stringtranslate.com

Барак

Барак ( / ˈ b ɛər æ k / или / ˈ b ɛər ə k / ; [1] иврит : בָּרָק ; тиверианский иврит : Bārāq ; арабский : البُراق al-Burāq «молния») был правителем Древнего Израиля . Как военачальник в библейской Книге Судей , Барак, с Деворой , из колена Ефремова , пророком и четвертым судьей домонархического Израиля, победили ханаанские армии во главе с Сисарой . [2]

Фон

Сын Авиноама из Кедеса в Неффалиме , мать Варака была из колена Вениаминова . [3] Его история рассказана в Книге Судей , главы 4 и 5. [2]

Библейская история

История победы евреев над хананеями под предводительством Сисары , под пророческим руководством Деворы и военным руководством Варака, изложена в прозе (Книга Судей, глава 4) и повторена в поэзии (глава 5, известная как Песнь Деворы ).

В главе 4 главным врагом назван Иавин , царь Хацора (ныне Телль-эль-Кеда, примерно в трех милях к юго-западу от впадины Хула), хотя важную роль играет его главнокомандующий Сисара из Харошет-ха-Гоима (возможно, Телль-эль-Амра, примерно в 12 милях (19 км) к северо-западу от Мегиддо ).

Девора вызвала Варака, сына Авиноама, из его дома в Кедесе в Неффалиме и приказала ему именем Бога взять десять тысяч человек на гору Фавор. Он согласился при условии, что Девора пойдет с ним. Здесь на него напал, как и ожидала Девора, Сисара, чьи войска были обращены в бегство, и большая часть их была убита армией Варака. [4]

Поскольку Варак не пошел бы на битву без Деворы, она, в свою очередь, пророчествовала, что [5] честь победы не достанется ему, а женщине (Судей 4:9). Варак попросил Девору пойти с ним из-за ее связи с Богом. Некоторые ученые видят в этом бесхребетность Варака, в то время как другие могут видеть, что Варак принял умное решение [5], поскольку Девора считалась посредником между Богом и людьми. [6] Большинство авторитетов считают, что этот отрывок относится к убийству Иаилью Сисары в ее шатре после битвы, [7] [8] [9] [10] в то время как другие считают, что это относится к самой Деворе. [4]

Поражение и смерть Сисары

Иаиль показывает убитого Сисару Вараку, Джеймс Тиссо .

В битве у горы Фавор произошёл ливень, из-за которого река вышла из берегов, что ограничило маневренность ханаанских колесниц. Сисара бежал, найдя убежище в шатре кенеянки Иаили . Иаиль напоила Сисару молоком, и тот уснул от усталости, а затем убила его, вбив колышек в голову. Когда прибыл Варак, она показала ему Сисару, мёртвого в своём шатре.

Этимология

Барак ברק означает молния на иврите . Баркас, фамилия знаменитого Гамилькара Барки , является пуническим эквивалентом имени. [4]

В Новом Завете

В Послании к Евреям 11:32-34 восхваляется вера Варака , которая принесла ему победу.

В апокрифах

Барак также упоминается в главе 28 1 Meqabyan , книги, считающейся канонической в ​​Эфиопской Православной Церкви Тевахедо . [11] Барак также используется в эфиопском языке амхарском. Означает «Тот, кто благословляет».

Ссылки

  1. ^ Джонс, Дэниел ; Гимсон, А. К. (1977). Everyman's English Prognising Dictionary (14-е изд.). Лондон: J. M. Dent. стр. 40. ISBN 0-460-03029-9.
  2. ^ ab Lemche, Niels Peter (2004). "Barak". Исторический словарь древнего Израиля . Исторические словари древних цивилизаций и исторических эпох. Lanham, Md.: Scarecrow Press. стр. 76–77. ISBN 978-0-8108-4848-1.
  3. ^ Фридман, Дэвид Ноэль (1992). Словарь Библии Anchor, том 1, АС . Нью-Йорк: Doubleday. С. 608. ISBN 0-385-19351-3.
  4. ^ abc "Барак", Еврейская энциклопедия
  5. ^ аб Ван Вейк-Бос, Йоханна WH (2019). Конец начала Джошуа и судьи . Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс. стр. 221–222. ISBN 978-0-8028-6838-1.
  6. ^ Нидич, Сьюзен (2008). Судьи библиотеки Ветхого Завета . Луисвилл, Кентукки: Westminster John Knox Press. стр. 65. ISBN 978-0-664-23831-5.
  7. ^ Кеннет Баркер, Генеральный редактор, Учебная Библия NIV. Издательство Zondervan, 1995, стр. 330, примечание к Судьям 4:1-5:31.
  8. ^ «Комментарий Элликотта для английских читателей» (1905), «Комментарий Бенсона» (1857), другие, Библейские комментарии к Судьям 4:9
  9. Альберт Барнс, «Комментарий к Судьям 4:9», Заметки Барнса о всей Библии (1870)
  10. ^ Эли Ассис, «Рука женщины: Дебора и Яэль (Судей 4)», http://www.jhsonline.org/Articles/article_49.pdf Журнал Еврейских Писаний , том 5, статья 19 (2005) ISSN 1203-1542
  11. ^ «Тора Йешуа: Книга Мекабьян I - III».