stringtranslate.com

Портленд Трейл Блэйзерс

Portland Trail Blazers (в просторечии Blazers ) — американская профессиональная баскетбольная команда из Портленда, штат Орегон . Trail Blazers соревнуются в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в качестве члена Северо-Западного дивизиона Западной конференции . Команда играла свои домашние игры в Memorial Coliseum, прежде чем переехать в Moda Center в 1995 году (до 2013 года называлась Rose Garden). Франшиза вошла в лигу как команда расширения в 1970 году и пользовалась большой популярностью: с 1977 по 1995 год команда распродала 814 домашних игр подряд, что стало самой длинной такой серией в крупных американских профессиональных видах спорта на тот момент, и с тех пор ее превзошли только Boston Red Sox и Dallas Mavericks . [10] «Трэйл Блэйзерс» — единственная команда НБА, базирующаяся на Тихоокеанском Северо-Западе , после того как « Ванкувер Гриззлис» переехали в Мемфис и стали « Мемфис Гриззлис» в 2001 году, а « Сиэтл СуперСоникс» переехали в Оклахома-Сити и стали « Оклахома-Сити Тандер» в 2008 году.

Команда трижды выходила в финал НБА , выиграв чемпионат НБА один раз в 1977 году . Их другие выступления в финале НБА были в 1990 и 1992 годах . [11] [12] Команда выходила в плей-офф в 37 сезонах из 54 сезонов своего существования (до сезона 2023–2024 ), включая серию из 21 выступления подряд с 1983 по 2003 год, что является второй по продолжительности серией в истории НБА. [13] [14] 37 выходов «Трэйл Блэйзерс» в плей-офф занимают четвертое место в НБА после « Лос-Анджелес Лейкерс» , «Бостон Селтикс» и «Сан-Антонио Спёрс» с момента создания команды в 1970 году. [15] Шесть игроков Зала славы играли за «Трэйл Блэйзерс» ( Ленни Уилкенс , Билл Уолтон , Клайд Дрекслер , Дражен Петрович , Арвидас Сабонис и Скотти Пиппен ). [16] Билл Уолтон является самым титулованным игроком франшизы; он был самым ценным игроком финала НБА в 1977 году и MVP регулярного сезона в следующем году . [11] [17] Четыре новичка «Блэйзерс» ( Джефф Петри , Сидни Уикс , Брэндон Рой и Дэмиан Лиллард ) выигрывали награду «Новичок года» НБА . Три игрока получили награду «Самый прогрессирующий игрок»: Кевин Дакворт (1988), Зак Рэндольф (2004) и Си Джей Макколлум (2016). Три тренера Зала славы — Ленни Уилкенс , Джек Рэмси и Рик Адельман — патрулировали боковые линии для Blazers, а двое других, Майк Шулер и Майк Данливи , выиграли награду «Тренер года НБА» с командой. [18]

История

1970–1974: Зарождение франшизы

Сидни Уикс , который принимал участие в четырех Матчах всех звезд НБА, выступая за «Трэйл Блэйзерс», выиграл награду «Новичок года» НБА 1971–72 годов, набирая в среднем 24,5 очка и делая 11,5 подборов за игру.

Спортивный промоутер и основатель Trail Blazers Гарри Гликман искал франшизу Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) для Портленда еще в 1955 году, когда он предложил две новые команды расширения, другая должна была базироваться в Лос-Анджелесе. [19] Когда в 1960 году был открыт Мемориальный колизей , Гликман увидел потенциал, который он мог бы использовать в качестве профессиональной баскетбольной площадки, но только 6 февраля 1970 года совет управляющих НБА предоставил ему права на франшизу в Портленде. [20] Чтобы собрать деньги на вступительный налог в размере 3,7 миллиона долларов, Гликман связался с магнатами недвижимости Робертом Шмерцем из Нью-Джерси, Ларри Вайнбергом из Лос-Анджелеса и Германом Сарковски из Сиэтла. [21] Две недели спустя, 24 февраля, руководство команды провело конкурс по выбору названия команды и получило более 10 000 заявок. Самым популярным выбором было «Pioneers», но это название было исключено из рассмотрения, поскольку оно уже использовалось спортивными командами колледжа Льюиса и Кларка в Портленде . Название «Trail Blazers» получило 172 заявки и в конечном итоге было выбрано судейской коллегией, которая была объявлена ​​13 марта в перерыве игры SuperSonics в Memorial Coliseum. Гликман посчитал, что это название, полученное от прокладывания троп исследователями лесов, может «отражать как суровость Тихоокеанского Северо-Запада , так и начало эры высшей лиги в нашем штате». Несмотря на первоначальную неоднозначную реакцию, название Trail Blazers, часто сокращаемое до просто «Blazers», стало популярным в Орегоне. [22] Хотя это напрямую не связано, Portland Trail Blazers носят имя Salem Trailblazers , которые играли в Профессиональной баскетбольной лиге Тихоокеанского побережья (PCPBL). [ требуется ссылка ]

Вместе с Cleveland Cavaliers и Buffalo Braves (теперь Los Angeles Clippers ) Trail Blazers вошли в НБА в 1970 году в качестве команды расширения под руководством тренера Ролланда Тодда . Джефф Петри и Сидни Уикс руководили командой в первые годы ее существования, и команда не смогла выйти в плей-офф за первые шесть сезонов своего существования. В течение этого периода у команды было три главных тренера (включая будущего члена Зала славы Ленни Уилкенса ); руководитель команды Стю Инман также был тренером. [23] Команда дважды выигрывала первый выбор на драфте НБА в течение этого периода. В 1972 году команда выбрала ЛаРю Мартина под первым номером. [24]

1974–1979: Эпоха Билла Уолтона

В 1974 году команда выбрала Билла Уолтона из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе под первым номером . Слияние ABA и NBA в 1976 году привело к объединению этих двух конкурирующих лиг. Четыре команды ABA присоединились к NBA; оставшиеся команды были распущены, а их игроки распределены между оставшимися составами NBA в драфте рассеивания . Trail Blazers выбрали Мориса Лукаса в драфте рассеивания. [25] Тем летом они также наняли Джека Рэмси в качестве главного тренера. [26]

В свой первый сезон в качестве главного тренера «Трэйл Блэйзерс» Джек Рэмси привел команду к первому месту в плей-офф и в конечном итоге к чемпионству . Билл Уолтон стал MVP финала НБА .

Эти два шага, в сочетании со звездной игрой команды, привели Портленд к нескольким первым местам: победный рекорд (49–33), выход в плей-офф и чемпионство НБА в 1977 году . [11] Начиная с 5 апреля того же года, команда начала серию из 814 аншлаговых игр подряд — самую длинную в истории американского профессионального спорта — которая не прекращалась до 1995 года, после того как команда переехала в более просторное здание . [27]

Команда начала сезон 1977–78 годов с результатом 50–10, и некоторые предсказывали династию в Портленде. [28] Однако Билл Уолтон получил травму стопы, которая закончила его сезон и преследовала его на протяжении всей оставшейся карьеры, и команда боролась за финиш со счетом 8–14, в общем зачете 58–24. В плей-офф Портленд проиграл Seattle SuperSonics в полуфинале конференции 1978 года. [29] Тем летом Уолтон потребовал, чтобы его обменяли в команду по его выбору ( Клипперс , Никс , Уорриорз или 76ers ), потому что он был недоволен своим лечением в Портленде. [30] Уолтона так и не обменяли, и он продержался весь сезон 1978–79 годов и покинул команду в качестве свободного агента после этого. [31] Команда была еще больше расформирована, когда Лукас ушел в 1980 году. [23]

1980–1983: Переход

В 1980-х годах команда постоянно присутствовала в постсезоне НБА, не сумев попасть в плей-офф только в 1982 году. Однако в течение десятилетия они ни разу не прошли дальше полуфинала конференции. [32] В Тихоокеанском дивизионе НБА на протяжении всего десятилетия доминировали Los Angeles Lakers , и только Lakers и Houston Rockets представляли Западную конференцию в финале НБА. Ключевыми игроками Blazers в начале 1980-х годов были Mychal Thompson , Billy Ray Bates , Fat Lever , Darnell Valentine , Wayne Cooper , TR Dunn , Jim Paxson и Calvin Natt . [ требуется ссылка ]

1983–1995: Эпоха Клайда Дрекслера

Драфт Клайд Дрекслер

Клайд Дрекслер играл в «Портленде» с 1983 по 1995 год.

На драфте 1983 года команда выбрала защитника-нападающего Университета Хьюстона Клайда Дрекслера 14-м выбором; [33] «Клайд Глайд» стал лицом франшизы на протяжении более десятилетия и вторым по количеству наград игроком команды (после Уолтона). [34] На драфте следующего года Trail Blazers получили второй выбор на драфте НБА. После того, как Houston Rockets выбрали товарища по колледжу Дрекслера Хакима Оладжувона под первым номером, Trail Blazers выбрали центрового из Кентукки Сэма Боуи . Выбирая третьим, Chicago Bulls выбрали Майкла Джордана . Выбор травмированного Боуи вместо Джордана подвергся критике как один из худших выборов на драфте в истории американского профессионального спорта. [35] [36] Тем летом Blazers также совершили спорную сделку, отправив Левера, Купера и Нэтта в Denver Nuggets за высокорезультативного форварда Кики Вандевеге . [37] На драфте 1985 года Blazers выбрали разыгрывающего защитника Терри Портера последним выбором в первом раунде. Портер впоследствии стал одним из лучших разыгрывающих защитников в лиге и лидером Blazers по результативным передачам за всю историю. [38]

После того, как несколько лет назад Арвидас Сабонис был выбран «Трэйл Блэйзерс», он дебютировал в НБА в сезоне 1995–96.

Тем не менее, Blazers продолжали бороться в постсезоне, и в 1986 году Рэмси был уволен и заменен Майком Шулером . Несмотря на это, они были единственной командой, которая победила Boston Celtics на выезде в том сезоне. [23] В то межсезонье команда набрала двух игроков из-за железного занавеса , Арвидаса Сабониса и Дражена Петровича , [33] и отправила Томпсона в San Antonio Spurs за бывшую звезду Университета штата Орегон Стива Джонсона . Джонсон был высоко результативным центральным нападающим, которого команда намеревалась поставить в пару с Боуи на передовой. Этому не суждено было случиться, так как Боуи сломал ногу в пяти играх сезона 1986–87 , пропустив следующие два с половиной сезона. [39] [40] Во время недолгого пребывания Шулера Blazers не смогли выйти из первого раунда плей-офф НБА. [32]

Владение Полом Алленом

В 1988 году соучредитель Microsoft Пол Аллен купил Blazers за 70 миллионов долларов. [41] [42] На момент покупки Аллен, которому тогда было 35 лет, стал самым молодым владельцем команды в Большой четверке профессиональных видов спорта. [43] Его первый сезон в качестве владельца был отмечен беспорядками, поскольку вспыхнули конфликты по поводу того, кто должен начинать на нескольких позициях. И Вандевеге, и Джонсон получили травмы; их заменили в стартовом составе Джером Керси и Кевин Дакворт . Несколько игроков, в первую очередь Дрекслер, были обвинены в подрыве Шулера. [44] Команда отыграла 25-22, чтобы открыть сезон 1988-89, и Шулер был уволен. Его временно заменил помощник тренера Рик Адельман , [45] а Вандевеге был продан в New York Knicks . [46] При Адельмане команда завершила сезон с результатом 14-21 и едва прошла в плей-офф. В то межсезонье команда обменяла Сэма Боуи (который вернулся в команду, чтобы закончить сезон) в New Jersey Nets на форварда Бака Уильямса , а Адельману дали работу тренера на невременной основе. [23]

Выход в финал НБА

Добавление Уильямса и замена оборонительного Вандевеге на оборонительно настроенного Керси превратили команду из плохой оборонительной команды в хорошую. [47] Под руководством Дрекслера команда достигла финала НБА в 1990 и 1992 годах , проиграв Detroit Pistons и Chicago Bulls . Возможно, вдохновленные « Супербоул Shuffle » Chicago Bears 1985 года , в преддверии своего появления в финале 1990 года Blazers записали две песни: «Bust a Bucket» и «Rip City Rhapsody» (музыку исполнил и записал Джош Мелликер, «Rip City» — отсылка к прозвищу города). В год между двумя выходами в финал команда показала лучший в лиге результат 63–19, прежде чем проиграть Los Angeles Lakers в финале Западной конференции, включая душераздирающий момент в 6-й игре, где на последних секундах Клифф Робинсон отдал пас, стоя прямо под кольцом, а затем, за несколько секунд до конца, отчаянный 20-футовый бросок Терри Портера отскочил. Однако команда не смогла выиграть титул НБА и не смогла пройти дальше первого раунда в 1993 и 1994 годах . [32] Адельман был уволен после сезона 1994 года, [48] и заменен Пи Джей Карлесимо , [49] что привело к отставке исполнительного вице-президента Джеффа Петри , близкого друга Адельмана. [50]

В июле 1994 года Trail Blazers объявили о найме нового президента команды, бывшего генерального менеджера Seattle SuperSonics Боба Уитситта . [27] Уитситт, известный как «Трейдер Боб» за свою склонность к сделкам по обмену игроками, [51] немедленно приступил к обновлению состава Blazers; это включало в себя роспуск стареющей команды под руководством Дрекслера, которая дважды выходила в финал. [52] Дрекслер попросил обменять его на претендента, и Trail Blazers обменяли его в Houston Rockets . [52] Осенью 1995 года команда покинула Memorial Coliseum ради нового дома, 20-тысячной арены Rose Garden . [23] Полоса распродаж закончилась в новом здании. [27]

1995–2006: Восстановление и проблемы

Несколько игроков ушли в качестве свободных агентов, включая Терри Портера (1995), Бака Уильямса (1996) и Клиффорда Робинсона (1997). [53] Тем временем руководство Trail Blazer решило оставить Джерома Керси без защиты в драфте расширения 1995 года . [54]

В попытке быстро перестроить состав команды, они приобрели нескольких игроков, которые были очень талантливы, но имели негативную репутацию из-за проблем вне площадки. Исайя Райдер был продан команде Minnesota Timberwolves на драфт-пик и считался проблемным игроком из-за его предыдущих арестов за нападение, азартные игры и хранение марихуаны. [55] Он был арестован за хранение марихуаны всего за два дня до своего ожидаемого дебюта в Blazers. [56] Рашид Уоллес , который получил репутацию вспыльчивого игрока еще со времен колледжа, [57] также был приобретен в ходе обмена с Washington Bullets . [58] Разыгрывающий защитник Кенни Андерсон был подписан как свободный агент, [59] и впоследствии обменян в Toronto Raptors на Дэймона Стаудамира в феврале 1998 года; Raptors обменяли Андерсона в Boston Celtics пять дней спустя, потому что он не хотел играть в Канаде за 3-летнюю франшизу. [60] Команда добилась успеха и в конечном итоге вернулась в финал Западной конференции в 1999 году под руководством главного тренера Майка Данливи . [23] Они победили Phoenix Suns в первом раунде, разгромив их со счетом 3-0, и вошли в историю, поскольку это был первый раз, когда Blazers вышли из первого раунда с 1992 года. В полуфинале они победили двукратных действующих чемпионов Западной конференции Utah Jazz со счетом 4-2. В финале Западной конференции они встретились с San Antonio Spurs во главе с Тимом Данканом и впоследствии потерпели поражение со счетом 4-0. [ требуется цитата ]

После неудачного чемпионата Уитситт отправил Райдера, который был лучшим бомбардиром в том сезоне с 13,9 очками за игру, и защитника Джима Джексона в Atlanta Hawks на защитника Стива Смита . Одним из самых крупных приобретений на сегодняшний день стало приобретение командой шестикратного чемпиона и семикратного участника Матча всех звезд Скотти Пиппена из Houston Rockets. В сезоне 1999–2000 команда вышла в финал Западной конференции, где обыграла Minnesota Timberwolves со счетом 3–1 в первом раунде и Utah Jazz со счетом 4–1 в полуфинале. Они вышли в финал конференции, где встретились с командой Los Angeles Lakers во главе с Шакилом О'Нилом и Коби Брайантом . В той серии Trail Blazers проиграли 3 из первых 4 игр, но вернулись и выиграли игры 5 и 6, вынудив провести игру 7 . В начале четвертой четверти у «Блэйзерс» было преимущество в 15 очков, но в итоге они потеряли преимущество, когда у «Лейкерс» был рывок 25–4. «Трэйл Блэйзерс» проиграли седьмую игру со счетом 89–84, а «Лейкерс» выиграли чемпионат. [61]

«Тюремные блейзеры»

Один из самых печально известных периодов в истории Trail Blazers — это эпоха «Jail Blazers». Хотя команда пережила немало споров и проблем в предыдущих сезонах, [62] многие считают, что сага «Jail Blazers» началась в сезоне 2000–2001. Команда сделала ряд кадровых перестановок в межсезонье 2000 и 2001 годов , которые не принесли успеха. Форвард Джермейн О'Нил был обменян в Indiana Pacers на Дейла Дэвиса . Брайан Грант подписал контракт с Miami Heat и был заменен бывшим форвардом Seattle Шоном Кемпом . [63] Команда начала хорошо и имела 12-матчевую победную серию в феврале и марте в регулярном сезоне. В середине сезона команда подписала защитника Рода Стрикленда, чтобы усилить свой корпус разыгрывающих. [64] Команда заняла 6-е место в Западной конференции с результатом 49–33, что позволило им выйти в финал плей-офф 20-й год подряд. Они выбыли в первом раунде, проиграв 0–3 Los Angeles Lakers. [65]

Некоторые СМИ начали критиковать команду, [66] и подвергать сомнению решения Уитситта и его позицию в качестве менеджера. [65] Популярной критикой было то, что Уитситт пытался выиграть чемпионский титул, собирая список звезд, не обращая внимания на командную химию. [65] Давний тренер и аналитик НБА, Дуг Коллинз , называл Уитситта «менеджером лиги rotisserie ». [64] Болельщики публично не одобряли Уитситта; один болельщик даже посетил игру с баннером с надписью «Торгуй Уитситтом», который они вывесили в толпе, прежде чем в конечном итоге были выдворены с места проведения. Напряженность внутри франшизы продолжала расти, и СМИ начали сообщать о внутренних кадровых проблемах команды и преступной деятельности, в которой были замешаны игроки. Основные СМИ начали называть команду теперь уже спорным прозвищем «The Jail Blazers» из-за всех этих проблем. [67] [68] [69]

В то межсезонье Данливи был уволен [70] и заменен Морисом Чиксом , которого считали «тренером игроков», поскольку он был бывшим игроком НБА. Наем Чикса считался положительным решением, поскольку многие считали, что он будет больше относиться к игрокам, чем Данливи. [71] Чикс пригласил Дэна Панаджио в качестве помощника тренера после неудачного ухаживания за Генри Бибби из Южной Калифорнии. [72] Последовало еще больше сделок, когда Blazers обменяли Стива Смита в Spurs на Дерека Андерсона , но проблемы начались, когда Шон Кемп зарегистрировался в реабилитационном центре из-за употребления кокаина в апреле 2001 года. В том же сезоне Уитситт сделал один из своих самых спорных шагов, подписав свободного агента Рубена Паттерсона , который ранее не признал себя виновным в уголовном преступлении в сексуальном насилии и был обязан зарегистрироваться в качестве сексуального преступника. [73] В 2002 году полиция отреагировала на сигнализацию в доме Дэймона Стаудамира, хотя никаких злоумышленников там не было. Почувствовав запах марихуаны в доме, они обыскали помещение и обнаружили фунт каннабиса, находящегося в подвале; [74] позже обыск был признан незаконным, и все обвинения были сняты. [75] В 2003 году несколько игроков, включая Уоллеса, Стаудамира и Квинтела Вудса , были вызваны в суд за хранение марихуаны. [76] В том же году Уоллес был отстранен на семь игр за угрозы судье — один из многих инцидентов в его бурных отношениях с судьями НБА, которые в то время возникли из-за его убеждения, что некоторые судьи подстраивали игры против него и его товарищей по команде. [77] [78] Также в сезоне 2003 года Зак Рэндольф и Паттерсон ввязались в стычку в раздевалке, в которой Паттерсон швырнул Рэндольфа на пол, инцидент, который позже стал известен как «Удар, услышанный во всем мире» в НБА. [79] Вражда между игроками продолжилась, и позже они подрались во время тренировки, причем Рэндольф ударил своего товарища по команде и сломал левую глазницу Паттерсона, травма, которая выбила Паттерсона из их плей-офф. [80] Защитник Бонзи Уэллс сказал Sports Illustrated в интервью 2002 года: «Мы на самом деле не будем беспокоиться о том, что, черт возьми, (фанаты) думают о нас. Они на самом деле не имеют для нас значения. Они могут освистывать нас каждый день, но они все равно будут просить наши автографы, если увидят нас на улице. Вот почему они фанаты, а мы игроки НБА». За это заявление Уэллс был оштрафован «Блэйзерс» на 50 000 долларов. [81]Позже в 2005 году Вудс признал себя виновным в жестоком обращении с животными первой степени за организацию собачьих боев в своем доме, некоторые из которых были связаны с его питбулем по кличке Голливуд. Собаки Вудса были конфискованы, а сам Вудс получил восемьдесят часов общественных работ. Он также согласился пожертвовать 10 000 долларов в Oregon Humane Society. [82]

Летом 2003 года посещаемость игр неуклонно падала вместе с репутацией команды. С непомерной зарплатой Уитситт объявил, что он покидает команду, чтобы сосредоточиться на другой франшизе Пола Аллена, Seattle Seahawks . [83]

Чтобы заменить Уитситта, команда наняла двух человек на новые должности. Джон Нэш , ветеран НБА, был нанят на должность генерального менеджера, [84] а Стив Паттерсон на должность президента команды. [85] Новое руководство обещало сосредоточиться на характере, оставаясь при этом претендентами на плей-офф; вскоре команда опубликовала «25-очковое обещание» для болельщиков. [86] Проблемные игроки, включая Уэллса, Уоллеса и Джеффа Макинниса , были проданы. [23] Однако команда не смогла пройти квалификацию в плей-офф НБА 2004 года , положив конец серии из 21 подряд выступлений в плей-офф. [13]

В следующем году, в 2005 году, команда резко упала до показателя 27–55. Банкротство корпорации Oregon Arena привело к тому, что Rose Garden стал собственностью различных инвестиционных компаний. Чикс был уволен в том сезоне и временно заменен директором по персоналу игроков Кевином Притчардом . [87] Тем летом команда наняла Нейта Макмиллана , который тренировал Sonics в предыдущем сезоне, [88] в качестве главного тренера, и Притчард вернулся в главный офис. [ необходима цитата ]

В сезоне 2005–06 Blazers установили исторический рекорд 21–61, худший показатель лиги на тот момент. [89] Посещаемость игр снизилась, и год не был свободен от инцидентов с игроками. Такие игроки, как Майлз, Паттерсон, Рэндольф и Себастьян Телфэр, были вовлечены либо в препирательства на площадке, либо в юридические инциденты за ее пределами. [89] Нэш был уволен в конце сезона, а Стив Паттерсон взял на себя роль генерального менеджера в дополнение к своим обязанностям президента. [90] Кроме того, у команды были плохие отношения с руководством Rose Garden, часто жалуясь на «сломанную экономическую модель». [91] К концу года широко обсуждалось, что Пол Аллен продаст команду, и летом команда была выставлена ​​на продажу, и несколько групп выразили заинтересованность. [92] Однако Аллен был готов потратить деньги и призвал Притчарда совершить сделки в день драфта. Впоследствии он снял команду с продажи. [93]

2006–2012: С Роем, Оденом и Олдриджем

Брэндон Рой был выбран новичком года НБА по итогам сезона 2006–07.

На драфте НБА 2006 года Blazers обменяли Виктора Хряпу и права на драфт на Тайруса Томаса, чтобы приобрести Ламаркуса Олдриджа . Они также обменяли шестой выбор, которым стал Брэндон Рой. Весной 2007 года Стив Паттерсон ушел с поста президента команды, [94] а Пол Аллен выкупил Rose Garden. [95] На площадке команда закончила с результатом 32–50, улучшением на 11 игр, и Рой был назван Новичком года 2006–07. [96] Тем летом Кевин Притчард был повышен до генерального менеджера, [97] а бывший руководитель Nike Ларри Миллер был нанят на должность президента команды. Blazers выиграли лотерею драфта НБА 2007 года и выбрали центрового Огайо Стейт Грега Одена с первым выбором. Некоторые предполагали, что вместо этого они могут выбрать Кевина Дюранта; [98] Дюрант был выбран под номером 2 командой Seattle SuperSonics. Оден получил травму колена перед началом сезона, потребовавшую операции по устранению микроперелома, и пропустил весь сезон 2007–08. [99] Травмы Одена и успехи Дюранта стали поводом для сравнений с выбором Blazers Сэма Боуи вместо Майкла Джордана в 1984 году. [100]

Несмотря на это, у Trail Blazers была победная серия из 13 игр, начавшаяся в начале декабря, что привело к лучшему результату в НБА 13–2 за месяц. Нейт Макмиллан выиграл награду Тренер месяца НБА, а Рой получил награду Игрок недели Западной конференции НБА в течение двух недель подряд — первый игрок Blazer, сделавший это после Клайда Дрекслера в 1990–91 годах. Рой был выбран для участия в Матче всех звезд НБА 2008 года, первом матче Blazer All-Star после Рашида Уоллеса в 2001 году. [101] Blazers закончили сезон с результатом 41–41, что стало их лучшим результатом с 2003–04 годов. По итогам сезона они стали единственной командой НБА на Тихоокеанском северо-западе после того, как Seattle SuperSonics переехали в Оклахома-Сити.

В сезоне 2008–09 Грег Оден наконец дебютировал, сыграв в 61 игре. Портленд также пополнился международными талантами с испанским свингменом Руди Фернандесом и французом Николасом Батумом, который проявил себя как умелый оборонительный нападающий. Рой сделал свой второй подряд выход на Матч всех звезд, а Фернандес соревновался в конкурсе Sprite Slam Dunk Contest во время Матча всех звезд. Рой набрал рекордные 52 очка против Phoenix Suns и сделал победные броски против Houston Rockets и New York Knicks. [102] [103] [104] [105] Blazers обеспечили себе первое место в плей-офф с 2003 года с результатом 54–28, лучшим с 2002–03 годов, но проиграли в первом раунде Houston Rockets в шести играх.

В межсезонье 2009 года Blazers обменяли драфт-пик № 24 в Dallas на драфт-пик № 22 и выбрали Виктора Клавера. Они также выбрали форварда Villanova Данте Каннингема, Джона Брокмана и защитника Патрика Миллса. Брокман был обменян в Kings на драфт-пик № 31 Джеффа Пендерграфа. Свободный агент Ченнинг Фрай подписал контракт с Phoenix, а Серхио Родригес был продан в Kings. Blazers попытались подписать свободных агентов Хедо Тюркоглу и Пола Миллсэпа, но Тюркоглу подписал контракт с Toronto, а Utah сделала такое же предложение по Миллсэпу. 24 июля Blazers подписали контракт с разыгрывающим защитником Андре Миллером.

Несмотря на победный рекорд, сезон 2009–10 был омрачен травмами. Резервисты Батум и Фернандес начали в неактивном списке, а нападающий Трэвис Аутлоу последовал за ним с серьезной травмой ноги. Центровые Оден и Джоэл Пржибилла получили травмы колена, которые привели к окончанию сезона, в то время как Рой и Олдридж играли с различными травмами. Главный тренер Нейт Макмиллан также порвал ахиллово сухожилие во время тренировки. Чтобы заполнить пустоту в центре, Blazers приобрели Маркуса Кэмби из Clippers для Стива Блейка и Outlaw. Несмотря на эти проблемы, Blazers закончили 50–32, обеспечив себе 6-е место посева на Западе. Рой перенес операцию из-за разрыва мениска, но вернулся к 4-й игре серии первого раунда против Phoenix Suns. [106] Однако Blazers проиграли серию Suns со счетом 4–2. [107]

Ламаркус Олдридж провел первые девять лет своей профессиональной карьеры в Портленде.

В межсезонье 2010 года в офисе Blazers произошли значительные изменения: новым генеральным менеджером стал Рич Чо, сменивший Кевина Притчарда. Чо стал первым азиатско-американским генеральным менеджером в истории НБА. [108] 12 августа Blazers подписали двух новых помощников генерального менеджера, Билла Бранча и Стива Розенберри, заменив Тома Пенна, который был уволен в марте. [109] Организация также внесла изменения в тренерский состав Макмиллана, наняв Берни Бикерстаффа, Боба Осипку и Бака Уильямса.

Как и в предыдущем сезоне, сезон 2010–11 годов был полон травм. Джефф Пендерграф и новичок-защитник Эллиот Уильямс получили травмы колена, что выбило их из игры на весь сезон. В ноябре Оден перенес операцию по микроперелому левого колена, завершив сезон. [110] Брэндон Рой также перенес двойную артроскопическую операцию 17 января 2011 года, чтобы восстановить оба колена, что поставило под сомнение его будущее. Несколько дней спустя Маркус Кэмби перенес артроскопическую операцию на колене.

Несмотря на травмы, Blazers оставались конкурентоспособными, а Ламаркус Олдридж стал центральной фигурой команды. Уэсли Мэтьюз также доказал свою ценность в отсутствие Роя. Веря, что команда может пробиться в плей-офф, Чо совершил обмен 24 февраля 2011 года, отправив Данте Каннингема, Джоэла Пржибиллу и Шона Маркса в Charlotte Bobcats на бывшего участника Матча всех звезд Джеральда Уоллеса. [111] Blazers выиграли 48 игр, обеспечив себе еще одно место в плей-офф, но были выбиты в первом раунде будущим чемпионом Dallas Mavericks в шести играх.

В межсезонье 2011 года Blazers уволили Чо, как сообщается, из-за проблем с коммуникацией и «химией» с владельцем Полом Алленом. Чад Бьюкенен занял пост временного генерального директора. Увольнение Чо было раскритиковано журналом Sports Illustrated как «нелогичное» [111] , хотя они отметили, что Аллен сделал много сомнительных шагов во время своего пребывания в качестве владельца.

23 июня 2011 года на драфте НБА «Блэйзерс» выбрали защитников Нолана Смита из Дьюка 21-м выбором и Джона Диблера из Огайо Стейт 51-м выбором. В тот же день «Блэйзерс» совершили трехстороннюю сделку с «Денвер Наггетс» и «Даллас Маверикс», отправив Андре Миллера в «Денвер», а Руди Фернандеса — в «Даллас», и приобретя Рэймонда Фелтона из «Денвера». [112]

Локаут НБА 2011 года приостановил транзакции до начала декабря, когда Blazers столкнулись с несколькими неудачами: Брэндон Рой объявил о своем уходе из-за хронических проблем с коленом, Грег Оден снова получил травму колена, а Ламаркус Олдридж перенес операцию на сердце. [113] Временно исполняющий обязанности генерального менеджера Чад Бьюкенен подписал трех свободных агентов: Курта Томаса, Джамала Кроуфорда и Крейга Смита. [114]

В укороченном сезоне 2011–12 годов Blazers начали с 7–2 [115], но быстро развалились, поскольку стартовый разыгрывающий защитник Рэймонд Фелтон и другие боролись с новым стилем нападения Макмиллана. Несмотря на то, что Олдридж впервые попал в Матч всех звезд, команда оставалась нестабильной.

15 марта 2012 года Blazers сделали несколько ходов, обменяв Маркуса Кэмби в Хьюстон и Джеральда Уоллеса в Нью-Джерси на истекающие контракты и драфт-пики. Они также освободили Грега Одена и уволили главного тренера Нейта Макмиллана, назначив Калеба Каналеса временным главным тренером. Команда закончила сезон с результатом 28–38 и впервые за три года не попала в плей-офф.

На драфте НБА 2012 года 30 мая «Блэйзерс» получили 6-й выбор через «Бруклин Нетс» и 11-й выбор благодаря собственной статистике. Нил Олши стал новым генеральным менеджером в июне, завершив более чем год временного управления. [116]

2012–2023: Эра Дэмиана Лилларда

Дэмиан Лиллард — семикратный участник Матча всех звезд НБА (2014, 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023) и единогласно признан лучшим новичком года НБА по итогам сезона 2012–13.

28 июня 2012 года Blazers выбрали защитника Weber State Дэмиана Лилларда и центрового из University of Illinois Мейерса Леонарда под 6-м и 11-м общим выбором соответственно. Они также выбрали защитника из University of Memphis Уилла Бартона под 40-м общим выбором и обменяли права на 41-й общий выбор, защитника из University of Kansas Тайшона Тейлора , в Brooklyn Nets за наличные.

Под руководством нового генерального менеджера Олши фронт-офис Trail Blazers в июле 2012 года внёс несколько изменений. Blazers подписали своего 30-го выбора с драфта 2006 года, Джоэла Фриленда , и своего 22-го выбора с драфта 2009 года, Виктора Клавера , [117] , а также повторно подписали Хиксона [117] и Николаса Батума . [117] Они также подписали ветерана-разыгрывающего защитника Ронни Прайса , чтобы поддержать Лилларда, который был выбран в качестве одного из MVP Летней лиги Лас-Вегаса 2012 года. [118] Помощник тренера Dallas Mavericks Терри Стоттс был нанят на должность главного тренера 7 августа 2012 года. [119]

Под руководством Лилларда «Блэйзерс» хорошо играли в январе 2013 года, показав результат 20–15. 11 января 2013 года дома против « Майами Хит » Уэсли Мэтьюз сделал два последовательных трехочковых броска в конце четвертой четверти, что помогло «Блэйзерс» одержать победу со счетом 92–90. [120] Однако, несмотря на то, что «Блэйзерс» оставались среди претендентов на плей-офф большую часть сезона, травмы стартовых игроков Батума, Ламаркуса Олдриджа и Мэтьюза, а также серия из 13 поражений — самая длинная в истории франшизы — привели к 11-му месту на Западе с результатом 33–49. [121] Набирая в среднем 19,0 очков, 6,5 результативных передач и 3,1 подбора, Лиллард был единогласно назван Новичком года, присоединившись к Ральфу Сэмпсону , Дэвиду Робинсону и Блейку Гриффину в качестве единственных единогласно выбранных игроков в истории НБА. [122]

Си Джей Макколлум , выбранный под 10-м номером в драфте 2013 года , сформировал грозный дуэт задней линии с Лиллардом.

Перед драфтом НБА 2013 года у Trail Blazers было четыре выбора: 10-й выбор в первом раунде и три выбора во втором раунде. Blazers выбрали защитника CJ McCollum из Lehigh University своим 10-м выбором, а также выбрали центрового Jeff Withey из Канзаса , мощного форварда Grant Jerrett из Аризоны и черногорского бигмена Marko Todorovic . [123] Кроме того, защитник Cal Allen Crabbe был приобретен у Cleveland Cavaliers в обмен на два выбора во втором раунде в драфтах 2015 и 2016 годов. [124]

Blazers завершили сезон 2014 года, одержав на 21 победу больше, чем в предыдущем сезоне, что стало самым большим улучшением за один сезон в истории франшизы. [125] Это включало период в ноябре, когда они выиграли 11 игр подряд и 13–2 в целом за месяц, за что тренер Терри Стоттс увез домой награду Тренер месяца. [126] 12 декабря 2013 года Олдридж набрал 31 очко и сделал 25 подборов в домашней игре против Rockets, впервые за всю историю игрок Trail Blazers набрал 30 очков и сделал 25 подборов. [127] 14 декабря 2013 года Blazers установили рекорд франшизы, забив 21 трехочковый против Philadelphia 76ers . [128] Они сравняли новый рекорд 19 дней спустя против Charlotte Bobcats, став первой командой НБА, которая сделала 20 или более трехочковых в игре больше одного раза за сезон. [129] Лиллард был выбран в качестве резерва на свою первую игру всех звезд, присоединившись к Олдриджу, чтобы представлять Портленд на игре. [130] Портленд закончил с результатом 54–28, обеспечив себе пятое место в плей-офф против Rockets. Команда также реализовала 81,5% штрафных бросков, сделала 770 трехочковых и выпустила четырех игроков в стартовом составе во всех 82 играх регулярного сезона, все рекорды франшизы.

Первая серия против «Рокетс» была напряженной, три из шести игр перешли в дополнительное время. «Блэйзерс» хорошо выступили в первых двух играх, несмотря на отсутствие преимущества домашней площадки, обыграв «Хьюстон» со счетом 122–120 и 112–105 в играх 1 и 2 соответственно, чему способствовали 46 очков и 18 подборов Олдриджа в игре 1, а также 43 очка и три блок-шота во 2 игре. В шестой игре серии, когда «Рокетс» угрожали отыграться в седьмой игре в Хьюстоне, проигрывая два очка за 0,9 секунды до конца игры, Дэмиан Лиллард забил трехочковый, победив сирену, и завершил серию (этот момент позже прозвали «Возрождением города Рип», поскольку «Портленд» впервые с 2000 года вышел в полуфинал, где проиграл будущему чемпиону «Сан-Антонио Сперс» в пяти играх). [131]

В межсезонье 2014 года Олши подписал центрового Криса Камана и дважды бывшего защитника Blazers Стива Блейка , чтобы укрепить скамейку запасных. Ожидания спортивных обозревателей и аналитиков были высоки для Trail Blazers, вступающих в сезон НБА 2015 года, учитывая их неожиданный успех в 2013–14 годах. [132] [133] [134] Blazers обыграли действующего чемпиона Северо-Западного дивизиона Oklahoma City Thunder со счетом 106–89 в своем первом матче сезона дома 29 октября 2014 года. Как и в предыдущем сезоне, Trail Blazers доминировали в ноябре, в какой-то момент выиграв девять игр подряд с 9 по 26 ноября, прежде чем были побеждены Memphis Grizzlies. Травмы, которые не были значительными в предыдущем сезоне, начали наносить ущерб различным игрокам. Стартовый центровой Лопес сломал правую руку в игре против «Сперс» 15 декабря 2014 года и пропустил следующие 23 игры. [135] Поначалу «Блэйзерс» были совершенно невозмутимы, выиграв со счетом 129–119 в тройном овертайме против «Сперс» 19 декабря, в игре, в которой Лиллард и Олдридж набрали 75 очков из 29 бросков с игры; Лиллард набрал рекордные в карьере 43 очка. Четыре дня спустя Лиллард забил трехочковый, сравняв счет и вынудив «Тандер» выйти в овертайме на 40 очков и одержав победу со счетом 115–111. Три игрока «Блэйзерс» отправились в Новый Орлеан на Матч всех звезд : Мэтьюз на Матч трехочковых бросков Foot Locker, Лиллард в качестве резервного игрока на Матч всех звезд, а Олдридж в качестве стартового игрока на Матч всех звезд.

Больше травм появилось в начале нового года, из-за чего Олдридж, Батум и Джоэл Фриленд пропустили разное количество времени, но самой серьезной из них был разрыв ахиллова сухожилия Уэсли Мэтьюза 5 марта 2015 года, завершивший сезон. Названный Олдриджем «сердцем и душой» команды, [136] Мэтьюз был в разгаре карьеры, когда получил травму. В первой половине сезона у «Блэйзерс» был показатель 30–11, они позволяли противникам набирать в среднем 97,0 очков и реализовывали 29,7% трехочковых бросков; во второй половине сезона «Блэйзерс» опустились до показателя 21–20, пропустили 100,2 очков и позволили противникам реализовать 37,9% трехочковых. «Блэйзерс» обеспечили себе возвращение в плей-офф 30 марта 2015 года, победив «Финикс Санз» со счетом 109–86. Завершив сезон с результатом 51–31, они завоевали свой первый титул чемпиона Северо-Западного дивизиона с 1999 года, но уступили «Гриззлис» в пяти играх в первом раунде плей-офф.

На драфте НБА 2015 года «Блэйзерс» выбрали форварда «Аризоны» Ронде Холлиса-Джефферсона и впоследствии обменяли его в « Бруклин Нетс» вместе со Стивом Блейком на центрового Мейсона Пламли и 42-го выбора Пэта Коннотона . [137]

Проиграв четырем из пяти стартовых команд в конце сезона 2015–16, «Блэйзерс» выиграли 44 игры, стали пятыми сеяными в Западной конференции и обыграли «Клипперс» в шести играх в первом раунде, но были выбиты « Голден Стэйт Уорриорз» в пяти играх в полуфинале конференции.

В мае 2017 года команда представила свой новый логотип, обновленный дизайн вертушки с новым словесным знаком. По словам Криса Макгоуэна, президента и генерального директора Trail Blazers, «Вместе мы приземлились на тонкие изменения, которые отсылают нас к нашему прошлому, позволяя нам модернизировать другие аспекты наших творческих активов». [138]

В сезоне 2017–18 Blazers впервые с сезона 1999–2000 заняли третье место. 21 апреля 2018 года они были выбиты в первом раунде плей-офф командой New Orleans Pelicans со счетом 4–0.

В сезоне 2018–19 Blazers закончили регулярный сезон со счетом 53–29, что дало им третье место в Западной конференции. В первом раунде плей-офф Trail Blazers победили фаворитов Oklahoma City Thunder в пяти играх, серия, которая включала победу в игре, победный бросок Дэмиана Лилларда, 37-футовый трехочковый в игре 5, что принесло им первую победу в серии плей-офф с 2016 года. [139] [140] Во втором раунде плей-офф они встретились с Denver Nuggets. Серия включала победу Blazers со счетом 140–137 в третьей игре в первой игре плей-офф НБА с четырьмя овертаймами с 1953 года . [141] В конечном итоге «Блэйзерс» выиграли серию в семи играх и вышли в свой первый финал конференции с 2000 года. [142] В финале Западной конференции они встретились с двукратным действующим чемпионом, «Голден Стэйт Уорриорз». Однако они проиграли серию в четырех играх и были разгромлены. [143]

После приостановки сезона НБА 2019–20 , Blazers были одной из 22 команд, приглашенных в NBA Bubble для участия в последних 8 играх регулярного сезона. [144] Они прорвались на 8-е место, но после победы в «игре-плей-ин» над Memphis были выбиты Lakers в пяти играх в первом раунде. НБА решила, что в конце регулярного сезона, части «The Bubble» в Орландо, если девятый посев находится в пределах четырех игр от восьмого посева, две команды сыграют как минимум одну игру. Если восьмой посев выигрывал (как это сделали Blazers), то игра-плей-ин заканчивалась. Если выигрывал девятый посев, то за восьмой посев играли еще одну игру «победитель получает все». НБА приняла версию игры-плей-ин, «турнир», для постсезона после сезона 2020–2021, чего Blazers избежали, заняв шестое место. Этот турнир плей-ин вернулся в постсезон после сезона 2021–2022. [145]

4 июня 2021 года, после поражения в первом раунде плей-офф НБА 2021 года от Denver Nuggets , команда и главный тренер Стоттс по обоюдному согласию расстались. После ухода тренера Стоттса команда наняла Чонси Биллапса в качестве следующего главного тренера франшизы.

Чонси Биллапс тренирует «Блэйзерс» с 2021 года.

8 февраля 2022 года, в разгар проигрышного сезона, полного травм, «Блэйзерс» решили обменять Си Джея Макколлума в «Нью-Орлеан Пеликанс». [146] Без Макколлума в составе у Анферни Саймонса появилась возможность возглавить нападение «Блэйзерс». Саймонс играл до конца сезона, что принесло ему многолетнее продление.

22 июня 2022 года «Блэйзерс» получили форварда «Детройт Пистонс» Джереми Гранта в обмен на драфт-пики 2023 и 2025 годов. [147]

23 июня 2022 года на драфте НБА 2022 года «Блэйзерс» выбрали защитника Шейдона Шарпа из Университета Кентукки и форварда Джабари Уокера из Университета Колорадо под 7-м и 57-м номерами соответственно. В регулярном сезоне 2022–2023 годов «Блэйзерс» начали хорошо и в какой-то момент были первыми посевами на Западе, но затем постепенно выпали из борьбы за плей-офф. Лиллард немедленно запросил обмен 1 июля, и «Портленд» начал изучать варианты, хотя и не торопился. Генеральный менеджер Джо Кронин, как сообщается, сказал: «Если это займет месяцы, это займет месяцы».

На драфте НБА 2023 года «Блэйзерс» выбрали защитника Скота Хендерсона третьим общим выбором. Хендерсон был выдающимся игроком команды лиги G НБА, NBA G League Ignite .

2023–настоящее время: эпоха после Лилларда и перестройка

27 сентября 2023 года Blazers приобрели защитника Матча всех звезд Джру Холидея , первого выбора драфта 2018 года Деандре Эйтона и Тумани Камару в рамках обмена, который отправил Лилларда в Milwaukee Bucks , а Грейсона Аллена , Юсуфа Нуркича , Насира Литтла и Кеона Джонсона в Phoenix Suns . Кроме того, Blazers приобрели выбор в первом раунде драфта 2029 года с возможностью обмена с Bucks на выборы в первом раунде 2028 и 2030 годов. [148] Четыре дня спустя Холидей был продан в Boston Celtics в обмен на Роберта Уильямса III , Малкольма Брогдона и два будущих выбора в первом раунде драфта. Джерами Грант также подписал 5-летний контракт на 160 миллионов долларов. [149] У «Блэйзерс» был неудачный год, они не попали в плей-офф с результатом 21-61. [150]

Седьмым выбором драфта НБА 2024 года [151] «Блэйзерс» выбрали Донована Клингана , центрового из UConn . В тот же день они приобрели Дени Авдию из «Вашингтон Уизардс» в обмен на 14-й общий выбор, выбор в первом раунде 2029 года и выборы во втором раунде 2028 и 2030 годов. [152]

Рекорд сезона

Список последних пяти сезонов, завершенных Trail Blazers. Для полной истории по сезонам см. Список сезонов Portland Trail Blazers .

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, W–L% = процент побед

Персонал

Текущий состав

Сохраненные права на проект

Trail Blazers владеют правами драфта на следующих неподписанных игроков, которые играли за пределами НБА. Задрафтованный игрок, будь то международный игрок или игрок колледжа, не подписанный командой, которая его задрафтовала, имеет право подписать контракт с любой командой, не входящей в НБА. В этом случае команда сохраняет права драфта игрока в НБА в течение одного года после окончания контракта игрока с командой, не входящей в НБА. [153] Этот список включает права драфта, которые были приобретены в результате обмена с другими командами.

Выведенные из обращения номера

Билл Уолтон

Примечания: [156]

Баскетбольный Зал славы

Зал славы баскетбола имени Нейсмита

Примечания:

Зал славы ФИБА

Примечания:

Лидеры франчайзинга

драфт НБА

Trail Blazers имели выбор № 1 на драфте НБА четыре раза в своей истории; каждый раз выбирая центрового . В 1972 году выбор был сделан LaRue Martin , в 1974 году был выбран Bill Walton , в 1978 году Mychal Thompson , а в 2007 году был выбран Greg Oden . Несколько выборов Blazers были раскритикованы комментаторами НБА как особенно неудачные: [35]

В 1990-х годах «Блэйзерс» выбрали Джермейна О'Нила , а в новом тысячелетии задрафтовали Зака ​​Рэндольфа , а в 2006 году приобрели Брэндона Роя и Ламаркуса Олдриджа в день драфта, в ходе которого было совершено шесть сделок с участием «Трэйл Блэйзерс».

Главные тренеры

Брендинг команды

Предыдущие логотипы Portland Trail Blazers

Цвета команды — красный, черный и белый. Логотип команды « вертушка », изначально разработанный кузеном Гликмана, представляет собой графическую интерпретацию двух баскетбольных команд пять на пять, выстроенных друг против друга. Одна сторона вертушки красная, другая — черная или белая. [22] [160] Начиная с сезона 1991 года логотип перешел от вертикального выравнивания к наклонному, создав прямой край вдоль верха [161]

Первоначальная форма Blazers была белой дома и красной на выезде. Дизайн 1970–1975 годов отличался парящим хвостом, подчеркивающим последнюю букву («blazers» на домашней форме; «Portland» на выездной форме). Форма 1975–1977 годов имела название команды, написанное вертикально с правой стороны; эта форма использовалась в их чемпионском сезоне 1977 года. [162] [163]

После победы в чемпионате Blazers представили новый облик с полосой «blaze», которая проходит по диагонали вниз по форме. Команда также сменила свою дорожную форму на черную. В комплект 1977–1991 годов входили строчные буквы, в то время как красная форма использовалась вместо черной с 1979 по 1985 год. После редизайна в сезоне 1991–92 годов Blazers обновили свой облик, добавив заглавные буквы. В ходе ребрендинга 2002–03 годов команда добавила серебряные акценты и представила красную альтернативную форму, в то время как небольшое изменение в сезоне 2005–06 годов привело к тому, что Blazers вернулись к названию города на своей дорожной форме. [162] [163]

В сезоне 2009–10 Blazers представили четвертую альтернативную форму, дизайн которой включает в себя прозвище команды «Rip City» и более сдержанную версию «blaze» сбоку. Эта форма была изменена, чтобы включить рукава в сезоне 2014–15. В сезоне 2012–13 Blazers изменили свою красную альтернативную форму, включив черные буквы, более модернизированную полосу «blaze» и логотип в виде вертушки поверх нее. [162]

В сезоне 2017–18 Blazers внесли некоторые незначительные изменения в свой внешний вид после перехода в Nike, изменив выравнивание города и названия команды с курсива на прямое, а также добавив прозвище «Rip City» на поясе. [164] Они также изменили свою красную альтернативную форму, включив черно-серую вариацию полосы «blaze», вдохновленную логотипом команды в виде вертушки, и отсутствие белых элементов. [165] В сезоне 2019–20 красная форма «Statement» была обновлена, чтобы включить белые буквы, белые цифры с черной отделкой и тонкую белую полосу над серией черных и серых полос. Это было связано с проблемами видимости, связанными с предыдущей красной формой. [166] Затем в сезоне 2022–23 в сотрудничестве с Дэмианом Лиллардом Trail Blazers обновили свою форму «Statement», добавив только культовый логотип «pinwheel» черного цвета вместе с черно-красными боковыми полосами, вдохновленными вышеупомянутым логотипом. [167]

В дополнение к формам «Association», «Icon» и «Statement» Nike выпустила ежегодные дизайны формы «City». Форма «City» Blazers 2017–18 была преимущественно черной с серым клетчатым узором (в память о бывшем главном тренере Джеке Рэмси), «Rip City» и красными буквами, а также силуэтом городского флага Портленда на поясе. [168] В форме «City» сезона 2018–19 снова использовалась концепция «Rip City», на этот раз с более приглушенной красной полосой «blaze» и черным и темно-серым фоном. Кроме того, Blazers носили форму «Earned» в силу квалификации в плей-офф 2018 года. Форма была похожа на майки «Rip City», но с красной основой и белыми буквами с черной отделкой. Джерси «Earned» использовалась только в этом сезоне, прежде чем ее окончательно отложили. Форма «City» 2019–20 была в значительной степени вдохновлена ​​оригинальной белой формой команды, с надписью «Rip City» и красными цифрами с черной отделкой, а также именами игроков черного цвета. В сезоне 2020–21 форма «City» Blazers будет отдавать дань уважения ландшафту Орегона и его коренным племенам. Форма имеет коричневую основу с черными линиями, похожими на текстуру дерева , серию зигзагообразных линий в оттенках красного, синего, желтого и оранжевого вдоль правой стороны, а также эмблему «Oregon», найденную на знаке White Stag . Талия также включает контур Орегона и девять синих треугольников, символизирующих коренные племена штата. [166] Как и в 2019 году, Blazers также носили форму «Earned» после квалификации в плей-офф 2020 года. Форма была сшита по образцу формы «Association» команды, но в ней отсутствовали красные элементы и была серебряная основа. [166] В сезоне 2021–22, посвященном 75-летию НБА, форма «Город» «Блэйзерс» представляла собой смесь элементов прошлой формы. Снова возвращаясь к концепции «Rip City», эта форма имела тот же шрифт с номерами, что и форма 1991–2002 годов, красно-серые клетчатые полосы в честь Джека Рэмси, надпись «Портленд» из первой формы команды на талии, дань уважения прозвищу Портленда «Город роз» и чемпионству команды 1977 года и титулам на конференциях 1990 и 1992 годов, а также белый круг, окружающий текущий логотип, в знак уважения к центральному корту Veterans Memorial Coliseum. [169]

Для формы «Сити» Trail Blazers 2022–23 команда выбрала черную форму с бирюзовыми и серебряными акцентами, заменив фирменную диагональную полосу узором, вдохновленным ковром, найденным в международном аэропорту Портленда . Над формой была расположена надпись «PDX» серебряными буквами. [170]

Trail Blazers снова почтили доктора Джека Рэмси за свою форму 2023–24 «City», которая отличается черной основой, черными серыми клетчатыми узорами и красными клетчатыми буквами. Надпись «Rip City» была возвращена с этой формой, вместе с кремовыми номерами, отделанными красным. [171] Красная площадка для турнира НБА 2023 года в сезоне с кремовой полосой посередине была сопряжена с этой формой с силуэтами Кубка НБА. [172]

Талисманом команды является Блэйз Трейл Кот, двухцветный серебристый горный лев , который является официальным талисманом команды с 2002 года. [173]

С 1987 по 1989 год официальным талисманом Портленда был Бигфут , бывший игрок Trail Blazers Дейл Шлютер в костюме снежного человека ростом 9 футов (2,7 м). [174] [175] Концепция была представлена ​​в офисе Trail Blazers Джеем Айзеком из Isaac-Ross Productions. [176] 22 марта 1989 года, после победы со счетом 151–127 над Portland, главный тренер Golden State Warriors Дон Нельсон выразил протест СМИ по поводу сценки во время тайм-аута , в которой Бигфут раздавил модель моста Золотые Ворота , в то время как по системе оповещения звучала песня « I Left My Heart in San Francisco » . [177] [178] После этого инцидента Бигфут был убран с поста талисмана Портленда. Новый персонаж Бигфут по прозвищу Дуглас Фур был представлен в марте 2023 года в качестве вторичного талисмана наряду с Блейзом Трейл Котом. [179] [180] Популярным неофициальным талисманом был покойный Билл «Пивной человек» Скотт, продавец пива и чирлидер из Сиэтла , работавший во многих профессиональных командах, включая Trail Blazers, Seattle Seahawks и Seattle Mariners . Скотт работал в Trail Blazers с 1981 по 1985 год. [181]

Фронт-офис

Соучредитель Microsoft и председатель совета директоров Vulcan Inc. Пол Аллен владел Trail Blazers с 1988 года до своей смерти в 2018 году.

С 1988 по 2018 год команда принадлежала соучредителю Microsoft Полу Аллену ; в настоящее время владение Trail Blazers осуществляется через ряд холдинговых компаний, которыми владел Аллен. Vulcan Inc. — частная корпорация, в которой в настоящее время сестра Аллена Джоди Аллен, как глава поместья Пола Аллена, является председателем и единственным акционером. Дочерняя компания Vulcan, Vulcan Sports and Entertainment (VSE), управляет спортивными активами Аллена, включая Trail Blazers, команду Seattle Seahawks NFL , Seattle Sounders FC из MLS и Moda Center. Осенью 2012 года Питер Маклафлин был назначен генеральным директором Vulcan Sports and Entertainment.

Trail Blazers как корпоративное лицо принадлежит VSE. Джоди Аллен как глава поместья является председателем команды, а ее давний партнер Берт Колде является вице-председателем. Должность президента и главного исполнительного директора занимает Крис Макгоуэн, [182] а Ларри Миллер занимал эту должность до своей отставки в июле 2012 года. [183] ​​Должность главного операционного директора вакантна; ​​последним главным операционным директором команды был Майк Голуб, который ушел в отставку в июле 2008 года, чтобы занять более высокую должность в VSE. [184] [185] Кевин Притчард занимал пост генерального менеджера Trail Blazers до своего увольнения 24 июня 2010 года. Объявление было опубликовано главным офисом Blazers всего за час до начала драфта НБА 2010 года . [186] [187] Месяц спустя Blazers назначили помощника генерального менеджера Oklahoma City Thunder Рича Чо своим новым генеральным менеджером. [188] Чо был уволен менее чем через год, а директор по скаутскому делу колледжей Чад Бьюкенен исполнял обязанности генерального менеджера в течение всего сезона 2011–12. В июне 2012 года Trail Blazers наняли Нила Олши на должность генерального менеджера. [189]

До того, как Аллен купил команду в 1988 году, «Трэйл Блэйзерс» принадлежали группе инвесторов во главе с Ларри Вайнбергом , который является почетным председателем. [182]

Места проведения

Штаб-квартира и тренировочная база команды находятся в Туалатине, штат Орегон .

Trail Blazers играют свои домашние матчи в Moda Center, многоцелевой арене, которая расположена в Rose Quarter Портленда , к северо-востоку от центра города. Moda Center, первоначально называвшийся Rose Garden, открылся в 1995 году и может вместить в общей сложности 19 980 зрителей на баскетбольных матчах; вместимость увеличивается до 20 580 со стоячими местами . [190] Как и Trail Blazers, Moda Center принадлежит Полу Аллену через дочернюю компанию Vulcan Sports and Entertainment . [94] [191] В течение двухлетнего периода с 2005 по 2007 год арена принадлежала консорциуму кредиторов, которые финансировали ее строительство после того, как Oregon Arena Corporation, ныне несуществующая холдинговая компания, принадлежащая Аллену, подала заявление о банкротстве в 2004 году . [192] В августе 2013 года название арены было изменено с Rose Garden на Moda Center после того, как должностные лица фронт-офиса Blazers достигли соглашения на 4 миллиона долларов с Moda Health Corporation. Изменение названия было встречено значительной критикой со стороны фанатов. [193]

До 1995 года домашней ареной Trail Blazers был Memorial Coliseum , который сегодня находится рядом с Moda Center. Этот объект, построенный в 1960 году, вмещает 12 888 зрителей для баскетбола (первоначально 12 666). [190] [194] В 2011 году он был переименован в Veterans Memorial Coliseum.

Внутриигровые развлечения

Команда имеет танцевально-чирлидерскую команду, известную как BlazerDancers. Состоящая из 16 участников, полностью женская команда BlazerDancers исполняет танцевальные номера на домашних играх, благотворительных мероприятиях и рекламных акциях. Команда 2008–2009 годов провела прослушивание в конце июля 2008 года. Семь новых танцоров, а также девять вернувшихся танцоров составили новую команду. [195] Младшая танцевальная команда, состоящая из девочек в возрасте от 8 до 11 лет, также выступает на некоторых домашних играх, [196] как и танцевальная труппа хип-хопа . [197] Другие регулярные внутриигровые развлекательные выступления включают в себя совместную образовательную команду акробатических трюков, которая исполняет технически сложные чиру, [198] команду брейк-данса, известную как Portland TrailBreakers, [199] и пару ударных номеров. [200] [201]

Поддержка фанатов и «Блейзермания»

Отношения между командой и ее фанатами, обычно известные как «Блейзермания», были хорошо задокументированы. «Трэйл Блэйзерс» долгое время были одними из лучших игроков НБА, за исключением двух периодов в истории команды. Команда плохо привлекала игроков в течение своих первых четырех сезонов существования, не собрав в среднем более 10 000 зрителей за игру. Посещаемость возросла в сезоне 1974–75, когда команда выбрала Билла Уолтона . [202]

Феномен, известный как Blazermania, начался в сезоне 1976–77, когда команда впервые одержала победу, впервые вышла в плей-офф и завоевала свой единственный титул чемпиона НБА, победив в финале НБА команду Philadelphia 76ers , пользующуюся большим спросом ; с тех пор команда пользуется популярностью в Портленде. [31] [203] В том сезоне команда начала серию аншлагов, которая продолжалась до тех пор, пока команда не переехала в Rose Garden в 1995 году. [27] Команда продолжала собирать в среднем более 19 000 зрителей за игру до сезона 2003–04, когда посещаемость снизилась из-за проблем с имиджем команды из-за репутации «Jail Blazer», которую она приобрела, и она уже не была столь конкурентоспособной на площадке. [204] После драфта будущего Новичка года и трехкратного участника Матча всех звезд Брэндона Роя в 2006 году посещаемость выросла в сезоне 2006–07 и продолжила восстанавливаться в сезоне 2007–08. Последние 27 домашних игр сезона 2007–2008 были последовательными аншлагами, полоса, которая продолжалась в течение всего сезона 2008–2009 и в начале сезона 2011–2012. [205]

Командный клич «Rip City» был придуман Шонели во время первого сезона команды и остаётся неотъемлемой частью идентичности команды и её фанатов. [206]

СМИ

Телевидение

Бывшая телевизионная команда Trail Blazers состояла из Майка Барретта и Майка Райса , к которым присоединились репортер Майкл Холтон , сменивший Терри Портера (2010–11) [207] и Ребекку Хаарлоу (2009–10). Команда также была известна своей давней связью со Стивом «Снэппером» Джонсом , который играл за команду до своей карьеры в качестве телевизионного аналитика; Джонс покинул франшизу в 2005 году. [208] [209]

Региональное телевизионное освещение игр Trail Blazers было ограничено до 1980-х годов, и к середине 70-х годов были доступны только закрытые трансляции в Paramount Theatre . [210] В 1980-х годах команда достигла соглашения с KOIN о трансляции игр по телевидению; чтобы защитить продажи билетов команды, пакет был в основном ограничен выездными играми. Телетрансляции также должны были быть запланированы вокруг программ сети CBS , которые нельзя было предвосхитить, например, 60 Minutes . [210]

В 1990-х годах команда разделила свои домашние игры между вещательным телевидением ( KGW стал флагманской станцией к 2000 году) [211] и платным сервисом, известным как BlazerVision; команда не раскрывала, сколько зрителей подписалось на этот сервис, в то время как автор Portland Business Journal Энди Джигерих раскритиковал сервис, когда ему назначили игры плей-офф в начале раунда в сезоне 1999–2000 годов (что привело к отключению национального покрытия TNT ), и вскользь отметил, что Trail Blazers чаще проигрывали в играх, которые транслировались на BlazerVision или иным образом не транслировались по телевидению. [211] Сервис был прекращен в сезоне 2000–01 годов, и Trail Blazers заменили его играми, синдицированными для кабельных провайдеров. [210]

В сезоне 2001–02 команда создала собственную региональную спортивную сеть Action Sports Cable Network (ASCN), которая транслировала большинство трансляций Trail Blazers. AT&T Broadband отказалась добавлять новый канал из-за взимаемой платы за передачу, что не позволяло охватить широкую аудиторию. После того, как ей пришлось прибегнуть к предоставлению закрытых каналов напрямую в бары и сублицензированию пакета игр местной станции PAX TV , ASCN закрылась после одного сезона. Команда достигла соглашений с FSN Northwest (теперь Root Sports Northwest) и KGW о проведении своих региональных трансляций. [210] Утверждалось, что уход Стива Джонса из комментаторской команды в 2005 году был отчасти обусловлен недовольством команды иногда откровенным анализом Джонсом результатов команды на корте и решений за его пределами. [212]

В сезоне 2007–08 команда перешла на Comcast SportsNet Northwest (сейчас NBC Sports Northwest); все, кроме шести игр регулярного сезона, транслировались на CSN Northwest или Blazers Television Network ( пакет синдикации на телевизионном рынке команды, флагманом которого был KGW ); [213] 34 игры были подготовлены и транслировались в формате высокой четкости . [213] Телевизионный контракт команды с CSN Northwest подвергся критике из-за отсутствия у канала трансляции на спутниковых телевизионных провайдерах DirecTV и Dish Network , оба из которых конкурируют с кабельными телевизионными операциями Comcast. [214] [215] [216]

6 июля 2016 года команда возобновила свой контракт с CSN Northwest на сезон 2020–2021 годов, предоставив сети эксклюзивные права на все игры Trail Blazers, начиная с сезона 2017–18 годов (и, таким образом, положив конец эфирному пакету синдикации команды). Первоначально команда рассматривала соглашение с KPTV , в соответствии с которым игры будут транслироваться по воздуху и одновременно через интернет-сервис, но сделки с потенциальными партнерами по потоковой передаче сорвались. Root Sports Northwest сделала более выгодное долгосрочное предложение, но оно было отклонено, поскольку Root Sports не могла гарантировать, будет ли возобновлена ​​ее сделка по перевозке с Comcast Cable, которая обслуживает 55% рынка Портленда. [217] 2 ноября 2017 года NBC Sports Northwest запустила платный эфирный сервис Blazers Plus , предлагающий доступ к 15 играм до конца сезона. [218]

16 июня 2016 года издание The Oregonian сообщило, что «Трэйл Блэйзерс» уволили Барретта, Райса и аналитика Антонио Харви . Уилер будет комментировать игры только по радио, в то время как три бывших человека по-прежнему получали зарплату за последний сезон своих контрактов. Изменение стало частью плана команды по пересмотру своих телепередач, поскольку она вступает в последний год своего текущего телевизионного соглашения с CSN Northwest. [209] На следующий день команда объявила, что ветеран спортивного комментатора Кевин Калабро станет ее новым ведущим комментатором, начиная с сезона 2016–17. [219] 1 июля 2020 года Кевин Калабро объявил о своем уходе с поста телевизионного комментатора. Джордан Кент , главный ведущий студийного шоу Blazers TV, был назначен временным комментатором телевизионных трансляций, а в ноябре 2020 года был назначен штатным комментатором телевизионных трансляций, начиная с сезона 2020–2021. Однако Калабро возобновил комментирование игр Trail Blazers после отсутствия всего в один сезон. Нынешними партнерами Калабро являются комментатор Ламар Херд и репортер Брук Олзендам .

Перед сезоном 2021–22 годов Trail Blazers объявили, что вернутся в Root Sports Northwest по многолетнему контракту, продолжительность которого не разглашается. Сообщалось, что ключевым фактором в сделке стало более широкое распространение сети на NBC Sports Northwest, что включало больший охват потоковых и спутниковых провайдеров (включая DirecTV и Dish Network, хотя контракт последнего с Root Sports и несколькими другими каналами AT&T SportsNet истек в конце сентября 2021 года без продления). [220] [221] Trail Blazers объявили, что покинут Root Sports Northwest 14 августа 2024 года; на тот момент никаких подробностей о замене вещателя объявлено не было. [222]

23 сентября 2024 года Trail Blazers объявили о соглашении с Sinclair Broadcast Group о запуске Rip City Television Network, которая будет транслировать игры по воздуху на KATU-DT2 в Портленде, штат Орегон, KUNS-DT2 в Сиэтле, штат Вашингтон, KTVL-DT4 в Медфорде, штат Орегон, KVAL-DT2 в Юджине, штат Орегон, KCBY-DT2 в Кус-Бей, штат Орегон, KPIC-DT2 в Розберге, штат Орегон, KIMA-DT3 в Якиме, штат Вашингтон и KEPR-DT3 в Паско, штат Вашингтон. В Портленде игры перейдут на KUNP 1 января 2025 года. Blazers также запустили BlazerVision, прямой потоковый сервис для потребителей. [223]

Радио

Все игры Trail Blazers транслируются по радио, вещание осуществляется по радиосети Trail Blazers , которая состоит из 25 станций, расположенных на Тихоокеанском Северо-Западе . Флагманская станция радиосети Blazers — 620 KPOJ в Портленде. Команда радиовещания состоит из комментатора игр Трэвиса Демерса [224] и ведущего студии Джея Аллена. [213] [225] Всем играм предшествует предыгровое аналитическое шоу Blazers Courtside , а за ним следует послеигровое шоу, известное как The 5th Quarter . [213] Боб Акамиан был ведущим студии до середины сезона 2010–2011, когда команда наняла Адама Бьярансона из своего партнера по эфирному телевещанию KGW, а бывший игрок Trail Blazers Майкл Холтон стал аналитиком студии. Первоначальным радиокомментатором команды был Билл Шонели , который был радиокомментатором игр команды с 1970 по 1992 год и с 1994 года до своей отставки (он вел телевизионные игры Trail Blazers с Джонсом с 1992 по 1994 год) в 1998 году, комментируя 2522 игры Blazers, и остается с командой в качестве посла сообщества. [226] Брайан Уилер затем вел прямые трансляции игр с 1998 по 2019 год. [224]

Связи с прессой

Несколько местных новостных агентств подробно освещают игру Trail Blazers. Главной из них является The Oregonian , крупнейшая газета в штате Орегон. Другие газеты, предоставляющие подробное освещение команды (включая назначение авторов статей для освещения команды), включают Portland Tribune , еженедельную газету Портленда, и Vancouver, Washington Columbian . Известные местные журналисты, освещавшие игру команды, включают Джона Канзано из Oregonian , Джейсона Куика из The Athletic и Дуайта Джейнса из Portland Tribune . Онлайн-освещение Oregonian осуществляется через OregonLive.com , [227] веб-сайт, созданный совместно газетой и Advance Internet . [228] Помимо предоставления контента из Орегона , oregonlive.com размещает несколько блогов, посвященных команде, написанных журналистами из Орегона , [229] [230], а также дополнительный блог «Blazers Blog», написанный Шоном Мигером. [231]

Отношения между командой и The Oregonian часто были напряженными; газета является редакционно независимой от команды и часто критикует. В эпоху Стива Паттерсона отношения между двумя учреждениями становились все более враждебными; несколько руководителей НБА сказали Крису Шеридану из ESPN , что ситуация была «самыми дисфункциональными отношениями между СМИ и командой», которые они могли вспомнить. [232] Например, во время части тренировки перед драфтом НБА 2006 года , которая была закрыта для СМИ, репортер Oregonian посмотрел через занавес, отделяющий прессу от тренировки, и написал об этом в своем блоге. [233] Возмущенная, команда вообще закрыла последующие тренировки для прессы, [234] заставив Джона Канзано из газеты отреагировать с возмущением в своем блоге. [235] В ноябре 2006 года Oregonian поручил внешнему редактору расследовать ухудшающиеся отношения, [236] шаг, который конкурент Willamette Week назвал «необычным». [237] В отчете [238] обе стороны подверглись некоторой критике, но не сделали никаких неожиданных откровений. [237]

Дополнительное освещение событий предлагают различные блоги, включая Blazers Edge [239] (часть SB Nation ) и Portland Roundball Society [240] (часть TrueHoop Network на ESPN).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Trail Blazers Yearly Milestones" (PDF) . 2023–24 Portland Trail Blazers Media Guide . NBA Properties, Inc . Получено 14 мая 2024 г. .
  2. ^ "Franchise History–NBA Advanced Stats". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC . Получено 13 мая 2024 г. .
  3. ^ "NBA.com/Stats–Portland Trail Blazers seasons". Stats.NBA.com . NBA Media Ventures, LLC . Получено 14 мая 2024 г. .
  4. ^ Холдаль, Кейси (30 октября 2020 г.). «Trail Blazers представляют дизайн площадки сезона 2020–21 в самом маленьком парке в мире». TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Дизайн представляет собой фартук, разделенный по диагонали на красные и черные цвета команды, с пятью добавленными полосами, имитирующими логотип в виде вертушки, олицетворяющий командную работу, единство и соревнование.
  5. ^ "Portland Trail Blazers Reproduction and Usage Guideline Sheet". NBA Properties, Inc. Получено 14 мая 2024 г.
  6. ^ «Trail Blazers объявляют о переходе президента». TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. 12 ноября 2021 г. . Получено 20 мая 2022 г. .
  7. ^ «Заявление Portland Trail Blazers». TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. 3 декабря 2021 г.
  8. ^ "Portland Trail Blazers Front Office Staff". TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC . Получено 14 мая 2024 г. .
  9. ^ "Portland Trail Blazers запускают команду NBA G League Team для игры в Chiles Center на территории кампуса Портлендского университета". NBA.com (пресс-релиз). NBA Media Ventures, LLC. 26 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  10. Эдес, Гордон (11 апреля 2013 г.). «Red Sox's sellout strake ends». ESPN . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  11. ^ abc "NBA Season Recaps: A look back at every season since 1946". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Получено 22 июня 2021 года .
  12. ^ "Portland Trail Blazers Team Info and News". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  13. ^ ab "Trail Blazers History '92–'06". TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. 1 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  14. ^ "Portland Trail Blazers Franchise Index". basketball-reference.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 г. . Получено 23 июня 2012 г. .
  15. ^ Holdahl, Casey (31 марта 2015 г.). "Trail Blazers разгромили Suns и заняли место в плей-офф". ForwardCenter . Portland Trail Blazers. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  16. ^ "Portland Trail Blazers Hall of Fame Register". basketball-reference.com . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Получено 26 января 2009 года .
  17. ^ "Награды НБА по итогам сезона: Самый ценный игрок". Энциклопедия НБА. Издание плей-офф . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 5 ноября 2007 г.
  18. ^ "Обладатели премии "Тренер года НБА"". NBA.com . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 23 июня 2012 года .
  19. ^ «Местные мужчины стремятся попасть в баскетбол; Синдикат стремится получить франшизу НБА». The Sunday Oregonian . Портленд, Орегон. 18 декабря 1955 г., стр. 62.
  20. Андерсон, Дэйв (6 мая 1985 г.). «Когда письма прекратились». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 5 октября 2020 г.
  21. Эггерс, Керри (31 января 2013 г.). «Оригинальный Trail Blazer». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 22 марта 2013 г.
  22. ^ ab "2020–21 Portland Trail Blazers Media Guide" (PDF) . NBA Media Ventures, LLC. 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2021 г. . Получено 22 июня 2021 г. .Информацию можно найти на странице 12.
  23. ^ abcdefg "История Portland Trail Blazers". TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  24. ^ "5 крупнейших провалов драфта НБА всех времен - CBS Boston". www.cbsnews.com . 25 июня 2013 г. . Получено 26 июня 2024 г. .
  25. ^ "Узнайте больше о Морисе Лукасе". TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Получено 19 сентября 2018 года .
  26. ^ "Легендарный тренер Trail Blazers доктор Джек Рэмси скончался в возрасте 89 лет". www.nba.com . Получено 26 июня 2024 г. .
  27. ^ abcd "История компании: Portland Trail Blazers". Funding Universe. 2003. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2007 г.
  28. ^ «Going Like Blazers: Portland не просто убегает от всех в НБА, он также нападает на рекорды». Sports Illustrated . 13 февраля 1978 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Получено 18 апреля 2009 г.
  29. ^ Халберстам, Дэвид (1983). Перерывы игры . Баллантайн. ISBN 978-0-345-29625-2.
  30. ^ "Off On A Wronged Foot". Sports Illustrated . 21 августа 1978 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Получено 20 августа 2008 г.
  31. ^ ab Love, Matt (2007). Red Hot and Rollin': ретроспектива сезона чемпионата НБА Portland Trail Blazers 1976–77 . Pacific City, Oregon: Nestucca Spit Press. стр. 119. ISBN 978-0-9744364-8-7.
  32. ^ abc "Portland Trail Blazers (профиль команды)". CBS Sportsline.com (NBA) . CBS Sports. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. . Получено 6 ноября 2007 г. .
  33. ^ ab "Portland Trail Blazers Draft History". basketball-reference.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. . Получено 5 ноября 2007 г. .
  34. ^ "Биография Клайда Дрекслера". Энциклопедия НБА: издание плей-офф . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Получено 8 ноября 2007 года .
  35. ^ ab Шенфилд, Дэйв (27 апреля 2006 г.). «100 худших выборов драфта». ESPN.com Страница 2. ESPN . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 5 ноября 2007 г.
  36. Дуайер, Келли (24 июня 2005 г.). «NBA Draft Busts». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 14 января 2010 г. Получено 5 ноября 2007 г.
  37. ^ "История Денвер Наггетс: 1979 по 1990". Официальный сайт Денвер Наггетс . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Получено 6 ноября 2007 года .
  38. Куик, Джейсон (10 апреля 2010 г.). «Blazers Top 40: № 3 Терри Портер, король трехочковых». The Oregonian .
  39. «Сломаная нога выводит Сэма Боуи из игры». Miami Herald . 9 ноября 1986 г.
  40. «Боуи из «Блэйзерс» снова ломает ногу». The Philadelphia Inquirer . 19 октября 1987 г. Получено 8 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  41. Берк, Монте (4 декабря 2008 г.). «Rebound». Forbes . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 13 февраля 2018 г. Аллен купил команду [Trailblazers] в 1988 году за 70 миллионов долларов.
  42. ^ "Trail Blazers Deal". The New York Times . 1 июня 1988 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  43. ^ "Sports Overview". Vulcan . Forbes. 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 13 февраля 2018 г. В 1988 г. Пол Аллен стал самым молодым владельцем в профессиональном спорте, когда в возрасте 35 лет приобрел Portland Trail Blazers.
  44. МакКаллум, Джек (16 января 1989 г.). «Есть ли здесь хоть кто-нибудь, кто счастлив?». Sports Illustrated .
  45. Браун, Клифтон (5 марта 1989 г.). «ПРОФИ БАСКЕТБОЛ; Изменение состава команды добавляет риск к уравнению». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  46. Голдапер, Сэм (25 апреля 1989 г.). «Вопросительный знак для Вандевеге». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  47. Андерсон, Дэйв (28 декабря 1990 г.). «Man at Work: Buck Blends With Blazers». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  48. ^ "Trail Blazers увольняют Адельмана". The New York Times . 20 мая 1994 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  49. ^ "Carlesimo Leaves Hall To Coach Trail Blazers". The New York Times . 24 июня 1994 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  50. Powell, Shaun (30 мая 1994 г.). «Аллен готов написать программу для Blazers». The Sporting News . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  51. Нельсон, Гленн (22 июня 1994 г.). «Трейдер Боб» заключает окончательную сделку. The Seattle Times . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 24 июня 2012 г.
  52. ^ ab Drexler, Clyde (3 сентября 2004 г.). «То, что произошло, — преступление». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  53. ^ "NBA.com/Stats". nba.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 года . Получено 10 мая 2015 года .
  54. ^ "Результаты драфта расширения НБА за все время". Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Получено 6 ноября 2007 года .
  55. ^ "Райдер по-прежнему ценный товар для "Вулвз"". Minnesota Daily . 1 июля 1996 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 26 марта 2008 г.
  56. ^ "Rider Finds Trouble As a Trail Blazer". The New York Times . 1 ноября 1996 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2008 г.
  57. Sokolove, Michael (6 ноября 1995 г.). «Богатые и знаменитые – Рашид Уоллес из Washington Bullets – NBA Special». The Sporting News . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 1 апреля 2008 г.
  58. ^ Bullets обменивают Уоллеса в Blazers: Hawks подписывает Мутомбо Рашида, переданного Blazers Bullets расстаются со звездой Граца в обмен на Стрикленда Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Philadelphia Daily News
  59. Эггерс, Керри (17 марта 1997 г.). «Rift city—Portland Trail Blazers». The Sporting News . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  60. ^ "Blazers получают Стаудамайра от Raptors, Даррел Уокер уходит в отставку". Sports Illustrated . 14 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  61. ^ "Ужасная засуха: засуха Blazers позволяет Lakers выиграть седьмую игру". Sports Illustrated . 5 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  62. ^ "Полиция Солт-Лейк-Сити расследует дело Blazers". Tampa Bay Times . Получено 7 июня 2024 г.
  63. Deveney, Sean (6 августа 2001 г.). «Blazers делают правильный ход». The Sporting News . Архивировано из оригинала 28 мая 2006 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  64. ^ ab Eggers, Kerry (9 марта 2001 г.). «Где был Лос-Анджелес на Стрикленде?». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  65. ^ abc D'Alessandro, Dave (21 мая 2001 г.). «Blazers не будут под контролем, пока не будет Уитситт». The Sporting News . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  66. Патрик, Дэн (6 декабря 2001 г.). «Позор этим неудачникам». ESPN. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  67. Jung, Helen (20 февраля 2004 г.). «Revised Blazers на пути к реабилитации». The Oregonian . Архивировано из оригинала 20 сентября 2006 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  68. Wise, Mike (22 ноября 1997 г.). «Андерсон, блаженный блейзер с новой перспективой». The New York Times . Получено 19 марта 2011 г.
  69. Redden, Jim; Giegerich, Andy (29 ноября 2002 г.). «Образ „Jail Blazers“ жив». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  70. ^ "Trail Blazers увольняют тренера Майка Данливи". Sports Illustrated . 9 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 2 ноября 2007 г.
  71. ^ "Blazers назначают Чикса главным тренером". CBC Sports . Canadian Broadcasting Corporation. 28 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  72. ^ "ESPN.com: NBA – Не получив Бибби, Чикс выбирает Панаджио в качестве помощника Blazers". a.espncdn.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 24 марта 2016 года .
  73. ^ "Паттерсон подписывает предложение с Blazers". ESPN. Associated Press. 31 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 8 марта 2009 г.
  74. Redden, Jim (28 мая 2002 г.). «Взгляд изнутри на дело Дэймона о горшке». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  75. ^ "НОВОСТИ СУДА; Судья Орегона выносит решение в пользу Стаудамайра". The New York Times . 8 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  76. Роббинс, Лиз (3 декабря 2003 г.). «Первопроходцы пытаются исправить неблагополучную семью». The New York Times . Получено 1 апреля 2008 г.
  77. ^ "Уоллес отстранён за угрозы судье; Blazers кричат ​​о нарушении правил". ESPN. Associated Press. 18 января 2003 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 8 марта 2009 г.
  78. Wire, Celtics (20 сентября 2023 г.). «Рашид Уоллес в тот момент, когда узнал об обвинительном заключении судьи Тима Донахи». Yahoo Sports . Получено 7 июня 2024 г.
  79. ^ Прайс, Джо. «Рашид Уоллес вспоминает, как спровоцировал драку в раздевалке между Заком Рэндольфом и Рубеном Паттерсоном: «Мы чувствовали себя очень плохо». Complex . Получено 7 июня 2024 г.
  80. Мэй, Питер (4 мая 2003 г.). «Удар Рэндольфа может положить конец сезону «Блэйзерс». ESPN. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 8 марта 2009 г.
  81. ^ Бенедикт, Джефф (2004). За пределами поля: внутри культуры изнасилования, насилия и преступности в НБА . HarperCollins. стр. 122. ISBN 978-0-06-072602-7.
  82. ^ "Квинтел Вудс признал себя виновным в жестоком обращении с животными". Oregon Humane Society. 21 января 2005 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г. Получено 1 апреля 2008 г.
  83. ^ "Президент Blazers уходит, оставляя проблемную команду". The New York Times . 8 мая 2003 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  84. «Отчет: Blazers нанимают Нэша на должность генерального директора». Associated Press. 16 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  85. ^ "NBA Basketball: Blazers нанимают Стива Паттерсона на пост нового президента". Sports Network . 18 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  86. ^ "25 Point Pledge". TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Получено 19 сентября 2018 года .
  87. Роббинс, Лиз (6 марта 2005 г.). «В Портленде — нищета и множество компаний». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  88. ^ "Макмиллан покидает Сиэтл и переезжает в Портленд". ESPN. 7 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  89. ^ ab Ely, Brucy (6 апреля 2006 г.). «Реакция болельщиков на окончание сезона Trail Blazers». The Oregonian .
  90. ^ «Нэш не вернется на пост генерального менеджера Trail Blazers». Associated Press. 31 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  91. ^ Йоргенсон, Лорен (26 февраля 2006 г.). "Не очень-то великий Северо-Запад". Deseret Morning News . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Получено 24 октября 2007 г.
  92. Юнг, Хелен (7 июня 2006 г.). «Официально: Blazers и Rose Garden продаются». The Oregonian . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2007 г.
  93. Jung, Helen (3 августа 2006 г.). «Заявление Rose Garden о запрете продажи Blazers». The Oregonian . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2007 г.
  94. ^ ab "Тод Лейвеке возьмет на себя управление Portland Trail Blazers". Portland Trail Blazers. 1 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2007 г. Получено 23 июня 2007 г.
  95. ^ "Vulcan Inc. завершает приобретение Rose Garden arena" (PDF) . The Oregonian (пресс-релиз). 2 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г.
  96. ^ "Брэндон Рой из Trail Blazers назван новичком года в НБА по версии T-Mobile 2006–07". Национальная баскетбольная ассоциация. 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  97. ^ "Кевин Притчард назначен генеральным менеджером Trail Blazers". Сайт Portland Trail Blazers . Portland Trail Blazers. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  98. Freeman, Joe (22 июня 2007 г.). «Дюрант поражает Blazers». Oregon Live . Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Получено 27 января 2009 г.
  99. ^ «Восстановление Одена после операции, вероятно, займет от 6 до 12 месяцев». ESPN. 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  100. ^ Spears, Mark J. (April 1, 2011). "Recovering Oden aware of 'Sam Bowie talk'". Yahoo! Sports. Archived from the original on August 10, 2011. Retrieved June 24, 2012.
  101. ^ "Brandon Roy Named Western Conference All-Star". NBA. Archived from the original on February 12, 2008. Retrieved January 31, 2008.
  102. ^ "2009 All-Star Rosters". NBA. Archived from the original on May 27, 2009. Retrieved July 25, 2009.
  103. ^ "Blazers end 11-game skid vs. Phoenix behind Roy's career-high 52". ESPN. December 18, 2008. Archived from the original on April 9, 2009. Retrieved July 25, 2009.
  104. ^ "Roy's buzzer-beating 3-pointer sinks Rockets in overtime". ESPN. November 6, 2008. Archived from the original on April 25, 2009. Retrieved July 25, 2009.
  105. ^ "Roy's buzzer-beating lay up hands Knicks fourth straight defeat". ESPN. February 8, 2009. Archived from the original on February 28, 2009. Retrieved July 25, 2009.
  106. ^ Hollinger, John (April 24, 2010). "Roy returns for Trail Blazers". ESPN. Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved April 24, 2010.
  107. ^ "Phoenix Suns vs. Portland Trail Blazers – Recap – April 29, 2010 – ESPN". ESPN. April 29, 2010. Archived from the original on May 1, 2010. Retrieved April 30, 2010.
  108. ^ "News & latest headlines from AOL". AOL.com. Archived from the original on September 10, 2012. Retrieved May 10, 2015.
  109. ^ "Trail Blazers name Bill Branch, Steve Rosenberry assistant general managers". The Oregonian. August 12, 2010. Archived from the original on August 14, 2010. Retrieved August 12, 2010.
  110. ^ "Breaking news: Blazers Greg Oden faces another microfracture surgery". The Oregonian. OregonLive.com. November 17, 2010. Archived from the original on November 21, 2010. Retrieved November 18, 2010.
  111. ^ a b "Trail Blazers' abrupt dismissal of GM Cho is simply disgraceful". CNN. May 23, 2011. Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved May 24, 2011.
  112. ^ "Trail Blazers trade Andre Miller to Denver for Raymond Felton; Rudy Fernandez headed to Dallas". Oregonlive. June 23, 2011. Archived from the original on June 26, 2011. Retrieved June 25, 2011.
  113. ^ "LaMarcus Aldridge's Heart Surgery Another Hurdle Trail Blazers Won't Overcome". Bleacher Report. December 10, 2011. Archived from the original on January 13, 2012. Retrieved December 12, 2011.
  114. ^ "Trail Blazers introduce Jamal Crawford and Craig Smith, who will look to bolster the bench". The Oregonian. December 16, 2011. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved May 6, 2013.
  115. ^ "HoopsHype – The NBA Basketball Web Site". hoopsworld.com. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved May 10, 2015.
  116. ^ "Trail Blazers hire Neil Olshey as general manager after Olshey shuns Clippers". The Oregonian. June 4, 2012. Archived from the original on June 7, 2012. Retrieved June 10, 2012.
  117. ^ a b c "Transactions: 2012–13 season". NBA.com. Archived from the original on July 23, 2012. Retrieved July 23, 2012.
  118. ^ "Blazers' Damian Lillard, Grizzlies' Josh Selby selected co-MVPs of NBA's Vegas Summer League". The Oregonian. July 22, 2012. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 30, 2013.
  119. ^ Ben Golliver (August 7, 2012). "Blazers Hire Terry Stotts As Head Coach". Blazer's Edge. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 10, 2015.
  120. ^ "Heat at Trail Blazers". NBA.com. Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved May 10, 2015.
  121. ^ "Portland Trailblazers: Season Review With Awards". thehoopstuff.com. Archived from the original on September 21, 2015. Retrieved May 10, 2015.
  122. ^ "Damian Lillard Named Kia NBA Rookie Of The Year". Portland Trail Blazers. Archived from the original on June 8, 2013. Retrieved May 1, 2013.
  123. ^ "Portland Trail Blazers 2013 Draft Preview – NBA.com". NBA.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
  124. ^ "Trail Blazers приобретают CJ McCollum, Jeff Withey, Marko Todorovic и права на драфта Allen Crabbe на драфте НБА 2013 года". iamatrailblazersfan.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 10 мая 2015 года .
  125. ^ "Trail Blazers 2013–14 Season Notes". Forward Center . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
  126. ^ "Терри Стоттс назван тренером месяца Западной конференции в ноябре". nba.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
  127. ^ "Rockets at Trail Blazers". NBA.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
  128. ^ "Trail Blazers at 76ers". NBA.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
  129. ^ "Bobcats at Trail Blazers". NBA.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
  130. ^ Бен Голливер. "Дуайт Ховард, Крис Пол, ЛаМаркус Олдридж возглавляют резервы Матча всех звезд 2014 года". SI.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Получено 10 мая 2015 года .
  131. ^ "Исторический бросок Лилларда раздается в Портленде". NBA.com . 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 10 мая 2015 г.
  132. ^ "ProBasketballTalk 2014–15 Preview: Portland Trail Blazers – ProBasketballTalk". 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  133. ^ "BDL's 2014–15 NBA Season Previews: Portland Trail Blazers". Yahoo! Sports . 17 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  134. ^ "Portland Trail Blazers 2014 Offseason Report Card – NBA.com". NBA.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
  135. Роб Махони (16 декабря 2014 г.). «Центровой «Блэйзерс» Робин Лопес пропустит тайм из-за перелома правой руки». SI.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  136. ^ "Травма Уэсли Мэтьюса: Trail Blazers теряют свое сердце и душу (видео)". OregonLive.com . 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  137. Официальный релиз (26 июня 2015 г.). «Blazers» получают Пламли, а Nets — Блэйка, поскольку команды также обмениваются пиками». NBA.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  138. Oregonian (8 мая 2017 г.). «Вот новый логотип Portland Trail Blazers». www.oregonlife.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. . Получено 8 мая 2017 г. .
  139. ^ Holdahl, Casey (24 апреля 2019 г.). «Lillard Ends Another Series With A Buzzer-Beater, This Time Versus Oklahoma City». Portland Trail Blazers . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. . Получено 1 мая 2019 г. Это 12-й раз в истории франшизы и первый раз с 2016 года, когда Blazers вышли в полуфинал конференции.
  140. Токито, Майк (14 апреля 2019 г.). «Trail Blazers завершили серию поражений в плей-офф блестящей четвертью и стойкостью в конце». Forbes . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г. Эта победа положила конец серии поражений Портленда в плей-офф из 10 игр, которая началась 7 мая 2016 г.
  141. ^ "Portland Trail Blazers переигрывают Denver Nuggets со счетом 140–137 в историческом четверном овертайме третьей игры". FOX News . 4 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  142. ^ "Плей-офф НБА: Trail Blazers обыгрывают Nuggets и выходят в финал конференции". Los Angeles Times . 12 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  143. ^ «Warriors полностью разгромили Trail Blazers, вышли в пятый финал подряд». www.sportsnet.ca . 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  144. ^ "Совет управляющих НБА одобрил соревновательный формат для возобновления сезона 2019–20 с возвращением 22 команд к игре". NBA.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. . Получено 25 июля 2020 г. .
  145. ^ "Portland Trail Blazers против Los Angeles Lakers. Текущие результаты и статистика – 18 августа 2020 г. Gametracker". Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  146. ^ «Trail Blazers и Терри Стоттс по обоюдному согласию расстались». NBA.com . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  147. Wojnarowski, Adrian (22 июня 2022 г.). «Portland Trail Blazers приобретает форварда Jerami Grant из Detroit Pistons за защищенный выбор в первом раунде драфта 2025 года, сообщают источники». ESPN . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  148. ^ «Milwaukee Bucks приобрели семикратного участника Матча всех звезд, семикратного участника Матча всех звезд НБА и члена сборной по случаю 75-летия НБА Дэмиана Лилларда». NBA.com . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  149. ^ "Trail Blazers повторно подписывают Джерами Гранта". www.nba.com . Получено 14 сентября 2024 г. .
  150. ^ Бернечич, Адриан (13 июля 2024 г.). «Здоровая команда Blazers все еще пропускает плей-ин». Blazer's Edge . Получено 14 сентября 2024 г.
  151. ^ "Драфт НБА 2024 года: официальная драфтовая комиссия, профили перспективных игроков и многое другое". NBA.com . Получено 18 июля 2024 г. .
  152. ^ "Wizards соглашаются обменять Дени Авдию в Blazers на Малкольма Брогдона, 14-й выбор". NBA.com . Получено 29 июля 2024 г. .
  153. ^ Кун, Ларри . "Часто задаваемые вопросы о потолке зарплат в НБА – Коллективный договор 2011 года". Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 13 апреля 2014 г. Если игрок уже имеет контракт или подписывает контракт с командой, не входящей в НБА, команда сохраняет права драфта игрока в течение одного года после окончания обязательств игрока перед командой, не входящей в НБА. По сути, часы останавливаются, пока игрок играет в профессиональный баскетбол за пределами НБА.
  154. ^ "New York Knicks объявляют о сделках в день драфта второго раунда". NBA.com . 27 июня 2024 г. Получено 28 июня 2024 г.
  155. ^ "Джейлен Макдэниелс приобретен у Шарлотт в рамках обмена четырьмя командами". NBA.com . 9 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  156. ^ "2017–18 Portland Trail Blazers media guide" (PDF) . NBA.com . Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2018 года . Получено 8 января 2018 года .
  157. ^ «Номера формы Portland Trail Blazers».
  158. ^ "Джерси Билла Рассела № 6 будет выведена из обращения во всей НБА". NBA.com . 11 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  159. ^ Голливер, Бен (11 августа 2022 г.). «НБА навсегда выводит из обращения номер 6 Билла Рассела». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  160. ^ Holdahl, Casey (8 мая 2017 г.). «Trail Blazers Update Pinwheel, Prepare For Jersey Changes». TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. . Получено 14 апреля 2019 г. .
  161. ^ "Portland Trail Blazers Logos". sportslogos.net . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. . Получено 23 июня 2012 г. .
  162. ^ abc "Какая лучшая форма Portland Trail Blazers? Взгляд назад на майки по эпохам". OregonLive.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  163. ^ ab "Going Retro: Portland Trail Blazers". Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Получено 3 июня 2016 года .
  164. ^ Холдаль, Кейси (28 июля 2017 г.). «TRAIL BLAZERS ПРЕДСТАВЛЯЮТ НОВЫЕ «АССОЦИАЦИОННЫЕ» И «КУБКОВЫЕ» ФУТБОЛКИ NIKE». TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. . Получено 19 сентября 2018 г. .
  165. ^ Холдаль, Кейси (15 сентября 2017 г.). «NIKE ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВУЮ ФОРМУ PORTLAND'S 'STATEMENT'». TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. . Получено 19 сентября 2018 г. .
  166. ^ abc "Portland Trail Blazers Nike uniforms", TrailBlazers.com , NBA Media Ventures, LLC, архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. , извлечено 11 октября 2019 г.
  167. ^ "Blazers представляют новую форму Statement Edition на 2022–23 годы". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 2 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 2 октября 2022 г.
  168. ^ Холдаль, Кейси (26 декабря 2017 г.). «КЛЕТКА, ФЛАГ ПОРТЛЕНДА ИМЕЕТСЯ В НОВОЙ ФОРМЕ „CITY EDITION“». TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. . Получено 19 сентября 2018 г. .
  169. ^ «Trail Blazers представляют униформу Nike 2021–22 NBA City Edition и микстейпы Moments в честь самых знаковых команд франшизы». TrailBlazers.com (пресс-релиз). NBA Media Ventures, LLC. 1 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  170. ^ "Portland Trail Blazers 22/23 City Edition Uniform: Uniquely Portland". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 10 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  171. ^ "Portland Trail Blazers 2023–24 City Edition Uniform: Dr. Jack Plaid". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Получено 2 ноября 2023 г. .
  172. ^ "NBA дебютирует на площадках для внутрисезонного турнира для всех 30 команд". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  173. ^ "Blaze the Trail Cat". TrailBlazers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  174. ^ Мур, Элизабет (8 июня 1988 г.). «Ожидается, что 10 000 детей примут участие в параде среди школьников». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. C03 . Получено 12 февраля 2021 г.
  175. ^ Джейнс, Дуайт (6 декабря 1987 г.). «Дело в том, что у Blazers есть некоторые вопросы». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. F13 . Получено 12 февраля 2021 г.
  176. Николас, Джонатан (11 мая 1989 г.). «Dunk funk Slam Jam time in Rip City». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. D01 . Получено 12 февраля 2021 г.
  177. Джейнс, Дуайт (23 марта 1989 г.). «Взрыв Нельсона „поразил“ официального представителя Trail Blazer Споэльстру». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. D10 . Получено 12 февраля 2021 г.
  178. Джейнс, Дуайт (22 марта 1989 г.). «Воины рвут Blazers, получают свою месть». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. E01 . Получено 12 февраля 2021 г.
  179. ^ Катхилл, Миган (15 марта 2023 г.). «Снежный человек в шапочке — второй талисман Portland Trail Blazers». Oregon Public Broadcasting . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  180. ^ Holdahl, Casey (14 марта 2023 г.). «Portland Trail Blazers и Blaze the Trail Cat представляют нового талисмана — Дугласа Фура». NBA.com . NBA Media Ventures LLC. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. . Получено 20 марта 2023 г. .
  181. Мур, Джим (24 февраля 2005 г.). «Больной «Билл-пивовар» говорит, что не сделал своего последнего звонка». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  182. ^ ab "Front Office". NBA.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 12 июля 2013 года .
  183. ^ "Президент Blazers Ларри Миллер уходит в отставку". НБА . ESPN.com. Службы новостей ESPN.com. 7 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  184. ^ "Trail Blazers New Hires and Promotions". Сайт Portland Trail Blazers . Portland Trail Blazers. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  185. ^ "Голуб уходит из Trail Blazers". Yahoo! Sports . 15 июля 2008 г. Получено 17 июля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  186. Quick, Jason (24 июня 2010 г.). «Кевин Притчард уволен с поста генерального менеджера Trail Blazers». The Oregonian ( OregonLive.com ) . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  187. ^ "Trail Blazers назначают Ларри Миллера президентом". Portland Trail Blazers Official Website . National Basketball Association. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Получено 5 ноября 2007 года .
  188. ^ "Trail Blazers назначают Чо генеральным менеджером" (пресс-релиз). Portland Trail Blazers. 19 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
  189. ^ "Нил Олши назначен генеральным менеджером Trail Blazers" (пресс-релиз). Portland Trail Blazers. 5 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 5 июня 2012 г.
  190. ^ ab "Факты о месте проведения Rose Quarter". Rose Quarter. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 23 октября 2007 г.
  191. Юнг, Хелен (12 июля 2007 г.). «Надзиратель Blazers размышляет о новой когорте». The Oregonian . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 г. Получено 25 октября 2007 г.
  192. ^ "Global Spectrum называет менеджера розового сада". Portland Business Journal . 24 января 2005 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 г. Получено 23 октября 2007 г.
  193. Бен Голливер (13 августа 2013 г.). «Blazers Officially Announced Rose Garden Name Change To "Moda Center"». Blazer's Edge . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  194. ^ "History Main | ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ PORTLAND TRAIL BLAZERS". www.nba.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2010 г. . Получено 10 августа 2016 г. Вместимость составляла 12 666 до 1988 г., затем была расширена до 12 854, а затем в конечном итоге до 12 888.
  195. ^ "BlazerDancers Team Page". Официальный сайт Portland Trail Blazers . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  196. ^ "Junior BlazerDancers". Официальный сайт Portland Trail Blazers . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  197. ^ "Jam Squad". Официальный сайт Portland Trail Blazers . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  198. ^ "Stunt team". Официальный сайт Portland Trail Blazers . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  199. ^ "TrailBreakers". Официальный сайт Portland Trail Blazers . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  200. ^ "Funk Plastic". Официальный сайт Portland Trail Blazers . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  201. ^ "Groove Machine". Официальный сайт Portland Trail Blazers . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  202. Джейнс, Дуайт (12 июня 2007 г.). «When we fall hard». ESPN . Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  203. ^ Хигдон, Дэвид. "Blazermania". Энциклопедия НБА: издание Playoff . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  204. Wertheim, L. Jon (24 декабря 2001 г.). «Теряя хватку». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  205. ^ Tokito, Mike (12 ноября 2012 г.). "Trail Blazers' home sellout streak ends at 195 games | OregonLive.com". OregonLive.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. . Получено 30 августа 2017 г. Полоса началась 21 декабря 2007 г., когда Blazers были в середине 13-матчевой победной серии — второй по продолжительности победной серии в истории франшизы — и продолжалась, когда команда выходила в плей-офф три сезона подряд, начиная с 2008–09. Она продолжилась в прошлом сезоне, даже когда Blazers провели неудачную кампанию, в которой они одержали 28–38 побед, а тренер Нейт Макмиллан был уволен.
  206. Gunderson, Joel (26 октября 2015 г.). «Rip City: How the Portland Trail Blazers got their call card». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  207. ^ Tokito, Mike (11 октября 2010 г.). «Blazers: Терри Портер хочет вернуться в тренерскую деятельность, но сейчас его воодушевляет роль комментатора». The Oregonian . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 12 октября 2010 г.
  208. Эггерс, Керри (8 июля 2005 г.). «Будущее аналитика Blazer Джонса немного туманно». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  209. ^ ab "Trail Blazers обновят команду вещания: Майк Барретт, Майк Райс и Антонио Харви не вернутся". OregonLive . 15 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 г. Получено 19 июня 2016 г.
  210. ^ abcd Макинтош, Эндрю (26 января 2021 г.). «NHL's Seattle Kraken подписывает многолетнюю сделку о правах на телетрансляции». Puget Sound Business Journal . American City Business Journals. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  211. ^ ab "BlazerVision имеет смысл для Blazers, но не для фанатов". Portland Business Journal . 30 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 12 января 2001 г. Получено 29 октября 2021 г.
  212. ^ Джейнс, Дуайт (16 октября 2007 г.). «Аналитики Blazer рискуют доверием». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  213. ^ abcd "Trail Blazers объявляют расписание трансляций 2007/08". Официальный сайт Portland Trail Blazers . НБА. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  214. Майк Токито (27 января 2015 г.). «Текущие и прошлые проблемы шоу Trail Blazers при решении телевизионной дилеммы: проверка Майка в СМИ». OregonLive . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 10 августа 2016 г.
  215. ^ Канзано, Джон (7 ноября 2007 г.). «Сделка Comcast-Blazers TV оставляет фанатов за бортом». The Oregonian . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  216. ^ «Разочарованные Blazers «стремятся добиться всех наших прав» в сделке с Comcast». The Oregonian . 7 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 21 июня 2016 г.
  217. ^ "Trail Blazers extend television deal with CSN Northwest through 2020–21 NBA season". The Oregonian. July 6, 2016. Archived from the original on July 7, 2016. Retrieved July 7, 2016.
  218. ^ "NBC Sports to offer 15 Portland Trail Blazers games on streaming devices". OregonLive.com. Archived from the original on November 5, 2017. Retrieved November 2, 2017.
  219. ^ "Kevin Calabro hired by Portland Trail Blazers as new TV play-by-play broadcaster". The Oregonian. June 17, 2016. Archived from the original on March 17, 2017. Retrieved January 21, 2017.
  220. ^ "ROOT Sports' deal with Dish Network expires, leaving subscribers out of luck to watch Mariners and Kraken". The Seattle Times. September 30, 2021. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved October 29, 2021.
  221. ^ Freeman, Joe (June 9, 2021). "Portland Trail Blazers' television broadcast moving to Root Sports with 4-year deal". The Oregonian. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved July 31, 2021.
  222. ^ "Portland Trail Blazers end broadcast deal with Root Sports, effective immediately". kgw.com. August 14, 2024. Retrieved August 15, 2024.
  223. ^ "Portland Trail Blazers Announce Future Of Trail Blazers Broadcasting". Trail Blazers. September 23, 2024. Retrieved September 23, 2024.
  224. ^ a b "Trail Blazers Hire Travis Demers as Team's Radio Play-by-Play Broadcaster". NBA.com. Archived from the original on September 15, 2019. Retrieved September 17, 2019.
  225. ^ "Trail Blazers announce 2007/08 Broadcast Schedule". Portland Trail Blazers Official Site. National Basketball Association. Archived from the original on February 20, 2008. Retrieved November 2, 2007.
  226. ^ "Pyramid Taproom at Schonely's Place Pays Tribute to Trail Blazers Broadcast Legend". Portland Trail Blazers Official Site. National Basketball Association. Archived from the original on January 9, 2008. Retrieved November 2, 2007.
  227. ^ "Portland Trail Blazers with The Oregonian". OregonLive.com. The Oregonian. Archived from the original on April 22, 2006. Retrieved February 28, 2006.
  228. ^ "About Us". OregonLive.com. Archived from the original on November 12, 2007. Retrieved November 9, 2007.
  229. ^ Quick, Jason; Freeman, Joe. "Behind the Blazers Beat". OregonLive.com (The Oregonian). Archived from the original on September 7, 2009. Retrieved November 5, 2007.
  230. ^ John Canzano. "John Canzano's blog". OregonLive.com (The Oregonian). Archived from the original on November 9, 2007. Retrieved November 9, 2007.
  231. ^ Meagher, Sean. "Blazers Blog". OregonLive.com. Archived from the original on November 6, 2007. Retrieved November 8, 2007.
  232. ^ Sheridan, Chris (November 17, 2006). "Blazers owner foresees a "few turns in the road"". ESPN. Archived from the original on December 31, 2006. Retrieved October 25, 2007.
  233. ^ Abbott, Henry (June 15, 2006). "Adam Morrison vs. Rudy Gay vs. Brandon Roy vs. Hassan Adams". TrueHoop. Retrieved November 9, 2007.[permanent dead link]
  234. ^ Holdahl, Casey (June 16, 2006). "Team shuts media out". Oregonlive.com Blazers blog. Archived from the original on December 12, 2007. Retrieved November 9, 2007.
  235. ^ Canzano, John (June 16, 2006). "The Blazers...hit a new low". The Oregonian. Archived from the original on May 21, 2008. Retrieved April 20, 2013.
  236. ^ Abbott, Henry (October 26, 2006). "Craig Lancaster describes his Oregonian story". TrueHoop. Retrieved November 9, 2007.[permanent dead link]
  237. ^ a b Jaquiss, Nigel (November 8, 2006). "Blazer Gazers". Willamette Week. Archived from the original on December 24, 2007. Retrieved November 9, 2007.
  238. ^ Lancaster, Craig (November 5, 2006). "A difference of perspective: The Oregonian v. Blazers". The Oregonian. Archived from the original on November 1, 2007. Retrieved November 9, 2007.
  239. ^ "Blazers Edge". Archived from the original on July 2, 2013. Retrieved July 2, 2013.
  240. ^ "The Portland Roundball Society". Archived from the original on February 7, 2020. Retrieved March 30, 2020.

External links