stringtranslate.com

Футбольный клуб «Ванкувер Уайткэпс»

Футбольный клуб Vancouver Whitecaps — канадский профессиональный футбольный клуб из Ванкувера . Они соревнуются в Высшей лиге футбола (MLS) как клуб-участник Западной конференции лиги . Итерация клуба MLS была основана 18 марта 2009 года и начала играть в 2011 году как 17-я команда, вошедшая в Высшую лигу футбола, заменив команду USSF Division 2 с тем же названием в городе, что сделало их клубом Phoenix и третьим клубом, носящим имя Whitecaps . Клубом владеет и управляет одна и та же группа со времен USSF.

В сезоне 2012 года команда стала первой канадской командой, прошедшей отбор на плей-офф Кубка MLS . «Уайткэпс» выиграли четыре чемпионата Канады в 2015 , 2022 , 2023 и 2024 годах . «Ванкувер» также соревнуется с давними соперниками из Тихоокеанского Северо-Запада Сиэтлом и Портлендом в Кубке Каскадия , трофее, созданном фанатами и присуждаемом на основе результатов регулярного сезона MLS. Среди известных бывших игроков «Уайткэпс» — бывший американский игрок международного класса Джей Демерит , первый игрок и капитан клуба; Камило Санвеццо , обладатель Золотой бутсы MLS 2013 года ; и нынешний капитан мужской сборной Канады Альфонсо Дэвис , доморощенный игрок .

История

Группа владельцев в Ванкувере получила семнадцатую франшизу Major League Soccer 18 марта 2009 года комиссаром MLS Доном Гарбером . [6] Хотя в объявлении в Ванкувере не было указано имя, более года спустя клуб подтвердил, что сохранит название Whitecaps. [7] [8] [9] [10] Команда продала первые 5000 депозитов сезонных абонементов через 48 часов после того, как они стали доступны публике. Оставшиеся сезонные абонементы были предоставлены владельцам сезонных абонементов USSF 2 Whitecaps, прежде чем они стали доступны владельцам несезонных абонементов. [11]

В рамках подготовки к своему первому сезону MLS Whitecaps привлекли талантливых руководителей со всего мира. 24 ноября 2009 года было объявлено, что Пол Барбер , бывший руководитель Tottenham Hotspur FC , присоединится к клубу в качестве генерального директора. К нему присоединились также бывший главный тренер DC United Том Соен в качестве директора по операциям и голландец Ричард Гроотсхолтен в качестве технического директора и главного тренера программы резидентства. [ необходима цитата ]

В качестве главного тренера USL , а позднее USSF Division 2 Vancouver Whitecaps , бывший игрок сборной Исландии Тейтур Тордарсон был утвержден на должность главного тренера 2 сентября 2010 года на первый сезон MLS. [12] Впоследствии он был освобожден от своих обязанностей 30 мая 2011 года после того, как Whitecaps выиграли всего один из своих первых двенадцати матчей. Том Соэн , директор по футбольным операциям Whitecaps, временно заменил Тордарсона. [13]

Whitecaps начали играть в сезоне MLS 2011 года с их первого матча 19 марта 2011 года против канадских соперников Toronto FC , который они выиграли со счетом 4–2. Первый гол в эру MLS Whitecaps забил Эрик Хассли . [14] После их победного старта Whitecaps боролись и не смогли одержать еще одну победу в своих следующих 11 играх MLS, сыграв вничью шесть и проиграв пять. После их ничьей 1–1 с New York Red Bulls 30 мая главный тренер Тейтур Тордарсон был уволен. [15] Том Соэн взял на себя обязанности тренера на оставшуюся часть сезона 2011 года, в то время как Мартин Ренни был объявлен новым постоянным главным тренером 9 августа, официально вступив в должность 2 ноября. [16] Команде удалось привлечь 15 500 владельцев сезонных абонементов в свой первый сезон MLS и 13 000 во второй. [17]

3 марта 2012 года Whitecaps выиграли свой первый небольшой предсезонный кубок на Walt Disney World Pro Soccer Classic 2012, победив Toronto FC со счетом 1–0 благодаря голу Камило Санвеццо . Whitecaps завершили регулярный сезон с 11 победами, 3 поражениями и 10 ничьими, заняв пятое место в Западной конференции и 11-е место в общем зачете лиги. 21 октября 2012 года Whitecaps стали первой канадской командой, получившей место в плей-офф MLS. [18] Vancouver выбыли в раунде плей-офф.

В сезоне 2013 года Ванкувер занял седьмое место в Западной конференции, 13-е место в турнирной таблице лиги с 13 победами, 12 поражениями и 9 ничьими в регулярном сезоне. Они не смогли пройти квалификацию в постсезон, в плей-офф, как они сделали в предыдущем сезоне. Через два дня после окончания регулярного сезона MLS 2013 года контракт Ренни не был продлен, что вызвало поиск следующего главного тренера. [19] В межсезонье Уайткэпс были в центре спора с одним из своих тогдашних игроков, Камило, который играл за команду с их первой кампании, после того как бразилец перешел в клуб Liga MX Querétaro. Мексиканский клуб считал, что он больше не был связан контрактом, в то время как Уайткэпс сообщили, что он все еще был на контракте с Ванкувером. [20] Скандал разрешился, когда клуб Liga MX заплатил за трансфер из Ванкувера, чтобы приобрести бразильского форварда. [21]

В октябре 2014 года «Уайткэпс» впервые прошли квалификацию в Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2015–16 в результате того, что они стали самой высокорейтинговой канадской командой в сезоне MLS 2014 года, а также из-за переформатирования чемпионата Канады в следующем сезоне. Неделю спустя они во второй раз прошли квалификацию в плей-офф MLS, что не имеет себе равных среди канадских команд. [22]

В 2015 году «Уайткэпс» провели свой лучший регулярный сезон, закончив сезон с 53 очками. Они также впервые выиграли чемпионат Канады , обыграв «Монреаль» со счетом 2–0 во втором матче и выиграв финал со счетом 4–2 по сумме двух матчей. Однако в плей-офф Кубка MLS 2015 года и Лиге чемпионов КОНКАКАФ 2014–15 годов они не добились того же успеха, вылетев на групповом этапе Лиги чемпионов КОНКАКАФ и в полуфинале конференции плей-офф.

В 2016 году Whitecaps отступили, закончив регулярный сезон с 39 очками. В чемпионате Канады 2016 года они вышли в финал, но проиграли 2–2 по голам, забитым на выезде, Toronto FC . Они выиграли Кубок Каскадия в последний день регулярного сезона, обыграв Portland Timbers со счетом 4–1.

В 2017 году Whitecaps добились значительных успехов, впервые попав в полуфинал Лиги чемпионов КОНКАКАФ , но были выбиты Tigres UANL . Они закончили регулярный сезон с 52 очками, попав в плей-офф в четвертый раз в своей истории. Однако, несмотря на свою первую победу в плей-офф против San Jose Earthquakes в плей-офф, они были выбиты Seattle Sounders FC в полуфинале конференции.

В 2018 году Whitecaps зафиксировали четвертый худший оборонительный результат сезона, пропустив 67 голов. В результате плохой формы в регулярном сезоне тренер Карл Робинсон был освобожден от своих обязанностей 25 сентября 2018 года. Его заменил временно исполняющий обязанности Крейг Далримпл на оставшуюся часть регулярного сезона. Whitecaps завершили сезон с 47 очками и пропустили плей-офф во второй раз за три сезона.

В 2019 году команда Whitecaps преобразилась, так как ключевые игроки, такие как Альфонсо Дэвис , Кендалл Уостон , Кей Камара и Кристиан Течера , покинули команду после сезона 2018 года. Перед началом сезона команда также назначила нового менеджера, назначив Марка Дос Сантоса руководителем клуба. Однако они снова пропустили плей-офф, завершив сезон на последнем месте в Западной конференции. Они также были выбиты Cavalry FC в чемпионате Канады 2019 года , став первой командой MLS, выбитой командой канадской Премьер-лиги в истории чемпионата Канады.

2020 год стал 10-м сезоном клуба в Major League Soccer. Однако 12 марта 2020 года, после всего лишь двух сыгранных игр, Major League Soccer приостановила свой сезон из-за пандемии COVID-19. Сезон Whitecaps возобновился 15 июля 2020 года, когда они сыграли с San Jose Earthquakes в своем первом матче MLS is Back Tournament . Несмотря на поражения от San Jose Earthquakes и Seattle Sounders FC , победы со счетом 2:0 над Chicago Fire было достаточно для того, чтобы команда вышла в 1/8 финала. Однако в конечном итоге Whitecaps проиграли Sporting Kansas City со счетом 3:1 по пенальти после 120 минут без очков. С 18 августа по 16 сентября 2020 года Whitecaps сыграют шесть матчей против канадских команд MLS Toronto FC и Montreal Impact , которые будут служить как матчами регулярного сезона, так и квалификационными для чемпионата Канады 2020 года . Whitecaps не пройдут квалификацию для чемпионата Канады, заняв последнее место в таблице квалификации, набрав всего 6 очков в 6 играх. С 19 сентября 2020 года и до конца сезона Whitecaps проведут оставшиеся домашние матчи на стадионе Providence Park в Портленде, штат Орегон . Они закончат сезон с 27 очками в 23 сыгранных матчах, пропустив плей-офф третий сезон подряд.

2021 год стал для Whitecaps гораздо более успешным. Поначалу сезон начался не очень хорошо: 27 августа 2021 года главный тренер Марк Дос Сантос был освобожден от своих обязанностей из-за того, что его команда оказалась ниже линии плей-офф после 20 игр, а также снова выбыла из турнира Pacific FC в чемпионате Канады 2021 года . Однако под руководством временного главного тренера Ванни Сартини команда не проиграла 12 из 14 последних игр, завершив сезон и впервые за четыре года попав в плей-офф. В плей-офф Whitecaps выбыли в первом раунде от Sporting Kansas City , проиграв со счетом 3–1. 30 ноября 2021 года Ванни Сартини был назначен новым главным тренером клуба.

В 2022 году Whitecaps продолжили добиваться переменных успехов. Они пропустили плей-офф в четвертый раз за пять лет, закончив сезон с 43 очками. Тем не менее, они выиграли чемпионат Канады 2022 года , обыграв Toronto FC со счетом 5–3 по пенальти после ничьей 1–1 после основного и дополнительного времени. Это был первый раз, когда Whitecaps выиграли чемпионат Канады с момента своей первой победы в 2015 году . Победа в чемпионате Канады также означала, что Whitecaps получат право на участие в Лиге чемпионов КОНКАКАФ 2023 года .

В Лиге чемпионов КОНКАКАФ 2023 года «Уайткэпс» победили «Реал CD Эспанья» и вышли в четвертьфинал, но в конечном итоге были выбиты «Лос-Анджелес ФК» . В регулярном сезоне команда набрала 48 очков и вышла в плей-офф. Их снова выбил «Лос-Анджелес ФК» . В Кубке Лиги 2023 года , их первом появлении в соревновании, «Уайткэпс» вышли в 1/16 финала, но были выбиты «Тигрес УАНЛ» . Второй сезон подряд «Уайткэпс» в третий раз выиграли чемпионат Канады , обыграв в финале «Монреаль» со счетом 2–1. В результате они прошли квалификацию на Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2024 года .

В Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2024 года «Уайткэпс» встретились с «Тигрес» УАНЛ , командой, которой «Уайткэпс» ранее проиграли со счетом 4–1 по сумме двух матчей в сезоне 2016–17 . «Уайткэпс» снова выбыли из Лиги MX с тем же счетом 4–1 по сумме двух матчей.

Цвета и значок

8 июня 2010 года было официально объявлено, что клуб продолжит использовать название «Whitecaps», но с измененным логотипом. [23] Название намекает на географические особенности, окружающие город: заснеженные горы на севере и белые волны Тихого океана на западе.

Официальные цвета клуба включают темно-синий («глубокое море»), белый и светло-голубой («Whitecaps blue»). [24] «Глубоководный» синий представляет морской ландшафт района Ванкувера, а «Whitecaps blue» указывает на отражение гор Северного берега в Тихом океане. Более светлый оттенок синего также намекает на основной цвет оригинальных Whitecaps, победителей Soccer Bowl 1979. Серебряный контур отдает дань уважения победам команды в чемпионате с 1974 года. [25]

10 июня 2010 года был представлен пакет полос Whitecaps, а Bell Canada выступила в качестве спонсора джерси. [26] [27] Домашняя футболка белая с горизонтальными темно-синими полосками; полосы слегка расширяются снизу вверх. Вторая футболка темно-синего цвета с рельефным, переплетенным ромбовидным узором, который также темно-синего цвета и отражается на свету.

14 июня 2012 года Whitecaps представили третий комплект . Третий комплект преимущественно « землянично- коричневый» с небесно-голубыми акцентами, что отражает уникальную землю, полную глубоких корней и высоко тянущихся рукавов умеренных тропических лесов Британской Колумбии. [28]

В 2019 году они использовали переработанную версию своей формы 1979 года в честь 40-летия команды, выигравшей Кубок NASL Soccer Bowl 1979 года . [29] [30]

В 2023 году клуб представил майку Bloodlines, подчеркивающую «мощную нить, которая связывает нас всех». Это подчеркнуло партнерство с Telus в поддержку канадских служб крови, включая активных общественных деятелей и доноров крови, таких как Джобан Бал, среди других, участвующих в канадских усилиях по донорству крови. [31] [32]

В 2024 году они выпустили футболку The 50 Jersey, в честь 50-летия клуба. Это почтило статус клуба как старейшего профессионального футбольного клуба в Канаде и Соединенных Штатах, создав современную интерпретацию оригинальной эмблемы во время первого сезона в 1974 году. [33]

История комплекта

Домашняя, гостевая и третья формы.

Спонсорство

Стадион

Белые простыни используются для искусственного уменьшения вместимости стадиона BC Place во время матчей футбольного клуба «Уайткэпс».

Whitecaps играет свои домашние матчи на стадионе BC Place в Ванкувере , который они делят с BC Lions из Канадской футбольной лиги . [34] [35] Многоцелевой купол на 54 500 мест открылся в 1983 году и был разработан как для канадского футбола , так и для футбола. Он претерпел серьезную реконструкцию в период с 2009 по 2011 год, чтобы заменить крышу на самую большую в мире раздвижную крышу, поддерживаемую тросами ; [36] реконструкция также включала установку белых парусов (известных как «вторичная крыша»), чтобы закрыть верхнюю чашу и уменьшить вместимость примерно до 22 120 для большинства матчей Whitecaps. [37] [38] Поверхность BC Place представляет собой искусственный газон из политана , который сертифицирован ФИФА с рейтингом 2 звезды. [36] [39] Первоначально руководство клуба надеялось построить стадион Whitecaps Waterfront в Гастауне к сезону 2016 года, но клуб решил остановиться на BC Place из-за сопротивления стадиону. [34]

Национальный центр развития футбола на территории Университета Британской Колумбии

Клуб отыграл большую часть своего первого сезона на Empire Field , временном стадионе, построенном на месте бывшего Empire Stadium для Whitecaps и BC Lions, пока BC Place ремонтировался. [40] Empire Field был многоцелевым стадионом на 27 500 мест, на котором было покрытие FieldTurf с рейтингом ФИФА 1 звезда . [40] Команда сыграла свой последний матч на Empire Field 24 сентября 2011 года, проиграв со счетом 3–1 Seattle Sounders FC . [41] На следующей неделе Whitecaps сыграли свой первый матч на BC Place, проиграв со счетом 1–0 Portland Timbers 2 октября 2011 года. [42]

Изначально у клуба не было постоянного тренировочного центра, вместо этого клуб использовал объекты вокруг Большого Ванкувера . [43] «Уайткэпс» объединились с правительством Британской Колумбии и Университетом Британской Колумбии (UBC) для строительства Национального центра развития футбола стоимостью 32,5 миллиона долларов на территории кампуса UBC, [43] который открылся 22 сентября 2017 года. [44]

Ближе к концу 2020 года и в начале сезонов 2021 года клуб был вынужден проводить домашние матчи в Соединенных Штатах из-за мер канадского правительства по ограничению трансграничных поездок во время пандемии COVID-19 . Клуб делил помещения с Portland Timbers Providence Park в Портленде, штат Орегон, где они провели один из своих матчей-соперничеств в качестве домашней команды. [45] В 2021 году клуб провел большинство своих домашних матчей на стадионе Rio Tinto в Сэнди, штат Юта , с начала сезона. [4]

Клубная культура

Сторонники

Болельщики «Уайткэпс» празднуют победу со счетом 4:2 над «Торонто» на стадионе «Эмпайр-филд» во время первого матча MLS.

Самая большая группа болельщиков Whitecaps известна как Southsiders. Группа появилась в 1999 году, когда фанаты Vancouver 86ers начали собираться в пивном саду на уровне поля за воротами в южном конце стадиона Swangard . [46] [47]

Отношения Southsiders с владельцами команды не всегда были дружественными, но улучшились с момента объявления о расширении команды MLS. [46] Изображения Southsiders занимают видное место в маркетинговых кампаниях Whitecaps, а правление группы было приглашено на закрытую презентацию комплектов формы и логотипа для использования в MLS. [48] [49] Расширение также увеличило количество членов до более чем 1200 и 100 платных членов к июлю 2010 года. [50] [51] Болельщики Southsiders в основном располагались в юго-восточном углу (секции 249–254) стадиона BC Place; большая часть группы позже переехала в новую общую секцию на BC Place в половине секции 253 и во всей секции 254, которая была введена для сезона MLS 2020 года. [ необходима ссылка ]

Три самые большие группы поддержки — Vancouver Southsiders, Curva Collective и Rain City Brigade. [52] Возникло несколько подгрупп, члены которых иногда также являются членами трех более крупных групп. Основанная после сезона 2011 года, Curva Collective фокусируется на визуальных проявлениях и ранее располагалась в юго-западной «кривой» в секциях 203 и 204 на BC Place. [53] [54] Rain City Brigade была создана в 2010 году, занимая часть секции 201 и маршируя в игровые дни от Library Square. [55] [ нужен лучший источник ]

Whitecaps также являются домом для первой в Северной Америке полностью молодежной группы болельщиков, Vancouver Albion. Они находятся в секции 254 и стали одной из крупнейших групп Caps с более чем 100 членами. Prawnsiders существуют со времен Whitecaps' Swangard, но официально были организованы в начале первого сезона MLS в 2011 году. [56] Название «Prawnsiders» происходит от «prawn-sandwich brigade», термина, часто используемого для описания футбольных болельщиков, которые сидят на более дорогих местах. [56] Они в основном расположены в секциях 244 и 245. [56] South Sisters предоставляют позитивное место для встреч болельщиков Vancouver Whitecaps, которые идентифицируют себя как женщины, ЛГБТК2+ или союзники. Группа была официально сформирована в 2019 году. [57] Couch Ultras, названные так в честь своего происхождения как домашней группы, организуют праздничные выступления на стадионе BC Place для Whitecaps и канадских национальных сборных. [58] [59]

В 2020 году в половине Секции 253 и во всей Секции 254 была введена новая секция для болельщиков общего доступа (названная Village Stand), прилегающая к туннелю, через который игроки выходят на поле. [60] Членство в группе болельщиков не требуется, и места для сидения не закреплены. Большинство игроков Vancouver Southsiders и Curva Collective находятся здесь. В этой секции разрешено стоять и скандировать лозунги на протяжении всего матча. [60]

Талисман

Официальным талисманом «Уайткэпс» является Спайк, опоясанный зимородок , птица, распространенная в районе Ванкувера. [61]

Соперничество

Кубок Каскадии

У Vancouver Whitecaps давние соперники как с Portland Timbers , так и с Seattle Sounders FC . Соперничество возникло еще до MLS и было неотъемлемой частью футбольной культуры на Тихоокеанском Северо-Западе . Матчи между этими тремя командами, возможно, самые страстные во всей MLS, поскольку каждая из этих команд хорошо поддерживается своими городами. [62] [63]

Портленд Тимберс

Portland Timbers — один из самых больших и давних соперников Whitecaps, история противостояния между клубами берет начало в 1975 году в оригинальной Североамериканской футбольной лиге . [64] В A-League и Первом дивизионе USL Портленд и Ванкувер сталкивались в решающих и часто физических матчах в конце 2000-х годов, а клубы встречались друг с другом в памятных дуэлях плей-офф в 2007, 2009 и 2010 годах. [65] В 2017 году два клуба сыграли в 100-й раз, и это соперничество является одним из самых популярных в истории американского футбола.

Сиэтл Саундерс

Канадские соперничества

Vancouver Whitecaps также соперничают с Toronto FC и CF Montreal . Первая игра Vancouver в MLS была против Toronto в попытке лиги подстегнуть соперничество между двумя канадскими командами. [66] Montreal был соперником во втором дивизионе. Три команды играли друг с другом во время соревнований Voyageurs Cup . [67] [68]

Трансляция

Все матчи Whitecaps транслируются по телевидению и радио. В течение сезона 2013 года Sportsnet Pacific и Sportsnet One транслировали по всей стране все «региональные» игры Whitecaps, не транслируемые TSN или TSN2 , как часть своего национального пакета игр MLS, транслируя 24 игры за сезон. [69] Региональные матчи комментировали Крейг Макьюэн, который делает прямые трансляции , и бывший вратарь Vancouver 86ers Пол Долан , который предоставляет цветные комментарии . [70] Долан заменил бывшего полузащитника Vancouver Whitecaps Мартина Нэша , который предоставлял цветные комментарии во время первого сезона Whitecaps FC. [71] [72] [73] В январе 2014 года TSN (принадлежащая Bell Media , дочерней компании спонсора-основателя Whitecaps Bell Canada ) объявила, что возьмет на себя права на трансляцию этих «региональных» игр Whitecaps, начиная с сезона Major League Soccer 2014 года . В 2014 году отдельные игры транслировались на CIVT-DT и CIVI-DT из-за конфликтов в расписании. [74] [75] По состоянию на 2021 год TSN транслирует все 34 игры регулярного сезона, а игры плей-офф — в случае квалификации. В состав нынешней команды вещателей входят Блейк Прайс , комментирующий игру, и Долан в качестве комментатора после того, как Питер Шаад был освобожден от своих обязанностей в апреле 2021 года. [76] [77] С 2023 года единственной региональной трансляцией является CKGO-AM, поскольку TSN будет транслировать только отдельные матчи Whitecaps из-за нового всемирного соглашения о трансляциях MLS с Apple TV.

На радио игры Whitecaps в основном транслируются на CKNW.com с Асой Рехманом [78] и Колином Миллером . [79] До конца сезона 2016 года трансляции матчей по радио проводились совместно Шаадом и Скоттом Ринтулом, а также бывшим полузащитником Vancouver Whitecaps Дэвидом Норманом , который обеспечивает красочные комментарии. [80] [81] [82] [83] Норман заменил Пола Долана перед сезоном MLS 2012 года, после того как Долан присоединился к команде трансляций Sportsnet. [84] [81]

Право собственности

Футбольный клуб «Ванкувер Уайткэпс» принадлежит группе из четырех инвесторов: Грегу Керфуту, Стиву Лучо , Джеффу Маллетту и Стиву Нэшу . [85] Совокупный чистый капитал группы составляет более 2 миллиардов долларов. [86] Керфут является основным владельцем «Уайткэпс» с 2002 года, когда он спас клуб от сокращения после того, как предыдущий владелец Дэвид Стадник покинул клуб, продав его United Soccer Leagues . [85] [86] [87] Маллетт, бывший главный операционный директор (COO) Yahoo !, вырос в Виктории, Британская Колумбия , и играл за несколько студенческих футбольных команд. [85] Позже он приобрел миноритарные пакеты акций San Francisco Giants из Высшей лиги бейсбола и английского футбольного клуба Derby County FC [85] Впервые встретившись на благотворительном футбольном мероприятии в 2005 году, Маллетт объединился со Стивом Нэшем — двукратным самым ценным игроком Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) , который также вырос в Виктории, — чтобы составить заявку на миноритарную долю английского футбольного клуба Tottenham Hotspur FC в 2008 году. [85] После того, как эта сделка сорвалась, дуэт связался с Керфутом по поводу миноритарной доли в клубе. [85] Нэш — старший брат бывшего полузащитника Whitecaps Мартина Нэша . [87] Четвертый партнер, Стив Лучо, является президентом, председателем и генеральным директором Seagate Technology и партнером в Boston Basketball Partners LLC , группе, которая владеет NBA Boston Celtics . [85] Лучо познакомился с Керфутом, когда они оба работали в Seagate Technology, и Керфут связался с Лучо, предложив ему стать частью заявки клуба на вступление в MLS. [88] В 2009 году группа заплатила MLS взнос за расширение в размере 35 миллионов долларов за право вступить в лигу. [85] По состоянию на 2023 год клуб оценивается в 410 миллионов долларов по версии Forbes . [89]

Текущие игроки и персонал

Подробную информацию о бывших игроках см. в списке игроков Vancouver Whitecaps FC за все время .

Реестр

По состоянию на 13 сентября 2024 г. [90]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Технический персонал

По состоянию на 2 сентября 2023 г.

Исполнительное руководство

Бывшие игроки и персонал

Главные тренеры

Капитаны клубов

Аффилированные команды

Уайткэпс ФК 2

Whitecaps FC 2 — резервная команда клуба, которая начала играть в недавно созданной лиге MLS Next Pro в 2022 году. [92]

Ранее команда выступала в Объединенной футбольной лиге с 2015 по 2017 год, пока команда не была временно расформирована в пользу партнерства с клубом расширения USL 2018 года Fresno FC . [93]

Ванкувер Райз ФК

Vancouver Rise FC — женский клуб, который будет соревноваться в Северной Суперлиге , высшем дивизионе канадской футбольной лиги, начиная с 2025 года. The Rise были одним из первых двух клубов, присоединившихся к Северной Суперлиге, и являются духовными преемниками бывшей женской команды Whitecaps . Клуб был создан совместно с самой лигой в попытке сохранить игроков женского пола из академической команды Whitecaps и обеспечить равенство между мужскими и женскими программами организации.

Женщины Уайткепс

Организация Whitecaps владела и управляла женской командой в W-лиге USL с 2001 по 2012 год, которая играла на стадионе Swangard. [94] Первоначально называвшийся Vancouver Breakers, клуб был переименован в Whitecaps в 2003 году под руководством Грега Керфута. [95] [96] Команда дважды выигрывала чемпионат W-лиги (в 2004 и 2006 годах) и заняла второе место в 2010 году. [94] Вместо этого Whitecaps запустили программу развития молодежи EXCEL для девочек в партнерстве с BC Soccer и Canada Soccer. [97]

В 2019 году несколько бывших игроков женской команды Whitecaps опубликовали обвинения в сексуальном насилии и неправомерном поведении со стороны тренеров клуба. [98] Претензии были сосредоточены вокруг поведения главного тренера Боба Бирарды, уволенного в 2008 году после внутреннего расследования, и Хьюберта Басби-младшего , который тренировал команду с 2011 по 2012 год. [99] Несколько групп болельщиков мужской команды организовали протесты и забастовки во время матчей в апреле и мае 2019 года в поддержку независимого расследования обвинений. [100] [101] На одной из акций протеста в мае к ним присоединились приезжие болельщики Portland Timbers. [102]

В конце 2021 года MLS объявила о независимом расследовании и проверке поведения обоих тренеров, а также организации Whitecaps. [99] [103] Расследование показало, что реакция Whitecaps «была уместной» и «соответствовала всем рекомендациям [внутреннего] следователя». [103] [104] Параллельное расследование действий Canada Soccer показало, что обвинения в поведении Бирарды с командой до 20 лет были «неправильно обработаны» CSA. [105]

Академия ФК «Уайткэпс»

Whitecaps FC Academy , ранее известная как программа Whitecaps Residency, [106] — это молодежная академия и система развития Vancouver Whitecaps FC, которая была основана в 2007 году. Академия занимается подготовкой мужских и женских команд в League1 British Columbia , которая началась в 2022 году. [107] [108]

Почести

Главный

Незначительный

Рекорды команды

Год за годом

Это частичный список последних пяти сезонов, завершенных Whitecaps. Полную историю по сезонам см. в разделе Список сезонов Vancouver Whitecaps FC . Исторический список, охватывающий результаты двух предыдущих воплощений клуба, см. в разделе История Vancouver Whitecaps FC .


^ 1. Средняя посещаемость включает статистику только матчей лиги. ^ 2. Лучшие бомбардиры включают все голы, забитые в лиге, плей-офф кубка MLS , чемпионате Канады , турнире MLS is Back , Лиге чемпионов КОНКАКАФ , клубном чемпионате мира ФИФА и других континентальных матчах.

  1. ^ Не включая домашние матчи, сыгранные за закрытыми дверями.
  2. ^ Не включая домашние матчи, сыгранные на американских стадионах.


Международные турниры

Кубок чемпионов КОНКАКАФ

«Ванкувер» четыре раза квалифицировался в Кубок чемпионов КОНКАКАФ , первый раз — в сезоне 2015–16.

  1. ^ ab Окончательное положение в группе.

Другие соревнования

Групповой этап противАнглия Манчестер Сити – 1–2


Рекорды и награды игроков

Золотая бутса

Примечание: учитываются только голы регулярного сезона MLS.

Больше всего появлений

По состоянию на 14 сентября 2024 г. [ необходима ссылка ]
CC = Чемпионат Канады ; CCL = Лига чемпионов КОНКАКАФ.
Выделенные жирным шрифтом игроки в настоящее время входят в состав Whitecaps FC.

Лучшие бомбардиры

По состоянию на 14 сентября 2024 г. [ необходима ссылка ]
CC = Чемпионат Канады ; CCL = Лига чемпионов КОНКАКАФ.
Выделенные жирным шрифтом игроки в настоящее время входят в состав Whitecaps FC.

Другие записи

По состоянию на 15 сентября 2023 года только регулярный сезон MLS

Игрок года

Примечания

  1. ^ Франшиза MLS предоставлена ​​в 2009 году. Первоначальная команда основана в 1974 году.
  2. ^ В связи с трансграничными ограничениями, введенными правительством Канады из-за COVID-19 , футбольный клуб «Ванкувер Уайткэпс» временно проводил домашние матчи на стадионе «Рио Тинто» в Сэнди, штат Юта, в начале сезона 2021 года [4]
  3. ^ Возможно расширение до 54 313 в зависимости от конфигурации.

Ссылки

  1. ^ "Легенда Whitecaps FC Карл Валентайн возвращается в клуб". WhitecapsFC.com . MLS Digital. 7 декабря 2010 г. . Получено 27 декабря 2010 г. .
  2. ^ "Победа для деревни!". Twitter whitecaps fc . Vancouver Whitecaps FC . Получено 11 ноября 2019 г.
  3. ^ "С 1974". WhitecapsFC.com . MLS Digital . Получено 29 марта 2015 г. .
  4. ^ ab "Vancouver Whitecaps FC сделает стадионы Rio Tinto и Sandy домашними для начала сезона 2021 года | Real Salt Lake" . Получено 21 июня 2021 г. .
  5. ^ "Whitecaps расширяют вместимость нижней чаши на стадионе BC Place до 22 120". 4 марта 2016 г.
  6. ^ "MLS награждает команду Ванкувера за 2011 год". 18 марта 2009 г. Получено 17 октября 2010 г.
  7. ^ "Официально: Whitecaps присоединятся к MLS в 2011 году". The Vancouver Sun. 18 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 г.
  8. ^ "MLS, как ожидается, объявит о составе команды расширения Ванкувера". CBC News . 17 марта 2009 г.
  9. ^ "Whitecaps объявляют о присоединении к MLS в 2011 году". The Vancouver Sun. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 г. Получено 18 марта 2009 г.
  10. ^ "Whitecaps объявляют о получении франшизы MLS". Canwest News Service . 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Получено 18 марта 2009 г.
  11. ^ "Первая волна депозитов за билеты на матчи MLS в Ванкувере ушла" (пресс-релиз). Major League Soccer. 23 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. Получено 25 марта 2009 г.
  12. ^ "Технический персонал". Whitecapsfc.com . Получено 4 ноября 2011 г. .
  13. ^ Vancouver Whitecaps FC (30 мая 2011 г.). "Whitecaps FC объявляет об изменениях в составе технического персонала". Whitecapsfc.com . Получено 30 мая 2011 г.
  14. ^ "Хассли, Уайткэпс избивают TFC в динамитном дебюте". Архивировано из оригинала 22 марта 2011 года.
  15. ^ "Whitecaps FC объявляет об изменениях в составе технического персонала". Whitecapsfc.com. 30 мая 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  16. ^ Мартин Макмахон. «Ренни из Ванкувера открывает лагерь, называет первого помощника». MLSsoccer.com . Получено 4 ноября 2011 г.
  17. Вебер, Марк (7 марта 2012 г.). «Владельцы абонементов на сезон «Уайткэпс» возвращаются толпами, несмотря на последнее место». Theprovince.com . Получено 18 мая 2012 г.
  18. The Canadian Press (21 октября 2012 г.). «Whitecaps — первая канадская команда, вышедшая в плей-офф MLS». CBC.ca. Получено 22 октября 2012 г.
  19. ^ "Whitecaps увольняют главного тренера Мартина Ренни – CBC Sports – Soccer". Cbc.ca. 29 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  20. ^ "Мексиканские СМИ говорят, что Камило отправился в Керетаро из Liga MX, но Vancouver Whitecaps опровергают сообщения". Major League Soccer . Получено 2 января 2014 г.
  21. ^ "Карл Робинсон из Vancouver Whitecaps удивлен поведением Камило, называет нападающего "непрофессиональным" | MLSsoccer.com". M.mlssoccer.com. 2 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "Vancouver Whitecaps, DC United присоединяются к Seattle Sounders, LA Galaxy в Лиге чемпионов КОНКАКАФ 2015–16". MLSsoccer.com . Получено 19 октября 2014 г. .
  23. ^ "Whitecaps FC раскрывает новую эмблему и информацию о сезонном абонементе". MLSSoccer.com . 8 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  24. ^ "История". WhitecapsFC.com . MLS Digital . Получено 6 июля 2021 г. . Официальные цвета клуба: темно-синий («глубокое море»), белый и светло-голубой («Whitecaps blue»).
  25. ^ "'Caps представляют логотип и информацию о билетах". WhitecapsFC.com . MLS Digital. 8 июня 2010 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  26. ^ "Bell named Premier Founding Partner". WhitecapsFC.com . MLS Digital. 10 июня 2010 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  27. ^ "'Caps вступают в эру MLS с новой формой". WhitecapsFC.com. 10 июня 2010 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  28. ^ "#Caps3rdKit". Whitecaps.com. 14 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 14 июня 2012 г.
  29. ^ "Vancouver Whitecaps поворачивают время вспять с новой формой (ФОТО) | Офсайд". dailyhive.com .
  30. ^ «Vancouver Whitecaps выпускает домашнюю майку 2019 года – Soccer365». www.soccer365.com .
  31. ^ "Новая футболка Whitecaps 'Bloodlines' хорошо подходит жителю Суррея, который поощряет донорство крови". Surrey Now-Leader . 16 февраля 2023 г. Получено 24 марта 2024 г.
  32. ^ "Представляем майку Bloodlines 2023". Whitecaps FC . Получено 24 марта 2024 г.
  33. ^ "Vancouver Whitecaps FC представляет 50-ю майку | Vancouver Whitecaps FC". Whitecaps FC . Получено 24 марта 2024 г. .
  34. ^ ab Luba, Frank (8 февраля 2011 г.). "BC Place to see action by October". Провинция . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 7 октября 2012 г.
  35. ^ «Добро пожаловать домой, Высшая лига футбола». Стадион BC Place. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 29 ноября 2010 г. А для создания более интимной и напряженной атмосферы рассматривается возможность использования гибкой системы драпировки, которая позволит сократить количество мест до 22 000.
  36. ^ ab "BC Place вновь открывается с самой большой в мире раздвижной крышей, поддерживаемой тросами". PCL Construction . 18 октября 2011 г. Получено 7 октября 2012 г.
  37. Коул, Кэм (17 марта 2009 г.). «Уайткэпс» готовятся начать новую жизнь в составе MLS». Postmedia News .
  38. Марталер, Джон (4 декабря 2013 г.). «Комиссар MLS вносит Миннеаполис в шорт-лист для потенциального расширения». Star Tribune . Получено 9 июня 2014 г.
  39. ^ Вебер, Марк (24 сентября 2011 г.). «Империя падает, Caps надеются, что BC Place даст толчок». Провинция . стр. G2.
  40. ^ ab Вебер, Марк (22 декабря 2009 г.). «Empire Fields навсегда? Нет, только до 2011 года». Провинция . стр. A46.
  41. Фадж, Саймон (23 сентября 2011 г.). «Whitecaps FC завершает эпоху Empire Field, потерпев досадное поражение от главных соперников Seattle Sounders FC». Vancouver Whitecaps FC . Получено 7 октября 2012 г.
  42. ^ "Timbers портят первую игру Whitecaps на стадионе BC Place". The Sports Network . 2 октября 2011 г. Получено 7 октября 2012 г.
  43. ^ ab The Canadian Press (6 сентября 2012 г.). «Whitecaps, национальные команды получают новый тренировочный центр». CBC Sports . Получено 7 октября 2012 г.
  44. ^ "UBC официально открывает Национальный центр развития футбола". UBC News . 22 сентября 2017 г. Получено 15 октября 2017 г.
  45. ^ "Vancouver Whitecaps чувствуют себя как дома на 6-недельном (или более) пребывании в Providence Park". 26 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  46. ^ ab Weber, Marc (21 июля 2010 г.). «Традиция направляет болельщиков в будущее». Провинция . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 г. Получено 20 сентября 2010 г.
  47. ^ "Болельщики Whitecaps жизненно важны для их будущего". The Vancouver Sun. 6 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2010 г.
  48. ^ Провинция. Традиция направляет поклонников в будущее Архивировано 29 июля 2010 г., на Wayback Machine
  49. ^ Constantineau, Bruce (8 июня 2010 г.). "MLS-bound Whitecaps представляют новый логотип". National Post . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 20 сентября 2010 г.
  50. ^ "Southsiders". whitecapsfc.com . Получено 25 января 2014 г. .
  51. ^ Константино, Брюс (17 июля 2010 г.). «Вот и все — продажи Caps растут быстрее, чем у Timbers». The Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. Получено 20 сентября 2010 г.
  52. ^ Зак Рэтклифф. «Познакомьтесь с тремя основными группами болельщиков Vancouver Whitecaps FC». Whitecapsfc.com . Получено 20 октября 2012 г.
  53. ^ "Giving Our All". Curva Collective . Получено 19 апреля 2020 г.
  54. Yeoman, Matthew (26 апреля 2012 г.). «Meet The Curva Collective». Whitecapsfc.com . Получено 22 апреля 2014 г. .
  55. Радиоинтервью 19 апреля 2014 г. на SoccerTalk AM650. Тайлер Грин. Доступно: https://itunes.apple.com/us/app/am650/id853881216?mt=8
  56. ^ abc "Prawnsiders". Whitecapsfc.com . Получено 21 июня 2021 г. .
  57. ^ "Представляем South Sisters". vancouversouthsiders.ca . Получено 19 апреля 2020 г. .
  58. ^ "DC United 0, Whitecaps 1: Caps находят свою оборонительную канавку". Провинция . 19 августа 2019 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  59. ^ "Фелипе: болельщикам в Ванкувере нужно "больше болеть за нас, а не за соперника" | MLSSoccer.com". mlssoccer . Получено 21 июня 2021 г. .
  60. ^ ab "Официальные билеты на матчи Vancouver Whitecaps FC | Vancouver Whitecaps FC" . Получено 21 июня 2021 г. .
  61. ^ "Шип №74". Vancouver Whitecaps FC .
  62. ^ Wahl, Grant (23 мая 2011 г.). «Игра страстей Тихого океана: крупные клубы покинули Портленд, Сиэтл и Ванкувер 30 лет назад, но их фанаты так и не сделали этого. Теперь команды вернулись в MLS, и их возрожденное соперничество превращает регион в рассадник спорта». SI.com . Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. . Получено 11 июня 2011 г. .
  63. ^ Петерсон, Энн М. (25 августа 2010 г.). «Портленд, Ванкувер, Сиэтл в трехстороннем соперничестве MLS». USA Today . Associated Press . Получено 11 сентября 2011 г.
  64. ^ Дрейер, Фред (14 марта 2011 г.). "North by Northwest". Sports Business . Sports Business Daily. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  65. ^ "2009 Playoff Clash Saw Best of Timbers, Whitecaps". 31 октября 2015 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  66. Мастерс, Марк (19 марта 2011 г.). «Unplugged: Дон Гарбер о канадском расширении MLS». National Post . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 11 сентября 2011 г.
  67. ^ Аткинсон, Хилари (8 мая 2010 г.). «Whitecaps, Impact соперничество, чтобы достичь уровня высшей лиги в 2012 году». CTV News . Получено 11 сентября 2011 г.
  68. ^ "Whitecaps to Renew Rivalry with Toronto FC on Wednesday". The Sports Network (TSN). The Canadian Press. 5 мая 2009 г. Получено 11 сентября 2011 г.
  69. Vlessing, Etan (4 марта 2011 г.). «Rogers SportsNet Grabs TV Soccer Package». The Hollywood Reporter . Получено 7 октября 2012 г.
  70. Тимко, Брэндон (10 февраля 2012 г.). «Пол Долан назначен аналитиком телетрансляций Whitecaps FC на Sportsnet». Vancouver Whitecaps FC . Получено 7 октября 2012 г.
  71. ^ Вебер, Марк (21 марта 2011 г.). «Caps CEO летит высоко». Провинция . стр. A36.
  72. ^ Пауэлл, Крис (15 февраля 2011 г.). «TSN подписывает шестилетний контракт на трансляцию с MLS». Маркетинг . Получено 7 октября 2012 г.
  73. ^ "Уайлман и ДеВос присоединяются к команде трансляций MLS на TSN". TSN.ca. 10 марта 2011 г. Получено 7 октября 2012 г.
  74. ^ "Каждая игра, весь сезон: MLS ON TSN начинает полное освещение Vancouver Whitecaps FC в эту субботу". Bell Media . Получено 5 апреля 2014 г.
  75. ^ "TSN будет транслировать все игры Whitecaps FC, начиная с 2014 года". TSN.ca . Bell Media . Получено 21 января 2014 г. .
  76. ^ "Блейк Прайс — новый голос Vancouver Whitecaps в прямом эфире на TSN | Offside". dailyhive.com . Получено 3 мая 2022 г. .
  77. ^ "TSN увольняет комментатора Whitecaps Питера Шаада". theprovince . Получено 4 мая 2022 г. .
  78. ^ «У Whitecaps появился новый голос для радиотрансляции».
  79. ^ "Whitecaps FC и Corus Entertainment объявляют о расширенном двухлетнем партнерстве в сфере вещания". whitecapsfc.com . Whitecaps Press . Получено 13 апреля 2021 г. .
  80. ^ Вебер, Марк (1 марта 2011 г.). «Мы должны быть на вершине, говорит парень из TEAM». Провинция . стр. A40.
  81. ^ ab Timko, Brandon (10 февраля 2012 г.). "Дэвид Норман назначен комментатором матчей Whitecaps FC на TSN Radio 1410". Vancouver Whitecaps FC . Получено 7 октября 2012 г.
  82. ^ "TSN Radio 1040 Vancouver станет домашней станцией Vancouver Whitecaps FC | Vancouver Whitecaps FC". Whitecapsfc.com. 1 марта 2016 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  83. ^ "Увольнения и сокращения штатов в спортивных СМИ Ванкувера" . Получено 2 февраля 2017 г. .
  84. Константино, Брюс (11 февраля 2011 г.). «Homestand sweet homestand». The Vancouver Sun. стр. F2.
  85. ^ abcdefgh Грейндж, Майкл (24 февраля 2011 г.). «Пришло ли время футбола в Канаде?». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 7 октября 2012 г.
  86. ^ ab Weber, Marc (18 марта 2011 г.). «Видение становится реальностью для Kerfoot». Провинция . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Получено 7 октября 2012 г.
  87. ^ ab Steedman, Scott (1 апреля 2011 г.). «Как Vancouver Whitecaps попали в высшую лигу». Vancouver Magazine . Получено 7 октября 2012 г.
  88. Вебер, Марк (24 октября 2008 г.). «Терпение окупается для Лучо, новейшего инвестора Caps». Провинция . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 7 октября 2012 г.
  89. ^ Бирнбаум, Джастин. «Самые ценные клубы Высшей лиги футбола 2023 года: LAFC — первая франшиза стоимостью в миллиард долларов». Forbes . Получено 30 января 2024 г.
  90. ^ "Roster". WhitecapsFC.com . Vancouver Whitecaps FC. 7 августа 2021 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  91. Мартин Макмахон (9 августа 2011 г.). «Whitecaps назначают Ренни главным тренером с 2012 года». MLSsoccer.com . Получено 4 ноября 2011 г.
  92. ^ "MLS NEXT Pro завершает путь к профессиональным продуктам 'Caps academy'". whitecapsfc . Получено 31 декабря 2021 г.
  93. ^ "Whitecaps FC запускает команду USL PRO, предоставляет обновленную информацию о Национальном центре развития футбола в UBC". Vancouver Whitecaps FC. 21 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  94. ^ ab Вебер, Марк (7 декабря 2012 г.). «Whitecaps не выставят команду W-League в 2013 году». Провинция . Получено 31 октября 2022 г.
  95. ^ Стинсон, Дэн (12 июля 2003 г.). «Восприятие глубины». Vancouver Sun. стр. E4 . Получено 31 октября 2022 г. – через Newspapers.com.
  96. Стинсон, Дэн (23 июля 2003 г.). «На твердой земле». Vancouver Sun. стр. G1 . Получено 31 октября 2022 г. – через Newspapers.com.
  97. ^ Вебер, Марк (20 января 2017 г.). «Пришло время дать женскому профессиональному футболу новый толчок в Ванкувере». Провинция . Получено 31 октября 2022 г.
  98. Холл, Мэтью (11 апреля 2019 г.). «„Самая больная вещь“: канадский футбол потрясен заявлениями о системном злоупотреблении». The Guardian . Получено 31 октября 2022 г. .
  99. ^ ab Larsen, Karin (4 ноября 2021 г.). «Расследование MLS в отношении Vancouver Whitecaps будет обнародовано, включая горячую линию». CBC News . Получено 31 октября 2022 г. .
  100. ^ Адамс, Дж. Дж. (18 апреля 2019 г.). «Сторонники «Уайткэпс», фанаты, протестуют забастовкой во время игры в среду». Провинция . Получено 31 октября 2022 г.
  101. ^ Seucharan, Cherise; Chiu, Joanna (2 мая 2019 г.). «Информатор и фанаты «разочарованы» тем, как Whitecaps ведет расследование злоупотреблений». Toronto Star . Получено 31 октября 2022 г. .
  102. Голдберг, Джейми (10 мая 2019 г.). «Болельщики Portland Timbers и Vancouver Whitecaps вышли на забастовку из-за действий Whitecaps по поводу обвинений в насилии». The Oregonian . Получено 31 октября 2022 г.
  103. ^ ab «В обзоре говорится, что реакция Whitecaps на обвинения в неправомерном поведении была адекватной». The Guardian . 11 августа 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  104. ^ Джонстон, Патрик (11 августа 2022 г.). «Расследования сексуальных домогательств Whitecaps в 2008 и 2011 годах были «поспешными», поверхностными: обзор Major League Soccer». Провинция . Получено 31 октября 2022 г.
  105. ^ Дэвидсон, Нил (28 июля 2022 г.). «Canada Soccer «неправильно» отреагировала на обвинения в сексуальных домогательствах в 2008 г. против тогдашнего тренера Боба Бирарды, говорится в обзоре». The Globe and Mail . Получено 31 октября 2022 г.
  106. ^ "Программа резидентуры переименована в Whitecaps FC Academy, объявлены составы". Vancouver Whitecaps FC . 4 сентября 2018 г.
  107. ^ "Whitecaps FC принят в League1 BC в качестве основателя-держателя лицензии". whitecapsfc . Получено 31 декабря 2021 г. .
  108. ^ Фосси, Максим (22 июля 2022 г.). «League1 BC: «Кэпс» пробиваются в финал!». WhitecapsFC.com . Получено 31 октября 2022 г. .
  109. Фархан Девджи (9 октября 2013 г.). «Хет-трик Маннеха принёс Vancouver Whitecaps FC историческую победу со счётом 4–1 над Seattle Sounders FC». Vancouver Whitecaps FC . Получено 27 мая 2018 г. .
  110. Фархан Девджи (27 октября 2013 г.). «Хет-трик Камило приносит Vancouver Whitecaps FC победу со счетом 3–0 над Colorado Rapids в финале сезона 2013 года». Vancouver Whitecaps FC . Получено 27 мая 2018 г.
  111. Эмили Олсен (26 мая 2018 г.). «Vancouver Whitecaps 3, New England Revolution 3 | Обзор матча MLS 2018». MLSsoccer.com MatchCenter . Получено 27 мая 2018 г.

Внешние ссылки