stringtranslate.com

Вярттина

Värttinä ( финское произношение: [ˈʋærtːinæ] , что означает « веретено ») — финская фолк- группа, которая началась как проект Сари и Мари Каасинен в 1983 году в деревне Ряаккюля в Карелии , юго-восточном регионе Финляндии. С тех пор в группе произошло много преобразований. Värttinä обрела известность после выпуска альбома 1991 года Oi Dai . По состоянию на 2009 год группа состоит из трёх ведущих вокалисток, поддерживаемых тремя акустическими музыкантами. Вокалистки поют на карельском диалекте финского языка .

В августе 2005 года Värttinä записали свой десятый студийный альбом под названием Miero в Finnvox Studios , Хельсинки . Он был выпущен 25 января 2006 года в Финляндии и 30 января 2006 года по всему миру. В 2006 году Värttinä также выпустили Värttinä Archive Live DVD, который включал материал с концерта в честь 20-летия группы и другие новые и архивные материалы. Värttinä сотрудничали с AR Rahman , известным индийским композитором, в написании музыки для театральной адаптации Властелина колец , которая была показана в Торонто в 2006 году и в Лондоне в 2007 году.

Värttinä были представлены в двух эпизодах популярного детского анимационного шоу Arthur, исполняя их хит "Matalii ja Mustii" из альбома Seleniko . Песня также вошла в первый саундтрек шоу, Arthur and Friends: The First Almost Real Not Live CD (Or Tape) .

История

Старая Вярттина

Рождение Värttinä во многом было обусловлено влиянием двух сестёр, Сари и Мари Каасинен из Ряаккюля . [1] Под руководством матери они исполняли стихи 1970-х годов как группа под названием Tsupukat. [2] После того, как группа прекратила своё существование в 1983 году, девушки основали Värttinä, с которой они приняли участие в молодёжном художественном мероприятии и вышли в финал. В следующем году они сменили чтение стихотворений на пение, и на этот раз группа выиграла тот же конкурс. В 1985 году Värttinä, теперь уже в составе и мужчин, впервые выступила на фестивале народной музыки в Каустинене . [3] В кругах любителей народной музыки группа стала известна как поющая « korkeelta ja kovvoo » (высоко и громко).

Сари Каасинен стала ведущим участником Värttinä, и дети в Ряаккюля с нетерпением ждали возможности присоединиться к группе; на пике популярности группу сопровождал 21 ребенок. Когда группа, наконец, не могла больше расти, Сари создала группу под названием Sirmakka для самых маленьких, желающих присоединиться.

В начале 1987 года Värttinä был выбран «Ансамблем года» в Каустинене. [3] Их первая пластинка, Värttinä , была записана следующей весной. [3] В качестве инструментов использовались кантеле , акустическая гитара, контрабас, скрипка, аккордеон , саксофон, флейта и вистл . [1] Они получили большую известность и, по предположению Сари Каасинен, дали более ста выступлений за один год.

Их следующий альбом Musta Lindu был выпущен летом 1989 года. [4] Игровые навыки и уверенность улучшились с опытом, что хорошо слышно на пластинке. Пьесы представляли собой марийские песни, собранные Сари Каасинен во время ее путешествий; одна из них была ее собственной композицией. Вернувшись домой с Аландских островов в конце лета, они, казалось, что Värttinä подошла к концу своего путешествия. Но сестры Каасинен, Янне Лаппалайнен, Кирси Кяхкёнен и Минна Раутиайнен не хотели сдаваться, потому что они только что нашли свой собственный способ создания музыки, и так началось новое Värttinä .

Новая Вярттина

Вокалисты группы в 2006 году.
Инструменталисты группы в 2006 году.

В начале 1990-х годов вся вышеупомянутая группа переехала в Хельсинки и начала обучение в Академии Сибелиуса . [1] Сари начала петь с другими девушками, и основной состав стабилизировался в составе Янне Лаппалайнен, Томми Викстен, Тома Нюмана, Риитты Потинойи и Кари Рейман. Вярттина сделала демо-запись, которая привела к контракту на запись с Sonet Records . Сингл Marilaulu , выпущенный осенью, еще больше увеличил интерес публики, а альбом Oi Dai , выпущенный весной 1991 года, стал прорывом группы. [5] Теперь они сформировали свой стиль, который состоял из сильного и энергичного женского пения, музыкальных произведений, основанных на финно-угорских музыкальных традициях, и группы, играющей на акустических инструментах . Стиль, который они создали, смешивая народную музыку с роком, джазом и популярной музыкой , [4] был неслыханным ранее.

1992 год принес много концертов и премию Эмма , и некоторые участники были заменены из-за напряженного темпа. В конце года был выпущен альбом Seleniko с большим количеством композиций группы, чем раньше. Пластинка поднялась на вершину европейских мировых музыкальных чартов и оставалась там в течение трех месяцев. [6] Альбом был выпущен также в Соединенных Штатах, а в следующем году, когда Oi Dai был выпущен и в США, группа начала свой первый североамериканский тур. Музыка из альбома Seleniko (отрывок из трека Matalii ja mustii ) была представлена ​​в американском детском телешоу Arthur .

После Seleniko гитаристом стал Антто Варило, а басистом — Пекка Лехти. На альбоме Aitara , записанном осенью 1994 года, на барабанах играет Ансси Нюкянен, но на концертах на них играл Марко Тимонен. Пластинка снова попала в чарты и запомнилась треками Tumala и Outona omilla mailla . Группа гастролировала по Северной Америке и Европе. Многих интересовала отличительная манера пения женщин, и они появились на пластинке Мэгги Рейлли .

Шестой альбом Värttinä Kokko вышел в конце 1996 года. Знакомая нота «традиц.» больше не встречалась в титрах композиций, поскольку все песни были написаны самой группой. После выпуска Kokko Värttinä начала свои первые гастроли в Японии и Австралии, хотя Сари Каасинен пришлось покинуть группу по семейным обстоятельствам, и в качестве певиц остались только три женщины.

В августе 1998 года их седьмой альбом Vihma был выпущен на звукозаписывающей компании Wicklow Records, основанной Пэдди Молони из группы Chieftains вместе с BMG . Можно сказать, что стиль Värttinä изменился в Vihma . Все композиции были сделаны мужчинами группы, и они содержали более сложные изменения во времени, а также мелодии пения стали ритмически более разнообразными. Vihma попал в чарты по всему миру, как и его предшественники.

Зимой 1998–1999 годов в Вярттине произошла очередная смена состава. Сьюзен Ахо , первоначально присоединившаяся вместо Риитты Косси (ранее Потиноя), стала постоянной певицей в первом ряду, а Маркку Леписто присоединился, чтобы заменить ее в качестве аккордеониста. Риикка Вяйринен заменила певицу Сирпу Рейман.

В июне 1999 года Värttinä был награжден премией BASF Master Award, которая присуждается артистам, продюсерам, звукозаписывающим компаниям и студиям за записи, достигшие успеха в чартах и ​​в то же время демонстрирующие высокое техническое и художественное качество. Ранее эта премия была вручена Metallica и Shania Twain . После получения премии Värttinä перешли в студию, чтобы записать свой следующий альбом Ilmatar , выпущенный в начале 2000 года. Ilmatar развил экспериментальный и разнообразный стиль Vihma еще дальше. Äijö стала самой популярной песней этого альбома, исполненной певцом Исмо Аланко . В течение года Värttinä гастролировали по Японии и Европе, завершив тур в театре Savoy в Хельсинки, где 6 декабря был записан концертный альбом с тем же названием. Он был выпущен в начале следующего года, одновременно с книгой Korkeelta ja kovvoo Киммо Невалайнена.

В 2001 году «Илматар» был выпущен в Бразилии, а Вярттина выступила на фестивале Rock in Rio в Рио-де-Жанейро перед более чем 200 000 человек. Состав Вярттины снова изменился, когда к нему присоединилась Йоханна Виртанен, заменив покинувшего группу Рийкку Тимонена (ранее Вяйринен), а Яакко Луккаринен заменил барабанщика Марко Тимонена.

Возрождение

В 2002 году скрипач Кари Рейман, басист Пекка Лехти и первоначальная вокалистка Värttinä Кирси Кяхкёнен также покинули группу. Реймана заменил Ласси Логрен, который уже играл в старой Värttinä в детстве. Басистом стал Ханну Рантанен. Оба выступали в группе ранее в качестве запасных. Таким образом, Värttinä начала свою «третью эру» с вокалистским трио Каасинен-Ахо-Виртанен. Первым релизом в этом составе стал Iki в 2003 году, когда группа также отпраздновала свой 20-летний юбилей.

Позже в том же году Вярттина был приглашен написать музыку для театральной адаптации «Властелина колец» , основанной на книге Дж. Р. Р. Толкиена . Вярттина сочинял музыку в течение двух с половиной лет вместе с А. Р. Рахманом , под руководством Кристофера Найтингейла. Премьера мюзикла состоялась в Торонто в 2006 году, а в мае 2007 года он переехал в Лондон.

В декабре 2005 года Värttinä была награждена премией Финляндии, ежегодно присуждаемой Министерством образования Финляндии за значительные художественные заслуги и выдающиеся профессиональные достижения. В январе 2006 года Värttinä выпустили свой одиннадцатый альбом Miero . Этот альбом стал первым альбомом группы, выпущенным под лейблом Real World Records , основанным Питером Гэбриэлом .

В 2008 году Värttinä гастролировали по Финляндии, Швеции, Норвегии, Польше, Германии, Италии, Испании, Португалии и Бельгии в поддержку своего 25-летнего юбилейного CD. Концерт в Тампере (Финляндия) был снят Filmiteollisuus Oy и транслировался по финскому национальному телевидению YLE.

В конце 2008 года в Финляндии была опубликована новая книга Вярттиня «Värttinä – Mierontiella ja punaisella matolla», освещающая историю Вярттины до сих пор. Группу покинули Янне Лаппалайнен и Маркку Леписто.

2010-е

В конце 2009 года группу покинули Ласси Логрен и Антто Варило. Аккордеонист и клавишник Матти Каллио присоединился к Вярттине.

В 2010 году Сьюзан Ахо и Йоханна Виртанен представляли Финляндию на конкурсе песни Евровидение в Осло под названием Kuunkuiskaajat . Их песня Työlki ellää заняла 11-е место в полуфинале.

В феврале 2012 года Värttinä выпустили свой 11-й студийный альбом Utu . Альбом достиг первого места в World Music Charts Europe в мае. В октябре Värttinä получили премию Womex Artist Award 2012 в Салониках, Греция. Позже было объявлено, что Karoliina Kantelinen заменит Johanna Virtanen в составе. [ необходима цитата ]

Участники

Действующие члены

Бывшие члены

Дискография

[7]

Также появляются на

Ссылки

  1. ^ abc Тина К. Рамнарин (август 2003 г.). Вдохновение Ильматара: национализм, глобализация и меняющиеся звуковые ландшафты финской народной музыки. Издательство Чикагского университета. С. 88–. ISBN 978-0-226-70403-6.
  2. ^ "'Utu' van Värttinä // Music Frames". musicframes.nl . Получено 5 марта 2019 г. .
  3. ^ abc "Värttinä (1987)". varttinafans.wordpress.com . 4 февраля 2012 . Получено 5 марта 2019 .
  4. ^ ab Рут-Эстер Хиллила; Барбара Бланчард Хонг (1997). Исторический словарь музыки и музыкантов Финляндии. Greenwood Publishing Group. стр. 438–. ISBN 978-0-313-27728-3.
  5. ^ Скотт А. Уилсон (26 мая 2015 г.). Музыка в экстремальных ситуациях: эссе о звуках за пределами мейнстрима. Макфарланд. стр. 133–. ISBN 978-0-7864-9450-7.
  6. ^ "Релиз группы "Seleniko" от Värttinä - MusicBrainz".
  7. ^ "Värttinä, Дискография альбома". AllMusic . Получено 31 июля 2017 .
  8. ^ "Руководство для начинающих по Скандинавии – Различные исполнители". AllMusic . Получено 31 июля 2017 г. .

Внешние ссылки