stringtranslate.com

Ванкувер Гриззлис

Ванкувер Гриззлис — канадская профессиональная баскетбольная команда, базирующаяся в Ванкувере . «Гриззлис» выступали в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в составе Среднезападного дивизиона Западной конференции . Команда была создана в 1995 году вместе с « Торонто Рэпторс » в рамках расширения НБА в Канаду. После сезона 2000–01 команда переехала в Мемфис, штат Теннесси , США, и была переименована в « Мемфис Гриззлис» . «Гриззлис» проводили свои домашние игры на стадионе «Дженерал Моторс Плейс» (ныне «Роджерс Арена ») все шесть сезонов в Ванкувере.

Как и большинство команд расширения, «Гриззлис» в первые годы своего существования испытывали трудности. Команда финишировала последней в своем дивизионе во всех сезонах, кроме одного (1997–98 «Денвер Наггетс»), и ни разу не выиграла более 30% игр ни в одном из сезонов команды в Ванкувере. В общей сложности команда выиграла 101 игру, проиграла 359 и ни разу не вышла в плей-офф НБА . Двум командам расширения было отказано в досрочном выборе на драфте в первом сезоне, но «Гриззлис» обеспечили Шарифа Абдур-Рахима в 1996 году и Майка Бибби вторым выбором на драфте НБА 1998 года . Команда продолжала проигрывать, несмотря на высокие выборы на драфте. После того, как в 1999 году они выбрали Стива Фрэнсиса вторым выбором, он отказался играть в Ванкувере, и его обменяли. После локаута 1998–99 годов из-за низкой посещаемости и слабого канадского доллара владелец Orca Bay Sports and Entertainment потерял деньги на франшизе. После неудачной попытки продать команду Биллу Лори , вместо этого она была продана Майклу Хейсли и впоследствии переехала в Мемфис, штат Теннесси, на сезон 2001–02 .

История

Учреждение

Единственной бывшей профессиональной баскетбольной командой, игравшей в Канаде, была « Торонто Хаски» , сыгравшая один сезон в сезоне 1946–47 , прежде чем сбросить карты. Местный предприниматель Нельсон Скалбания предпринял попытки передать франшизу НБА в Ванкувер в 1980-х годах, но они потерпели неудачу. Артур Гриффитс , владелец команды «Ванкувер Кэнакс » Национальной хоккейной лиги (НХЛ) через компанию Northwest Sports Enterprises, объявил в феврале 1993 года, что надеется перенести франшизу НБА в Ванкувер. Гриффитс строил частную арену на 20 000 мест для «Кэнакс» в центре Ванкувера , завершение которой планировалось к сезону 1995–96 годов. [3] « Торонто Рэпторс» получили право на расширение на этот сезон 30 сентября 1993 года. [5] 14 февраля 1994 года Комитет по расширению НБА дал предварительное одобрение для Ванкувера, при этом полное одобрение было предоставлено Советом управляющих. 27 апреля. Обе франшизы заплатили гонорар в размере 125 миллионов долларов США по сравнению с 32,5 миллионами долларов, выплаченными во время расширения 1988–89 годов. «Гриззлис» стали 29-м клубом НБА. [3]

Одним из препятствий на пути расширения было то, что НБА хотела, чтобы провинция Британская Колумбия отменила ставки на игры «Гриззлис», в частности, исключив эти игры из ставок Sports Actions. В 1993 году ставки на НБА составили 1,56 миллиона канадских долларов, причем прибыль пошла на нужды здравоохранения провинции. Аналогичные требования были выдвинуты в Онтарио. Требования лиги вызвали широкую общественную оппозицию. Этот вопрос был решен 9 февраля 1994 года, после того как франчайзинговая компания согласилась жертвовать 500 000 долларов в год на здравоохранение. [3]

22 июля компания наняла Стью Джексона на должность генерального менеджера, который в то время был главным тренером Университета Висконсин Бэджерс , а ранее - главным тренером Нью-Йорк Никс . Джексон начал с того, что нанял скаутский отдел, возглавляемый Ларри Райли . [3] Первоначально предлагалось назвать команду Vancouver Mounties, но возражения Королевской канадской конной полиции вынудили команду найти новое название, о котором было объявлено 11 августа, в честь медведя, обитающего в Британской Колумбии. [6] [7] Цветами команды были объявлены бирюзовый, бронзовый и красный. [3]

«Гриззлис» были первой командой НБА, у которой был веб-сайт, созданный в 1995 году Бобом Керстейном, в то время директором по информационным технологиям «Гриззлис». [8] Джошу Дэвису приписывают разработку логотипа «Ванкувер Гриззлис» в 1995 году.

Чтобы начать играть, команде нужно было продать 12 500 абонементов с 50-процентной оплатой до 1 января 1995 года. Это было намного больше, чем у «Кэнакс», и как «Орландо Мэджик» , так и «Миннесота Тимбервулвз» столкнулись с проблемами, достигающими 10 000 во время чемпионата 1989 года. расширение. 21 декабря 1994 года было продано всего около 10 000 билетов, когда Shoppers Drug Mart приобрел необходимые 2500 билетов, чтобы превысить лимит команды, в сделке, аналогичной той, которая была необходима в Торонто. 7 марта 1995 года большая часть холдинговой компании была продана Гриффитсом Джону Маккоу-младшему, базирующемуся в Сиэтле . Гриффитс и Маккоу-младший приступили к созданию материнской компании для Кэнакс, Гриззлис и Дженерал Моторс Плейс , которая в сначала была названа Northwest Entertainment Group, но в августе была переименована в Orca Bay Sports and Entertainment . Брайан Уинтерс был объявлен главным тренером 19 июня. Уинтерс провел последние девять сезонов в качестве ассистента под руководством Ленни Уилкенса в « Атланта Хокс» и «Кливленд Кавальерс» . Перед драфтом команда подписала контракт со свободным агентом Кевином Притчардом , первым игроком команды. [3] [9]

Пять дней спустя «Гриззлис» и «Рэпторс» приняли участие в драфте расширения НБА 1995 года . Каждая из 27 команд НБА могла защитить восемь своих игроков, а две команды расширения могли выбрать по одному незащищенному игроку от каждой команды. Ванкувер выиграл подбрасывание монеты и выбрал лучшую позицию на предстоящем драфте, позволив Рэпторс получить первый выбор. Первым выбором «Ванкувера» стал разыгрывающий «Никс» Грег Энтони ; Другими ведущими игроками были защитники Байрон Скотт и Джеральд Уилкинс , а также свингмен Блу Эдвардс . Команда также выбрала нападающего Кенни Гаттисона , центрового Бенуа Бенджамина , нападающего Ларри Стюарта , Родни Дента , Антонио Харви , Реджи Слейтера , Тревора Раффина , Деррика Фелпса и Дуга Эдвардса . [3]

Обеим канадским командам помешало решение НБА лишить их одного из пяти лучших игроков на драфте. В следующие три сезона командам не будет разрешено выбирать лучший драфт, даже если они выиграют в лотерею . В первые два сезона командам также не позволяли использовать полный потолок зарплат . [10] В первом драфте «Гриззлис» были шестыми и выбрали центрового Брайанта Ривза . Несмотря на то, что он был солидным игроком, он не смог удержать команду и из-за отсутствия творческого стиля не помог привлечь посещаемость. [11]

Шесть сезонов

Каждый год, за исключением сезона 1998–99, [12] «Гриззлис» играли с «Рэпторс» в предсезонном Кубке Нейсмита , проходившем на нейтральной площадке в Канаде. [13] Первый официальный поединок «Гриззлис» был против « Портленд Трэйл Блэйзерс» ; и первая, и следующая игры против «Тимбервулвз» были выиграны. [14] Затем команда проиграла 19 игр подряд , а позже установила рекорд НБА за один сезон - 23 поражения подряд с февраля по апрель [15] (рекорд с тех пор, как его побили «Кливленд Кавальерс», «Детройт Пистонс» и «Филадельфия 76ers»). Сезон завершился с 15 победами и 67 поражениями - процент побед 0,196 стал самым низким во всей лиге. Средняя посещаемость команды составила 17 183 зрителя, что стало 14-м местом в НБА. [14]

Шариф Абдур-Рахим был выбран «Гриззлис» под общим третьим номером на драфте НБА 1996 года . [16] «Гриззлис» также обменяли Энтони Пилера и Джорджа Линча из « Лос-Анджелес Лейкерс» 16 июля 1996 года. [17] [18] Абдур-Рахим сразу же оказал влияние, играя за «Гриззлис», став лучшим бомбардиром команды и установив Рекорд франшизы - 18,7 очков за игру (ppg). Он занял третье место в голосовании за новичка года НБА и был выбран в первую команду новичков НБА . К концу сезона 1996–97 Абдур-Рахим 33 раза лидировал по результативности команды и 23 раза делал подборы. [19] Несмотря на эти приобретения, Брайан Уинтерс был отстранен от должности главного тренера после 43 игр сезона 1996–97 и заменен на оставшуюся часть сезона Стю Джексоном . В том сезоне «Гриззлис» выиграли всего 14 игр, что снова стало худшим результатом во всей лиге. [20]

В сезоне 1997–98 на должность главного тренера был принят Брайан Хилл . [21] На драфте «Ванкувер» выбрал Антонио Дэниелса четвертым выбором. [22] Команда обменялась на Отиса Торпа на драфте 2003 года и Сэма Мака на Родрика Роудса . Оба отыграют один сезон за «Гриззлис». [23] [24] Команда выиграла 19 игр, заняв шестое место в дивизионе, опередив « Денвер Наггетс» [ 25] и 25-е место в лиге в целом. [26]

В преддверии сезона 1998–99 «Ванкувер Гриззлис» «Гриззлис» подписали контракт со свободным агентом Чероки Парксом [27] и обменяли Дэниэлса на Фелипе Лопеса и Карла Эррера из «Шпор» . [22] На драфте «Гриззлис» выбрали Майка Бибби вторым общим выбором. [28] В сезоне 1998–99 Абдур-Рахим улучшил свои результаты, набрав 23,0 очка за игру, что является самым высоким средним показателем за сезон в его карьере. [29] Из-за локаута в НБА 1998–99 годов сезон сократился до 50 игр. [30] В результате средняя посещаемость лиги в этом сезоне упала. [31] В Ванкувере фактически было зарегистрировано небольшое увеличение посещаемости. [26] И это несмотря на то, что команда закончила с 8 победами и 42 поражениями, что дало рекордно низкий процент побед - 0,160. [26]

«Гриззлис» снова получили второй выбор на драфте 1999 года . Несмотря на наличие звездного разыгрывающего в лице Майка Бибби, они выбрали Стива Фрэнсиса . Он надеялся, что « Чикаго Буллз» выберет его первым , и его менеджеры несколько раз заявляли, что он не заинтересован в игре в Ванкувере. Он уступил и ненадолго подумывал о присоединении к «Гриззлис», но после инцидента в аэропорту его менеджер Джеффри Фрид начал пытаться его обменять. В сделке , ставшей на тот момент крупнейшей сделкой в ​​истории НБА, в которой участвовали одиннадцать игроков и три команды, Фрэнсис и Тони Массенбург были отправлены в Хьюстон, Майкл Смит , Ли Мэйберри , Родрик Роудс и Махтар Н'Диай были отправлены в Орландо Мэджик . в то время как «Гриззлис» получили нападающих Отеллу Харрингтон и Антуана Карра , защитников Майкла Дикерсона и Брента Прайса , выборы на драфте в первом и втором раундах и денежные средства. [33] Фрэнсис впоследствии выиграл награду «Новичок года» [ 34] и подвергся оскорблениям со стороны фанатов как словесно, так и физически, когда он играл в Ванкувере. [11]

Билет на последний домашний матч «Гриззлис» в Ванкувере.

В сезоне 1999–2000 годов Лайонел Холлинз занял пост тренера после 22 игр, после того как Хилл одержал всего четыре победы. Сезон завершился с 22 победами и 60 поражениями, что сделало «Гриззлис» последними в дивизионе. В этом сезоне также произошло значительное падение посещаемости: в среднем 13 899 человек, в результате чего команда заняла 27-е место в лиге. [35] Холлинз был освобожден от должности главного тренера после сезона 1999–2000 годов. Позже он еще два раза прослужил в качестве главного тренера «Гриззлис» после их переезда в Мемфис, таким образом трижды становясь главным тренером команды.

В сезоне 2000–01 , последнем сезоне команды в Ванкувере, Сидни Лоу был нанят главным тренером. [36] Нападающий Стромайл Свифт был выбран вторым номером на драфте . [37] Несмотря на лучший результат в франшизе (23 победы и 59 поражений), команда по-прежнему финишировала последней в дивизионе. [36] Последняя домашняя игра команды на GM Place была против «Рокетс» 14 апреля 2001 года. Последней игрой команды за «Ванкувер Гриззлис» стала победа со счетом 95–81 над « Голден Стэйт Уорриорз» 18 апреля 2001 года. [38]

Переезд

В финансовом отношении переломным моментом для команды стал локаут, произошедший в 1998 году. Посещаемость упала со среднего показателя по лиге с 16 108 в сезоне 1997–98 до 13 899 в сезоне 1999–2000, что стало третьим по величине показателем в лиге. [26] [35] Orca Bay начал терять деньги на операциях, отчасти из-за слабого канадского доллара. [39]

В сентябре 1999 года Маккоу объявил о продаже «Гриззлис», но не арены или «Кэнакс», команде НХЛ « Сент - Луис Блюз » . владелец Билл Лори за 200 миллионов долларов США. [41] Он заявил, что намеревался переместить «Гриззлис» в Сент-Луис , но сделка была остановлена ​​НБА. [42]

Вместо этого Маккоу продал команду Майклу Хейсли из Чикаго за 160 миллионов долларов США. Тогда он заявил, что намерен оставить команду в Ванкувере, [43] но немедленно начал процесс поиска подходящего города для переезда в США. [44] Города, рассматриваемые для переезда команды, включали Мемфис, [45] Нэшвилл , [46] Лас-Вегас , [44] Новый Орлеан , [47] Тампа , [47] Анахайм , [48] Сан-Диего , [47] Буффало. [49] и Луисвилл . [50] Несмотря на необходимость строительства нового объекта для постоянного размещения команды, [51] Мемфис был объявлен городом-получателем (в ожидании одобрения лиги) 26 марта 2001 года. [52] Совет НБА Губернаторы одобрили этот шаг 3 июля 2001 года. [53] [54]

Последним активным игроком «Ванкувер Гриззлис», игравшим в НБА, был Майк Бибби , который ушел в отставку после игры за « Нью-Йорк Никс» после завершения сезона 2011–12.

Униформа

Оригинальная форма «Ванкувер Гриззлис» содержала изображения коренных народов и красные акценты на канте. Домашняя форма была белой с бирюзовыми буквами и черно-бронзовой окантовкой, а дорожная форма была бирюзовой с белыми буквами и черно-бронзовой окантовкой. На передней части формы было изображено полное название команды из логотипа, а на левой ноге был изображен альтернативный вариант «воющего медведя». Логотип «мяч и когти» также добавлен на линию пояса.

В сезоне 1997–98 годов «Гриззлис» добавили альтернативную черную форму, на которой спереди было только название города, а также толстые бирюзовые и тонкие красные полосы. Буквы были белого цвета с красной и бирюзовой окантовкой. Альтернативный логотип «G-bear» находится на правой ноге, а логотип «лапа» — на линии пояса. Логотип «мяч и когти» был перенесен ниже выреза. Эта форма станет основной в сезоне 2000–01. В этом сезоне также была представлена ​​​​соответствующая белая форма с названием команды и буквами черного цвета с красной и бирюзовой окантовкой.

Место проведения

General Motors Place принимала «Ванкувер Гриззлис» на всех их играх, прежде чем переехать в Мемфис, штат Теннесси. С тех пор арена сменила название на Rogers Arena .

Дженерал Моторс Плейс был домом для команды Ванкувер Гриззлис.

Рекорд по сезонам

Находясь в Ванкувере, «Гриззлис» играли в Среднезападном дивизионе Западной конференции .

Главные тренеры

Лайонел Холлинз был временным тренером «Гриззлис» во время их кампании 1999–2000 годов в Ванкувере. После переезда в Мемфис он второй раз исполнял обязанности временного тренера в 2004 году. Затем он работал постоянным тренером с сезона 2009–10 по сезон 2012–13.

Пять человек были главными тренерами «Ванкувер Гриззлис». Ниже перечислены тренеры «Гриззлис», находясь в Ванкувере. Он содержит игры, которые провел тренер (GC), победы (W), поражения (L), процент побед (Win%) и номер тренера (#).

Записи о франшизе

Культурные изображения

Команда стала героем двух документальных фильмов ванкуверского режиссера Кэтлин Джейм : «В поисках большой страны» (2018) [60] и «Правда о гризли» (2022). [61]

Рекомендации

  1. ^ «История НБА: Команды» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 25 февраля 2013. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  2. ^ "NBA.com/Stats – Сезоны Мемфис Гриззлис" . Stats.NBA.com . НБА Медиа Венчурс, ООО . Проверено 2 декабря 2022 г.
  3. ^ abcdefghi «НБА обосновалась к северу от границы». Grizzlies.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  4. ^ «Мемфис Гриззлис прославляет историю франшизы двумя классическими униформами и недавно спроектированной альтернативной площадкой» . Grizzlies.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 1 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г. Форма Vancouver Classic Edition 25-го сезона «Гриззлис» должна дебютировать на твердой древесине в предстоящем сезоне 2019–20. Основные цвета команды — бирюзовый, бронзовый, красный и черный — использовались во всей системе брендов Ванкувера, когда в 1995 году стартовала франшиза.
  5. ^ «Закладывая основу для НБА в Торонто». Рэпторс.com . НБА Медиа Венчурс, ООО . Проверено 20 мая 2011 г.
  6. ^ Донован, Майкл Лео (1997). Игра «Имена»: футбол, бейсбол, хоккей и баскетбол. Как были названы ваши любимые спортивные команды . Торонто: Издательство Warwick Publishing. ISBN 1-895629-74-8.
  7. ^ «За названием - Мемфис Гриззлис» . Grizzlies.com . НБА Медиа Венчурс, ООО . Проверено 15 июля 2015 г.
  8. ^ Orca Bay выходит в Интернет
  9. ^ Хронология Гризли [узурпировано]
  10. ↑ Лоуренс, Митч (12 января 2003 г.). «Новая» Шарлотта получает быстрый прорыв» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  11. ^ ab «Скажи, что это не так: Ванкувер Гриззлис». Иллюстрированный спорт . 2001. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  12. ↑ Кингстон, Гэри (6 октября 1998 г.). «НБА отменяет оставшуюся часть предсезонной подготовки». Ванкувер Сан . п. Е3.
  13. ^ «Рэпторс сражаются с Гриззлис на ежегодном Кубке Нейсмита» . Китченер Рекорд . 19 октября 1999 г.
  14. ^ abc «Расписание и результаты Ванкувер Гриззлис на 1995–96 годы» . Проверено 21 мая 2011 г.
  15. ^ "Поиск командных полос" . Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  16. ^ «Карточка игрока». ЭСПН . Архивировано из оригинала 14 августа 2003 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  17. ^ "Энтони Пилер". Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  18. ^ «Джордж Линч». Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  19. ^ "Шариф Абдур-Рахим - Биография" . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2007 г.
  20. ^ ab «Расписание и результаты Ванкувер Гриззлис на 1996–97 годы» . Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  21. ^ «Расписание и результаты Ванкувер Гриззлис на 1997–98 годы» . Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  22. ^ ab "Антонио Дэниелс". Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  23. ^ "Отис Торп". Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  24. ^ "Сэм Мак". Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  25. ^ "Сводка сезона НБА 1997–98" . Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  26. ^ abcdef «Расписание и результаты Ванкувер Гриззлис на 1998–99 годы» . Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  27. ^ "Парки чероки". Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  28. ^ "Парки чероки". Спортивная справка . Проверено 21 мая 2011 г.
  29. ^ «Шариф Абдур-Рахим - Статистика карьеры и итоги» . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 6 июня 2007 г.
  30. ↑ Донован, Джон (4 февраля 1999 г.). «Начнём полусезон: ожидайте травм, интенсивности и нового чемпиона 1999 года». CNN Sports Illustrated . Проверено 13 апреля 2009 г.
  31. ↑ Ровелл, Даррен (8 февраля 2005 г.). «Будущее НХЛ поддерживается стойкими фанатами». ЭСПН . Проверено 22 мая 2011 г.
  32. ↑ Джаффе, Гарри (1 марта 2000 г.). «Продажа Стива Фрэнсиса». Вашингтонский . Проверено 20 мая 2011 г.
  33. ^ "Ракеты подписывают Стива Фрэнсиса" . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 1 сентября 1999 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  34. ^ Ассошиэйтед Пресс (9 мая 2000 г.). «Бык, Ракета, выиграй награду новичка». Новости CBS . Проверено 20 мая 2011 г.
  35. ^ abc "Расписание и результаты Ванкувер Гриззлис на 1999-00 годы" . Спортивная справка . Проверено 22 мая 2011 г.
  36. ^ abc «Расписание и результаты Ванкувер Гриззлис на 2000–01 годы» . Спортивная справка . Проверено 22 мая 2011 г.
  37. ^ "Стромайл Свифт". Спортивная справка . Проверено 22 мая 2011 г.
  38. ^ «Расписание и результаты Ванкувер Гриззлис на 2000–01 годы» . Спортивная справка . Проверено 22 мая 2011 г.
  39. ↑ Моррис, Джим (13 февраля 2001 г.). «Гризлис» — финансовый провал. Си-би-си Спорт . Проверено 14 февраля 2001 г.
  40. ^ «Маккоу соглашается приобрести акции Гриффитса в Orca Bay Sports & Entertainment» . Орка Бэй Спорт и развлечения . 12 ноября 1996 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  41. ↑ Дэниелс, Крейг (20 октября 1999 г.). «Продажа «Гриззлис» неприятна по 52 миллионам причин». Торонто Сан . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 22 мая 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  42. ^ «Лори отказывается от планов купить Гриззлис» . УПИ . 20 января 2000 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  43. ↑ Шапиро, Марк (25 января 2001 г.). «Чикагонец покупает «Гриззлис» и говорит, что они останутся в Ванкувере» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  44. ^ Аб Шайкин, Билл (1 марта 2001 г.). «Владелец Grizzlies Tours Las Vegas». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 мая 2011 г.
  45. ^ «НБА одобряет ход Гриззлис» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 4 июля 2001 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  46. ^ «Гризли имеют разрешение исследовать ход» . Новости АВС . 12 февраля 2001 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  47. ^ abc "Города очаровывают Гриззлис НБА" . Лос-Анджелес Таймс . Февраль 2001 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  48. ↑ Шайкин, Билл (13 февраля 2001 г.). «Анахайм заинтересован в посадке Гриззлис» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2021 г.
  49. ^ «Баффало присоединяется к городам, пытающимся выманить Гризли из Ванкувера». Телевизионная сеть СТВ . 21 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  50. ^ «Ставки подняты в войне предложений Гризли» . ВЛКИ . Март 2001 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  51. ↑ Шайкин, Билл (24 марта 2001 г.). «Анахайм, Пруд все еще не готов признать поражение». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 мая 2011 г.
  52. ^ «Мемфис Гриззлис? Выглядит именно так» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс . 26 марта 2001 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  53. ^ «Гриззлис официально переезжают в Мемфис» . НБА.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 3 июля 2001 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  54. ↑ Бэрд, Вуди (4 июля 2001 г.). «НБА официально одобрила переход команды в Мемфис» . Новости Дезерета . Проверено 22 мая 2011 г.
  55. ^ "Тренерский послужной список Брайана Уинтерса" . Спортивная справка . Проверено 21 июля 2008 г.
  56. ^ "Тренерский послужной список Стю Джексона" . Спортивная справка . Проверено 21 июля 2008 г.
  57. ^ "Тренерский послужной список Брайана Хилла" . Спортивная справка . Проверено 21 июля 2008 г.
  58. ^ "Тренерский послужной список Лайонела Холлинза" . Спортивная справка . Проверено 21 июля 2008 г.
  59. ^ "Тренерский послужной список Сидни Лоу" . Спортивная справка . Проверено 21 июля 2008 г.
  60. ^ Исайя Де Лос Сантос, «В поисках большой страны: история баскетбола, фэндома и героев». Слэм , 10 января 2019 г.
  61. ^ Роб Уильямс, «Стю Джексон рассказывает о Ванкувер Гриззлис в новом документальном фильме». Daily Hive , 9 сентября 2022 г.