The Sunday Times — британская воскресная газета, тираж которой делает ее крупнейшей нарынке качественной прессы Великобритании. Он был основан в 1821 году как The New Observer . Его издает компания Times Newspapers Ltd ,дочерняя компания News UK (ранее News International), принадлежащая News Corp. Газеты Times также издают The Times . Обе газеты, основанные отдельно и независимо, с 1966 года находились в одной собственности. В 1981 году они были куплены News International.
В марте 2020 года тираж The Sunday Times составил 647 622 экземпляра, что превышает тираж ее основных конкурентов, The Sunday Telegraph и The Observer , вместе взятых. [5] [6] В то время как некоторые другие национальные газеты перешли на таблоидный формат в начале 2000-х годов, The Sunday Times сохранила более крупный формат широкоформатных листов и заявила, что намерена продолжать делать это. По состоянию на декабрь 2019 года было продано на 75% больше экземпляров, чем у ее родственной газеты The Times , которая выходит с понедельника по субботу. [7]
Мемориальная доска на Солсбери-Корт № 4 в Лондоне, посвященная первому выпуску The Sunday Times.
Основание и ранняя история (1821–1915)
Газета начала публиковаться 18 февраля 1821 года под названием « Новый наблюдатель» , но с 21 апреля ее название было изменено на « Независимый наблюдатель» . Ее основатель Генри Уайт выбрал это название, очевидно, пытаясь воспользоваться успехом газеты The Observer , основанной в 1791 году, хотя между этими двумя газетами не было никакой связи. 20 октября 1822 года она была возрождена как The Sunday Times , хотя и не имела никакого отношения к The Times . [8] В январе 1823 года Уайт продал газету Дэниелу Уиттлу Харви , радикальному политику.
При новом владельце The Sunday Times добилась нескольких успехов. Опубликованная им гравюра на дереве, посвященная коронации королевы Виктории в 1838 году, была самой крупной иллюстрацией, появившейся в британской газете. [9] В 1841 году она стала одной из первых газет, напечатавших в сериале роман: «Старый собор Святого Павла » Уильяма Харрисона Эйнсворта . [10]
Бумагу купила в 1887 году Элис Энн Корнуэлл , которая заработала состояние на горнодобывающей промышленности в Австралии и разместила акции Midas Mine Company на Лондонской фондовой бирже. Она купила газету для рекламы своей новой компании, Британской и Австралазийской горнодобывающей инвестиционной компании, а также в качестве подарка своему возлюбленному Фредерику Стэннарду («Фил») Робинсону. Робинсон был назначен редактором, и позже в 1894 году они поженились.
В 1893 году Корнуэлл продал газету Фредерику Биру, который уже владел The Observer . Бир назначил свою жену Рэйчел Сассун Бир редактором. Она уже была редактором The Observer – первой женщины, руководившей национальной газетой, – и продолжала редактировать оба издания до 1901 года. [12]
Годы Кемсли (1915–1959)
В 1903 году произошла дальнейшая смена владельца, а затем в 1915 году газету купили Уильям Берри и его брат Гомер Берри, позже удостоенные титулов лорда Камроуза и виконта Кемсли соответственно. Под их руководством The Sunday Times сохранила свою репутацию новатора: 23 ноября 1930 года она стала первой воскресной газетой, опубликовавшей 40-страничный выпуск, а 21 января 1940 года новости заменили рекламу на первой полосе. [13]
В 1943 году была основана газетная группа Кемсли, ведущей газетой которой стала The Sunday Times . В то время Кемсли была крупнейшей газетной группой в Великобритании.
12 ноября 1945 года Ян Флеминг , который позже создал Джеймса Бонда , присоединился к газете в качестве иностранного менеджера (иностранного редактора) и специального писателя. В следующем месяце тираж достиг 500 000 экземпляров. [14] 28 сентября 1958 года газета запустила отдельный раздел «Обзор», став первой газетой, регулярно публикующей два раздела. [15]
Годы Томсона (1959–1981)
Группу Кемсли купил в 1959 году лорд Томсон , а в октябре 1960 года тираж впервые достиг миллиона. [16] Еще одним событием, 4 февраля 1962 года, редактор Денис Гамильтон запустил журнал Sunday Times Magazine . (По настоянию газетных киосков, обеспокоенных влиянием на продажи отдельных журналов, первоначально он назывался «цветной отдел» и не получил название The Sunday Times Magazine до 9 августа 1964 года.) Обложка первого номера была Джин Шримптон в костюме Мэри Квант был снят Дэвидом Бэйли . Журнал начинался медленно, но вскоре реклама начала расти, и со временем другие газеты начали выпускать свои собственные журналы.
В 1963 году была создана следственная группа Insight под руководством Клайва Ирвинга. Раздел «Бизнес» был открыт 27 сентября 1964 года, что сделало The Sunday Times первой британской регулярной трехраздельной газетой. В сентябре 1966 года Томсон купил The Times и основал Times Newspapers Ltd (TNL). Это был первый раз, когда The Sunday Times и The Times оказались в одной собственности.
Гарольд Эванс , редактор с 1967 по 1981 год, основал The Sunday Times как ведущую газету, проводящую кампании и расследования. 19 мая 1968 года газета опубликовала свой первый крупный агитационный отчет о препарате талидомид , о котором австралийский врач Уильям Макбрайд в журнале «Ланцет» в 1961 году сообщил, что он связан с врожденными дефектами, и который был быстро отозван. Газета опубликовала четырехстраничное расследование Insight под названием «Дело о талидомиде» в разделе «Еженедельный обзор». В конечном итоге было достигнуто соглашение о компенсации жертвам в Великобритании с компанией Distillers (ныне частью Diageo ), которая распространяла препарат в Великобритании.
TNL пострадала от серии трудовых споров на своем заводе на Грейс-Инн-роуд в Лондоне, когда профсоюзы печатников сопротивлялись попыткам заменить старомодный метод линотипирования горячим металлом и трудоемкий метод линотипии технологией, которая позволила бы компоновать бумаги. в цифровом виде. Томсон предложил инвестировать миллионы фунтов, чтобы выкупить обструкционистскую практику и чрезмерную численность персонала, но профсоюзы отклонили все предложения. В результате публикация The Sunday Times и других изданий группы была приостановлена в ноябре 1978 года. Она возобновилась только в ноябре 1979 года.
Хотя во время приостановки журналисты The Times получали полную зарплату, они объявили забастовку, требуя больше денег после возобновления производства. Кеннет Томсон , глава компании, почувствовал себя преданным и решил продать. Эванс пытался организовать выкуп The Sunday Times менеджментом , но Томсон решил вместо этого продать Руперту Мердоку , у которого, по его мнению, было больше шансов иметь дело с профсоюзами.
Годы Мердока (1981 – настоящее время)
News International Руперта Мердока приобрела группу в феврале 1981 года. Мердок, австралиец, который в 1985 году стал натурализованным американским гражданином, уже владел The Sun и News of the World , но консервативное правительство решило не передавать сделку монополиям . и Комиссия по слияниям , ссылаясь на положение Закона о добросовестной торговле , которое освобождает нерентабельные предприятия от обращения. Корпорация Thomson пригрозила закрыть газеты, если они не перейдут во владение кем-то другим в течение отведенного времени, и существовали опасения, что любая юридическая задержка с поглощением Мердока может привести к упадку двух изданий. Взамен Мердок предоставил юридически обязательные гарантии сохранения редакционной независимости изданий.
Эванс был назначен редактором The Times в феврале 1981 года, и в The Sunday Times его заменил Фрэнк Джайлз . В 1983 году газета купила права на сериализацию публикации фальшивых « Дневников Гитлера» , посчитав их подлинными после того, как их подлинность была подтверждена независимым директором собственной газеты Хью Тревором-Ропером , историком и автором книги « Последние дни Гитлера ». [17]
Под руководством Эндрю Нила , редактора с 1983 по 1994 год, газета «Санди Таймс» приняла резко тэтчеристский уклон, который контрастировал с традиционным патерналистским консерватизмом, изложенным Перегрином Уорсторном в конкурирующей газете «Санди телеграф ». Он также заработал свою репутацию в области расследований. Его сенсационные новости включали в себя разоблачение в 1986 году того, что Израиль изготовил более 100 ядерных боеголовок [18] , а также публикацию в 1992 году выдержек из книги Эндрю Мортона «Диана: ее правдивая история в ее собственных словах ». В начале 1990-х годов газета вызвала споры серией статей, в которых отрицалась роль ВИЧ в возникновении СПИДа.
В январе 1986 года, после объявления забастовки работниками типографии, производство The Sunday Times вместе с другими газетами группы было перенесено на новый завод в Уоппинге, а бастующие были уволены. Завод, который позволял журналистам вводить текст напрямую, был запущен с помощью Союза электротехники, электроники, телекоммуникаций и сантехники (EETPU). Профсоюзы печатников разместили пикеты и организовали демонстрации возле нового завода, пытаясь отговорить журналистов и других лиц от работы там, в ходе так называемого спора в Уоппинге . Демонстрации иногда приобретали насильственный характер. Протест закончился неудачей в феврале 1987 года.
Во время работы Нила в качестве редактора был добавлен ряд новых разделов: ежегодный « Список богатых людей Sunday Times » и « Funday Times » в 1989 году (последний перестал выходить в печати и был перезапущен как отдельный веб-сайт в марте 2006 года, но был позже закрыто); «Стиль и путешествия», «Обзор новостей» и «Искусство» в 1990 году; и «Культура» в 1992 году. В сентябре 1994 года «Стиль» и «Путешествия» стали двумя отдельными разделами.
Когда Нил был редактором, The Sunday Times поддерживала кампанию, призванную доказать, что ВИЧ не является причиной СПИДа. [19] [20] [21] [22] В 1990 году The Sunday Times опубликовала в сериале книгу американского консерватора, который отверг научный консенсус о причинах СПИДа и утверждал, что СПИД не может распространиться среди гетеросексуалов. [21] Статьи и редакционные статьи в The Sunday Times ставят под сомнение научный консенсус, описывают ВИЧ как «политкорректный вирус», о котором существует «заговор молчания», оспаривают распространение СПИДа в Африке, утверждают, что тесты на ВИЧ были недействительны, охарактеризовали препарат АЗТ для лечения ВИЧ / СПИДа как вредный и охарактеризовали ВОЗ как «организацию, строящую СПИД-империю». [21] Псевдонаучное освещение ВИЧ/СПИДа в The Sunday Times побудило научный журнал Nature следить за освещением газеты и публиковать письма, опровергающие статьи Sunday Times , которые The Sunday Times отказалась публиковать. [21] В ответ на это The Sunday Times опубликовала статью под заголовком «СПИД – почему нас не заставят замолчать», в которой утверждалось, что Nature занимается цензурой и «зловещими намерениями». [21] В своей книге 1996 года « Полное раскрытие» Нил написал, что отрицание ВИЧ/СПИДа «заслуживает публикации, чтобы стимулировать дебаты». [21] В том же году он написал, что «Санди Таймс» была оправдана в своих репортажах: «Санди Таймс была одной из немногих газет, возможно, самой известной, которые утверждали, что гетеросексуальный СПИД был мифом. и эта газета полностью оправдана... История СПИДа - один из величайших скандалов нашего времени. Я не виню врачей и лобби СПИДа за то, что они предупреждали, что каждый может подвергаться риску в первые дни, когда невежество было широко распространено. а надежных доказательств мало». Он раскритиковал «СПИД-истеблишмент» и сказал, что «СПИД стал индустрией, схемой создания рабочих мест для заботливых классов». [23]
Джон Уитероу , ставший редактором в конце 1994 года (после нескольких месяцев в качестве исполняющего обязанности редактора), продолжил расширение газеты. В 1996 году был запущен веб-сайт, и добавлены новые печатные разделы: «Домой» в 2001 году и «Вождение» в 2002 году, который в 2006 году был переименован в «InGear». (Он вернулся к названию «Driving» с 7 октября 2012 года, что совпало с запуском нового автономного веб-сайта Sunday Times Driving .) Освещение технологий было расширено в 2000 году за счет еженедельного цветного журнала «Doors», а в 2003 году — «The Месяц", редакционный раздел представлен в виде интерактивного компакт-диска. Журнальные партворки регулярно добавлялись, в том числе «1000 создателей музыки», опубликованный в течение шести недель в 1997 году.
Джон Уитероу руководил увеличением тиража до 1,3 миллиона экземпляров [24] и подтвердил репутацию газеты The Sunday Times как автора острых новостей, таких как скандал «деньги за вопросы» в 1994 году и скандал «деньги за почести» в 2006 году, а также разоблачения коррупция в ФИФА в 2010 году . [25] Освещение газеты за рубежом было особенно сильным, а ее репортеры Мари Колвин , Джон Суэйн , Хала Джабер , Марк Франкетти и Кристина Лэмб доминировали в категории «Иностранный репортер года» на церемонии вручения наград British Press Awards. с 2000 года. Колвин , который работал в газете с 1985 года, был убит в феврале 2012 года сирийскими войсками во время освещения осады Хомса во время гражданской войны в этой стране. [26]
Как и другие газеты, The Sunday Times пострадала от падения тиража, который упал с пикового значения в 1,3 миллиона экземпляров до чуть более 710 000 экземпляров. У него есть ряд подписчиков только в цифровом формате, которых к январю 2019 года было 99 017. [27]
Выпуск The Sunday Times номер 9813 , опубликованный 7 октября 2012 г.
В январе 2013 года Мартин Ивенс стал «исполняющим обязанности» редактора The Sunday Times вместо Джона Уитероу, который в то же время стал «исполняющим обязанности» редактора The Sunday Times . Независимые директора отклонили постоянную должность Ивенса в качестве редактора, чтобы избежать любого возможного слияния изданий The Sunday Times и Daily Times . [28]
Присутствие в Интернете
У Sunday Times есть собственный сайт. Ранее он присутствовал в Интернете вместе с The Times , но в мае 2010 года они оба запустили собственные сайты, чтобы отразить индивидуальность своих брендов. С июля 2010 года доступ к сайтам платный.
Версия для iPad была выпущена в декабре 2010 года, а версия для Android — в августе 2011 года. С июля 2012 года цифровая версия газеты доступна на платформе Apple Newsstand, что позволяет автоматически загружать раздел новостей. Каждую неделю это крупнейшее газетное приложение с объемом контента более 500 МБ. [ нужна цитата ]
Приложение Sunday Times для iPad было названо газетным приложением года на премии Newspaper Awards 2011 и дважды признано лучшим газетным или журнальным приложением в мире по версии iMonitor. Существуют различные пакеты подписки, дающие доступ как к печатной, так и к цифровой версии газеты.
2 октября 2012 года The Sunday Times запустила Sunday Times Driving, отдельный сайт с рекламой автомобилей премиум-класса, который также включает редакционный контент из газеты, а также специально заказанные статьи. Доступ к нему можно получить бесплатно.
Похожие публикации
Журнал путешествий Sunday Times
Этот 164-страничный ежемесячный журнал продавался отдельно от газеты и был самым продаваемым журналом о путешествиях в Великобритании. [29] Первый выпуск The Sunday Times Travel Magazine вышел в 2003 году, [30] [31] и включал новости, статьи и инсайдерские руководства.
Известные истории
Некоторые из наиболее примечательных и противоречивых историй, опубликованных в The Sunday Times, включают: [32]
Талидомид , препарат, назначаемый беременным женщинам для лечения утренней тошноты, был отменен в 1961 году после сообщений о том, что он связан с рядом врожденных дефектов. The Sunday Times провела много лет, проводя кампанию за компенсацию жертвам, предоставляя тематические исследования и доказательства побочных эффектов. В 1968 году компания Distillers согласилась на выплату жертвам многомиллионной компенсации. [ нужна цитата ]
Команда Insight провела расследование в отношении Кима Филби , советского двойного агента, которое проводилось 1 октября 1967 года под заголовком «Филби: я шпионил в пользу России с 1933 года». [ нужна цитата ]
Газета опубликовала фальшивые «Дневники Гитлера» (1983), посчитав их подлинными после того, как их подлинность была подтверждена историком Хью Тревором-Ропером . [17]
Израильское ядерное оружие: используя информацию Мордехая Вануну , The Sunday Times в 1986 году сообщила, что Израиль изготовил более 100 ядерных боеголовок.
12 июля 1987 года The Sunday Times начала выпуск книги «Ловец шпионов» , мемуаров агента МИ-5 , запрещенной в Великобритании. Газета успешно оспорила последующие судебные иски британского правительства, выиграв дело в Европейском суде по правам человека в 1991 году. [33]
Газета опубликовала статью, в которой утверждалось, что королева Елизавета II , которая обычно придерживается строго беспристрастной политической роли, была недовольна стилем правления Маргарет Тэтчер . [34]
В 1990 году в ходе так называемого дела «Оружие Ираку» газета раскрыла, как Matrix Churchill и другие британские фирмы поставляли оружие в Ирак Саддама Хусейна. [ нужна цитата ]
В 1992 году газета опубликовала отрывки из книги Эндрю Мортона «Диана: ее правдивая история в ее собственных словах» , в которых впервые раскрылось катастрофическое состояние ее брака с принцем Чарльзом . [ нужна цитата ]
В ходе расследования « деньги за вопросы » в 1994 году Грэм Риддик , член парламента от Колн-Вэлли, и Дэвид Трединник , член парламента от Босворта, принимали чеки на 1000 фунтов стерлингов каждый от журналиста Insight, выдававшего себя за бизнесмена, в обмен на внесение парламентского вопроса. Следствие последовало за информацией о том, что некоторые депутаты брали единовременную плату за заочные вопросы. [35]
Под заголовком «КГБ: Майкл Фут был нашим агентом» газета Sunday Times от 19 февраля 1995 года опубликовала статью, в которой утверждалось, что советские спецслужбы считали Фута, бывшего лидера Лейбористской партии, «агентом влияния» под кодовым названием «Агент Бут», и что он много лет работал на зарплате у КГБ. Статья основана на сериализации воспоминаний Олега Гордиевского , бывшего высокопоставленного офицера КГБ, бежавшего из Советского Союза в Великобританию в 1985 году. Важно отметить, что газета использовала материалы из оригинальной рукописи книги, которые не были включены в книгу. в опубликованной версии. Фут успешно подал в суд за клевету, выиграв «существенный» ущерб. [36]
В 1997–1998 годах газета опубликовала серию эксклюзивных статей, основанных на откровениях Ричарда Томлинсона , бывшего шпиона МИ-6, о жизни внутри МИ-6 и секретных операциях МИ-6 по всему миру. [ нужна цитата ]
Во время осады комплекса Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе в 1999 году иностранный репортер газеты Мари Колвин была одной из трех журналистов (все женщины), которые остались до конца среди 1500 человек, оказавшихся там в ловушке. Она сообщила об их тяжелом положении как в The Sunday Times, так и в интервью по радио и телевидению, и многие считают, что она спасла им жизни. [37]
В 2006 году в ходе расследования, получившего название « деньги за почести », The Sunday Times рассказала, как несколько видных деятелей, номинированных на пожизненное пэрство тогдашним премьер-министром Тони Блэром , одолжили крупные суммы денег Лейбористской партии по предложению лорда Леви , сборщика средств Лейбористской партии.
В середине 2009 года газета опубликовала серию статей, раскрывающих, как политики злоупотребляют системой расходов. [38]
В период с 2004 по 2010 год газета провела отмеченное наградами расследование Брайана Дира , которое показало, что исследование вакцины MMR , проведенное Эндрю Уэйкфилдом, было сфальсифицировано. Расследование привело к тому, что Уэйкфилду запретили заниматься медициной, а его исследования были отозваны из The Lancet .
В октябре 2010 года расследование газеты выявило коррупцию в ФИФА после того, как член комитета ассоциации, проводящей чемпионат мира по футболу, гарантировал свой голос репортеру под прикрытием после того, как запросил 500 000 фунтов стерлингов на «личный проект». [25]
В 2011 году газета разразилась так называемым скандалом «деньги за влияние» : выяснилось, что Адриан Северин , Эрнст Штрассер , Пабло Зальба Бидегейн и Зоран Талер пытались повлиять на законодательство ЕС в обмен на обещанные деньги. И Штрассер, и Талер ушли в отставку в марте 2011 года. [40]
В марте 2012 года газета засняла, как Питер Круддас , со-казначей Консервативной партии, предлагает доступ Дэвиду Кэмерону, премьер-министру, в обмен на пожертвования в размере 250 000 фунтов стерлингов. Круддас подал в отставку несколько часов спустя. Кэмерон заявил: «То, что произошло, совершенно неприемлемо. Мы не собираем деньги в Консервативной партии таким способом». [41]
В январе 2013 года семикратный победитель Тур де Франс Лэнс Армстронг признался, что употреблял допинг во время каждой своей победы на Туре. Признание положило конец многолетним отрицаниям обвинений в мошенничестве на протяжении большей части профессиональной карьеры велосипедиста. Главный спортивный обозреватель Sunday Times Дэвид Уолш провел более десяти лет, расследуя действия Армстронга, его команды и систематического распространения допинга в спорте. Газета была вынуждена выплатить Армстронгу 300 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ущерб в 2006 году после того, как он подал на нее в суд за клевету. После пожизненного запрета Армстронга (и последующего признания по телевидению) The Sunday Times заявила, что подаст на него в суд с требованием взыскать с него ущерб, а также проценты и расходы по первоначальному разбирательству, которое она назвала «необоснованным и мошенническим». [42]
В июне 2014 года команда Insight в The Sunday Times опубликовала на первой полосе статью «План покупки чемпионата мира», в которой подробно описывалось, как Катар использовал секретные фонды для подкупа для осуществления десятков платежей на общую сумму более 5 миллионов долларов высокопоставленным чиновникам ФИФА , чтобы гарантировать Страна набрала достаточно голосов, чтобы обеспечить право проведения чемпионата мира по футболу 2022 года . [43] Это разоблачение повлекло за собой призывы лишить Катар права принимать чемпионат мира. [44] Репортажи Джонатана Калверта и Хайди Блейк получили множество наград, в том числе премию Пола Фута . [45] Это также легло в основу книги Калверта и Блейка, изданной издательством Simon & Schuster , «Уродливая игра» . [46]
В июне 2015 года The Sunday Times опубликовала передовую статью под названием «Британские шпионы, преданные русским и китайцам». Статья вызвала споры, поскольку содержала множество маловероятных и необоснованных утверждений. Вскоре после публикации некоторые части онлайн-версии статьи были незаметно изменены газетой. Статья, похоже, была попыткой очернить американского информатора Эдварда Сноудена , тем самым усилив сомнения относительно ее независимой редактуры. [47] [48] [49]
Расследование Sunday Times в 2016 году нераскрытых убийств Джона Гринвуда и Гэри Миллера в Уистоне в 1980 году привело к обнаружению новых доказательств, которые побудили полицию Мерсисайда возобновить дело 40-летней давности. [50] [51] Впоследствии, в 2019 году, полиция попыталась повторно судить первоначального подозреваемого, оправданного в 1981 году в соответствии с законодательством о двойной ответственности , но директор государственной прокуратуры не разрешил ей это сделать , в результате чего полиция начала кампанию за изменение Закон о двойной ответственности. [52] [53]
В апреле 2020 года расследование группы Insight The Sunday Times показало , что премьер-министр Борис Джонсон пропустил пять заседаний COBR в первые месяцы пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве . [55] Расследование показало, что британское правительство недооценило угрозу вируса и не смогло должным образом подготовиться, а также тщательно изучило руководство Джонсона во время кризиса. Эта статья стала самой читаемой статьей в истории The Times . [56] Это и последующие расследования мер реагирования правительства на пандемию легли в основу книги 2021 года « Неудачи государства» . [57]
Споры
Скандал со взломом телефона
В июле 2011 года The Sunday Times была замешана в более широком скандале со взломом телефонов News International , который в первую очередь касался News of the World , бульварной газеты Мердока, издававшейся в Великобритании с 1843 по 2011 год. Бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун обвинил The Sunday Times использования «известных преступников», чтобы выдать себя за него и получить его частные финансовые отчеты. [58] [59] Банк Брауна сообщил, что следователь, нанятый The Sunday Times, неоднократно выдавал себя за Брауна, чтобы получить доступ к записям его банковского счета. [60] The Sunday Times решительно опровергла эти обвинения и заявила, что эта история отвечает общественным интересам и что она соответствует кодексу Комиссии по рассмотрению жалоб на прессу в отношении использования уловок.
Ошибки
В течение двух лет, в начале 1990-х годов, The Sunday Times опубликовала серию статей, отвергающих роль ВИЧ в возникновении СПИДа, называя эпидемию СПИДа в Африке мифом. В ответ научный журнал Nature назвал освещение проблемы ВИЧ/СПИДа в статье «серьезно ошибочным и, вероятно, катастрофическим». [61] Nature утверждала, что газета «настолько последовательно искажала роль ВИЧ в возникновении СПИДа, что Nature планирует следить за своим будущим подходом к этому вопросу». [62]
В январе 2010 года The Sunday Times опубликовала статью Джонатана Лика, в которой утверждалось, что цифры в Четвертом оценочном отчете МГЭИК основаны на «необоснованном утверждении». Эта история привлекла внимание всего мира. Однако ученый, цитируемый в той же статье, позже заявил, что газетная статья была неверной и что его цитаты были использованы в заблуждении. [63] После официальной жалобы в Комиссию по рассмотрению жалоб на прессу , [63] The Sunday Times отказалась от этой статьи и принесла извинения. [64] [65]
В сентябре 2012 года Джонатан Лик опубликовал в The Sunday Times статью под заголовком «В Северном море всего 100 взрослых тресок». [66] Позже в статье BBC было показано, что эта цифра совершенно неверна. [67] Газета опубликовала поправку, принося извинения за чрезмерное упрощение заголовка, в котором говорилось о снижении количества полностью зрелой трески в возрасте старше 13 лет, тем самым указывая на то, что это возраст размножения трески. На самом деле, как впоследствии отметила газета, треска может начать размножаться в возрасте от четырех до шести лет, и в этом случае в Северном море гораздо более зрелая треска. [68]
Обвинения в антисемитизме
В 1992 году газета согласилась выплатить Дэвиду Ирвингу , автору, которого широко критиковали за отрицание Холокоста , сумму в 75 000 фунтов стерлингов за подтверждение подлинности дневников Геббельса и их редактирование для сериализации. [69] Сделка была быстро отменена после резкой международной критики.
В январе 2013 года The Sunday Times опубликовала карикатуру на Джеральда Скарфа , изображающую премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, цементирующего стену кровью, и палестинцев, запертых между кирпичами. Карикатура вызвала резонанс, усугубленный тем, что ее публикация совпала с Международным днем памяти жертв Холокоста , и была осуждена Антидиффамационной лигой . [70] После того, как Руперт Мердок написал в Твиттере, что считает это «гротескной, оскорбительной карикатурой» и что Скарф «никогда не отражал мнение The Sunday Times » [71], газета принесла извинения. [72] Журналист Ян Баррелл в статье The Independent охарактеризовал извинения как «показатель силы израильского лобби в борьбе с критическим освещением в СМИ его политиков» и как извинение, которое ставит под сомнение утверждение Руперта Мердока о том, что он «не вмешивается в редакционное содержание его статей». [73]
В июле 2017 года Кевин Майерс написал колонку в The Sunday Times, в которой говорилось: «Я отмечаю, что две из самых высокооплачиваемых женщин-ведущих на BBC – Клаудия Винклеман и Ванесса Фелт , с чьей, без сомнения, безупречной работой я, к сожалению, не знаком – Еврей. Молодец для них». Он продолжил: «Евреи, как правило, не отличаются своей настойчивостью в продаже своего таланта по самой низкой цене, что является наиболее полезной мерой закоренелой, беспощадной глупости. Интересно, кто их агенты? Если это те же самые люди, которые договаривались о зарплате для женщин на более низких уровнях, тогда, возможно, последние нашли свою истинную ценность на рынке». [74] [75] После колонки The Sunday Times уволила Майерса. [75] Кампания против антисемитизма раскритиковала The Sunday Times за то, что она позволила Майерсу вести колонку, несмотря на его прошлые комментарии о евреях. [74]
Другие издания
Ирландское издание
Издание The Sunday Times для Ирландии было запущено в небольших масштабах в 1993 году, в нем работало всего два сотрудника: Алан Раддок и Джон Бернс (который начинал как финансовый корреспондент газеты, а в настоящее время является исполняющим обязанности заместителя редактора). Он использовал лозунг «Англичане этого просто не понимают». [76] Сейчас это третья по величине газета в Ирландии по объему продаж полноценных обложек (Источник: ABC, январь – июнь 2012 г.). [ нужна полная ссылка ] Тираж неуклонно рос до более чем 127 000 экземпляров за два десятилетия до 2012 года, но с тех пор снизился и в настоящее время составляет 60 352 экземпляра (с января по июнь 2018 года). [77] [78]
Газета сильно редакционно издана и широко освещает на ирландском языке политику, общие новости, бизнес, личные финансы, спорт, культуру и образ жизни. В офисе работают 25 человек. В газете также работает ряд известных обозревателей-фрилансеров, в том числе Бренда Пауэр , Лиам Фэй, Мэтт Купер , Дэмиен Киберд , Джилл Керби и Стивен Прайс. Однако сотрудничество с Кевином Майерсом прекратилось после того, как он опубликовал скандальную колонку. [79] С момента основания у ирландского издания было четыре редактора: Алан Раддок с 1993 по 1996 год, Рори Годсон с 1996 по 2000 год, [80] Фиона МакХью [81] с 2000 по 2005 год и с 2005 по 2020 год Фрэнк Фитцгиббон. . [82] Джон Бернс исполнял обязанности редактора ирландского издания с 2020 года.
Шотландское издание
На протяжении более 20 лет газета издавала отдельное шотландское издание, которое с января 2012 года редактировал Джейсон Эллардайс. Хотя большинство статей, публикуемых в английском издании, появляются в шотландском издании, его сотрудники также каждую неделю выпускают около дюжины шотландских новостей, включая статью на первой полосе. [83] Издание также содержит еженедельный выпуск «Шотландский фокус» и шотландские комментарии, а также освещает шотландский спорт, а также предоставляет программы шотландского телевидения. «Шотландский номер» является самой продаваемой «качественной газетой» на рынке, опережая по продажам « Шотландия в воскресенье» и «Санди геральд» . [ нужна цитата ]
↑ Тервилл, Уильям (19 января 2023 г.). «Бен Тейлор назначен новым редактором The Sunday Times» . Пресс-Газета . Проверено 11 марта 2023 г.
^ «Объяснение всеобщих выборов 2015 года: Газеты» . Независимый . 28 апреля 2015 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ «Всеобщие выборы 2019: не допускайте г-на Корбина любой ценой. Так что голосуйте за консерваторов» . 17 мая 2023 г.
^ Тобитт, Шарлотта; Маджид, Аиша (25 января 2023 г.). «Азбука национальной прессы: декабрьский рост распространения бесплатных листов Standard и City AM». Пресс-Газета . Проверено 14 февраля 2023 г.
^ "Наблюдатель - Данные - ABC" . Abc.org.uk. _
^ "The Sunday Telegraph - Данные - ABC" . Abc.org.uk. _
^ "Таймс - Данные - ABC" . Abc.org.uk. _
↑ Причард, Стивен (1 января 2006 г.). «Распутывание ДНК внутри старейшей воскресной газеты Великобритании». Наблюдатель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 17 августа 2009 г.
^ Хобсон, Гарольд; Найтли, Филипп; Рассел, Леонард (1972). Жемчужина дней . Хэмиш Хэмилтон. п. 39. ИСБН0-241-02266-5.
↑ Гриффитс, Д. (24 сентября 2004 г.). «Корнуэлл [другие женатые имена Уайтмен, Робинсон], Элис Энн (1852–1932), золотодобывающий промышленник и владелец газеты». Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 10 декабря 2017 г.
^ Хобсон, Гарольд; Найтли, Филипп; Рассел, Леонард (1972). Жемчужина дней . Хэмиш Хэмилтон. п. 52. ИСБН0-241-02266-5.
^ Хобсон, Гарольд; Найтли, Филипп; Рассел, Леонард (1972). Жемчужина дней . Хэмиш Хэмилтон. п. 226. ИСБН0-241-02266-5.
^ Хобсон, Гарольд; Найтли, Филипп; Рассел, Леонард (1972). Жемчужина дней . Хэмиш Гамильтон. п. 227. ИСБН0-241-02266-5.
^ Хобсон, Гарольд; Найтли, Филипп; Рассел, Леонард (1972). Жемчужина дней . Хэмиш Гамильтон. п. 298. ИСБН0-241-02266-5.
^ Хобсон, Гарольд; Найтли, Филипп; Рассел, Леонард (1972). Жемчужина дней . Хэмиш Гамильтон. п. 339. ИСБН0-241-02266-5.
^ Аб Харрис, Роберт (1986). Продажа Гитлера: необычная история аферы века – фальсификация «дневников» Гитлера . Нью-Йорк: Пантеон. ISBN9780394553368.
^ «Вануну: ядерный контрольный сигнал Израиля». Новости BBC . 20 апреля 2004 года . Проверено 16 октября 2012 г.
↑ Саммерскилл, Бен (28 июля 2002 г.). «Бумажный тигр». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
↑ Болл, Филип (2 октября 2006 г.). «Когда пришло время высказаться». Новости@природа . дои : 10.1038/news061002-12. ISSN 1744-7933. S2CID 177131624.
^ abcdef Макнайт, Дэвид (2009). «Санди Таймс и Эндрю Нил». Журналистские исследования . 10 (6): 754–768. дои : 10.1080/14616700903119891. S2CID 141612792.
^ Франклин, Боб (ред.). Социальная политика, СМИ и искажение фактов . Рутледж. п. 72.
^ "42. Джон Уитероу". Хранитель . Лондон. 9 июля 2007 года . Проверено 16 октября 2012 г.
^ ab Команда Sunday Times Insight (17 октября 2010 г.). «Продаются голоса за чемпионат мира». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 16 октября 2012 г.
^ «Дань Мари Колвин». Санди Таймс . 22 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 16 октября 2012 г.
^ "Планшетное издание Sunday Times - Данные" . Аудиторское бюро тиражей.
↑ Раштон, Кэтрин (18 января 2013 г.). «Джон Уитероу назвал исполняющего обязанности редактора The Times, поскольку News International ожидает слияния» . «Дейли телеграф» .
^ "Журнал о путешествиях (ежемесячно) - The Sunday Times" . Новости Великобритании . Проверено 19 июня 2018 г.
^ «Обзор: первый выпуск журнала Sunday Times Travel». Кампания . 17 апреля 2003 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ «Найт заменит Шофилда на посту редактора Sunday Times Travel». Пресс-Газета . 26 февраля 2004 г. Проверено 29 декабря 2019 г.
^ «Знаменитые истории». Gale.cengage.co.uk . Проверено 16 октября 2012 г.
↑ The Sunday Times против Соединенного Королевства (№ 2) – 13166/87 [1991]] ECHR 50 (26 ноября 1991 г.)
^ «Королева встревожена «равнодушием» Тэтчер», The Sunday Times , 20 июля 1986 г.
↑ Винн Дэвис, Патрисия (11 июля 1994 г.). «Депутатам грозит расследование «деньгами за вопросы»» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 16 октября 2012 г.
↑ Уильямс, Рис (8 июля 1995 г.). «Санди Таймс» выплатила Foot компенсацию по иску КГБ» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 16 октября 2012 г.
↑ Гринслейд, Рой (22 февраля 2012 г.). «Некролог Мари Колвин». Хранитель . Лондон . Проверено 16 октября 2012 г.
^ Группа аналитики Sunday Times. «Пэра Лейбористской партии баронесса Уддин требует расходов на пустующую квартиру в размере 100 000 фунтов стерлингов». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 16 октября 2012 г.
^ Times Insight (21 марта 2010 г.). «Стивен Байерс: «Я как такси напрокат — до 5000 фунтов в день»». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ «Два депутата Европарламента ушли из-за обвинений в лоббировании» . Би-би-си. 21 марта 2011 года . Проверено 16 октября 2012 г.
↑ Insight: Хайди Блейк и Джонатан Калверт (25 марта 2012 г.). «Казначей Тори берет 250 000 фунтов стерлингов за встречу с премьер-министром» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 16 октября 2012 г.
^ «Лэнс Армстронг: Sunday Times подает в суд на велосипедиста на сумму до 1 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 23 декабря 2012 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Калверт, Джонатан; Блейк, Хайди (1 июня 2014 г.). «Заговор о покупке чемпионата мира». Санди Таймс . ISSN 0956-1382 . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ «Сюжет о покупке чемпионата мира: реакция всего мира на файлы ФИФА» . Санди Таймс . 1 июня 2014 г. ISSN 0956-1382 . Проверено 7 февраля 2019 г.
↑ Джексон, Джаспер (26 февраля 2015 г.). «Разоблачение Fifa Files от Sunday Times, одного из лауреатов премии Пола Фута 2014 года» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Блейк, Хайди; Калверт, Джонатан (27 июня 2017 г.). Уродливая игра. ISBN9781501132964.
^ «История Сноудена The Sunday Times - это худшая журналистика, наполненная ложью» . Перехват . 14 июня 2015 г.
↑ Мартинсон, Джейн (15 июня 2015 г.). «Sunday Times опровергает утверждение о том, что Миранда встречалась со Сноуденом до задержания в Великобритании». Хранитель .
^ «Репортер Sunday Times пытается защитить историю Сноудена» . Хаффингтон Пост . 15 июня 2015 г.
^ «Две неразгаданные загадки: наконец-то справедливость?». Времена . 16 октября 2016 г. Проверено 8 июля 2023 г.
^ "Возобновлено дело об убийстве мальчиков в Уистоне в 1980 году" . Новости BBC . 16 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Убийства мальчиков из Уистона: «Необходима реформа двойной опасности»» . Новости BBC . 18 февраля 2020 г. Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Убийство мальчиков Уистон в 1980 году: полицейскому расследованию не хватило тщательности» . Новости BBC . 10 мая 2019 года . Проверено 9 июля 2023 г.
^ Розамунд Урвин; Кэролайн Уилер (18 августа 2019 г.). «Операция «Хаос»: секретные приготовления Уайтхолла к Брекситу без соглашения стали известны. The Sunday Times получила полный секретный правительственный отчет «Йеллохаммера»». Санди Таймс . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Лик, Джонатан; Калверт, Джонатан; Арбутнотт, Джордж. «Коронавирус: 38 дней, когда Британия погрузилась в катастрофу». Времена . ISSN 0140-0460 . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ «Правительство« спит за рулем »в преддверии вспышки» . Неделя Великобритании . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Фридленд, Джонатан (11 марта 2021 г.). «Провалы государственного надзора – никогда не забывайте о катастрофах правительства Джонсона, связанных с Covid». Хранитель . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Джон Бернс; Джо Беккер; Алан Коуэлл (12 июля 2011 г.). «Гордон Браун говорит, что газета наняла «известных преступников»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июля 2011 г.
↑ Холт, Джерри (12 июля 2011 г.). «Обвинения Гордона Брауна: что такое ругань?». Би-би-си . Проверено 12 июля 2011 г.
^ Ник Дэвис; Дэвид Ли (11 июля 2011 г.). «Газеты News International преследовали Гордона Брауна» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 12 июля 2011 г.
^ Цитируется по Голдакру, Бену (3 января 2009 г.). «Будут ли глупые люди и их лженаука уносить больше жизней в этом году?». Хранитель . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ аб Адам, Дэвид (24 марта 2010 г.). «Эксперт по лесам официально жалуется на «искаженную» статью в Sunday Times». Хранитель . Лондон.
↑ Гринслейд, Рой (21 июня 2010 г.). «Sunday Times» приносит извинения за ложную историю о климате в «поправке»». Хранитель . Лондон.
↑ Монбиот, Джордж (24 июня 2010 г.). «Sunday Times признает, что история об Amazongate — чушь. Но кто виноват?». Хранитель . Лондон.
↑ Лик, Джонатан (16 сентября 2012 г.). «В Северном море всего 100 взрослых тресок». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года.
↑ Ханна Барнс и Ричард Найт (29 сентября 2012 г.). «Североморская треска: правда, что их осталось всего 100?». Новости BBC .
^ «Североморская треска: правда, что осталось всего 100 штук?». Новости BBC . 28 сентября 2012 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Апологет Гитлера занимается военными дневниками Геббельса: «Санди Таймс»» . Независимый . 3 июля 1992 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года.
^ «Антисемитская карикатура в The Sunday Times». АДЛ. 28 января 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
↑ Мердок, Руперт [@rupertmurdoch] (28 января 2013 г.). «Джеральд Скарф никогда не отражал мнения Sunday Times. Тем не менее, мы должны извиниться за гротескную, оскорбительную карикатуру» (Твит) – через Twitter .
↑ Гринслейд, Рой (4 февраля 2013 г.). «Извинения Sunday Times за карикатуру Нетаньяху» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 июня 2013 г.
↑ Баррелл, Ян (29 января 2013 г.). «Нападение Руперта Мердока на Твиттер имеет большие последствия – и не только для редакторов News Corp» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года.
^ ab «Sunday Times обвинена в антисемитизме из-за колонки о зарплате на BBC». хранитель . 30 июля 2017 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Аб О'Локлин, Эд (30 июля 2017 г.). «Лондонская газета Sunday Times уволила писателя из-за статьи, названной антисемитской» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 января 2023 г.
^ Джон Уотерс (1 октября 1996 г.). «В указе иезуита о печати сохранилась доля истины». Ирландские Таймс . Проверено 21 сентября 2016 г.
^ "Ирландские Таймс - Данные" . Аудиторское бюро тиражей.
^ Слэттери, Лора. «Во второй половине 2017 года общий ежедневный тираж The Irish Times составил 77 988 экземпляров». Ирландские Таймс .
^ «Колумнист уволен из-за« антисемитской » статьи в Sunday Times» . Новости BBC. 30 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
^ «ПРОФИЛЬ: Рори Годсон, Пауэрскорт - «новичок» в сфере пиара с международным кругозором» . Неделя PR . 21 ноября 2003 г.
^ «Ирландская ежедневная газета для использования команды IoS» . Пресс-Газета . 26 июня 2013 г.
↑ Пол, Марк (22 октября 2020 г.). «Фрэнк Фицгиббон уходит с поста редактора Sunday Times» . Ирландские Таймс .
↑ Махер, Брон (3 февраля 2023 г.). «News UK предлагает объединить Scottish Times и Sunday Times и перевести их на семидневную работу». Пресс-Газета . Проверено 29 октября 2023 г.
Журналистский портал
Лондонский портал