оправданий вмешательства в «геноцид», которого на самом деле никогда не существовало в Косово». В предложении говорится, что первоначальные оценки посла США по вопросам военных преступлений были намного выше, чем более поздние оценки Международного трибунала по военным преступлениям. [454] Balkan Insight пишет, что во время предвыборной кампании 2015 года за лидерство Лейбористской партии Корбин подвергся критике со стороны блоггеров и журналистов за то, что «однажды он явно отверг сербские военные преступления в Косово как выдумку». [455]

Шри-Ланка и тамильские тигры

В 2006 году Корбин подписал петицию с призывом снять запрет на тамильских тигров , которых он назвал «предположительно террористическими тамильскими тиграми», заявив, что «правительство Шри-Ланки ведет необъявленную войну против тамильского народа , который уже более двух десятилетий борются за законное право на самоуправление» и призывают положить конец воздушным бомбардировкам со стороны правительства Шри-Ланки. [456] В 2009 году Корбин призвал к полному экономическому бойкоту Шри-Ланки, заявив, что «туризм должен прекратиться, оружие должно прекратиться, торговля должна прекратиться». Позже он заявил, что команду Шри-Ланки по крикету также следует бойкотировать. Он особенно выразил возмущение сообщениями о депопуляции тамильских территорий на востоке Шри-Ланки и переселении тамилов, заявив, что отказ тамилам в праве вернуться домой противоречит международному праву, а также сообщениями о систематическом сексуальном насилии. [456]

В 2016 году, после того как Корбин опубликовал видео, в котором заявил о своей «солидарности и поддержке тамильского сообщества в поисках истины, справедливости, ответственности и примирения», в то время как Лейбористская партия подтвердила свое «полное выполнение резолюции Совета ООН по правам человека по Шри-Ланке». Некоторые тамильские активисты интерпретировали это видео как сигнал «поддержки Джереми Корбином самоопределения тамилов». [457] В 2017 году Джон Макдоннелл заявил, что возглавляемое Корбином лейбористское правительство прекратит продажу оружия Шри-Ланке. [458]

Иран

Корбин призвал к отмене санкций против Ирана в рамках полного урегулирования вопросов, касающихся иранской ядерной программы , и к началу политического процесса по выводу из эксплуатации ядерного арсенала Израиля . [459] [460] [461]

Саудовская Аравия

Корбин раскритиковал тесные связи Великобритании с Саудовской Аравией и участие Великобритании в возглавляемой Саудовской Аравией интервенции в Йемене . В январе 2016 года, после того как комиссия ООН постановила, что бомбардировки Йемена под руководством Саудовской Аравии противоречат международному гуманитарному праву, Корбин призвал к независимому расследованию политики Великобритании в области экспорта оружия в Саудовскую Аравию. Корбин и Хилари Бенн написали Дэвиду Кэмерону письмо с просьбой «изложить точный характер участия британского персонала, работающего с саудовскими военными». [462] Корбин постоянно призывал британское правительство прекратить продажу оружия Саудовской Аравии, чтобы показать, что Великобритания хочет мирного процесса в Йемене, «а не вторжения Саудовской Аравии». [463] В марте 2018 года Корбин обвинил правительство Терезы Мэй в «соучастии» в военных преступлениях , совершенных саудовскими войсками в Йемене. Он сказал, что « в Йемене сейчас происходит гуманитарная катастрофа . Миллионам людей грозит голод… из-за бомбардировок под руководством Саудовской Аравии и блокады ». [464]

Корбин призвал приостановить продажу оружия Саудовской Аравии после того, как саудовский журналист-диссидент Джамаль Хашогги был убит в саудовском консульстве в Стамбуле. Корбин также призвал провести международное расследование убийства Джамаля Хашогги и военных преступлений Саудовской Аравии в Йемене . [465] [466]

Спор о суверенитете островов Чагос

Суверенитет архипелага Чагос в Индийском океане является спорным между Соединенным Королевством и Маврикием . [467] [468] Корбин заявил, что он будет уважать голосование ООН, призывающее Великобританию деколонизировать архипелаг Чагос и вернуть Чагос Маврикию. Он сказал: «То, что случилось с жителями островов Чагос, было совершенно позорным. [Они были] насильственно изгнаны со своих островов, к сожалению, этой страной. Право на возвращение на эти острова абсолютно важно как символ того, как мы желаю вести себя в соответствии с международным правом». [469]

Куба

Корбин является давним сторонником Кампании солидарности с Кубой , которая выступает против эмбарго США против Кубы и поддерживает Кубинскую революцию . [470] [471] [472] В ноябре 2016 года, после смерти бывшего коммунистического президента Кубы Фиделя Кастро , [473] Говоря, что Кастро имел «недостатки» и был «огромной фигурой современной истории, национальной независимости и 20-го века», Век социализма... Достижений Кастро было много», Корбин также высоко оценил его революционный «героизм». [474] [475] Критики Корбина из Лейбористской партии обвинили его в замалчивании нарушений прав человека, совершенных Кастро . [474]

Венесуэла

Когда в 2013 году умер Уго Чавес , президент Объединенной социалистической партии Венесуэлы, Корбин написал в Твиттере, что «Уго Чавес показал, что бедность и богатство можно разделить. Он внес огромный вклад в Венесуэлу и во весь мир». [476] В 2014 году Корбин поздравил преемника Чавеса, президента Николаса Мадуро , с избранием на пост президента. [477] В феврале 2019 г. он заявил, что «интервенция в Венесуэлу и санкции против правительства Николаса Мадуро были неправильными» и что «только венесуэльцы имеют право решать свою судьбу». Он был против внешнего вмешательства в дела Венесуэлы, «будь то США или откуда-либо еще». Он сказал, что «для преодоления кризиса необходим диалог и урегулирование путем переговоров». [478]

Курдистан и курды

В 1988 году Джереми Корбин был одним из первых депутатов, поднявших вопрос о химической атаке Саддама Хусейна в Халабдже против курдского народа , в то время, когда Хусейн еще был союзником Запада. [38] [479] [480] После этого он призвал правительство тори ввести санкции против Ирака и Ирана, чтобы положить конец ирано -иракской войне и положить конец использованию химического оружия против курдов. [481]

В 2016 году Корбин заявил, что «если в регионе хотят мира, необходимо признать право курдского народа на самоопределение ». Ссылаясь на лидера курдских националистов Абдуллу Оджалана , он отметил, что «если будет мирный процесс и решение, Оджалан должен быть свободен и сидеть за столом переговоров». [482]

В Чатем-Хаусе в 2017 году его спросили, будет ли он «осудить геноцид, который происходит против курдов в Сирии и в Турции», Корбин ответил: «Я был бы очень силен в отношении турецкого правительства в отношении его обращения с курдским народом и меньшинствами». и то, как оно лишило их порядочности и прав человека». По поводу войны Турции против курдов Корбин заявил: «Если оружие используется для угнетения людей внутри страны в нарушение международного права, то его просто нельзя им поставлять». [483] [484]

Обвинения в антисемитизме

Споры

Критики Корбина, [485] в том числе британский ортодоксальный раввин Джонатан Сакс , бывший главный раввин Объединённых еврейских конгрегаций Содружества, [486] обвинили его в антисемитизме в отношении прошлых ассоциаций и комментариев, а также его подхода к обвинениям внутри партии. в то время как защитники ссылались на его поддержку евреев против расизма. Эти ассоциации [487] включали проведение встречи, на которой переживший Холокост и антисионистский политический активист Хаджо Мейер сравнил действия Израиля в секторе Газа с элементами Холокоста; Корбин заявил об этом событии: «В прошлом, стремясь к справедливости для палестинского народа и мира в Израиле/Палестине, я время от времени появлялся на платформах с людьми, взгляды которых я полностью отвергаю. вызвало." [488] [489] Корбин посетил «два или три» ежегодных мероприятия, посвященных памяти Дейра Ясина , в Лондоне вместе с еврейским коллегой-депутатом от Лейбористской партии Джеральдом Кауфманом , организованные группой, основанной Полем Эйзеном, который отрицал Холокост , [490] [ 491] , но неизвестно, присутствовал ли Эйзен на поминках. [492] [493] Корбин заявил, что он не знал о взглядах, выраженных Эйзеном, и общался с Майером и другими, с которыми он не соглашался, в стремлении к прогрессу на Ближнем Востоке. [494] [488] [495] [496]

Корбина критиковали за защиту палестино-израильского священнослужителя и активиста Раеда Салаха , который был арестован в 2011 году из-за приказа о депортации за день до того, как он должен был присутствовать на встрече с депутатами, включая Корбина. [497] Салаха обвинили в распространении « кровавого навета » (мифа о том, что евреи в Европе использовали кровь детей при приготовлении священного хлеба), что он категорически отрицал. Он также написал статью, в которой предположил, что 4000 «еврейских клерков» отсутствовали в день терактов 11 сентября , намекая на теорию заговора о том, что к атаке была причастна израильская секретная служба Моссад . [498] В своем заявлении Салах осудил антисемитизм, [499] и отверг обвинение в кровавом навете, за которое он позже был признан виновным и приговорен к восьми месяцам тюремного заключения, [500] прежде чем успешно обжаловал свою депортацию. Корбин заявил, что Салах был «голосом палестинского народа, который должен быть услышан», и обвинил тогдашнего министра внутренних дел Терезу Мэй в том, что она отдала «приказ о его задержании». [501] После успешной апелляции Салаха против депортации Корбин заявил, что с нетерпением ждет возможности пригласить священнослужителя «на чай на террасе Палаты общин , потому что вы этого заслуживаете». Источник в Лейбористской партии также заявил в ответ: «Джереми Корбин является решительным сторонником справедливости для палестинского народа и противником антисемитизма. Он осуждает поддержку палестинцев, используемых в качестве маски для антисемитизма, и пытается заставить замолчать законную критику Израиля». ошибочно смешивая это с антисемитизмом. Попытка депортировать Раеда Салаха подверглась широкой критике, в том числе из организации « Евреи за справедливость для палестинцев» , и его апелляция против депортации была успешной по всем основаниям». [501]

В 2018 году еврейские лидеры раскритиковали Корбина за непризнание антисемитской утки после того, как в 2012 году Mear One опубликовал в социальных сетях, что его фреска об эксплуататорских банкирах и промышленниках подвергается цензуре, и Корбин тогда отреагировал, поставив под сомнение ее удаление. В ответ на критику Корбин сказал, что сожалеет о том, что «не присмотрелся к изображению более внимательно», согласился с тем, что оно антисемитское, и поддержал решение удалить его. [502] [503] В 2020 году Комиссия по равенству и правам человека (EHRC) сообщила, что в апреле 2018 года против Корбина была подана жалоба на антисемитизм в связи с его защитой фрески, а члены офиса Корбина «прямо вмешались в решение не расследовать это дело», пример политического вмешательства, который ЕКПЧ пришла к выводу, был «незаконным». [504] Корбина раскритиковали за речь в 2013 году, в которой он говорил о некоторых сионистах, которые «ругали» палестинского спикера на встрече, «они не хотят изучать историю и, во-вторых, очень долгое время жили в этой стране». они, наверное, всю жизнь тоже не понимают английской иронии» (употреблено говорящим). [505] [506] [507] [508] Эти высказывания подверглись критике за увековечение антисемитской слухи о том, что евреи не могут или отказываются интегрироваться в более широкое общество. [509] [510] Корбин ответил, что он использовал « сионизм » «в точном политическом смысле, а не как эвфемизм для еврейского народа». [505] Джонатан Сакс , бывший главный раввин, назвал это замечание «самым оскорбительным заявлением, сделанным высокопоставленным британским политиком со времен речи Еноха Пауэлла о «реках крови» в 1968 году». [511]

После освещения предполагаемых антисемитских заявлений членов партии Корбин заказал расследование Чакрабарти и поддержал изменения в правилах и процедурах партии, чтобы сделать разжигание ненависти и выражение расизма дисциплинарным правонарушением. [512] В июле 2018 года лейбористы при поддержке Корбина согласовали кодекс поведения, который исключил или изменил некоторые примеры из рабочего определения антисемитизма IHRA , касающиеся критики Израиля. Три основные еврейские газеты Великобритании совместно назвали правительство под руководством Корбина «экзистенциальной угрозой еврейской жизни» в Великобритании. [513] [514] В палате общин к Корбину обратилась член парламента от лейбористской партии Маргарет Ходж ; Затем она сказала ему, что считает его «антисемитским расистом» из-за его предполагаемого нежелания принять полное определение антисемитизма, данное Международным альянсом памяти жертв Холокоста . [515] В статье для The Guardian Ходж объяснила, что для нее, как для дочери переживших Холокост , проблема расизма является личной. [516] Партия начала дисциплинарные меры против Ходж, но сняла обвинения в августе, заявив, что она «выразила сожаление по поводу того, как она выразила свои взгляды», но Ходж отрицал, что это имело место. [517]

В 2019 году Корбина раскритиковали [518] за предисловие, которое он написал в 2011 году к переизданию книги Джона А. Хобсона «Империализм: исследование» 1902 года , поскольку в книге содержится антисемитское утверждение о том, что финансы контролируются «людьми одного и того же происхождения». и особая раса, имеющая за плечами многовековой финансовый опыт», которые «находятся в уникальном положении, позволяющем контролировать политику наций». В своем предисловии он назвал книгу «великим фолиантом», «блестящим и очень противоречивым в то время». [519] Корбин ответил, что язык, использованный для описания меньшинств в работе Хобсона, «абсолютно прискорбен», но заявил, что в его предисловии анализируется «процесс, который привел к первой мировой войне », которую он рассматривал как предмет книги, а не как предмет. Язык Гобсона. [519]

В 2020 году бывший советник Корбина Эндрю Мюррей предположил, что Корбину, возможно, было трудно сопереживать еврейской общине во время своего руководства, заявив: «Он очень чуткий, Джереми, но он сочувствует бедным, обездоленным, мигрантам, маргинализированным людям». ...] К счастью, сегодня в Британии это не еврейская община». [520] [521] Корбин поднял вопрос во время внутренних дебатов о том, существует ли риск предоставления еврейской общине «особого обращения». [521] В 2021 году Корбин был гостем Кембриджского союза . Президент общества Джоэл Розен спросил его, что он сделал, чтобы помешать Лусиане Бергер , еврейскому члену парламента от Ливерпульского Уэвертри , «выгнать» из Лейбористской партии. Корбин ответил, что Бергер «не выгнали из партии. К сожалению, она решила выйти из партии». [522] [523]

Опрос, проведенный в сентябре 2018 года исследовательской фирмой Survation от имени Jewish Chronicle , показал, что 86% британских евреев и 39% британской общественности считают Корбина антисемитом. [524] Опрос, проведенный в 2021 году компанией YouGov , опять же от имени Jewish Chronicle, показал, что 70% членов Лейбористской партии отвергли идею о том, что у партии есть проблемы с антисемитизмом, а 72% считают, что Корбина не следовало исключать. с вечеринки. [525]

В ноябре 2019 года ряд британских общественных деятелей в письме, опубликованном в The Guardian , призвали избирателей отвергнуть Корбина на предстоящих всеобщих выборах, заявив о «ассоциации с антисемитизмом». [526] Лейбористская партия в ответ отметила их решительные действия в борьбе с этим, а также то, что некоторые из подписавших сторон сами были обвинены в антисемитизме, исламофобии и женоненавистничестве и/или были консерваторами и либерал-демократами. [527]

Защита

Корбин осудил антисемитизм, назвав его «мерзким и неправильным» [528] и неоднократно извинялся за присутствие антисемитизма внутри Лейбористской партии, в том числе на встрече с лидерами еврейской общины в 2018 году. [8] При этом заявляя, что « один антисемит [в Лейбористской партии] — это слишком много», он также утверждал, что освещение в британских СМИ искажало масштабы случаев антисемитизма в Лейбористской партии по политическим причинам, заявив, что «общественное мнение в опросе общественного мнения в прошлом году было что одна треть всех членов Лейбористской партии так или иначе находилась под подозрением в антисемитизме. Реальность такова, что против 0,3 процента членов партии были возбуждены дела, которые пришлось пройти через этот процесс». [310] В апреле 2020 года в средства массовой информации просочился внутренний отчет Лейбористской партии, озаглавленный « Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 годы», в котором говорилось, что команда Корбина унаследовала отсутствие «надежных процессов, систем, обучение, образование и эффективное линейное управление», а также фракционная враждебность по отношению к Корбину среди бывших высокопоставленных чиновников. [529] Это способствовало возникновению «ряда ошибок», которые «помешали оперативному и решительному рассмотрению дисциплинарных жалоб». Расследование, завершенное в марте 2020 года, пришло к выводу, что «нет доказательств» того, что к жалобам на антисемитизм относятся иначе, чем к другим формам жалоб, или что нынешние или бывшие сотрудники «движут антисемитскими намерениями». [529] В отчете также говорится, что офис Корбина не был проинформирован о масштабах проблемы антисемитизма в партии, поскольку бывший генеральный секретарь Иэн Макникол и другие высокопоставленные лица предоставили в его офис «ложную и вводящую в заблуждение информацию». [234] Было установлено, что Макникол и сотрудники отдела управления и права «предоставляли графики разрешения дел, которые так и не были соблюдены; ложно утверждали, что обработали все жалобы на антисемитизм; ложно утверждали, что большинство полученных жалоб касались не членов Лейбористской партии, и предоставили крайне неточная статистика жалоб на антисемитизм». [234] В отчете также говорится, что Сэм Мэтьюз, который был главой отдела по разрешению споров и исполняющим обязанности главы управления и юридического отдела, «редко отвечал или предпринимал какие-либо действия» в отношении жалоб на антисемитизм. [234] В нем говорится, что процесс рассмотрения жалоб на антисемитизм улучшился, когда Дженни Формби стала генеральным секретарем в 2018 году. [235]

Британские ученые раскритиковали средства массовой информации за предвзятое отношение к Корбину при освещении дебатов по антисемитизму, которые, по их словам, были «вооружены» против Корбина перед важными выборами. [530] Защитники Корбина, в том числе « Еврейский голос за лейбористскую партию », ссылаются на опыт Корбина в противостоянии и проведении кампаний против расизма и антисемитизма, [531] [532] [533] [534] [535] и поддержке еврейских общинных инициатив. [536] Он организовал демонстрацию против марша Национального фронта 1970-х годов через Вуд-Грин ; выступил по случаю 80-летия битвы на Кейбл-стрит , отметив, что его мать была протестующей; [537] подписали многочисленные первые предложения, осуждающие антисемитизм; [538] в 1987 году проводил кампанию за отмену решения Ислингтонского совета удовлетворить заявку на планирование разрушения еврейского кладбища; [539] а в 2010 г. призвал правительство Великобритании содействовать расселению йеменских евреев в Великобритании. [536] Он также принял участие в церемонии в своем избирательном округе в Ислингтоне, посвященной памяти первоначального места синагоги Северного Лондона [536] и посетил Терезиенштадтское гетто , назвав его напоминанием об опасностях крайне правой политики, антисемитизма и расизма. [540]

Письмо 2019 года в поддержку Корбина, опубликованное в NME , было подписано тридцатью высокопоставленными фигурами, в том числе Ноамом Хомским , Наоми Кляйн , Янисом Варуфакисом , Стивом Куганом , Брайаном Ино , Лоуки , Терстоном Муром , Massive Attack , Максин Пик , Марком Руффало. , Марк Райлэнс , Алексей Сэйл , Роджер Уотерс и Вивьен Вествуд . В письме Корбин описывается как «вечный антирасист» и говорится, что «ни одна политическая партия или политический лидер не сделала больше для решения [проблемы], чем Джереми Корбин и Лейбористская партия». [541] Еще одно письмо в поддержку Корбина от ряда британских евреев, в основном выдающихся ученых, было опубликовано в The Guardian несколько дней спустя. [542] Также в 2019 году Джон Беркоу , бывший спикер Палаты общин и член парламента от консерваторов, еврей, заявил, что знал Корбина 22 года, не верил в его антисемитизм и никогда не сталкивался с антисемитизмом со стороны члена Лейбористской партии. [543] В мае 2021 г. организация «Еврейский голос за лейбористскую партию» опубликовала доклад под названием « Как ЕКПЧ поняла это так неправильно: антисемитизм и Лейбористская партия» . В докладе, вступительном слове которого выступил Джеффри Биндман , содержится критика расследования EHRC. [544] [545]

В июле 2020 года Корбин заявил, что разочарован решением Лейбористской партии принести извинения и финансово урегулировать дела о клевете, возникшие в результате ее ответа на программу BBC Panorama в июле 2019 года . Лейбористская партия - антисемит? Лейбористская партия (возглавляемая в то время Корбином) обвинила ведущего шоу Джона Уэра в том, что он «выдумал цитаты», которые, как они признали в соглашении, были неправдой. Корбин сказал, что Лейбористская партия рискует «придать достоверность вводящим в заблуждение и неточным утверждениям о действиях, предпринятых для борьбы с антисемитизмом в Лейбористской партии в последние годы», и что урегулирование было «политическим решением, а не юридическим». [546] [547] [548] Кампания по сбору средств, первоначальная цель которой составляла 20 000 фунтов стерлингов, чтобы помочь Корбину оплатить судебные издержки, связанные с иском Уэра, за несколько дней превысила 270 000 фунтов стерлингов, [549] в конечном итоге достигла более 370 000 фунтов стерлингов. [550] [ нужно обновить ]

Отстранение от Лейбористской партии

В октябре 2020 года ЕКПЧ объявила, что в ходе расследования установлено, что Лейбористская партия нарушила Закон о равенстве 2010 года тремя способами: [551]

В ответ Корбин заявил, что участие его команды в рассмотрении жалоб было «чтобы ускорить, а не затруднить процесс», что он не принимает все выводы ЕКПЧ и что, хотя «одного антисемита – это слишком много», масштаб Уровень антисемитизма внутри Лейбористской партии был «резко преувеличен по политическим причинам нашими оппонентами внутри и за пределами партии, а также большей частью средств массовой информации». [553] [315] Корбин был отстранен от Лейбористской партии в ожидании расследования, проводимого Генеральным секретарем Дэвидом Эвансом, когда он не отказался от своих замечаний; он заявил, что «будет решительно сопротивляться политическому вмешательству с целью отстранить [его]». [315]

Представители профсоюзов, такие как Лен Маккласки и Дэйв Уорд , борец Сами Зейн , а также политики Клаудия Уэббе , Лаура Пидкок , Кен Ливингстон , Пабло Иглесиас Туррион , Рафаэль Корреа , Джилл Стайн , Дайан Эбботт , Джон МакДоннелл , Сальма Якуб , Кейт Осборн , Мерседес Вильяльба , Мэри Фой , Надя Уиттом , Апсана Бегум , Лиам Бирн , Зара Султана и Ричард Бергон призвали отменить дисквалификацию. [554] Предвыборная группа Momentum провела виртуальный митинг под названием «Поддержим Корбина», на котором они назвали отстранение Корбина «открытой атакой слева». [555] 31 октября генеральные секретари семи профсоюзов , входящих в Лейбористскую партию ( CWU , FBU , NUM , Unite , BFAWU , ASLEF и TSSA ), опубликовали совместное заявление, в котором назвали приостановку работы «опрометчивой и несправедливой». [556] Опрос YouGov показал, что 58% респондентов, в том числе 41% из тех, кто голосовал за Лейбористскую партию в 2019 году под руководством Корбина, считали правильным отстранить его от должности, при этом 13% (и 26% избирателей-лейбористов) не согласились, а 29 % не знал. [557]

17 ноября Корбин получил официальное предупреждение и был восстановлен в Лейбористской партии. [558] Стармер еще не восстановил кнут в отношении Корбина. [559] Корбин получил поддержку ряда Лейбористских партий избирательных округов (CLP) по всей стране в ответ на решение Стармера убрать кнут. [560] Действие кнута было приостановлено – первоначально на три месяца, чтобы дать возможность провести расследование, – однако это приостановление все еще действовало по состоянию на июль 2021 года. [561] 26 ноября адвокаты Корбина подали в суд заявление о раскрытии информации до иска. Высокий суд как прелюдия к возбуждению судебного иска против Лейбористской партии за приостановление действия кнута. В основе утверждения Корбина лежит то, что он и Стармер договорились о возвращении его в партию. [561] 27 января 2021 г. ходатайство о раскрытии информации было отклонено. [562]

В сентябре 2021 года Маккласки написал, что Стармер отказался от соглашения о восстановлении кнута Корбина в обмен на согласие Корбина с заявлением, написанным в соавторстве с высокопоставленными сотрудниками лейбористской партии. Маккласки сказал, что он предоставил заявление по судебному иску Корбина и при необходимости явится в суд. [563]

Освещение в СМИ

Анализ освещения Корбина в отечественных СМИ показал, что оно носит критический или антагонистический характер. [4] [5] В июле 2016 года ученые из Лондонской школы экономики опубликовали исследование 812 статей о Корбине, взятых из восьми национальных газет примерно во время его выборов в руководство Лейбористской партии. Исследование показало, что 75 процентов статей либо искажают, либо не отражают его действительные взгляды на темы. Руководитель исследования прокомментировал: «Наш анализ показывает, что Корбин был полностью лишен легитимности как политический деятель с того момента, как он стал видным кандидатом, и тем более после того, как он был избран лидером партии». [153] [154]

В другом отчете Коалиции по реформе СМИ и Биркбек- колледжа в июле 2016 года, основанном на 10-дневном освещении периода многочисленных отставок теневого кабинета министров, обнаружен «заметный и постоянный дисбаланс» в пользу критически настроенных по отношению к нему источников; International Business Times была единственным изданием, которое освещало его скорее благосклонно, чем критично. [564]

В августе 2016 года опрос YouGov показал, что 97% сторонников Корбина согласились с тем, что «основные средства массовой информации в целом намеренно искажают освещение, изображая Джереми Корбина в негативном ключе», как и 51% общей выборки «лейбористского селектората». . [565] [566]

В мае 2017 года Центр исследований в области коммуникации и культуры Университета Лафборо пришел к выводу, что средства массовой информации нападали на Джереми Корбина гораздо чаще, чем на Терезу Мэй, в течение девяти проверенных будних дней предвыборной кампании. [567] Газеты Daily Mail и Daily Express похвалили Терезу Мэй за предвыборные обещания, которые были осуждены, когда они были предложены лейбористами на предыдущих выборах. [568]

В феврале 2018 года Momentum сообщила, что нападки на Корбина в прессе связаны с увеличением числа их заявлений о членстве. [569] В сентябре 2019 г. лидеры Лейбористской партии заявили, что традиционные ведущие СМИ проявили предвзятость. [570]

В декабре 2019 года исследование Университета Лафборо показало, что во время всеобщей избирательной кампании 2019 года освещение в британской прессе было в два раза враждебнее по отношению к лейбористам и вдвое менее критично по отношению к консерваторам, чем во время кампании 2017 года. [571]

В интервью Middle East Eye в июне 2020 года Корбин охарактеризовал отношение к себе в СМИ, когда он был лидером лейбористов, как навязчивое и «с одной стороны смехотворное, но все это было направлено на подрыв». [572] Он сказал, что освещение в СМИ отвлекло его медиа-команду от помощи ему в реализации «политической программы по вопросам бездомности, бедности в Великобритании, жилья, международных проблем» к «опровержению этих сумасшедших историй, оскорбительных историй обо мне, все время". [572] Он сказал, что рассматривал возможность подачи иска из-за воздействия средств массовой информации, но руководствовался советом Тони Бенна , который сказал ему: «Клевета — это игра богатых людей, а вы не богатый человек [...] Перейти к дело о клевете – даже если вы выиграете дело, вы понесете при этом финансовый ущерб». [572]

Личная жизнь

Корбин живет в районе Финсбери-Парк в Лондоне. [573] [574] Он был трижды женат и дважды развелся, у него трое сыновей от второй жены. [575] В 1974 году он женился на своей первой жене, Джейн Чепмен , коллеге по трудовому совету Харинги, а теперь профессору Университета Линкольна . [30] Они развелись в 1979 году. [576] В конце 1970-х годов у Корбина были краткие отношения с депутатом от лейбористской партии Дайан Эбботт . [577] [578]

В 1987 году Корбин женился на чилийской эмигрантке Клаудии Бракчитте, внучке Рикардо Бракчитты ( генерального консула Испании в Сантьяго ), от которой у него трое сыновей. Он пропустил рождение своего младшего сына, поскольку читал лекции членам Национального союза государственных служащих в той же больнице. [579] Из-за разногласий по поводу отправки сына в гимназию (Корбин выступает против выборочного обучения ), они развелись в 1999 году после двух лет разлуки, хотя в июне 2015 года Корбин заявил, что продолжает «очень хорошо ладить» с ее. [77] [42] [580] Его сын впоследствии посещал школу королевы Елизаветы , которая была первым выбором его жены. [581] Их второй сын, Себастьян, работал над его лидерской кампанией, а позже был назначен руководителем штаба Джона Макдоннелла . [582] [583] [584]

Второй старший брат Корбина, Эндрю, который был геологом, умер от кровоизлияния в мозг, находясь в Папуа-Новой Гвинее в 2001 году. Корбин сопровождал тело из Папуа-Новой Гвинеи в Австралию, где жили вдова и дети его брата. [585]

В 2012 году Корбин поехал в Мексику, чтобы жениться на своей мексиканской партнерше Лауре Альварес, [586] которая занимается импортом кофе по принципу справедливой торговли , что стало предметом некоторых споров. [587] [588] Бывший адвокат по правам человека в Мексике, она впервые встретила Корбина вскоре после его развода с Бракчиттой, приехав в Лондон, чтобы поддержать свою сестру Марселу после похищения ее племянницы в Америку бывшим мужем ее сестры. Они обратились за помощью к коллеге-депутату от лейбористской партии Тони Бенну, который познакомил их с Корбином, который встречался с полицией от их имени и выступал на мероприятиях по сбору средств, пока в 2003 году не нашли девушку. [589] Затем Альварес вернулся в Мексику, и пара сохранила отношения. отношения на расстоянии, пока она не переехала в Лондон в 2011 году. [590] [591] Альварес охарактеризовал Корбина как «не очень хорошего в работе по дому, но он хороший политик». [592] У них есть кот по имени Эль Гато («Кот» по-испански), [593] в то время как у Корбина ранее была собака по кличке Манго, которую The Observer в 1984 году описал как его «единственного постоянного компаньона» в то время. [19]

Корбин назвал Джона Смита бывшим лидером лейбористов, которым он больше всего восхищался, охарактеризовав его как «порядочного, приятного и инклюзивного лидера». Он также сказал, что был «очень близким и очень хорошим другом» с Майклом Футом . [120]

Личные убеждения и интересы

В интервью The Huffington Post в декабре 2015 года Корбин отказался раскрыть свои религиозные убеждения и назвал их «личным делом», но отрицал, что он атеист . [594] Он сказал, что «скептически» относится к появлению бога в своей жизни. [593] Он сравнил свою заботу об окружающей среде со своего рода «спиритизмом». [595] Корбин назвал себя бережливым , говоря Саймону Хаттенстону из The Guardian : «Я не трачу много денег, я веду вполне нормальную жизнь, езжу на велосипеде и у меня нет машины». [42] Он был вегетарианцем на протяжении почти 50 лет после того, как в 19 лет работал волонтером на свиноферме на Ямайке, а в апреле 2018 года заявил, что подумывает о том, чтобы стать веганом . [596] Хотя в средствах массовой информации его описывают как трезвенника , в интервью Daily Mirror он заявил , что употребляет алкоголь, но «очень, очень мало». [30] [597] [598]

Корбин является членом Всепартийной парламентской группы по велоспорту . [599] [600] Он любит читать и писать, [598] и свободно говорит по-испански. [601] Он поддерживает футбольный клуб «Арсенал» , базирующийся в его избирательном округе, и подписал парламентские предложения, восхваляющие успехи его мужских и женских команд . [602] Он назвал Йенса Леманна , Яна Райта и Денниса Бергкампа своими любимыми игроками «Арсенала» и выступал за то, чтобы клуб платил своим сотрудникам прожиточный минимум. [603] Корбин - заядлый «наблюдатель за дренажами» и фотографировал декоративные крышки канализационных труб и люков по всей стране. [604]

Корбин вместе с Леном Маккласки редактировал антологию «Поэзия для многих» , опубликованную в ноябре 2023 года издательством OR Books . [605]

Награды и признание

В 2013 году Корбин был награжден Международной премией мира Ганди за «последовательные усилия на протяжении 30-летней парламентской карьеры по поддержке Гандианских ценностей социальной справедливости и ненасилия». [606] [607] В том же году он был удостоен награды Массовой дипломатической инициативы за «постоянную поддержку ряда неправительственных организаций и гражданских дел». [608] Корбин шесть раз получал парламентскую премию «Борода года», а также был назван « Борой года » Фронта освобождения бороды , ранее назвав свою бороду «формой инакомыслия» против Новый лейборист . [609] [610]

В 2016 году Корбин стал героем мюзикла под названием « Мюзикл Корбин: Дневники мотоциклиста» , написанного журналистами Рупертом Майерсом и Бобби Фридманом. [611]

В 2017 году американский журнал Foreign Policy включил Корбина в список 100 лучших мыслителей мира за этот год «за то, что он вдохновил новое поколение вновь заняться политикой». [612] В декабре 2017 г. он был одним из трех лауреатов Премии мира Шона Макбрайда «за его последовательную и мощную политическую работу в области разоружения и мира». [613] О награде было объявлено в сентябре прошлого года. [614]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Каламур, Кришнадев (18 августа 2015 г.). «Как премьер-министр-социалист мог бы управлять Британией». Атлантический океан . ISSN  2151-9463. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  2. Сеттл, Майкл (18 августа 2015 г.). «Корбин: я социалист, а не юнионист». Вестник . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  3. ^ "Джереми Корбин, член парламента" . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  4. ^ аб Каммертс, Барт; ДеСиллия, Брукс; Магальяйнс, Жоау Карлуш; Хименес-Мартинес, Сезар (август 2016 г.). «Журналистские репрезентации Джереми Корбина в британской прессе». Лондонская школа экономики и политических наук. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  5. ^ Аб Херн, Алекс (12 декабря 2019 г.). «Предупреждения британских новостей искажают негатив для лейбористов и позитив для тори». Хранитель . Проверено 7 февраля 2020 г.
  6. ^ abc Пигготт, Марк (8 октября 2015 г.). «Джереми Корбин: Число членов Лейбористской партии удвоилось после всеобщих выборов 2015 года». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  7. ^ «Корбин осуждает антисемитизм как« мерзкий и неправильный »после упрека главного раввина» . Времена Израиля . Иерусалим. 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  8. ^ сотрудники МЭЭ. «BBC исправляет сообщение, заявив, что Корбин отказался извиняться за антисемитизм». Глаз Ближнего Востока . Проверено 24 апреля 2023 г.
  9. Элгот, Джессика (26 сентября 2017 г.). «Действуйте за принятие новых правил антисемитизма после скандала на конференции». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  10. ^ «Основные выводы расследования EHRC лейбористского антисемитизма». TheGuardian.com . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  11. ^ «Что говорится в отчете Лейбористской партии об антисемитизме?» Новости BBC . 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
  12. ^ Аб Джонс, Морган (28 марта 2023 г.). «Предложение NEC заблокировать Корбина в качестве кандидата от Лейбористской партии принято 22 голосами против 12». Трудовой список . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  13. ^ «Джереми Корбин». policy.co.uk . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  14. ^ «Роли правительства и оппозиции». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Парламент Великобритании . Проверено 23 сентября 2015 г.
  15. Стэндадж, Том (1 февраля 1999 г.). «Все жалуются на погоду... Пирс Корбин что-то с этим делает». Проводной . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  16. Асборн, Саймон (13 августа 2015 г.). «Есть ли впереди проблемы у Джереми Корбина? Встречайте брата и сестру Пирса, дурацкого метеоролога…» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  17. Адамс, Тим (24 января 2016 г.). «Пирс Корбин: еще один бунтарь в семье». Хранитель (Наблюдатель) . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  18. ↑ Аб Мендик, Роберт (22 августа 2015 г.). «Джереми Корбин, мальчик, рожденный в поместье». «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года.
  19. ^ abc Лоу, Роберт (23 декабря 1984 г.). «Человек в новостях: мальчик из среднего класса, который знакомится с людьми». Наблюдатель . п. 3.
  20. ^ Аб Пикард, Джим (23 июля 2015 г.). «Левый аутсайдер Джереми Корбин выходит в центр внимания Лейбористской партии». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  21. ^ Сойер, Патрик; Тим Росс (12 сентября 2015 г.). «Как неуспеваемость Джереми Корбина всех удивила». «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  22. Боукотт, Оуэн (7 января 2016 г.). «Право на юридическую помощь — это «основное право человека», — заявил Джереми Корбин на встрече Альянса справедливости». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  23. ^ «Выставлен на продажу дом, где прошло детство лидера лейбористов Джереми Корбина в Шропшире» . Шропшир Стар . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. . Проверено 20 октября 2022 г.
  24. Берджесс, Кая (5 декабря 2016 г.). «Продается семейный особняк Корбинов». Времена . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  25. ^ Росс, Тим; Сойер, Патрик (13 сентября 2015 г.). «Лейбористы поворачивают влево: как аутсайдер с двумя оценками E на уровне A стал ожидающим премьер-министром». «Санди телеграф» . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 17 декабря 2016 г. - через Press Reader.
  26. ^ abcde «Парламентский профиль Джереми (Бернара) Корбина, автор Эндрю Рота» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2015 года.
  27. ^ ab «Конфронтация имеет большое значение в жизни бунтовщика с делом» . Шропшир Стар . 22 августа 2015 г. с. 20.Часть специального отчета о Корбине и лидерской кампании лейбористов.
  28. Таунсенд, Эмили (13 августа 2015 г.). «Результаты уровня A в 2015 году: претендент на лидера лейбористов Джереми Корбин получил на экзаменах 2 оценки E. Как справились с этим другие политики?». Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  29. Уиллер, Брайан (24 сентября 2016 г.). «История Джереми Корбина: профиль лидера лейбористов». Новости BBC . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года.
  30. ^ abcde Wheeler, Брайан (12 сентября 2015 г.). «История Джереми Корбина: профиль нового лидера лейбористов». Новости BBC . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  31. Тейлор, Мэтью (17 октября 2015 г.). «Джереми Корбин назначен вице-президентом Кампании за ядерное разоружение». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  32. Уилер, Брайан (17 апреля 2018 г.). «Поддержал ли Джереми Корбин когда-нибудь войну?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  33. ^ «Джереми Корбин, получивший образование в Шропшире, присоединяется к гонке за лидерство в Лейбористской партии» . Шропшир Стар . 4 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 22 сентября 2015 г.
  34. ^ «Ночной Корбин разработал план красного флага Рекина» . Шропшир Стар . 13 октября 2014 г. с. 14.В репортаже Тоби Нила говорится о деятельности местных молодых социалистов, не связанной с его журналистской деятельностью, о которой вспомнил бывший коллега, цитируемый в статье.
  35. Уилер, Брайан (24 сентября 2016 г.). «История Джереми Корбина: Профиль лидера лейбористов». Новости BBC . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 15 января 2017 г.
  36. Диксон, Аннабель (7 января 2016 г.). «Лидер лейбористов Джереми Корбин рассказал, что работал учителем географии». Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года.
  37. ^ «Таинственная жизнь Джереми Корбина на Ямайке - Обновлено» . Ямайка Глобал . 19 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  38. ↑ Аб Макаскилл, Юэн (17 августа 2018 г.). «Иностранные дела Джереми Корбина: благословение или проклятие?». theguardian.com . Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  39. ^ «¡Hasta siempre, comandante!: Лейбористская партия движется к расколу» . Экономист . 7 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Проверено 17 августа 2018 г.
  40. Уилер, Брайан (24 сентября 2016 г.). «История Джереми Корбина: Профиль лидера лейбористов». Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  41. Маунт, Гарри (24 октября 2015 г.). «Чистка Корбином Оксбриджа». Зритель . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  42. ^ abc Хаттенстон, Саймон (17 июня 2015 г.). «Джереми Корбин: «Я не делаю ничего личного»». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  43. Корбин, Джереми (17 марта 2014 г.). «Тони Бенн: титан нашего движения». Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  44. ^ «Выборы в городской совет Лондона 2 мая 1974 г.» (PDF) . Разведывательное подразделение Совета Большого Лондона. 1974. с. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2016 г.
  45. ^ «О себе - член парламента Джереми Корбина» . jeremycorbyn.org.uk . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  46. ^ Отчет семьдесят седьмой ежегодной конференции Лейбористской партии, Блэкпул, 1978 г. 1978. с. 188.
  47. ^ Отчет семьдесят седьмой ежегодной конференции Лейбористской партии, Блэкпул, 1978 г. 1978. стр. 376–77.
  48. Уокер, Мартин (21 апреля 1977 г.). «Лондонский митинг против Фронта запрещен». Хранитель . п. 2. ПроКвест  185950380.
  49. Уокер, Дэвид (9 декабря 1981 г.). «Брифинг на тему «Брифинг»: левые активисты объединяются в печати» . Времена . № 61103. Лондон, Англия. п. 2. ISSN  0140-0460. OCLC  6967919. Его [ sic ] руководящим духом является г-н Джереми Корбин, 31 год, основатель Briefing , должностное лицо Национального союза государственных служащих.
  50. ^ «Где Militant имеет значение» . Экономист . № 7231. 3 апреля 1982 г. с. 28. ...Генеральный секретарь брифинга г-н Джереми Корбин будет кандидатом от Лейбористской партии в Ислингтон-Норт.
  51. ^ Аб Ридж, Софи (21 мая 2017 г.). «Джереми Корбин об ИРА и иммиграции: полное интервью на #Ridge». Небесные новости . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  52. ^ ab «Проверка фактов: Корбин о Северной Ирландии». Новости 4 канала . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  53. ^ Крик 2016, с. XVIII.
  54. ^ Лэнсли, Стюарт; Госс, Сью; Вольмар, Кристиан (1 октября 1989 г.). Советы в конфликте: взлет и падение муниципальных левых. Спрингер. ISBN 9781349202317. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  55. Линтон, Мартин (18 декабря 1981 г.). «Триумф Тарика Али вырвался из его рук». Хранитель . п. 24. ПроКвест  186205704.
  56. Линтон, Мартин (28 мая 1982 г.). «Непокорные чиновники Лейбористской партии вручают Тарику Али карточку» . Хранитель . п. 4. ПроКвест  186328348.
  57. ^ «Повстанцы Хорнси Лейбористской партии поддерживают членство Тарика Али» . Хранитель . 10 ноября 1982 г. с. 26. ПроКвест  186401227.
  58. Crick 2016, стр. xvii–xviii: «Статья в выпуске London Labor Briefing за июль 1982 года проиллюстрировала публичную позицию Корбина: «Если изгнание уместно для Militant, — писал он, — то оно должно относиться и к нам». А Корбин, за год до того, как стал депутатом, объявил себя «временным руководителем» новой кампании «Поражение кампании охоты на ведьм». время."
  59. ^ Диксон, Хейли; Макканн, Кейт (6 июня 2017 г.). «Эксклюзив: Специальный отдел следил за Джереми Корбином в течение 20 лет на фоне опасений, что он «подрывает демократию»». Телеграф . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года.
  60. ^ Байрон Криддл (19 августа 2005 г.), Альманах британской политики, Routledge, стр. 483, ISBN 978-1-134-49381-4
  61. Киннок, Нил (12 июля 2016 г.). «Когда Корбин хотел, чтобы меня свергли, я добивался выдвижения кандидатур от депутатов». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  62. ^ «Джереми Корбин: думая о немыслимом». Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine , leftunity.org; получено 22 сентября 2015 г.
  63. Люшер, Адам (17 июля 2015 г.). «Джереми Корбин: В поисках человека, угрожающего свернуть Лейбористскую партию влево». Независимый . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  64. Гринслейд, Рой (26 мая 2015 г.). «Morning Star делает выбор в пользу молодежи, назначая Бена Чако редактором». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  65. ^ Ратор, Скина; Хаус, Ричард (26 мая 2015 г.). «Миф о лидерстве: почему Корбин — великий лидер». Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  66. ↑ Аб Уиллер, Брайан (23 мая 2017 г.). «История Джереми Корбина: Профиль лидера лейбористов». Новости BBC . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  67. Проктор, Кейт (13 июня 2015 г.). «Депутаты от лейбористской партии переключаются с Энди Бёрнэма на левого Джереми Корбина в гонке за лидерство». Ньюкасл Ивнинг Кроникл . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  68. ↑ Ab Prince, Роза (22 июля 2015 г.). «Джереми Корбин: полная история левого кандидата, которого Тори хотели бы видеть избранным лидером лейбористов». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  69. Беннетт, Ронан (16 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин уже 30 лет находится на правильной стороне истории. Это настоящее лидерство». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  70. Зеффман, Генри (14 сентября 2018 г.). «Мандела пренебрежительно отнесся к группе Корбина, выступающей против апартеида». Времена . Проверено 14 сентября 2018 г. (требуется подписка). Архивировано 14 сентября 2018 г. в Wayback Machine.
  71. Плейт, Мартин (13 сентября 2018 г.). «Нет, Нельсон Мандела не «пренебрегал» Джереми Корбином». Архивировано 20 декабря 2019 года в Wayback Machine . Новый государственный деятель . Проверено 11 декабря 2019 г.
  72. ↑ Аб Уильямсон, Дэвид (27 июля 2017 г.). «Герой «горняков» Тайрон О'Салливан оказал Джереми Корбину громкую поддержку». Уэльс онлайн . Уэльс. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  73. ^ «Копси, Найджел. «Пересекая границы: антифашистские действия (Великобритания) и транснациональная антифашистская воинственность в 1990-е годы». Современная европейская история 25.4 (2016): 707–727» (PDF ) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  74. ^ Макдермотт, Жозефина (15 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин и Ислингтон». Новости BBC . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  75. Неряшливый Джереми Корбин побеждает Тори в 1984 году (видео на YouTube) . Здания парламента , Лондон, Англия: Вечер новостей. 1984. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года.
  76. ^ Бенн, Тони (2013). Дневники Бенна: 1940–1990. Случайный дом. п. 624. ИСБН 978-1-4464-9373-1.
  77. ^ ab «Отсутствие выбора обвиняют в распаде брака депутата» . Новости BBC . 13 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  78. ^ Суинфорд, Стивен (1 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин выступал за освобождение террористов в посольстве». «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  79. ^ abc «Джереми Корбин, член парламента». Архивировано 16 июля 2015 г. на Wayback Machine , Parliament.uk; получено 22 сентября 2015 г.
  80. ↑ abcd Уорролл, Патрик (30 мая 2017 г.). «Корбин о Северной Ирландии». Канал 4 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  81. Гиллиган, Эндрю (21 мая 2017 г.). «Эбботт заявил о поддержке поражения Великобритании ИРА». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 21 мая 2017 г.(требуется подписка)
  82. Гиллиган, Эндрю (19 августа 2018 г.). «Полиция проверила связи Джереми Корбина с группой Red Action, поддерживающей ИРА». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  83. ^ Кандидатская диссертация: «Анализ развития политики и отношения британского рабочего движения к проблеме Северной Ирландии в 1979–1997 годах» М. О'Доннелл. Университет Суррея, 1997. стр. 90.
  84. ^ Пол Хилл, Ронан Беннетт, Украденные годы , Doubleday, 1990, стр. 219.
  85. ^ Хьюи Каллаган, Салли Малреди, Жестокая судьба: триумф одного человека над несправедливостью , University of Massachusetts Press, 1993, стр. 178, 191
  86. «Джереми Корбин». Архивировано 6 марта 2016 года в Wayback Machine , BBC News, 22 октября 2002 года.
  87. Питер Грюнер, «Достигая 30-летнего рубежа, член парламента от лейбористской партии Ислингтона Севера Джереми Корбин размышляет о своей карьере в политике». Архивировано 6 марта 2016 года в Wayback Machine , Islington Tribune , 7 июня 2013 года.
  88. ^ «Взрывы в Бирмингеме 40 лет спустя: чему мы можем научиться у террора ИРА?». «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  89. Гиллиган, Эндрю (14 мая 2017 г.). «Джереми Корбин был арестован на демонстрации ИРА». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 15 мая 2017 г.(требуется подписка)
  90. ^ "Ночь Джереми Корбина стояла в честь погибших террористов ИРА" . www.newsletter.co.uk . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года.
  91. ^ Ньюэлл, Клэр; Диксон, Хейли; Хайтон, Люк; Йорк, Гарри (19 мая 2017 г.). «Эксклюзив: МИ5 открыла дело на Джереми Корбина на фоне опасений по поводу его связей с ИРА». Телеграф . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года.
  92. ^ аб Райт, Робин (30 мая 2017 г.). «В центре внимания находятся связи Джереми Корбина с ирландскими республиканцами». Финансовые времена . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  93. ^ «Проверка фактов: Корбин о Северной Ирландии». Новости 4 канала . 30 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  94. ^ Ньюэлл, Клэр; Диксон, Хейли; Хайтон, Люк; Йорк, Гарри (19 мая 2017 г.). «Эксклюзив: МИ5 открыла дело на Джереми Корбина на фоне опасений по поводу его связей с ИРА». Телеграф . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года.
  95. ^ «МИ5 'хранила досье на Джереми Корбина из-за его симпатий к ИРА'» . 20 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г.
  96. ^ «МИ5 'имела досье на Джереми Корбина вместо ИРА'» . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года.
  97. ^ "Лидёр лейбористской партии Корбин отказывается осуждать ИРА" . Ирландская независимая газета . Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  98. Уиллер, Брайан (24 сентября 2016 г.). «История Джереми Корбина: профиль лидера лейбористов». Новости BBC . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года. В начале своей карьеры он навлек на себя гнев руководства лейбористской партии, когда пригласил двух бывших узников ИРА выступить в Вестминстере, через две недели после взрыва в Брайтоне, который чуть не убил Маргарет Тэтчер и ее кабинет.
  99. ^ Вебстер, Филип; Ватт, Николас; Лэндейл, Джеймс (26 сентября 1996 г.). «Блэр угрожает исключить депутата из-за визита Адамса». Времена . № 65694. с. 1 . Проверено 11 ноября 2019 г.
  100. Миллар, Фрэнк (26 сентября 1996 г.). «Адамс отменяет визит в палату общин, поскольку лейбористы критикуют Корбина». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  101. ^ PoliticsHome.com (27 мая 2017 г.). «Дайан Эбботт: Корбин встретился с членами ИРА «в их качестве активистов Шинн Фейн»». Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года.
  102. ^ «Кампания бомбардировок ИРА была совершенно неправильной, потому что в ней погибли мирные жители - Корбин». Belfasttelegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 27 мая 2017 г.
  103. ^ Коули, Филип (2005). Повстанцы: как Блэр потерял свое большинство . Лондон: Издательство Politico. п. 18. ISBN 1-84275-127-1.Самым бунтующим был Деннис Скиннер, который, в отличие от Корбина, был членом парламента во времена лейбористского правительства в 1974–79 годах.
  104. ^ Коули, Филип (2002). Восстания и мятежи: парламентское голосование при Блэре . Лондон: Издательство Politico. п. 91. ИСБН 1-84275-029-1.
  105. ^ Коули, Филип (2005). Повстанцы: как Блэр потерял свое большинство . Лондон: Издательство Politico. п. 53. ИСБН 1-84275-127-1.
  106. ^ «Голосование Джереми Корбина против Блэра и Брауна показало его« силу характера » - кнут руководителя лейбористской партии» . 17 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 10 марта 2019 г.
  107. ^ Уэйнрайт, Хилари (март 2016 г.). «Создание Джереми Корбина». Якобинец . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года.
  108. Джонсон, Эдвард (24 марта 2002 г.). «Лейбористская [так в оригинале] партия планирует бросить вызов лидерской позиции Блэра». Свободное Копье-Стар . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  109. ^ «Страстная речь Джереми Корбина против войны в Ираке в 2003 году напоминает нам, где он всегда стоял» . HuffPost Великобритания . 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 г. . Проверено 16 февраля 2019 г.
  110. ^ «Депутаты от лейбористской партии, восставшие в Ираке» . Новости BBC . 31 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. Проверено 31 октября 2006 г.
  111. Нисбет, Роберт (19 сентября 2015 г.). «Корбин покидает антивоенную группу после стихотворения о королеве». Небесные новости. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  112. Маллин, Крис (20 февраля 2016 г.). «Что будет дальше с товарищем Корбином?». Зритель . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  113. ^ аб Кейт, Джорджи; Сэвидж, Майкл (2 сентября 2016 г.). «Я использовал роль иранского телевидения для продвижения прав человека, - настаивает Корбин» . Времена . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  114. ^ Аб Пейн, Адам (2 июля 2016 г.). «Джереми Корбину заплатил иранский государственный телеканал, который был соучастником принудительного признания подвергшегося пыткам журналиста». Бизнес-инсайдер Великобритании . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  115. ^ «Голоса депутатов и депутатов Европарламента». Лейбористская партия. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года.
  116. ^ ab «Какова программа Джереми Корбина для правительства?». Новости BBC . 14 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  117. Итон, Джордж (26 января 2015 г.). «Левые лейбористы требуют изменения направления – почему их вмешательство имеет значение». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  118. ^ "Джереми Корбин, член парламента" . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  119. ^ Источники данных доступны в версии этой диаграммы на Wikimedia Commons.
  120. ^ abc Ватт, Николас (7 августа 2015 г.). «Джереми Корбин: «Мы не занимаемся знаменитостями, личностями или оскорбительной политикой – речь идет о надежде»». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года.
  121. ^ «Лейбористское лидерство: Джереми Корбин вступает в гонку» . Новости BBC онлайн . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.
  122. Корбин, Джереми (26 августа 2015 г.). «Лейбористы должны навести порядок в том беспорядке, который они натворили с PFI, и спасти систему здравоохранения». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 24 марта 2019 г.
  123. ^ «Лейбористское руководство: Джереми Корбин завершает состав» . Новости BBC . 15 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  124. ^ Мейсон, Ровена; Холлидей, Джош (17 августа 2015 г.). «Бюллетени разосланы для голосования руководства лейбористской партии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  125. ^ Кокс, Джо; Койл, Нил (6 мая 2016 г.). «Мы выдвинули Джереми Корбина на пост лидера. Теперь сожалеем об этом». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 21 мая 2016 г.
  126. Хоуп, Кристофер (22 июля 2015 г.). «Половина депутатов от лейбористской партии, поддержавших Джереми Корбина, переходят к конкурирующим кандидатам». Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 21 мая 2016 г.
  127. Демяник, Грэм (22 июля 2015 г.). «Джереми Корбин проголосовал против законопроекта о социальном обеспечении, потому что он был« гнилым и неоправданным »». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  128. Стоун, Джон (28 августа 2015 г.). «Иэн Дункан Смит «должен уйти в отставку из-за цифр смертности по инвалидности», - говорит Джереми Корбин». Независимый . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года.
  129. ^ «Сообщать о смертях, связанных с трудоспособностью, нецелесообразно» . Полный факт . 28 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. . Проверено 18 февраля 2018 г.
  130. ^ Аб Роу, Кевин (2017), Лидерство: практика и перспективы , Oxford University Press, стр. 36–37, ISBN 9780198777106
  131. ^ «Лейбористское руководство: огромный рост электората партии». Би-би-си. 12 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  132. ^ "Как лейбористы проверяют новых членов?" Архивировано 31 августа 2015 года в Wayback Machine , bbc.co.uk; получено 20 сентября 2015 г.
  133. ^ Аб Стоун, Джон (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин победил с большим перевесом среди полноправных членов Лейбористской партии, а не только среди сторонников за 3 фунта». Независимый . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  134. ^ Аб Мейсон, Ровена (12 сентября 2015 г.). «Лейбористское лидерство: Джереми Корбин избран с огромным мандатом». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  135. ^ «Результаты лейбористского руководства в полном объеме» . Новости BBC . 12 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г.
  136. ^ «Джереми Корбин побеждает в конкурсе лидеров Лейбористской партии» . Новости BBC . 12 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  137. Итон, Джордж (12 сентября 2015 г.). «Эпические проблемы, стоящие перед Джереми Корбином как лидером лейбористов». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г. Уверенная победа Джереми Корбина – самый крупный мандат, когда-либо полученный партийным лидером – по крайней мере, не станет для него сюрпризом.
  138. ^ abcde Stone, Джон (13 апреля 2020 г.). «Антикорбиновские лейбористские чиновники работали над тем, чтобы проиграть всеобщие выборы, чтобы свергнуть лидера, — обнародовано досье» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  139. Джон Крэйс (9 декабря 2019 г.), «Корбин играет всех старых фаворитов в Бристоле, но никто не танцует», The Guardian , заархивировано из оригинала 2 августа 2020 г. , получено 14 июля 2020 г.
  140. Ажар, Мобин (13 августа 2015 г.), Откуда взялась «мания Джереми Корбина» лейбористов? , BBC, заархивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. , получено 14 июля 2020 г.
  141. ^ Дин, Джонатан (2017), «Политизация фэндома» (PDF) , Британский журнал политики и международных отношений , 19 (2): 408–424, doi : 10.1177/1369148117701754, ISSN  1369-1481, S2CID  219972166, в архиве (PDF) ) из оригинала 24 января 2021 г. , получено 14 июля 2020 г.
  142. Харрисон, Эндрю (7 октября 2017 г.). «О, Джереми Корбин - как армия семи наций вдохновила политическое скандирование поколения». Наблюдатель . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  143. Шаби, Рэйчел (20 июля 2017 г.), «Корбинмания не опасна - в этих песнопениях есть ирония», The Guardian , заархивировано из оригинала 2 августа 2020 г. , получено 5 апреля 2020 г.
  144. ^ Хамфрис, Уилл; Берджесс, Кая (24 июня 2017 г.), «Корбинмания потрясает толпу на фестивале в Гластонбери», The Times , заархивировано из оригинала 6 августа 2020 г. , получено 5 апреля 2020 г.
  145. ^ ab Bagehot (4 мая 2018 г.), «Звучит похоронный звон по Корбинмании», The Economist , заархивировано из оригинала 24 мая 2020 г. , получено 5 апреля 2020 г.
  146. ^ Сара Бакстер (8 июля 2018 г.), «Корбин разыгрывает патриотическую карту, но получает красную», Sunday Times , заархивировано из оригинала 6 августа 2020 г. , получено 14 июля 2020 г.
  147. ^ «Реакция на победу Корбина». Новости BBC . 12 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  148. ^ «Станет ли Джереми Корбин на колени перед королевой на церемонии Тайного совета?» bbc.com. 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  149. ^ «Джереми Корбин задает Дэвиду Кэмерону« вопросы от общественности »» . Новости BBC . 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  150. ^ «Мнение The Guardian о дебюте Джереми Корбина в PMQ: очень разумное начало» . Хранитель . Лондон. 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  151. ^ «Джереми Корбин говорит, что Британия« может и должна измениться »» . Новости BBC . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 30 сентября 2015 г.
  152. Мортимер, Кэролайн (20 сентября 2015 г.). «Британская армия «могла поднять мятеж при Корбине», - говорит высокопоставленный генерал» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 4 апреля 2019 г. .
  153. ↑ Аб Стоун, Джон (16 июля 2016 г.). «Три четверти газетных статей о Джереми Корбине не отражают точно его взгляды, показывает исследование LSE». Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  154. ^ аб Каммертс, Барт (19 июля 2016 г.). «Наш отчет показал, что 75% публикаций в прессе искажают Джереми Корбина – мы больше не можем игнорировать предвзятость СМИ». Независимый . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  155. Куэнсберг, Лаура (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин представляет «объединяющую» команду Теневого кабинета» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  156. Патрикаракос, Дэвид (25 октября 2015 г.). «Новый сталинский голос Корбина». Политическая Европа. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  157. Уилкинсон, Майкл (16 ноября 2015 г.). «Французские авиаудары мало что изменят, - предупреждает Джереми Корбин». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  158. Шахрестани, Вин (21 ноября 2015 г.). «Джереми Корбин о военных действиях против Исламского государства после недавних атак». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  159. МакТаг, Том (21 ноября 2015 г.). «Дэвид Кэмерон в ближайшие дни обнародует план воздушных ударов по ИГИЛ в Сирии». Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  160. ^ ab «Джереми Корбин 'не может поддерживать воздушные удары Великобритании в Сирии'» . Новости BBC . 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  161. ^ Ватт, Николас; Винтур, Патрик (26 ноября 2015 г.). «Лейбористское руководство расходится во мнениях по поводу сирийских авиаударов». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  162. Элефтериу-Смит, Лулла-Мэй (29 ноября 2015 г.). «Джереми Корбин настаивает: «Я никуда не уйду» и говорит, что последнее слово в голосовании лейбористов по поводу авиаударов в Сирии остается за ним». Независимый . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  163. ^ «Депутаты от Лейбористской партии получат свободное голосование по Сирии» . Новости BBC . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 г. . Проверено 30 ноября 2015 г.
  164. Куэнсберг, Лаура (3 декабря 2015 г.). «Воздушные удары Сирии: депутаты санкционируют действия Великобритании против Исламского государства» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
  165. Уилер, Брайан (6 января 2016 г.). «Джереми Корбин сохраняет Хилари Бенн на посту, несмотря на кадровые увольнения». Би-би-си. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г. .
  166. ^ Перродин, Фрэнсис; Мейсон, Ровена (6 января 2016 г.). «Три теневых министра ушли в отставку из-за «нечестных» кадровых кадров Корбина». Хранитель . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  167. ^ ab «Перестановки в рабочей силе: Торнберри заменяет Игла в защите, Макфадден уволен, а Бенн остается». Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года.
  168. Перроден, Фрэнсис (11 января 2016 г.). «Кэтрин Маккиннелл из Лейбористской партии покидает теневой кабинет» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
  169. ^ «Ключевые моменты выборов 2016 года: краткий обзор» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  170. ^ «Ключевые моменты выборов 2016 года: краткий обзор» . Новости BBC . 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г.
  171. ^ д'Анкона, Мэтью; Джонс, Оуэн; Харкер, Джозеф; Хинслифф, Габи; Чайник, Мартин; Уилкинсон, Аби (6 мая 2016 г.). «Местные выборы 2016: наши писатели о победителях и проигравших ночи». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года.
  172. Джонс, Ричард Вин (6 мая 2016 г.). «Как валлийские лейбористы стали самой непобедимой избирательной машиной Великобритании». Хранитель . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  173. ^ «Где доказательства того, что Джереми Корбин виноват в Брексите?». TheGuardian.com . 13 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  174. Райли-Смит, Бен (24 июня 2016 г.). «Джереми Корбин может столкнуться с проблемой лидерства в течение нескольких дней, поскольку депутаты от Лейбористской партии не выносят вотума доверия после Брексита». Телеграф . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  175. Астхана, Анушка (26 июня 2016 г.). «Председатель партии Лейбористской партии за Британию критикует участие Джереми Корбина в предвыборной кампании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  176. Стюарт, Хизер (7 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин говорит, что Великобритании следует отказаться от ключевых аспектов единого рынка после Брексита». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  177. Уоттс, Джо (7 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин разжигает внутренний скандал в Лейбористской партии, не поддержав членство в едином рынке ЕС». Независимый . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  178. ^ «Джереми Корбин« в глубине души сторонник Брексита », - говорит Дайан Эбботт» . Independent.co.uk . 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  179. ^ «Брексит: Хилари Бенн уволена, поскольку Корбин сталкивается с давлением недоверия» . 24 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  180. ^ «Референдум ЕС: Джереми Корбин увольняет Хилари Бенн из теневого кабинета» . «Дейли телеграф» . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 г. Проверено 4 августа 2016 г.
  181. ^ «Брексит, вопросы премьер-министра и последние новости о руководстве лейбористов и консерваторов» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года.
  182. ^ «Депутаты подают Корбину вотум недоверия». Архивировано 24 июня 2016 года на Wayback Machine , веб-сайт BBC News , 24 июня 2016 года, по состоянию на 24 июня 2016 года.
  183. Анушка Астана и Раджив Сиал, Джереми Корбину грозит вотум недоверия после того, как Великобритания проголосовала за выход из ЕС. Архивировано 22 декабря 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 24 июня 2016 г., по состоянию на 25 июня 2016 г.
  184. Маккласки Лен (26 июня 2016 г.). «Лейбористские мятежники предают наши национальные интересы». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  185. ^ «Депутаты от Лейбористской партии передают Корбину вотум недоверия» . Новости BBC . 28 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  186. ^ Холден, Майкл; Пайпер, Элизабет (28 июня 2016 г.). «Лидеры ЕС говорят Великобритании немедленно выйти из ЕС, разгром рынка прекращается». Рейтер . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г. вотум доверия не приводит автоматически к выборам руководства, и Корбин, который говорит, что пользуется сильной поддержкой широких масс, отказался уйти. «Я был демократически избран лидером нашей партии за новый вид политики 60 процентами членов и сторонников Лейбористской партии, и я не предам их, уйдя в отставку», - сказал он.
  187. Астана, Анушка (28 июня 2016 г.). «Джереми Корбин понес тяжелые потери в вотуме доверия депутатов от лейбористской партии». Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  188. Уилкинсон, Майкл (29 июня 2016 г.). «Дэвид Кэмерон и Эд Милибэнд говорят Джереми Корбину уйти в отставку, поскольку Том Уотсон говорит, что не будет оспаривать лидерство Лейбористской партии, оставив Анджелу Игл кандидатом единства». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  189. ^ The Guardian: коридорный переворот. Архивировано 22 декабря 2016 года в Wayback Machine , дата доступа: 30 июня 2016 года.
  190. ^ «Джереми Корбин призывает лейбористов «объединиться», поскольку Анджела Игл предъявляет руководству ультиматум» . «Дейли телеграф» . 4 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  191. ^ «Лидер лейбористов выступил с вызывающим посланием, поскольку организация, поддерживающая Корбина, за неделю удвоила свое членство» . Независимый . 4 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 5 июля 2016 г.
  192. ^ «Лейбористское руководство: Анджела Игл говорит, что может объединить партию» . Би-би-си. 11 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  193. ^ «НИК Лейбористской партии примет решение о правилах голосования Джереми Корбина» . Новости BBC . 5 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  194. ^ «Джереми Корбин призывает лейбористов к спокойствию после угроз смертью» . Новости BBC . Би-би-си. 12 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г. Джереми Корбин призвал членов Лейбористской партии к «спокойствию» и «достоинству» после того, как офис избирательного округа претендентки на лидерство Анджелы Игл подвергся вандализму.
  195. МакСмит, Энди (12 июля 2016 г.). «Джереми Корбин побеждает в голосовании NEC за право снова баллотироваться на пост лидера лейбористов». Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  196. ^ «Каждый из 180 000 человек заплатил по 25 фунтов стерлингов, чтобы проголосовать за следующего лидера». 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Проверено 21 июля 2016 г.
  197. Оливер Райт (10 сентября 2015 г.). «Соревнование за лидерство лейбористов: как себя показали кандидаты от лейбористов после 88 дней предвыборной кампании?». Независимый . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г. электорат разделен на три группы: 292 000 членов, 148 000 «филиалов» профсоюза и 112 000 зарегистрированных сторонников, каждый из которых заплатил по 3 фунта стерлингов за участие.
  198. ^ «Лейбористская партия получила более 183 000 заявлений о членстве за 48 часов» . Независимый . 21 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  199. ^ «Лейбористы привлекают более 180 000 сторонников для голосования в борьбе за лидерство» . Хранитель . 21 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  200. ^ Уокер, Питер; Сиал, Раджив; Мейсон, Ровена (28 июля 2016 г.). «Джереми Корбин отбивается в суде по поводу голосования за руководство Лейбористской партии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  201. ^ «Лейбористское лидерство: Оуэн Смит примет участие в конкурсе» . 13 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  202. ^ «Выборы руководства лейбористов: Анджела Игл отказывается от участия в конкурсе, чтобы позволить Оуэну Смиту напрямую победить Джереми Корбина» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  203. ^ «Двое из трех говорят, что лейбористам следует сменить лидера перед следующими всеобщими выборами». Ипсос МОРИ . 14 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  204. Хелм, Тоби (23 июля 2016 г.). «Как показывают опросы, поддержка Джереми Корбина более чем вдвое превышает поддержку Оуэна Смита». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  205. Уокер, Питер (22 июля 2016 г.). «Женщины-депутаты от Лейбористской партии призывают Джереми Корбина принять меры в связи с «эскалацией злоупотреблений»». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  206. Уокер, Питер (30 августа 2016 г.). «Корбин: руководство прекращает оскорбления оппонентов в Интернете» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  207. ^ Энтони, Чарльз Б.; Маквей, Карен (16 августа 2016 г.). «Корбин присоединяется к пассажирам без сидений на полу в трехчасовой поездке» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  208. ^ «Хронология, показывающая, что именно произошло в скандале с Джереми Корбином» . Независимый . 24 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  209. ^ Стюарт, Хизер; Гейл, Дэмиен (24 августа 2016 г.). «Злой Джереми Корбин напоминает Брэнсону о планах национализации железных дорог». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  210. Куртис, Джон (22 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин не непопулярен, но он вызывает разногласия». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  211. Уоттс, Джо (23 сентября 2016 г.). «Как показывает опрос, Джереми Корбин «оторвался» и «проиграл на выборах» среди избирателей из рабочего класса». Независимый . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  212. ↑ Ab Kettle, Мартин (23 сентября 2016 г.). «Лейбористам потребуются всеобщие выборы, чтобы справиться с кризисом». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  213. ^ Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена (24 сентября 2016 г.). «Лейбористское лидерство: Джереми Корбин одерживает убедительную победу над Оуэном Смитом». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  214. ^ "Полная благодарственная речь Джереми Корбина" . Новости ИТВ. 24 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  215. ^ «Два лейбористских кнута бросают вызов Джереми Корбину при голосовании по статье 50» . TheGuardian.com . 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г.
  216. ^ «Депутат от лейбористской партии Джо Стивенс покидает теневой кабинет из-за голосования по статье 50» . Хранитель . 27 января 2017 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
  217. ^ «Какие депутаты от лейбористской партии восстали и проголосовали против законопроекта о Брексите?». ИТВ. 1 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г.
  218. ^ Астана, Анушка; Стюарт, Хизер (5 мая 2017 г.). «Местные выборы: Тори получают более 550 мест, а голоса Лейбористов и Партии Партии Партии Партии Партии Партии Партии (Ukip) падают». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  219. ^ "Стив Фишер в Твиттере" . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
  220. ^ «Корбин приветствует предвыборный ход премьер-министра» . Небесные новости. 18 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  221. Стоун, Джон (18 апреля 2017 г.). «Джереми Корбин приветствует объявление Терезы Мэй о досрочных выборах». Независимый . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  222. Белл, Эмма (11 июля 2018 г.). «Всеобщая избирательная кампания лейбористов 2017 года: начало «новой политики»?». Французское обозрение британской цивилизации . 23 (2): 38. doi : 10.4000/rfcb.2029 . ISSN  2429-4373. S2CID  158258323. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  223. ^ «Тори отбирают место Коупленда у лейбористов, что является первой выгодой для правительства на дополнительных выборах с 1982 года» . Телеграф . Ассоциация прессы. 24 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  224. ^ abc Пикард, Джим (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин сбивает критиков с толку своей «ошеломляющей» выгодой». ФТ. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  225. ^ «Выборы в Великобритании 2017: консерваторам «не хватает большинства»» . Новости BBC . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  226. Трэвис, Алан и Филипп Инман (1 июня 2017 г.). «Трудовой манифест 2017: ключевые моменты, обещания и анализ». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  227. Стюарт, Хизер (22 сентября 2017 г.). «Внутренняя история предвыборного шока лейбористов». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года.
  228. Смит, Мэтью (11 июля 2017 г.). «Почему люди голосовали за лейбористов или консерваторов на всеобщих выборах 2017 года». YouGov . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года.
  229. Франкель, Алекс (7 июня 2016 г.). «Для многих, а не для немногих» предлагается избирателям взглянуть на мир по-другому. Это может сработать». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 24 марта 2019 г.
  230. ^ "Джереми Корбин выходит на сцену на разминке перед Libertines" . 21 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  231. ^ «Джереми Корбин Гейт разбивает фестиваль живой музыки в Уиррале, хедлайнером которого являются The Libertines» . Хаффингтон Пост . 22 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  232. ^ «Результаты выборов 2017 года: фактор Джереми Корбина» . Новости BBC . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  233. Булман, май (9 июня 2017 г.). «Всеобщие выборы 2017: речь Джереми Корбина полностью». Независимый . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  234. ^ abcdef Рейнер, Том (12 апреля 2020 г.). «Расследование трудового антисемитизма не будет передано в комиссию по равенству». Небесные новости. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  235. ↑ Аб Мейсон, Ровена (12 апреля 2020 г.). «"Враждебность к Корбину" ограничила усилия лейбористов по борьбе с антисемитизмом, говорится в просочившемся отчете». Хранитель . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  236. Стоун, Джон (14 апреля 2020 г.). «Лидер лейбористов Кейр Стармер объявляет о «срочном расследовании» просочившегося партийного отчета об антисемитизме» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  237. ^ «Социалисты призывают к прозрачности в расследовании случаев антисемитизма, которое рискует быть «подавленным»» . Утренняя звезда. 12 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  238. Бастани, Аарон (12 апреля 2020 г.). «Это будет долгая ночь» - как члены высшего руководства Лейбористской партии боролись за проигрыш» . НовараМедиа. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  239. ↑ Аб Рейнер, Том (11 апреля 2020 г.). «Расследование трудового антисемитизма не будет передано в комиссию по равенству». Небесные новости . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  240. ^ Аб Стюарт, Хизер; Уокер, Питер (15 апреля 2020 г.). «Иэн Макникол из Лейбористской партии уходит с поста лорда после утечки отчета» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  241. Чайлд, Дэвид (13 апреля 2020 г.). «Лейбористская партия Великобритании приказала расследовать просочившийся отчет об антисемитизме» . Аль-Джазира. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  242. Буш, Стивен (13 апреля 2020 г.). «Почему ответ Кейра Стармера на просочившийся партийный отчет об антисемитизме является правильным». Новый Государственный деятель . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  243. Коуберн, Эшли (1 мая 2020 г.). «Советник Виндраша возглавит расследование утечки отчета Лейбористской партии об антисемитизме» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  244. ↑ Аб Уокер, Питер (7 августа 2020 г.). «Там, где проводится линия фронта из-за просочившегося отчета лейбористов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  245. Элгот, Джессика (11 февраля 2021 г.). «Попытайтесь отложить публикацию результатов расследования антисемитизма». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  246. Уокер, Питер (7 августа 2020 г.). «Джереми Корбин обвиняет представителей Лейбористской партии в саботаже избирательной кампании». Хранитель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  247. Уэр, Джон (26 августа 2020 г.). «Заговор против Корбина, которого никогда не было». Журнал «Критик» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  248. ^ «Проблема антисемитизма используется в качестве« фракционного оружия »в Лейбористской партии, говорится в отчете» . TheGuardian.com . 19 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  249. Хьюз, Лаура (2 октября 2015 г.). «Джереми Корбин получил худшие оценки лидера лейбористской партии за 60 лет». Телеграф . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  250. Кертис, Крис (30 июня 2016 г.). «Корбин теряет поддержку среди членов Лейбористской партии». YouGov . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  251. Чакелян, Ануш (6 марта 2017 г.). «Да, поддержка Джереми Корбина падает, но он все равно победит на третьих выборах руководства Лейбористской партии». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  252. Сесил, Николас (16 февраля 2017 г.). «Рейтинги популярности Терезы Мэй растут, поскольку Джереми Корбин пошатнулся после восстания». Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  253. ^ Рейнер, Гордон; Суинфорд, Стивен (25 апреля 2017 г.). «Лейбористам грозит поражение на выборах, поскольку опросы показывают, что большинство консерваторов достигает 150». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  254. ^ «Опрос показывает, что лейбористы возвращают лидерство в Уэльсе» . ITV.com . 22 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  255. Шарман, Джон (22 мая 2017 г.). «Выборы 2017: Лейбористы имеют такую ​​же долю голосов, что и Тони Блэр на выборах 2005 года». Независимый . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  256. Барнс, Питер (13 июня 2017 г.). «Насколько ошибочными были предвыборные опросы?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  257. ^ ab «Речь королевы правительства очищает палату общин». Новости BBC . Би-би-си. 29 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  258. Корбин, Джереми (15 марта 2018 г.). «Нападение в Солсбери было ужасающим. Но мы должны избегать сползания к конфликту». Хранитель . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  259. ^ Стюарт, Хизер; Эллиотт, Ларри (15 марта 2018 г.). «Джереми Корбин бросает вызов критикам и призывает к спокойствию в отношении России». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  260. ^ «Русский шпион: Лейбористский спор из-за позиции Джереми Корбина» . Новости BBC . 16 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. . Проверено 26 июля 2020 г.
  261. Хелм, Тоби (17 марта 2018 г.). «Британцы поддержали Мэй, а не Корбина, чтобы урегулировать спор с Россией, как показывает опрос». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  262. ^ «Джереми Корбин: России необходимо предоставить образец нервно-паралитического вещества, чтобы они могли сказать, принадлежит ли оно им» . Политика Главная . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  263. ^ BBC, «Джереми Корбин был прав, осторожно обвиняя Москву в отравлении Скрипалей». Архивировано 19 августа 2021 г. в Wayback Machine » (15 марта 2018 г.).
  264. Уоттс, Джо (14 апреля 2018 г.). «Половина британцев поддерживает действия Терезы Мэй по поводу инцидента с новичком в Солсбери, как показывают опросы» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года.
  265. ^ Магуайр, Патрик; Погрунд, Габриэль (25 августа 2020 г.). «Позиция Джереми Корбина в отношении Скрипалей была политическим ядом на выборах». Времена . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  266. Винтур, Патрик и Ровена Мейсон (27 декабря 2017 г.). «Избиратели-лейбористы могут покинуть партию из-за позиции Брексита, показал опрос». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  267. ^ Касл, Стивен (23 сентября 2018 г.). «Джереми Корбин на конференции Лейбористской партии сталкивается с давлением по поводу нового голосования по Брекситу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года.
  268. ^ Чаппелл, Эллиот; Дэвис, Уилл; Ним, Кэти (9 декабря 2021 г.). «Комплексное предложение лейбористов по Брекситу в полном объеме - LabourList» . Лейбористский список . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
  269. Элгот, Джессика (26 февраля 2019 г.). «Джереми Корбин: мы поддержим второй референдум, чтобы остановить Брексит Тори без сделки». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  270. ^ Воробей, Эндрю; Роулинсон, Кевин (25 февраля 2019 г.). «Брексит: лейбористы поддержат поправку на втором референдуме, — говорит Корбин, — как это произошло». Хранитель . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года.
  271. ^ Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика (28 мая 2019 г.). «Корбин поддерживает референдум по соглашению о Брексите после исхода выборов в ЕС». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  272. Блум, Дэн (9 июля 2019 г.). «Политика Лейбористской партии по Брекситу подтверждена, поскольку партия поддержала сохранение на втором референдуме». зеркало . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  273. ^ Стюарт, Хизер; Уокер, Питер (22 ноября 2019 г.). «Корбин «нейтрален» в отношении Брексита, а Джонсон атаковал доверие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  274. ^ «Семь депутатов покидают Лейбористскую партию в знак протеста против руководства Джереми Корбина». Новости BBC . 18 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  275. ^ «Депутат Джоан Райан уходит из Лейбористской партии в пользу независимой группы» . Новости BBC . 20 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  276. Саббах, Дэн (22 февраля 2019 г.). «Депутат от лейбористской партии Ян Остин покидает партию из-за «культуры антисемитизма»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  277. Йорк, Крис (13 декабря 2020 г.). «Каждый депутат, отступивший от Лейбористской партии или Тори, потерял свое место». ХаффПост . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  278. ^ "Депутат Бен Брэдли извиняется за твит Корбина" . Новости BBC . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Проверено 25 июля 2020 г.
  279. Бэйнс, Крис (25 марта 2019 г.). «Сторонник Брексита, ударивший Джереми Корбина яйцом, заключен в тюрьму» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  280. ^ Саббах, Дэн; Уивер, Мэтью (3 апреля 2019 г.). «Видео показывает, как британские войска стреляют по плакату Джереми Корбина» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 4 апреля 2019 г. .
  281. Дирден, Лиззи (3 апреля 2019 г.). «Британские солдаты, стреляющие по мишени Джереми Корбина, побудили армейское расследование» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  282. ^ "Солдаты фильма о стрельбе по стрельбе Джереми Корбина дисциплинированы" . Новости BBC . 4 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  283. Биенков, Адам (27 апреля 2019 г.). «Джереми Корбин отказывается от приглашения королевы присутствовать на банкете с «расистским и женоненавистническим» Дональдом Трампом». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  284. ^ Мейсон, Ровена; Стюарт, Хизер (9 июня 2019 г.). «Майк Помпео говорит еврейским лидерам, что будет «давать отпор» Корбину». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  285. ^ Аллегретти, Обри; Гиллеспи, Том; Мерсер, Дэвид (4 июня 2019 г.). «Дональд Трамп отвергает встречу с «негативной силой» Джереми Корбином во время государственного визита». Небесные новости. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  286. ^ «Великобритания ждет заявления премьер-министра» . Новости BBC . 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  287. Мейсон, Ровена (28 июля 2019 г.). «Корбин: Я готов драться с Борисом Джонсоном на всеобщих выборах». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  288. ^ «Манифест Лейбористской партии 2019: объяснение 12 ключевых политик» . Новости BBC . 21 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  289. Мейсон, Пол (15 августа 2016 г.). «Почти все параллели между Джереми Корбином и Майклом Футом ложны». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  290. Уотсон, Иэн (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: нужно ли лейбористам новое направление после Корбина?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  291. ^ «Джереми Корбин:« Я сделал все, что мог, чтобы возглавить Лейбористскую партию »» . Новости BBC . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  292. ^ «Гонка за лидерство в лейбористской партии угрожает партийной гражданской войной, поскольку депутаты опасаются фигуры Корбина, сохраняющей преемственность» . Независимый . 15 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  293. ^ «Всеобщие выборы 2019 года: Блэр критикует «комичную нерешительность» Корбина в отношении Брексита» . Новости BBC . 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  294. ^ «Блэр: результаты всеобщих выборов 2019 года «позорили нас»» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  295. Томас Колсон и Адам Биенков (12 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин объявляет, что уйдет в отставку с поста лидера Лейбористской партии». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  296. ^ «Джереми Корбин:« Я не буду возглавлять Лейбористскую партию на следующих выборах »» . Новости BBC . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  297. ^ "Парламентский округ Ислингтон-Север" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
  298. Саббах, Дэн (13 декабря 2019 г.). «Результат выборов означает перестройку политики Великобритании». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  299. ^ Мейсон, Ровена; Уокер, Питер (13 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин очень опечален поражением на выборах, но гордится манифестом». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  300. ^ Эш, Себастьян; Стэмп, Гэвин (11 февраля 2020 г.). «Опрос подогревает дебаты о том, почему лейбористы проиграли выборы». Новости BBC . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  301. ^ «Новый лидер лейбористов Кейр Стармер клянется привести партию в« новую эру »» . Новости BBC . 4 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  302. Кирк, Эшли (29 сентября 2017 г.). «После выборов лейбористы продвинулись вперед в опросах общественного мнения, но Брексит может спасти тори» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  303. Буш, Стивен (7 июня 2021 г.). «Что на данный момент говорят опросы о Борисе Джонсоне и его избирательной коалиции?». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  304. Коннетт, Дэвид (27 июля 2019 г.). «Как показывает опрос, «отскок Бориса» поднимает позиции Тори за счет партии Брексита» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  305. ^ Мейсон, Ровена; Проктор, Кейт (15 октября 2019 г.). «Депутаты от лейбористской партии безразличны к перспективе досрочных выборов в этом году». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  306. ^ «Почему партия Бориса Джонсона лидирует в опросах общественного мнения накануне выборов в Великобритании» . NPR.org . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  307. ^ "Ответ EHRC". Лейбористская партия . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  308. ^ «Лейбористская партия отстраняет Джереми Корбина из-за реакции на отчет об антисемитизме» . Новости BBC . 29 октября 2020 г.
  309. ^ Уокер, Питер; Элгот, Джессика (29 октября 2020 г.). «Джереми Корбин отвергает общие выводы отчета EHRC об антисемитизме среди лейбористов». Хранитель . Проверено 29 марта 2023 г.
  310. ^ abc Ли, Джорджина (31 октября 2020 г.). «Проверка фактов: утверждение Корбина о том, что цифры лейбористского антисемитизма« преувеличены »». Новости 4 канала . Проверено 29 марта 2023 г.
  311. ^ Филон, Грег и Берри, Майк и Шлосберг, Джастин и Лерман, Энтони и Миллер, Дэвид. (2019). Плохие новости для лейбористов: антисемитизм, партия и общественные убеждения . п. 52. 10.2307/j.ctvpbn3r.
  312. ^ Филон, Грег и Берри, Майк и Шлосберг, Джастин и Лерман, Энтони и Миллер, Дэвид. (2019). Плохие новости для лейбористов: антисемитизм, партия и общественные убеждения . 10.2307/j.ctvpbnn3r.
  313. ^ Бродер, Дэвид. «Как лейбористы стали «антисемитскими»». Якобинец . Проверено 29 марта 2023 г.
  314. Скотт, Дженнифер (30 октября 2020 г.). «Почему Джереми Корбина отстранили от Лейбористской партии?». Новости BBC . Проверено 13 октября 2021 г.
  315. ^ abc «Лейбористская партия отстраняет Джереми Корбина из-за отчета об антисемитизме» . Новости BBC . 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  316. Харман, Харриет (29 октября 2020 г.). «Это правильный поступок. Если вы говорите, что AS преувеличивает по фракционным причинам, вы преуменьшаете это и, как говорит @Keir_Starmer, являетесь частью проблемы». Твиттер . Проверено 29 октября 2020 г.
  317. ^ «Корбина отстранили от британской Лейбористской партии из-за отчета о правах человека» . УПИ . Проверено 29 октября 2020 г.
  318. ^ аб Элгот, Джессика (29 октября 2020 г.). «Работа в смятении, поскольку союзники Корбина требуют отмены отстранения». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 29 октября 2020 г.
  319. ^ Роджерс, Сиенна; Чаппелл, Эллиот (17 октября 2020 г.). «Комиссия Лейбористской партии NEC повторно допустила Джереми Корбина в партию после отстранения» . Лейбористский список . Проверено 13 октября 2021 г.
  320. ^ «Джереми Корбин не вернется в качестве депутата от лейбористской партии, - говорит сэр Кейр Стармер». Новости BBC . 18 ноября 2020 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  321. ^ abc «Джереми Корбин знает, что он должен сделать, чтобы вернуться в Лейбористскую партию, - говорит Кейр Стармер». Хранитель . 26 ноября 2021 г. Проверено 26 ноября 2021 г.
  322. ^ "Глава лейбористской партии требует извинений от Джереми Корбина" . Новости BBC . 23 ноября 2020 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  323. Ноулз, Фрейзер (4 апреля 2023 г.). «Что думают британцы спустя три года о времени, проведенном Кейром Стармером на посту лидера лейбористской партии?». YouGov . Проверено 1 августа 2023 г.
  324. ^ «У Джереми Корбина новый проект» . Хаффингтон Пост. 13 декабря 2020 г. Проверено 13 декабря 2020 г.
  325. Дэвис, Барни (13 декабря 2020 г.). «Корбин объявляет о запуске проекта «Мир и справедливость»». www.standard.co.uk . Проверено 1 января 2021 г.
  326. ^ «Джереми Корбин начнет глобальный проект социальной справедливости« для многих »» . Хранитель . 13 декабря 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  327. ^ «Джереми Корбин: Почему я запускаю проект за мир и справедливость» . jacobinmag.com . Проверено 1 января 2021 г.
  328. ^ abc Уокер, Питер (24 февраля 2022 г.). «Депутаты от лейбористской партии отказались от поддержки заявления с критикой НАТО после предупреждения Стармера». Хранитель . Проверено 27 февраля 2022 г.
  329. ^ ab «Список подписавших: заявление «Остановить войну» по поводу кризиса вокруг Украины». Остановить военную коалицию . 18 февраля 2022 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  330. ^ аб Коуберн, Эшли; Скотт, Джеральдин (25 февраля 2022 г.). «Депутаты от лейбористской партии отказываются от антинатовского заявления после угрозы потерять кнут» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  331. Чаппелл, Эллиот (27 февраля 2022 г.). «Дэвид Ламми: Лейбористская партия не планирует восстанавливать Джереми Корбина в должности депутата от лейбористской партии». Трудовой список . Проверено 27 февраля 2022 г.
  332. Зеффман, Генри (20 июля 2022 г.). «Антисемитизм «использовался как оружие» друзьями и врагами Джереми Корбина» . Времена . Проверено 20 июля 2022 г.
  333. ^ «Антисемитизм используется как фракционное оружие внутри Лейбористской партии, говорится в отчете». Новости BBC . 19 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  334. Стоун, Джон (19 июля 2022 г.). «Антикорбиновские лейбористы тайно перенаправили предвыборные деньги союзникам, как показало расследование». Независимый . Проверено 19 июля 2022 г.
  335. ^ Элгот, Джессика; Уокер, Питер (19 июля 2022 г.). «Проблема антисемитизма используется в качестве «фракционного оружия» в Лейбористской партии, говорится в отчете». Хранитель . Проверено 19 июля 2022 г.
  336. Уайт, Надин (19 июля 2022 г.). «Сотрудники чернокожих лейбористов страдают от партийной «иерархии расизма», говорится в отчете Форда». Независимый . Проверено 20 июля 2022 г.
  337. ^ Стюарт, Хизер; Элгот, Джессика (19 июля 2022 г.). «Основные выводы из отчета Форда о фракционности лейбористов». Хранитель .
  338. Фишер, Эндрю (19 июля 2022 г.). «Лейбористская партия совершает ужасную ошибку, если игнорирует доклад Форда» . я . Проверено 20 июля 2022 г.
  339. ^ «Джереми Корбин об отчете, о котором основные СМИ не хотят, чтобы вы знали» . Новости об двойном падении . 12 августа 2022 г. Проверено 15 августа 2022 г.
  340. ^ Батлер, Дэвид; Кавана, Деннис (1997). Всеобщие выборы в Великобритании 1997 года . Бейзингсток: Макмиллан. п. 171. ИСБН 978-0-333-64776-9.
  341. Хаттенстон, Саймон (17 июня 2015 г.). «Джереми Корбин: «Я не делаю ничего личного»». Хранитель . Проверено 20 октября 2019 г.
  342. ^ «ИНТЕРВЬЮ НА ШОУ ЭНДРЮ МАРРА: ДЖЕРЕМИ КОРБИН, КАНДИДАТ В ЛИДЕРСТВА ОТ ЛЕЙБОРА, 26 ИЮЛЯ 2015 ГОДА» (PDF) . 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2017 года.
  343. ↑ ab Мейдмент, Джек (8 мая 2017 г.). «Братья Маркс: Джереми Корбин присоединяется к Джону МакДоннеллу в восхвалении работы коммунистической иконы». Телеграф . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года.
  344. ^ «Джереми Корбин поддерживает Джона Макдоннелла и говорит, что Маркс был« великим экономистом »» . 2017. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года.
  345. Корбин, Джереми (26 августа 2015 г.). «Лейбористы должны навести порядок в том беспорядке, который они натворили с PFI, и спасти систему здравоохранения». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  346. Винтур, Патрик (22 июля 2015 г.). «Джереми Корбин обещает повысить налоги для богатых, если будет избран премьер-министром». Хранитель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  347. Во, Пол (15 сентября 2015 г.). «Джон МакДоннелл представляет свою первую политику: минимальная заработная плата в размере 10 фунтов стерлингов». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  348. ^ О'Доннелл, Свенья (14 августа 2015 г.). «Что такое «корбиномика» - и что она может означать для Британии?». Блумберг . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года.
  349. Грайс, Эндрю (3 августа 2015 г.). «Союзники Джереми Корбина обвиняют Криса Лесли в намеренном искажении экономической политики лидера Лейбористской партии». Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  350. ↑ Аб Чакраборти, Адитья (7 июля 2015 г.). «Рукопожатие на 93 миллиарда фунтов стерлингов: предприятия получают огромные субсидии и налоговые льготы». Хранитель . Лондон, Великобритания. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года.
  351. ^ Фарнсворт, Кевин (2015). «Британское государство корпоративного благосостояния: государственное обеспечение частного бизнеса» (PDF) . Шеффилдский научно-исследовательский институт политической экономии . Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2015 года.
  352. ^ ab «Лейбористская партия стоит на распутье». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года.
  353. ^ Роберт Скидельски , «Почему мы должны серьезно относиться к корбиномике», Архивировано 19 сентября 2015 г. в Wayback Machine The Guardian , 19 августа 2015 г.
  354. Пестон, Роберт (12 августа 2015 г.). «Поднимет ли Британию «количественное смягчение» Корбина на плаву или потопит?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года.
  355. Итон, Джордж (4 августа 2016 г.). «Как бы Джереми Корбин заплатил за свои обещания о расходах?». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  356. Меррик, Джейн (9 августа 2015 г.). «Джереми Корбин «вернет пункт IV»: претендент обещает похоронить новых лейбористов с приверженностью государственной собственности в промышленности». «Индепендент» в воскресенье . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  357. ^ Датан, Мэтт; Стоун, Джон (23 июля 2015 г.). «9 диаграмм, показывающих «левую» политику Джереми Корбина, с которой общественность действительно согласна». Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  358. ^ «Лейбористы ренационализируют железные дороги «построчно», - говорит Джереми Корбин». Новости BBC . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года.
  359. ^ «Джереми Корбин подтверждает поддержку объединенной Ирландии». Ирландские Таймс . 24 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  360. Паркхаус, Джеффри (17 декабря 1984 г.). «Киннок потрясен визитом бомбардировщиков ИРА». Глазго Геральд . Проверено 19 сентября 2015 г.
  361. ^ О'Рейли, Джо (14 сентября 2015 г.). «Что означает для Ирландии Джереми Корбин, возглавляемый лейбористской оппозицией?». Ирландская почта . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  362. ^ "Англо-ирландское соглашение HC, деб. 27 ноября 1985 г., том 87 cc884-973" . Парламентские дебаты (Хансард) . 27 ноября 1985 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  363. ^ "Дебаты Хансарда в Палате общин 31 июля 1998 г. (часть 6)" . Парламент. 31 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  364. ^ «Кто такой Джереми Корбин? Руководство для претендентов на лидерство среди лейбористов» . Новости BBC . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
  365. ^ «Основа британского государства - Еженедельный рабочий». еженедельник Worker.co.uk . Проверено 23 ноября 2017 г.
  366. Сеттл, Майкл (18 августа 2015 г.). «Корбин: я социалист, а не юнионист». Вестник . Глазго. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года.
  367. Уокер, Питер (13 марта 2017 г.). «Джереми Корбин отрицает поддержку второго голосования за независимость Шотландии». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  368. ^ «Джереми Корбин отвергает призыв к «новому Акту Союза»» . Новости BBC . 12 января 2017 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  369. Джонсон, Саймон (12 января 2017 г.). «Джереми Корбин отвергает основной план Кезии Дагдейл по новому Акту Союза». Телеграф . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  370. ^ «Официальная оппозиция Ее Величества». Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  371. Мейдмент, Джек (26 октября 2017 г.). «113 депутатов призвали Эмбер Радд запретить протесты возле клиник, где делают аборты». Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  372. ^ «Джереми Корбин присоединяется к 100 депутатам, призывающим запретить бдения за пределами клиник, где делают аборты». Католический вестник . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.
  373. Элгот, Джессика (26 октября 2017 г.). «Джереми Корбин поддерживает призыв к созданию буферных зон в клиниках для абортов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  374. Кларк, Лиам (6 августа 2015 г.). «Джереми Корбин из Лейбористской партии клянется ввести аборты и однополые браки в Северную Ирландию, поскольку жертвы взрывают отказ осудить террор ИРА». BelfastTelegraph.co.uk . ISSN  0307-1235 . Проверено 23 ноября 2017 г.
  375. Винтур, Патрик (15 июля 2015 г.). «Джереми Корбин объявляет о плане стоимостью 10 миллиардов фунтов стерлингов по отмене платы за обучение в университетах». Хранитель . Проверено 24 марта 2019 г.
  376. Мейсон, Ровена (21 мая 2017 г.). «Лейбористы обещают отменить плату за обучение уже осенью 2017 года». Хранитель . Проверено 24 марта 2019 г.
  377. Чанг, Чарис (14 июня 2017 г.). «Так ли безумна политика Джереми Корбина в отношении бесплатного университетского образования, как это звучит?». АП . Проверено 24 марта 2019 г.
  378. Хьюз, Лаура (11 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин признает, что голосовал за выход Британии из Европы в 1975 году». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  379. Стоун, Джон (18 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин предсказал, что евро приведет к созданию «банкирской Европы»». Независимый . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  380. ^ «Лиссабонский договор (второе чтение)» . Общественный кнут . 21 января 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. . Проверено 31 мая 2016 г.
  381. ^ Аб Маклеллан, Кайли (12 сентября 2015 г.). «Корбин из Лейбористской партии, проголосовавший «против» в 1975 году, вызывает опасения по поводу Брексита». Рейтер . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  382. Уилсон, Джереми (14 апреля 2016 г.). «Джереми Корбин хочет, чтобы Великобритания осталась в ЕС, но он всегда говорил, что это плохо». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года.
  383. Во, Пол (25 июля 2015 г.) «Джереми Корбин отказывается исключать кампанию за выход Британии из Европейского Союза. Архивировано 19 октября 2016 г. в Wayback Machine », The Huffington Post UK.
  384. Винтур, Патрик (17 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин: Лейбористская партия будет выступать за то, чтобы Великобритания осталась в ЕС». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  385. Уилкинсон, Майкл (31 июля 2015 г.), «Политика Джереми Корбина: AZ о позиции претендента на пост лидера лейбористов в отношении мер жесткой экономии, образования и налогообложения», The Daily Telegraph , Лондон, заархивировано из оригинала 19 августа 2015 г. , получено 21 августа 2015 г.
  386. Пиенаар, Джон (2 июня 2016 г.). «Джереми Корбин говорит о «неопровержимых аргументах» в пользу пребывания в ЕС». Новости BBC . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года.
  387. ^ «Корбин: Мне семь из 10 по ЕС» . Новости BBC . 11 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  388. Стоун, Джон (23 июля 2017 г.). «Лейбористы выведут Британию из единого рынка ЕС, — говорит Джереми Корбин». Независимый . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  389. ^ аб Элгот, Джессика (23 июля 2017 г.). «Лейбористы покинут единый рынок, — говорит Джереми Корбин». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  390. Мэй, Джош (23 июля 2017 г.). «Джереми Корбин настаивает на том, что Великобритания не может быть частью единого рынка после Брексита». ПолитикаДом. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  391. Гардинер, Барри (24 июля 2017 г.). «Брексит означает выход из единого рынка и таможенного союза. Вот почему». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  392. Меррик, Роб (12 октября 2017 г.). «Джереми Корбин говорит, что он все равно проголосует за то, чтобы остаться на референдуме по Брекситу». Независимый . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  393. Мейсон, Ровена (8 января 2018 г.). «Джереми Корбин настаивает на том, что Великобритания не может оставаться на едином рынке после Брексита». Хранитель .
  394. Крейг, Джон (6 июня 2018 г.). «Корбин сталкивается с негативной реакцией лейбористов, требуя «нового единого рынка» после Брексита». Небесные новости . Проверено 24 сентября 2018 г.
  395. Стоун, Джон (10 апреля 2018 г.). «Брексит: общественность поддерживает план Джереми Корбина отказаться от правил ЕС о государственной помощи, как показывают опросы» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  396. ^ Уотерфилд, Бруно; Фишер, Люси (7 мая 2018 г.). «Страх перед правительством, возглавляемым Джереми Корбином, приводит к жесткой линии ЕС в отношении Брексита» . Времена . Проверено 6 октября 2018 г.
  397. Брансден, Джим (26 февраля 2018 г.). «План Корбина по созданию Таможенного союза – что он может означать» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  398. Саббах, Дэн (16 января 2019 г.). «Корбин: никаких переговоров с Мэй до тех пор, пока не будет снят вопрос о Брексите без соглашения». Хранитель .
  399. Хосейн-Пур, Анахита (17 марта 2019 г.). «Джереми Корбин говорит, что может проголосовать за выход из ЕС на втором референдуме по Брекситу». ПолитикаДом . Проверено 25 октября 2019 г.
  400. ^ Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика (28 мая 2019 г.). «Корбин поддерживает референдум по соглашению о Брексите после исхода выборов в ЕС». Хранитель . Guardian News и СМИ.
  401. Корбин, Джереми (9 июля 2019 г.). «Следующий премьер-министр должен вернуть народу их соглашение о Брексите или его отсутствие». Лейбористская партия . Лейбористская партия . Проверено 16 сентября 2019 г. Кто бы ни стал новым премьер-министром, он должен иметь уверенность в том, что сможет вернуть свою сделку или «нет сделки» народу на публичном голосовании.
  402. Принц, Роза (28 января 2016 г.). Товарищ Корбин: Очень маловероятный переворот: как Джереми Корбин прорвался к лидерству лейбористов. Издательство Bitback. п. 52. ИСБН 9781785900044.
  403. ^ «Джереми Корбин хочет заключить соглашение о разделе власти на Фолклендских островах» . Хранитель . 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. . Проверено 15 мая 2017 г.
  404. Суинфорд, Стивен (29 августа 2015 г.). «План Джереми Корбина по Фолклендским островам равносилен капитуляции Аргентине, - предупреждает раненый ветеран Саймон Уэстон». «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  405. Во, Пол (20 декабря 2015 г.). «Джереми Корбин говорит об огненной буре в Дрездене: «Бомбардировка гражданских объектов никогда не была хорошей идеей». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  406. ^ «Вы пацифист? Лидер лейбористов обращается к небу» . Sky News (видео). 25 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  407. ^ «Джереми Корбин: Ливия и подозрительный порыв к войне. Архивировано 21 августа 2016 года в Wayback Machine ». Хранитель. 21 марта 2011 г.
  408. ^ Аб Келли, Джон (13 сентября 2015 г.). «24 вещи, во которые верит Джереми Корбин». Би-би-си. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  409. Стоун, Джон (23 мая 2016 г.). «Джереми Корбин все еще готов призвать к расследованию военных преступлений Тони Блэра». Независимый . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  410. ^ «Тони Блэр говорит, что мир стал лучше в результате войны в Ираке» . Новости BBC . 7 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г. Он сказал, что доклад доказывает, что война в Ираке была «актом военной агрессии, предпринятой под ложным предлогом», что, по его словам, «долгое время считалось незаконным подавляющим большинством международного мнения».
  411. Эндрю Грайс, Джереми Корбин приносит извинения от имени Лейбористской партии за «катастрофическое решение» присоединиться к войне в Ираке. Архивировано 6 июля 2016 года в Wayback Machine , The Independent (6 июля 2016 года).
  412. Сэндс, Марк (19 августа 2016 г.). «Джереми Корбин и Дональд Трамп разделяют смелые взгляды на НАТО». Бизнес-инсайдер . Проверено 22 марта 2019 г.
  413. Дутта, Кунал (4 августа 2015 г.). «Победа Джереми Корбина в руководстве Лейбористской партии может поставить под угрозу планы Тори разбомбить ИГИЛ в Сирии». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
  414. ^ «Джереми Корбин призывает к «окончательному расформированию» НАТО». Времена . 2022. ISSN  0140-0460 . Проверено 20 апреля 2022 г.
  415. Корбин, Джереми (16 апреля 2014 г.). «Агрессия НАТО ставит под угрозу всех нас». Утренняя звезда .
  416. ^ аб Хьюз, Лаура; Суинфорд, Стивен; Фармер, Бен (19 августа 2016 г.). «Джереми Корбин призвал к закрытию НАТО и к ее членам «сдаться, разойтись по домам и уйти»» . Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  417. Хьюз, Лаура (27 августа 2015 г.). «Джереми Корбин отказывается от призывов к Великобритании выйти из НАТО». «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
  418. ↑ Аб Корбин, Джереми (17 апреля 2014 г.). «Агрессия НАТО ставит под угрозу всех нас». Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
  419. Мейдмент, Джек (22 апреля 2022 г.). «Джереми Корбин критикует Великобританию за «продление войны в Украине»». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 2 августа 2022 г.
  420. ^ «Эмили Торнберри заставили смотреть отрывки, в которых Корбин говорит, что НАТО представляет «опасность для мира» в мучительном интервью» . Независимый . 14 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г.
  421. ↑ Аб Мейсон, Ровена (18 июля 2016 г.). «Община голосует за продление Trident большинством в 355 человек». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  422. Куэнсберг, Лаура (19 июля 2016 г.). «Депутаты голосуют за обновление системы вооружения Trident». Новости BBC . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г. Джереми Корбин был подвергнут критике и обвинен во лжи своими собственными депутатами и сказал, что он «защищает врагов страны», когда он объявил, что будет голосовать против продления Trident.
  423. Мейсон, Ровена (17 января 2016 г.). «Джереми Корбин намекает на безъядерные подводные лодки в компромиссе «Трайдент»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года.
  424. ^ «Тереза ​​Мэй: Было бы безответственно отказаться от Трайдента» . Новости BBC . 18 июля 2016 года . Проверено 13 февраля 2019 г. Позже депутаты проголосуют за продление программы создания ядерного оружия «Трайдент».
  425. Винтур, Патрик (30 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин: Я бы никогда не применил ядерное оружие, если бы был премьер-министром». Хранитель . Проверено 22 марта 2019 г.
  426. Тейлор, Мэтью (16 октября 2015 г.). «Всплеск членства в CND набирает обороты после избрания Джереми Корбина» . Хранитель . Проверено 22 марта 2019 г.
  427. Коуберн, Эшли (9 ноября 2016 г.). «Джереми Корбин реагирует на победу Дональда Трампа: «безошибочное неприятие политического истеблишмента»». Независимый . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года.
  428. Меррик, Роб (9 февраля 2017 г.). «Джереми Корбин: Государственный визит Дональда Трампа в Великобританию следует отменить». www.independent.co.uk . Независимый. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  429. ^ ab «Корбин: Трампа не касается, кто будет премьер-министром» . Новости BBC . 13 июля 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  430. Коэн, Ник (13 сентября 2016 г.). «Еврейская проблема левых: Джереми Корбин, Израиль и антисемитизм – обзор». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 23 ноября 2017 г.
  431. ^ «Депутаты, актеры, писатели и музыканты среди 21 000 человек, требующих эмбарго на поставки оружия Израилю» . Кампания солидарности с Палестиной . 25 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  432. ^ JTA (16 января 2017 г.). «Лидер лейбористов хочет расследовать влияние Израиля на политику Великобритании». Времена Израиля .
  433. ^ Уоттс, Джо (29 ноября 2016 г.) «Бойкоты израильских товаров, поддерживаемые Корбином,« морально неправильны », - говорит Том Уотсон». Независимый .
  434. ^ Мэсси, Алекс. «Британская Лейбористская партия отрезает себе нос, чтобы плюнуть на лицо». Внешняя политика . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  435. ^ «Великобритания: Корбин призывает к расследованию израильского «вмешательства»» . Аль-Джазира. 14 января 2017 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  436. ^ Бахнер, Майкл; Персонал, Той (26 сентября 2018 г.). «Корбин говорит, что Великобритания немедленно признает палестинское государство, если он будет избран». Времена Израиля . Проверено 13 мая 2019 г.
  437. Toi Staff (11 мая 2019 г.). «При поддержке Корбина более 3000 человек маршируют за «свободную Палестину» в Лондоне». Времена Израиля . Проверено 13 мая 2019 г.
  438. ^ ""ХАМАС - террористическая группа": недавно назначенный министром внутренних дел Великобритании Джеймс Клеверли подтверждает" . Печать. 14 ноября 2023 г.
  439. Буллен, Джейми (14 ноября 2023 г.). «Смотреть: Джереми Корбин отказывается называть ХАМАС террористами после того, как Пирс Морган 15 раз об этом просил». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 4 декабря 2023 г.
  440. Бадшах, Надим (18 ноября 2023 г.). «Джереми Корбин называет ХАМАС «террористической группировкой» после предыдущего возражения». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 4 декабря 2023 г.
  441. Уоттс, Джо (14 августа 2018 г.). «Пэр Тори признает, что он также был на палестинской конференции в центре спора по поводу возложения венков Джереми Корбина» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  442. ^ abc "Объяснение ряда венков Джереми Корбина" . Новости BBC . 15 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  443. ^ abc «Проверка фактов: Джереми Корбин и ряд венков». Новости 4 канала. 16 августа 2018 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  444. Приал, Фрэнк (3 октября 1985 г.). «Лидер Туниса злится на США», The New York Times . Проверено 9 декабря 2018 г.
  445. Саббах, Дэн (14 августа 2018 г.). «Джереми Корбин: Я присутствовал при возложении венков, но не думаю, что я участвовал». Хранитель . Проверено 25 августа 2018 г.
  446. Шэрон, Джереми (12 августа 2018 г.). «Лидер лейбористов Корбин сфотографировал возложение венка в память мюнхенских террористов». «Джерузалем Пост» . Проверено 13 августа 2018 г.
  447. ^ Кентиш, Бенджамин. «Биньямин Нетаньяху говорит, что Джереми Корбин заслуживает «однозначного осуждения» за посещение мемориала мюнхенским террористам» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  448. ↑ Аб Саббах, Дэн (13 августа 2018 г.). «Джереми Корбин: Я присутствовал при возложении венков, но не думаю, что я участвовал». Хранитель . Проверено 13 августа 2018 г.
  449. ^ «Джереми Корбин «думает», что он не возлагал венок палестинским террористам» . Небесные новости . 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  450. Уотерсон, Джим (16 августа 2018 г.). «Лейбористы жалуются регулятору на освещение посещения кладбища». Хранитель . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед . Проверено 20 августа 2018 г.
  451. ^ Уокер, Питер; Уотерсон, Джим; Саббах, Дэн; Крерар, Пиппа (1 октября 2018 г.). «Конференция консерваторов: Рут Дэвидсон призывает к «практичному и прагматичному» Брекситу – как это произошло». Хранитель .
  452. Тобитт, Шарлотта (26 октября 2018 г.). «Лейбористская партия отклонила жалобу на шесть газет по поводу освещения венка Корбина после того, как утечка электронной почты «неприемлемо скомпрометировала» процесс IPSO».
  453. ^ Крэгг, Эндрю (2017). «Социалистический раскол: реакция британских социалистов на падение Слободана Милошевича»: 41. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  454. ^ «ДЖОН ПИЛДЖЕР И КОСОВО - Первые предложения - Парламент Великобритании» . edm.parliament.uk .
  455. ^ «Лидер лейбористской партии Великобритании подвергся сомнению по поводу предложения Косово» . Балканский взгляд. 17 августа 2015 г.
  456. ^ ab «Корбин избран лидером оппозиции Великобритании» . Тамильский страж. 12 сентября 2015 г.
  457. ^ «Лейбористская партия Великобритании поддерживает дело тамилов Шри-Ланки» . Деканская хроника. 19 мая 2016 г.
  458. ^ ТУ Сенан (7 мая 2017 г.). «Правительство Корбина прекратит военную помощь Шри-Ланке: Джон МакДоннелл». Коломбо Телеграф . Проверено 13 февраля 2019 г.
  459. ^ «Восстановление отношений с Ираном». Morningstaronline.co.uk . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
  460. Во, Пол (13 июля 2015 г.). «Поджарка Джереми Корбина в ХАМАС приводит к тому, что он обвиняет новости канала 4 в« бульварной журналистике »» . The Huffington Post Великобритания . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  461. ^ «Джереми Корбин: «Я хотел, чтобы ХАМАС принял участие в дебатах»» . Новости 4 канала . 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  462. ^ МакАскилл, Юэн; Винтур, Патрик (27 января 2016 г.). «Лейбористы ищут подробности роли Великобритании в авиаударах Саудовской Аравии по Йемену». Независимый . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года.
  463. Стоун, Джон (1 июля 2017 г.). «Джереми Корбин повторяет призыв к Великобритании прекратить продажу оружия Саудовской Аравии». Независимый . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
  464. ^ «Джереми Корбин обвиняет британских военных в« руководстве войной »Саудовской Аравии в Йемене» . Независимый . 7 марта 2018 г.
  465. ^ «Джереми Корбин призывает приостановить продажу оружия Саудовской Аравии на фоне исчезновения журналиста» . Новости ИТВ . 17 октября 2018 г.
  466. ^ «Саудовцы снова меняют историю Хашогги, признавая, что убийство было« преднамеренным »» . Новости Эн-Би-Си . 25 октября 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  467. ^ «Спор об островах Чагос: Великобритания обязана прекратить контроль - ООН» . Новости BBC . 25 февраля 2019 г.
  468. ^ «Спор об островах Чагос: Маврикий называет США и Великобританию« лицемерами »» . Новости BBC . 19 октября 2020 г.
  469. ^ «Лейбористы вернут острова Чагос, - говорит Джереми Корбин». Хранитель . 22 ноября 2019 г.
  470. Мнение редакции (26 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин обещает социализм, ядовитую догму, которая убила миллионы невинных». Телеграф . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года.
  471. Джонс, Саймон (26 ноября 2016 г.). «Фидель Кастро: Джереми Корбин хвалит «огромную фигуру»». Новости BBC . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года.
  472. ^ Райли-Смит, Бен; Хортон, Хелена (26 ноября 2016 г.). «Джереми Корбин хвалит «героизм» Фиделя Кастро после объявления о его смерти». Телеграф . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  473. ^ Грэм, Крис; Ротвелл, Джеймс; Александр, Харриет (26 ноября 2016 г.). «Фидель Кастро, кубинский коммунист-революционер, умер в возрасте 90 лет – последние новости, реакция мира и то, что его смерть означает для страны». Телеграф . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  474. ^ аб Кейт, Джорджи; Фишер, Люси (28 ноября 2016 г.). «Корбин вступает в скандал, восхваляя «героизм» диктатора». Времена . Проверено 2 апреля 2017 г. . (требуется подписка)
  475. Джонс, Саймон (26 ноября 2016 г.). «Фидель Кастро: Джереми Корбин хвалит «огромную фигуру»». Новости BBC . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года.
  476. ^ «Депутат Ислингтона Джереми Корбин отдает дань уважения Уго Чавесу». Архивировано 16 мая 2017 года в Wayback Machine , проверено 11 июня 2017 года.
  477. ^ Элгот, Джессика; Астана, Анушка (3 августа 2017 г.). «Лейбористы высказываются против Венесуэлы, поскольку давление на Корбина растет». Хранитель . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  478. Стивенс, Филип (7 февраля 2019 г.). «Идеология не позволяет Джереми Корбину увидеть тяжелое положение Венесуэлы». www.ft.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  479. Уайт, Майкл (26 сентября 1996 г.). «Два члена парламента по цене одного в нежном смутьяне Корбине». Хранитель . п. 5. ... он был, например, первым депутатом, поднявшим шум по поводу отравления газом Саддамом Хусейном курдских деревень в 1988 году, когда иракский лидер еще был союзником Запада.
  480. Наннс, Алекс (30 января 2018 г.). Кандидат: невероятный путь Джереми Корбина к власти (2-е изд.). ИЛИ Книги. п. 349. ИСБН 978-1-68219-105-7.
  481. Рай, Милан (20 августа 2003 г.). Режим не изменился: почему война в Ираке ничего не изменила . Плутон. п. 32. ISBN 978-0-7453-2199-8.
  482. ^ «Главный лидер британской оппозиции: Оджалан должен быть свободен ради мира» . Информационное агентство Фират . 16 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  483. Джереми Корбин о приоритетах лейбористов в области обороны и внешней политики, Chatham House , 12 мая 2017 г., заархивировано из оригинала 28 октября 2021 г. , получено 24 августа 2018 г.
  484. ^ «Лидер лейбористской партии Великобритании: Все поселения на Ближнем Востоке должны обеспечивать права курдов» . Медиа-сеть Рудав . 14 мая 2017 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  485. ^ «Справочник по заявлениям Лейбористской партии об антисемитизме» . Новости BBC . 18 ноября 2020 г.
  486. ^ "Бывший главный раввин осуждает комментарии Корбина о британских сионистах" . Новости BBC . 28 августа 2018 г.
  487. ^ Ширбон, Эстель. «Британские евреи протестуют против Корбина из лейбористской партии из-за антисемитизма». Рейтер .
  488. ^ Аб Марш, Сара (1 августа 2018 г.). «Корбин приносит извинения за случай, когда Израиль сравнили с нацистами». Хранитель . Проверено 2 августа 2018 г.
  489. Зеффман, Генри (1 августа 2018 г.). «Джереми Корбин провел мероприятие, на котором Израиль сравнил с нацистами» . Времена . Проверено 2 августа 2018 г.
  490. Мендик, Роберт (20 мая 2017 г.). «10-летняя связь Джереми Корбина с группой, отрицающей Холокост». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 31 октября 2020 г.
  491. Сокол, Сэм (5 апреля 2016 г.). «Британская Лейбористская партия изгоняет активиста за отрицание Холокоста». Иерусалим Пост .
  492. Мендик, Робере (20 мая 2017 г.). «10-летняя связь Джереми Корбина с группой, отрицающей Холокост». «Дейли телеграф» . Г-н Корбин считался «стойким» сторонником антиизраильской кампании «Дейр Ясин помнил» (DYR) в течение нескольких лет после того, как ее организаторы были публично разоблачены в своих крайних антисемитских взглядах.
  493. ^ Эйзен, Пол (2008). «Моя жизнь как отрицателя Холокоста». www.righteousjews.org .
  494. ^ «Джереми Корбин: «Я хотел, чтобы ХАМАС принял участие в дебатах»» . Новости 4 канала. 13 июля 2015 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  495. Мейсон, Ровена (17 августа 2015 г.). «Джереми Корбин говорит, что заявления об антисемитизме «смехотворны и неправильны»». Хранитель . Корбин сказал, что несколько лет назад он присутствовал на нескольких встречах группы под названием «Дейр Ясин помнил».
  496. Элгот, Джессика (8 марта 2018 г.). «Лейбористы отстраняют членов партии от участия в «антисемитской» группе в Facebook». Хранитель . Проверено 29 июля 2018 г.
  497. Трэвис, Алан (29 июня 2011 г.). «Ведущий палестинский активист арестован в Лондоне». Хранитель .
  498. Уэр, Джон (29 июня 2011 г.). «Вопросы по поводу запрета шейха Раеда Салаха в Великобритании». Новости BBC .
  499. ^ «Ответ на обвинения, выдвинутые против шейха Раеда Салаха, главы Исламского движения». Ближневосточный монитор . 20 февраля 2014 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  500. ^ "Шейх Раед Салах получает 8 месяцев за подстрекательство к насилию" . Иерусалим Пост . 4 марта 2014 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  501. ^ ab «Лондонец: статьи Джереми Корбина открывают старые раны». Вечерний стандарт . 2 апреля 2019 г.
  502. Стюарт, Хизер (23 марта 2018 г.). «Корбин обвиняется в антисемитизме после того, как поддержал художника за« оскорбительную » фреску» . Хранитель . Проверено 14 февраля 2019 г.
  503. ^ Липштадт, Дебора Э. (2019). Антисемитизм: здесь и сейчас. Издательская группа Кнопфа Doubleday. стр. 59–61. ISBN 978-0-8052-4338-3.
  504. ^ Куреа, Элени; Фишер, Люси; Эллиотт, Фрэнсис (29 октября 2020 г.). «Джереми Корбина отстранили от лейбористской партии после приговора по антисемитизму» . Времена .
  505. ^ Аб Стюарт, Хизер; Воробей, Эндрю (24 августа 2018 г.). «Джереми Корбин: Я использовал термин «сионист» в точном политическом смысле». Хранитель . Проверено 12 сентября 2018 г.
  506. Пол, Джонни (20 января 2013 г.). «Палестинский посланник в Великобритании отвергает решение о создании двух государств». Иерусалим Пост . Проверено 27 августа 2018 г.
  507. Корбин, Джереми (29 августа 2018 г.). «Полный текст речи Джереми о палестинском после в Великобритании, английской иронии и некоторых сионистских критиках, [конференция «Британское наследие в Палестине», 19 января 2013 г., Дом собраний друзей, Палестинский центр возвращения]». Сайт брифингов по труду . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  508. ^ «Замечания о сионистах вызывают официальную жалобу на Джереми Корбина». Наблюдатель . 26 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  509. Мид, Ребекка (27 августа 2018 г.). «Джереми Корбин и английская фетишизация иронии». Житель Нью-Йорка . Проверено 9 апреля 2019 г.
  510. Хаттенстон, Саймон (24 августа 2018 г.). «Я до сих пор не верю, что Корбин является антисемитом, но его «ироничные» комментарии, несомненно, таковыми были». Хранитель . Проверено 9 апреля 2019 г.
  511. ^ «Сионистские» высказывания Корбина были «самыми оскорбительными» со времен Еноха Пауэлла, говорит бывший главный раввин». www.newstatesman.com . 10 июня 2021 г.
  512. Элгот, Джессика (26 сентября 2017 г.). «Действуйте за принятие новых правил антисемитизма после скандала на конференции». Хранитель . Проверено 25 ноября 2017 г.
  513. ^ «Новый лейбористский кодекс антисемитизма подвергается критике» . Би-би-си . 17 июля 2018 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  514. ^ Роулинсон, Кевин; Крерар, Пиппа (26 июля 2018 г.). «Еврейские газеты утверждают, что Корбин представляет собой «экзистенциальную угрозу»». Хранитель . Проверено 9 апреля 2019 г.
  515. ^ «Лейбористы действуют против Маргарет Ходж за то, что она назвала Корбина расистом». Хранитель . 18 июля 2018 г.
  516. ^ «Я был прав, выступая против Джереми Корбина по поводу антисемитизма лейбористов | Маргарет Ходж» . Хранитель . 18 июля 2018 г.
  517. ^ «Лейбористы прекращают действия против Маргарет Ходж по обвинению в антисемитизме» . Хранитель . 6 августа 2018 г.
  518. Финкельштейн, Дэниел (30 апреля 2019 г.). «Похвала Корбина глубоко антисемитской книге» – через www.thetimes.co.uk.
  519. ^ Аб Марш, Сара; Стюарт, Хизер (1 мая 2019 г.). «Еврейские лидеры требуют объяснений по поводу предисловия к книге Корбина». Хранитель . Проверено 31 августа 2020 г.
  520. ^ «Гордость, предубеждения и проблема, поразившая Корбина до глубины души». Времена .
  521. ^ Аб Магуайр, Патрик; Погрунд, Габриэль (2020). Оставлено без внимания: внутренняя история лейбористов при Корбине . Голова Бодли. п. 120.
  522. Бойкот-Оуэн, Мейсон (11 июня 2021 г.). «Депутата-еврея не выгнали из Лейбористской партии, - говорит Джереми Корбин» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  523. ^ Харпин, Ли. «Корбин сообщает Кембриджскому союзу: Лусиану Бергер «не выгнали» из лейбористской партии». jewishnews.timesofisrael.com .
  524. Шугармен, Дэниел (13 сентября 2018 г.). «Более 85 процентов британских евреев считают Джереми Корбина антисемитом». Еврейская хроника . Проверено 31 августа 2020 г.
  525. Уоллис Саймонс, Джейк (30 марта 2021 г.). «70% членов Лейбористской партии по-прежнему считают, что у партии нет проблем с ненавистью к евреям, и не хотят исключения Корбина». Еврейская хроника . Проверено 31 марта 2021 г.
  526. ^ «Общественные деятели Великобритании, писатель Джон ле Карре выступают против Корбина из-за антисемитизма» . Иерусалим Пост . 16 ноября 2019 г.
  527. Мейсон, Ровена (14 ноября 2019 г.). «Спор о лейбористском антисемитизме: общественные деятели заявляют, что не могут голосовать за партию Корбина». Хранитель . Проверено 16 ноября 2019 г.
  528. ^ «Корбин осуждает антисемитизм как« мерзкий и неправильный »после упрека главного раввина» . Времена Израиля . Иерусалим. 26 ноября 2019 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  529. ↑ Аб Рейнер, Том (12 апреля 2020 г.). «Расследование трудового антисемитизма не будет передано в комиссию по равенству». Небесные новости . Проверено 12 апреля 2020 г.
  530. ^ «Новое исследование MRC обнаруживает неточности и искажения в освещении в СМИ антисемитизма и Лейбористской партии». Коалиция реформы СМИ . Лондон. 27 сентября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  531. ^ «Корбин извиняется за« обиду », причиненную антисемитизмом в Лейбористской партии» . Новости BBC . 26 марта 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  532. ^ «Лейбористская партия, антисемитизм и куда пойдет Джереми Корбин дальше» . Хранитель . 29 апреля 2016 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  533. ^ «Лейбористская партия Джереми Корбина — важный союзник в борьбе с антисемитизмом». Хранитель . 20 февраля 2019 г. Проверено 15 мая 2019 г.
  534. ^ «Заявления о лейбористском антисемитизме: еврейская группа поддерживает Корбина» . Би-би-си . 21 февраля 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  535. Чако, Бен (2 марта 2019 г.). «Нам нужно четко понимать, почему Крис Уильямсон стал объектом нападения». Утренняя звезда . Проверено 3 марта 2019 г.
  536. ^ abc Олдерман, Джеффри. «Ужасы! Корбин - «ожидающий премьер-министр» - смиритесь с этим». Еврейский телеграф . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  537. ^ «Корбин и Хан присоединяются к мероприятиям, посвященным 80-летию битвы на Кейбл-стрит» . Хранитель . 9 октября 2016 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  538. Финли, Джозеф (26 марта 2018 г.). «Джереми Корбин — антирасист, а не антисемит». Времена Израиля . Проверено 1 марта 2019 г.
  539. Олдерман, Джеффри (8 мая 2019 г.). «Действительно ли Джереми Корбин антисемит?». Еврейский телеграф . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  540. ^ «Джереми Корбин посещает концентрационный лагерь и мемориальный музей Холокоста» . Независимый . 2 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Проверено 28 февраля 2019 г.
  541. Нил, Мэтью (16 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: новое письмо в поддержку Джереми Корбина, подписанное Роджером Уотерсом, Робертом Дель Наджа и другими». НМЕ . Проверено 16 ноября 2019 г.
  542. ^ «Голосование за лейбористов - это не голосование за антисемитизм». Хранитель . 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  543. Честертон, Джордж (8 ноября 2019 г.). «Джон Беркоу: «Я не верю, что Джереми Корбин антисемит»». GQ . Проверено 9 ноября 2019 г.
  544. Кушман, Майк (12 мая 2021 г.). «Противоядие от яда EHRC». Утренняя звезда . Проверено 13 июня 2021 г.
  545. ^ Еврейский голос за труд (май 2021 г.). Как EHRC поняла это так неправильно: антисемитизм и Лейбористская партия (электронная книга) . Книги Версо. ISBN 9781839766480. Проверено 13 июня 2021 г.
  546. ^ О'Кэрролл, Лиза; Элгот, Джессика (22 июля 2020 г.). «Лейбористы выплачивают шестизначную сумму и приносят извинения за антисемитизм». Хранитель .
  547. ^ «Извинения Лейбористской партии Джону Уэру». Лейбористская партия . 10 января 2024 г.
  548. ^ «Корбин говорит, что решение о возмещении ущерба разоблачителю было« политическим, а не юридическим »» . Вечерний стандарт . 22 июля 2020 г.
  549. Сабин, Ламиат (26 июля 2020 г.). «Союзники Корбина обещают поддержку, в то время как пожертвования в юридический фонд продолжаются на фоне сообщений о «законных действиях» бывших сотрудников Лейбористской партии». Утренняя звезда . Утренняя звезда . Проверено 28 июля 2020 г.
  550. Харпин, Ли (16 июня 2021 г.). «Женщина, стоящая за краудфандером Корбина, признает, что собранные 370 000 фунтов стерлингов невозможно положить в банк». Еврейские новости . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г. ... собрано более 370 000 фунтов стерлингов...
  551. ^ «Расследование антисемитизма в Лейбористской партии». Комиссия по равенству и правам человека . Октябрь 2020 г. ISBN 978-1-84206-831-1
  552. ^ Куреа, Элени; Фишер, Люси; Эллиотт, Фрэнсис (11 июня 2023 г.). «Джереми Корбина отстранили от Лейбористской партии после приговора по антисемитизму» – через www.thetimes.co.uk.
  553. ^ Уокер, Питер; Элгот, Джессика (29 октября 2020 г.). «Джереми Корбин отвергает общие выводы отчета EHRC об антисемитизме среди лейбористов». Хранитель .
  554. ^ «Отстранение Корбина - это« атака слева », которая подрывает реакцию лейбористов на антисемитизм» . Утренняя звезда . 29 октября 2020 г. Проверено 30 октября 2020 г.
  555. ^ Импульс (30 октября 2020 г.). «Поддерживать Корбина». YouTube . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  556. Роджерс, Сиенна (31 октября 2020 г.). «Эксклюзив: профсоюзы опубликовали совместное заявление об отстранении Корбина от Лейбористской партии». Лейбористский список . Проверено 31 октября 2020 г.
  557. Прочтите, Джонатон (30 октября 2020 г.). «Опрос: большинство британцев считают, что лейбористы были правы, отстранив Джереми Корбина». Новый европеец . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  558. Элгот, Джессика (17 ноября 2020 г.). «Лейбористская партия восстанавливает Джереми Корбина в должности после отстранения от должности из-за антисемитских высказываний». Хранитель . Проверено 17 ноября 2020 г.
  559. ^ «Сэр Кейр Стармер призвал не возвращать Джереми Корбину лейбористский кнут» . www.expressandstar.com . 18 ноября 2020 г. Проверено 18 ноября 2020 г.
  560. Бертеншоу, Ронан (20 ноября 2020 г.). «Члены Лейбористской партии восстают против Кейра Стармера». Якобинец . Проверено 21 ноября 2020 г.
  561. ^ аб Элгот, Джессика (26 ноября 2020 г.). «Джереми Корбин подаст в суд по поводу приостановления полномочий лейбористской партии» . Хранитель . Проверено 27 ноября 2020 г. .
  562. Роджерс, Сиенна (27 января 2021 г.). «Заявление Корбина о принуждении Лейбористской партии к раскрытию документов отклонено» . Лейбористский список . Проверено 29 ноября 2021 г.
  563. ^ Маккласки, Лен (13 сентября 2021 г.). «Я доверял Кейру Стармеру – пока не увидел, как он справился с отстранением Джереми Корбина». Хранитель . Проверено 15 сентября 2021 г.
  564. Уорли, Уилл (30 июля 2016 г.). «СМИ «настойчиво» настроены против Джереми Корбина, как показало академическое исследование» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  565. Миллс, Том (19 июля 2016 г.). «Предвзятость СМИ в отношении Джереми Корбина показывает, насколько политизированными стали репортажи». Разговор . Проверено 29 октября 2019 г.
  566. ^ «Результаты опроса YouGov» (PDF) . Проверено 29 октября 2019 г.
  567. Гриффин, Эндрю (19 мая 2017 г.). «Джереми Корбин с гораздо большей вероятностью подвергнется нападкам со стороны средств массовой информации, чем Тереза ​​Мэй, как показала проверка репортажей о выборах» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 20 мая 2017 г.
  568. Демяник, Грэм (19 мая 2017 г.). «Джереми Корбин с гораздо большей вероятностью подвергнется нападкам со стороны средств массовой информации, чем Тереза ​​Мэй, как показывает аудит репортажей о выборах». Хаффингтон Пост . Проверено 20 мая 2017 г.
  569. Хомани, Надя (25 февраля 2018 г.). «Атаки правой прессы, направленной против Корбина, усиливают поддержку Momentum». Хранитель . Проверено 29 октября 2019 г.
  570. Уотерсон, Джим (25 сентября 2019 г.). «Лейбористская партия против Флит-стрит: почему Корбин вступает в драку со СМИ». Хранитель . Проверено 29 октября 2019 г.
  571. Стоун, Джон (21 декабря 2019 г.). «Британская пресса резко сократила критику правящей Тори на выборах 2019 года, говорится в исследовании» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  572. ↑ abc Оборн, Питер (2 июня 2020 г.). «Джереми Корбин: Британские СМИ развернули кампанию по моему уничтожению». Глаз Ближнего Востока . Глаз Ближнего Востока . Проверено 4 июня 2020 г.
  573. Кадвалладр, Кэрол (9 августа 2015 г.). «От Блера до Корбина: меняющееся лицо Ислингтона, центра Лейбористской партии в Лондоне». Наблюдатель . ISSN  0029-7712. OCLC  50230244. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  574. Моррис, Джеймс (17 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин обещает, что Ислингтон «не будет забыт»». Ислингтонская газета . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  575. Бикерстафф, Исаак (20 ноября 2019 г.). «Знакомьтесь с сыновьями Джереми Корбина». Татлер .
  576. Сильверман, Роза (12 сентября 2015 г.). «Бывшая жена Джереми Корбина: «Я пожертвовала деньги на кампанию Иветт Купер»». «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  577. ^ Браун, Дэвид; Доминик Кеннеди (17 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин и Дайан Эбботт были любовниками» . Времена . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 30 января 2016 г.
  578. Бадшах, Надим (30 января 2016 г.). «Как Корбин рассказал, что Эбботт была его любовницей» . Времена . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  579. Уиллер, Брайан (24 сентября 2016 г.). «История Джереми Корбина: профиль лидера лейбористов». Политика. Новости BBC . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г. В 1987 году Корбин женился на Клаудии Бракчите, чилийской эмигрантке, от которой у него было трое сыновей. Младший, Томми, родился, когда Корбин читал лекции членам NUPE в другом месте той же больницы.
  580. ^ МакСмит, Энди (16 мая 1999 г.). «Как принципиальный момент разорвал нашу жизнь на части». Наблюдатель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  581. ^ «Что вам нужно знать о Джереми Корбине», Sky.com, 22 июля 2015 г. Архивировано 24 июля 2015 г. в Wayback Machine , 10 сентября 2015 г.
  582. Моррис, Найджел (28 сентября 2015 г.). «Сын Джереми Корбина Себ назначен руководителем аппарата Джона Макдоннелла». Независимый . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года.
  583. Лайонс, Джеймс (27 сентября 2015 г.). «Сливовая работа для сына партийного лидера». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года.
  584. Боффи, Дэниел (15 августа 2015 г.). «Мир Джереми Корбина: его друзья, сторонники, наставники и влияния». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года.
  585. Оппенгейм, Майя (23 ноября 2017 г.). «Джереми Корбин говорит, что поднятие трупа своего брата было одним из «самых ужасных поступков», которые он когда-либо совершал» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  586. Коллиер, Хэтти (30 мая 2017 г.). «Кто такая жена Джереми Корбина Лаура Альварес? Супруга лидера лейбористов, которая ведет себя сдержанно». Вечерний стандарт . Проверено 12 апреля 2018 г.
  587. ^ Адли, Эстер (12 августа 2015 г.). «Профиль Джереми Корбина: «Он говорит как человек, о реальных вещах»». Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  588. Хаттон, Алиса (16 августа 2015 г.). «Жена крайне левого кандидата продает кофе за 10 фунтов, а фермеры получают всего 93 пенса». Санди Таймс .
  589. Такер, Дункан (25 июня 2017 г.). «Всплеск Корбина вселяет надежду, что у Мексики скоро появится друг под номером 10». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  590. ^ Принц, Роза (2016). Товарищ Корбин. Лондон: Издательство Biteback . п. 155. ИСБН 9781785900044.
  591. Майалл, Стив (12 июня 2017 г.). «Кто жена Джереми Корбина? Внутри его брака с Лаурой Альварес: ​​любовь, политика, овощи и ночи просмотра EastEnders». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  592. Хоуп, Кристофер (1 июня 2016 г.). «Ключевой помощник Джереми Корбина утверждает, что крот из его ближайшего окружения передает средствам массовой информации информацию о его нападках на PMQ в новом документальном фильме «на стене». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  593. ^ Аб Хьюз, Лаура (17 января 2016 г.). «Джереми Корбин не дает имени своей кошке, а просто называет ее «кошкой»». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  594. Соммерс, Джек (21 декабря 2015 г.). «Джереми Корбин отрицает, что он атеист, обсуждая «частные» убеждения». HuffPost Великобритания . Проверено 17 ноября 2019 г.
  595. Соммерс, Джек (21 декабря 2015 г.). «Джереми Корбин отрицает, что он атеист, но говорит, что его настоящие религиозные убеждения являются «частными»». ХаффПост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  596. Робертс, Рэйчел (5 сентября 2017 г.). «Убежденный вегетарианец Джереми Корбин предполагает, что он подумывает о том, чтобы стать веганом» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  597. Гулливер, Джон (13 августа 2015 г.). «Добро пожаловать на склон холма». Камденский новый журнал . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  598. ^ Аб Мосс, Винсент (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин говорит: «Партия меня поддерживает, у меня есть куртка от моих сыновей, и я готов стать премьер-министром»». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  599. ^ «Кто такой Джереми Корбин? Руководство для претендентов на лидерство среди лейбористов» . Новости BBC . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Проверено 27 сентября 2015 г.
  600. ^ «О» . Всепартийная парламентская группа по велосипедному спорту . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года.
  601. ^ «История Джереми Корбина: Профиль нового лидера лейбористов» . Новости BBC . 12 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Проверено 30 сентября 2015 г.
  602. Стоун, Джон (13 августа 2015 г.). «Джереми Корбин подписал предложение, в котором говорится, что «Арсенал» — лучшая футбольная команда в мире». Независимый . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  603. ^ Бенге, Джеймс (23 сентября 2015 г.). «Лидер лейбористов Джереми Корбин назвал своих любимых игроков «Арсенала»». Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  604. Кирби, Дин (26 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин: Поклонники канализации и крышек канализационных люков находят героя в лидере лейбористов». Независимый . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
  605. ^ Поэзия для многих. ИЛИ Книги . Проверено 10 декабря 2023 г.
  606. ^ "Международная премия мира Фонда Ганди 2013" . gandhifoundation.org . Фонд Ганди. 9 января 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  607. ^ «ГУЛЛИВЕР: Джереми Корбин - член парламента с« Гандианскими ценностями »» . Камденский новый журнал . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  608. ^ "Массивный дипломат Кто есть кто" . Массовый дипломат . 15 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  609. Малверн, Джек (10 января 2002 г.). «Бороды – Дневник». Времена . Лондон, Великобритания.
  610. ^ Мэтт Датан (11 декабря 2015 г.). «Джереми Корбин в рекордный шестой раз становится парламентской бородой года». Независимый . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года.
  611. Олд, Тим (13 апреля 2016 г.). «Корбин: мюзикл – обзор первого взгляда: бородатый — это новость, которая продолжает приносить плоды» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  612. ^ Палмер, Джеймс. «Джереми Корбин». Foreignpolicy.com . Проверено 7 февраля 2019 г.
  613. ^ «Пресс-релиз: Премия мира Шона Макбрайда 2017» . Международное бюро мира . 6 сентября 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  614. Уорролл, Патрик (11 декабря 2017 г.). «СМИ проигнорировали хорошие новости о Джереми Корбине?». Новости 4 канала . Проверено 12 декабря 2017 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки