stringtranslate.com

Васантасена

Васантасена — вымышленный персонаж и главный герой культовой санскритской пьесы « Мриччхакатика» («Маленькая глиняная тележка»), написанной Шудракой . [1]

Mricchakatika была переведена в 1826 году как The Toy Cart Хорасом Хейманом Уилсоном , хирургом в Ост-Индской компании. В 1847 году текст был переведен немецким ученым А. Ф. Стенцлером и опубликован в Бонне. [2]

Впоследствии пьеса была адаптирована и широко ставилась по всей Европе. [3] Многие из адаптаций назывались «Васантасена» по имени главного героя.

Персонажи пьесы

Главные герои пьесы:

Чарудатта  : богатый дворянин, который из-за своей филантропической и альтруистической натуры теряет все свое богатство и серьезно обеднел.

Васантасена  : богатая куртизанка ( нагарвадху ), которая живет в исключительной роскоши, но влюбляется в Чарудатту за его чрезвычайно благородную натуру.

Маданика  : помощник Васантасены.

Санстханака  : злой зять короля Палаки; Санстханаке нравится Васантасена.

Арьяка  : предсказано, что он станет королем [4]

Искусство и медиа

Скульптура Васантасены хранится в Национальном музее в Дели.

Различные работы в области искусства и медиа были созданы в разные моменты истории, поскольку легенда была популярна с незапамятных времен. Узнаваемые работы перечислены ниже:

Индийский художник Раджа Рави Верма сделал олеографическую печать Васантасены, изобразив ее такой, какой она была описана в пьесе Mṛcchakaṭika. Она изображена как богатая, красивая и благородная дама.
Олеографическая печать Раджи Рави Вармы, изображающая Васантасену, главного героя пьесы « Мриччакатика».

Utsavэротическая драма на хинди 1984 года , снятая Шаши Капуром и Гиришем Карнадом по мотивам этой пьесы. [5]

Ссылки

  1. Мриччакати; Или Игрушечная тележка: Драма. В. Холкрофт, Asiatic Press. 1826-01-01.
  2. ^ "Sudraka | Страница онлайн-книг". onlinebooks.library.upenn.edu . Получено 01.06.2023 .
  3. ^ Lab, The Heritage (2023-05-07). "Васантасена на сцене: вечная санскритская драма, 'Mricchakatika' (Маленькая глиняная тележка)". The Heritage Lab . Получено 2023-06-01 .
  4. ^ Судрака, раджа Магадхи; Райдер, Артур В. (Артур Уильям) (1905). Маленькая глиняная тележка (Mrcchakatika) — индуистская драма, приписываемая королю Шудраке; переведена с оригинального санскрита и пракритов на английский язык прозой и стихами. Робартс — Университет Торонто. Кембридж Гарвардский университет.
  5. ^ @NFAIOfficial (8 ноября 2019 г.). «Визитная карточка фильма Гириша Карнада #Utsav (1984) с участием #FaceOfTheWeek #ShankarNag. Фильм основан на популярном…» ( Твит ) – через Twitter .