Вансю (ワンシュー, также 腕秀 и 汪輯) — название нескольких ката во многих системах каратэ , [1] включая Иссин-рю , Шотокан (под названием эмпи ), Вадо-рю и других.
Название Ваньшу (腕秀) на мандаринском означает «Превосходное запястье» и относится к типичной технике этой формы. Другой способ написания названия этой ката (汪輯) означает «Серия (или форма) Вана» и относится к имени дипломата Вана (1621 – 1689), А. Ван был лидером большой посольской миссии из Китая, отправленной правительством Цин в 1683 году в деревню Томари . [1] [2] Поэт, каллиграф, дипломат и мастер боевых искусств в традиции Шаолиньского Белого Журавля провинции Фуцзянь , ему часто приписывают обучение чуаньфа дворян Томари.
Ката Ваншу была либо создана Ваном, либо составлена его учениками и названа в его честь. Независимо от этого, многие традиции каратэ включают ката, носящие имя Ваншу или вариант (Ансу, Аншу), которые различаются по схемам, но имеют определенные отличительные сходства. Один из переводов слова «Ваншу» — «форма сброса», «форма сброса мальчика-дракона» (в Сюри-рю ) и «Форма сильной руки» для драматической техники захвата и броска, которая встречается в большинстве версий. Также Шимабуку Тацуо приписывают роль мальчика-дракона (хотя Тацуо означает «человек-дракон»).
Две основные версии — это Мацумура-Ваншу и Итосу-Ваншу, Итосу, скорее всего, узнал ее от своего учителя, Гусукумы из Томари. Ваншу, хотя и носит это название в некоторых стилях каратэ, был переименован в Эмпи Гитином Фунакоши для использования в Сётокан . Это ката также практикуется в различных корейских стилях, таких как Тан Су До и Су Бак До, и в зависимости от организации называется Ваншу, Ван Шу или Юн Би на корейском языке. Из-за своей сложности это ката часто зарезервировано для продвинутых учеников. [3]