stringtranslate.com

Уолтер Вельтрони

Уолтер Вельтрони ОМРИ ( итальянское произношение: [ˈvalter velˈtroːni] ; родился 3 июля 1955 г.) — итальянский писатель, кинорежиссер, журналист и политик. Он был первым лидером Демократической партии в итальянской левоцентристской оппозиции до своей отставки 17 февраля 2009 года. [1] Он также занимал пост мэра Рима с июня 2001 года по февраль 2008 года.

Ранняя жизнь и семья

Вельтрони родился в Риме. Его отец, Витторио Вельтрони, выдающийся менеджер RAI в 1950-х годах, умер через год после его рождения. [2] Его мать, Иванка Котник, была дочерью Кирила Котника , словенского дипломата при Святом Престоле , который помог многочисленным евреям и антифашистам избежать нацистских преследований после 1943 года. [3]

Политическая карьера

Вельтрони вступил в Итальянскую коммунистическую федерацию молодежи (FGCI) в возрасте 15 лет и был избран членом городского совета Рима в 1976 году как член Итальянской коммунистической партии (PCI), проработав до 1981 года. Затем он был избран в Палату депутатов в 1987 году. В качестве члена национального секретариата PCI в 1988 году он сыграл ведущую роль в преобразовании в социал-демократическую партию. [ нужна цитата ]

Вельтрони, профессиональный журналист, был главным редактором L'Unità , газеты Демократической партии левых сил (ПДС) с 1992 по 1996 год. Затем он баллотировался в качестве одного из ведущих членов коалиции «Оливковое дерево» в Всеобщие выборы в Италии 1996 года . После победы «Оливкового дерева» он занимал пост заместителя премьер-министра Италии и министра культурных ценностей и деятельности с 1996 по 1998 год, присоединившись к 25 другим членам ПДС в кабинете министров, который стал первым бывшим членом PCI, принявшим участие в правительстве с 1947 года. в 1996 году он присоединился к Бильдербергскому собранию . В 1998 году он ушел в отставку после своего избрания национальным секретарем партии левых демократов (ДД). Несмотря на свой журналистский опыт, он был замешан в спорных эпизодах, связанных со свободой выражения мнений. Например, в 2001 году, после того как ночное шоу «Сатирикон» показало интервью, в котором обсуждались обвинения в связях между правым лидером и мафией, Марко Траваглио сообщил, что Вельтрони отправил гонца с угрозой закрытия шоу. [4]

Мэр Рима

В 2001 году Вельтрони ушел с поста лидера партии после избрания мэром Рима. В мае 2006 года Вельтрони был утвержден мэром Рима, легко победив Джанни Алеманно , бывшего министра сельского хозяйства , а затем члена Национального альянса , получив беспрецедентные 61,4% действительных голосов против 37,1%, полученных Алеманно. Процент голосов, поддержавших второй срок Вельтрони, был рекордным на местных выборах в Риме. Незадолго до этого подтверждения Велтрони заявил, что собирается уйти из политики в конце своего второго срока на посту мэра. [ нужна цитата ] В 2005 году, будучи мэром Рима, он встретился в Вашингтоне во время визита в Соединенные Штаты с тогдашним сенатором США Бараком Обамой , [5] будучи одним из первых его сторонников за рубежом. [6] Он написал предисловие к итальянскому изданию книги «Смелость надежды» в 2007 году, [7] и был назван «европейским коллегой Обамы». [8]

К 2007 году Вельтрони считался одним из самых популярных левоцентристских политиков в Италии, и его часто выделяли для руководства Демократической партии ( ДП), несмотря на его заявления о том, что он не примет такую ​​​​позицию после своего пребывания на посту мэра. конец. В июне 2007 года лидер DS Пьеро Фассино публично попросил Вельтрони баллотироваться на пост руководства партии, предложив поддержку всей своей партии. Несколько других ведущих членов ДП публично заявили о своей поддержке возможной кандидатуры Велтрони. Более того, самый сильный из его возможных соперников, Пьер Луиджи Берсани , который, как показали опросы, имеет 50% поддержку в регионах Центральной и Северной Италии, [9] снял свою кандидатуру, чтобы избежать «сбивающей с толку кандидатуры». [10] Вельтрони официально представил свою кандидатуру на пост руководителя ДП на митинге в Турине 27 июня 2007 года. По этому случаю он представил четыре ключевых вопроса, которые будет решать его программа: окружающая среда, пакт поколений, образование и общественная безопасность. [11]

Лидер Демократической партии

Велтрони во время избирательной кампании в апреле 2008 г.

Велтрони был избран первым лидером недавно созданной ДП 14 октября 2007 года, выиграв открытые праймериз, набрав около 2,6 миллиона голосов, или 75,8%. [12] В 2007 году Вельтрони высказал несколько замечаний против румынских иммигрантов, заявив, что Италия стала «непригодной для жизни» с тех пор, как Румыния присоединилась к Европейскому Союзу, [13] в то время как до ее вступления Рим был «самым безопасным городом в мире», выдвигая обвинения ксенофобии в румынской прессе. [14]

После итальянского политического кризиса 2008 года , который привел к поражению правительства Романо Проди на январском голосовании в Сенате республики , [15] Вельтрони возглавил ДП на всеобщих выборах в Италии 2008 года, состоявшихся 13–14 апреля 2008 года. Вельтрони подал в отставку. на посту мэра Рима 13 февраля 2008 г., чтобы сконцентрироваться на предвыборной кампании. [16] Его критиковали за чрезмерную посещаемость римских светских людей, и ему посоветовали сосредоточиться на более практических проблемах. [17]

17 февраля 2009 года, после столкновений внутри партии и всего через день после тяжелого поражения ДП на региональных выборах 2009 года в Сардинии , [18] Вельтрони объявил о своей немедленной отставке со своего руководящего поста. [1] Учредительное собрание партии впоследствии собралось 21 февраля 2009 года и избрало бывшего заместителя Вельтрони Дарио Франческини новым секретарем. [19]

Общественный имидж

28 сентября 2014 года в Венеции , Италия, [20] [21] [22] Вельтрони был ответственным за женитьбу Джорджа Клуни на Амаль Аламуддин . [22] [23] О свадьбе широко сообщалось в средствах массовой информации. [24]

Награды

В 2003 году Вельтрони получил почетную степень в области государственных услуг Римского университета Джона Кэбота . В 2006 году получил титул Cavaliere di Gran Croce (Рыцарь Большого креста) от тогдашнего президента Италии Карло Адзельо Чампи . В 2009 году он выиграл американскую премию Фонда Италия-США .

Работает

Велтрони написал ряд книг на различные темы, такие как музыка, социальные проблемы, художественная литература, биографии и политика.

Filmography

Film director

Electoral history

  1. ^ Elected in a closed list proportional representation system

First-past-the-post elections

References

  1. ^ a b "Italian opposition leader resigns". BBC News. 17 February 2009. Retrieved 29 June 2015.
  2. ^ Maggiore, Laura (27 June 2007). "Chi è Walter Veltroni. Non solo politico". AteneOnline (in Italian). Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 1 July 2007.
  3. ^ Testimony of the rabbi S. Sorani in the book: Robert G. Weisbord & Wallace P. Sillanpoa, The Chief Rabbi, the Pope, and the Holocaust: An Era in Vatican-Jewish Relations 1992, p. 64
  4. ^ Travaglio, Marco; Daniele Luttazzi (8 November 2001). "Intervista a Daniele Luttazzi su La Repubblica" (in Italian). La Repubblica di Torino. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 22 June 2007. Dopo quella puntata famosa di Satyricon, Veltroni mandò un emissario alla mia regista per dire che, se non-la smettevamo di fare casino, ci chiudevano loro
  5. ^ Scherer, Steve (12 September 2007). "Rome Mayor's Leadership Bid May Lead to Early Italian Elections". Archived from the original on 29 May 2010.
  6. ^ Giuseppe, Pullara (30 April 2005). "Il politico prevale sull' amministratoreIl politico prevale sull' amministratore". Corriere della Sera (in Italian). Archived from the original on 21 March 2015. Retrieved 29 June 2015.
  7. ^ Libreria Rizzoli Galleria[permanent dead link], libreriarizzoli.it; accessed 29 June 2015.(in Italian)
  8. ^ Obama's European counterparts, Los Angeles Times; accessed 29 June 2015.
  9. ^ "Pd: Letta-Bersani volano nel Nord in sondaggi riservati". Retrieved 29 June 2015.
  10. ^ "RaiNews24 – Bersani rinuncia alla segreteria del Pd. "La mia candidatura avrebbe disorientato"". Retrieved 29 June 2015.
  11. ^ "Italy's Left Looks Beyond Prodi". The Guardian. London. 27 June 2007. Archived from the original on 30 January 2008. Retrieved 29 June 2015.
  12. ^ "Rome Mayor Set to Win Left's Leadership". Associated Press. 14 October 2007. Retrieved 15 October 2007.[dead link]
  13. ^ "Romanian actress battles racism in Italy", The Independent, 10 October 2008
  14. ^ (in Romanian) "Romanii din afara granitelor – Cine le apara interesele?" Archived 19 October 2007 at archive.today, 22, vol. 15, no. 928; 18 December 2007
  15. ^ Elisabeth Rosenthal, "With Flawed System Unchanged, Italy Sets Elections for April", The New York Times, 7 February 2008.
  16. ^ Steve Scherer, "Veltroni Resigns as Rome Mayor to Take on Berlusconi (Update1)", Bloomberg.com, 13 February 2008.
  17. ^ "La dolce vita revisited: Rome's new emperor". The Independent. London. 9 July 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 9 July 2007.
  18. ^ Berlusconi's candidate wins elections in Sardinia
  19. ^ "Italy's Left gets new leader". France 24. 21 February 2009. Retrieved 21 February 2009.
  20. ^ Kington, Tom (27 September 2014). "George Clooney Marries in Venice Ceremony". Sky News. Retrieved 27 September 2014.
  21. ^ Oldenburg, Ann; Puente, Maria (27 September 2014). "George Clooney, Amal Alamuddin marry in Venice". USA Today. Retrieved 27 September 2014.
  22. ^ a b Fornasier, Claudia (15 September 2014). "George, sì davanti a Veltroni". Corriere della Sera. Retrieved 26 September 2014.
  23. ^ Squires, Nick (15 September 2014). "George Clooney 'to be married by ex-Rome mayor'". The Telegraph. London. Retrieved 27 September 2014.
  24. ^ Squires, Nick (29 September 2014). "George Clooney's wedding to Amal Alamuddin finally ends". The Telegraph. London. Retrieved 30 September 2014.
  25. ^ "2009 America Prize Ceremony at the Deputies Chamber". Italy-USA Foundation (in Italian).

External links