stringtranslate.com

Варкхуман

Часть зубчатой ​​стены руин Афрасиаба, Самарканд.

Вархуман , также Варгоман ( кит .拂呼縵; пиньинь : Fúhūmàn , ок. 640-670 гг. н. э.) [2] [3] был Ихшидом (царем) Согдианы , проживавшим в городе Самарканде в 7 веке н. э. Он стал преемником царя Шишпина. [ 4] Он известен по фрескам Афрасиаба в Самарканде, где его видели посещавшим посольства из многих стран, включая Китай . [5] На фресках также есть надпись, прямо упоминающая его. [5] Его имя также известно из китайских историй. [5]

На одной из фресок изображено китайское посольство, везущее шелк и нить коконов шелкопряда местному правителю Согдианы. [5] Сцена, изображенная на фресках Афрасиаба, вероятно, произошла вскоре после 658 г. н. э., когда династия Тан завоевала Западно-Тюркский каганат. [2]

Вархуман был номинальным вассалом китайцев. [4] Он упоминается в китайских летописях:

В эпоху Юнхуэй (永徽) (650-655 гг. н. э.) император Гаоцзун сделал эту территорию правительством Канджу и дал титул губернатора королю страны Варкхуману (拂呼缦, Fúhūmàn ).

—  Китайские анналы о Вархумане. [6] [7]

Наследие Вархумана было недолгим, так как его дворец был разрушен арабским генералом Саидом ибн Усманом между 675 и 677 годами н. э. В то время, по словам Наршахи, в Самарканде уже не было царя. [4]

Надпись, упоминающая Вархумана

В росписях Афрасиаба обнаружена надпись, упоминающая Вархумана. Она написана на согдийском языке:

Афрасиабская согдийская надпись

Когда царь Вархуман Унаш пришел к нему, [посол] открыл уста [и сказал так]: «Я Пукарзате, дапирпат (канцлер) Чаганиана . Я прибыл сюда от Туранташа, владыки Чаганиана, в Самарканд, к царю, и в отношении [к] царю [теперь] я [здесь]. И в отношении меня не имей никаких опасений: О богах Самарканда, а также о письменности Самарканда я хорошо осведомлен, и я также не причинил никакого вреда царю. Пусть ты будешь вполне счастлив!» И царь Вархуман Унаш простился [с ним]. И [тогда] дапирпат (канцлер) Чача открыл уста.

—  Надпись на мантии посла. [8] [9] [10] [11]

Фрески Афрасиаба

Ссылки

  1. ^ ab Федоров, Михаил (2007). «О ПОРТРЕТАХ СОГДИЙСКИХ ЦАРЕЙ (ИХШИДОВ) САМАРКАНДА». Иран . 45 : 156–157. doi :10.1080/05786967.2007.11864723. ISSN  0578-6967. JSTOR  25651416. S2CID  194538468.
  2. ^ ab Whitfield, Susan (2004). Шелковый путь: торговля, путешествия, война и вера. Британская библиотека. Serindia Publications, Inc. стр. 112. ISBN 978-1-932476-13-2.
  3. ^ Азарпай, Гитти; Беленицкий, Александр М.; Маршак, Борис Ильич; Дрезден, Марк Дж. (январь 1981 г.). Согдийская живопись: изобразительный эпос в восточном искусстве. Издательство Калифорнийского университета. стр. 17. ISBN 978-0-520-03765-6.
  4. ^ abcde Баумер, Кристоф (18 апреля 2018 г.). История Центральной Азии: 4-томный комплект. Bloomsbury Publishing. стр. 243. ISBN 978-1-83860-868-2.
  5. ^ abcde Уитфилд, Сьюзен (2004). Шелковый путь: торговля, путешествия, война и вера. Британская библиотека. Serindia Publications, Inc. стр. 110. ISBN 978-1-932476-13-2.
  6. ^ Моде, Маркус (2006). «Чтение фресок Афрасиаба: некоторые комментарии по реконструкциям и деталям» (PDF) . Rivista degli studi orientali . 78 : 108. ISSN  0392-4866. JSTOR  41913392.
  7. ↑ Новая Книга Тан, Книга 221. 新唐书/卷221下: «高宗永徽时，以其地为康居都督府，即授其王拂呼缦为都督。» в «新唐书/卷221下 - 维基文库，自由的图书馆". zh.wikisource.org (на упрощенном китайском языке).
  8. ^ "Настенная живопись Афросиаба". contents.nahf.or.kr . ФОНД ИСТОРИИ СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ.
  9. ^ Булатова, Вера ; Шишкина, Галина Васильевна (1986). Самарканд: музей под открытым небом «Самарканд, Музей под открытым небом» (на узбекском языке). Издательство литературы и искусства Изд-во лит-ры и искусства им. Гафура Гуляма. п. 47. ..."Когда царь Вархуман из династии Унаша подошел к послу, посол открыл рот и сказал: "Я Пукарзате..."
  10. ^ де ла Васьер, Этьен (2006). «LES TURCS, ROIS DU MONDE À SAMARCANDE» (PDF) . Rivista degli studi orientali . 78 : 159–160. ISSN  0392-4866. JSTOR  41913394.
  11. ^ Хансен, Валери (2015). Шелковый путь: Новая история. Oxford University Press. стр. 127. ISBN 978-0-19-021842-3.
  12. ^ Гренет, Франц (2006). «О чем была картина Афрасиаба?». Rivista degli studi orientali . 78 : 43–44. ISSN  0392-4866. JSTOR  41913388.
  13. ^ Библиотека, Британская (2004). Шелковый путь: торговля, путешествия, война и вера. Serindia Publications, Inc. стр. 110. ISBN 978-1-932476-13-2.
  14. ^ Грене, Франц (2004). «Мараканда/Самарканд, домонгольская метрополия». Анналы. История, Социальные науки . 5/6 : Рис. C.