stringtranslate.com

Васванипи, Квебек

В книге Пола Кейна «Охота на лосося при свете факела» демонстрируется практика использования света для привлечения рыбы ночью, откуда и произошло название деревни.

Васванипи ( кри : ᐙᔅᐙᓂᐲ или Wâswânipî ) — община кри на территории Ию-Истчи в центральном Квебеке , Канада , расположенная вдоль трассы 113 и недалеко от слияния рек Чибоугамау и Васванипи . Население составляет 459 человек ( перепись населения Канады 2021 года ). [2] Васванипи — это сложное слово, состоящее из wâswân (место для ловли рыбы ночью с использованием факела) и -pî (озеро), что означает «озеро для ловли рыбы с использованием факела», но в разговорной речи переводится как «свет над водой» [3], что относится к традиционному методу ночной рыбалки, заключающемуся в заманивании рыбы на свет с помощью факелов.

Первоначально деревня располагалась на острове на озере Васванипи ( 49°39′N 76°29′W / 49.650°N 76.483°W / 49.650; -76.483 ). Это было место торгового поста Компании Гудзонова залива до 1965 года, когда пост был закрыт. Его жители разъехались до 1978 года, когда была построена новая деревня Васванипи примерно в 47 км вверх по течению реки Васванипи от прежнего местоположения.

Языки общения

Васванипи — это трехъязычное сообщество, большинство его жителей говорят на диалекте южного восточного кри языка кри . За исключением пожилых людей, которые, как правило, говорят только на языке кри, большинство населения говорит, помимо кри, либо на английском , либо на французском , а некоторые говорят на обоих языках.

Образование

Школьный совет Кри управляет тремя школами: Мемориальной школой Уилли Дж. Хэппиджека (ᐧᐃᓖ ᒉᐄ ᐦᐋᐲᒑᒃ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐅᑲᒥᒄ), Начальной школой Радуги (ᐲᓯᒧᔮᐲ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉ ᐅᑲᒥᒄ) и Мемориальная школа Джолины Галл-Кузнец. По состоянию на 2017 год в Happyjack обучается 536 студентов. [4] [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&SearchText=waswanipi&GENDERlist=1&STATISTIClist=1&DGUIDlist=2021A00052499802 для Васванипи, Terres réservées aux Cris
  2. ^ «Васванипи, Квебек (Terres réservées aux Cris)» . Профили сообществ, перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 22 марта 2022 г.
  3. ^ Комиссия по топонимии Квебека
  4. ^ "Willie J.Happyjack Memorial School". Совет школы Кри . Получено 23 сентября 2017 г.
  5. ^ "Willie J. Happyjack Memorial School и Rainbow Elementary School". Cree School Board . Получено 23 сентября 2017 г.

Внешние ссылки