stringtranslate.com

Ват Фанан Чонг

Ват Фанан Чонг
Луанг Пхо Тхо
Люди сидят, укрытые оранжевыми покрывалами, спускающимися с плеч Будды, во время церемонии благословения.
Святилище китайской принцессы Сой Док Мак

Ват Пханан Чонг ( тайск . Wat Phanan Choeng ; произношение : วัดพนัญเชิง ) — буддийский храм в городе Аюттхая , Таиланд , на восточном берегу реки Чао Прайя , на юго-восточной стороне слияния рек Чао Прайя и Па Сак .

Сегодня храм является частью исторического парка Аюттхая и популярной туристической достопримечательностью.

История

Основание

Построенный в 1324 году, примерно за 27 лет до официального основания города Аюттхая, храм, должно быть, был частично связан с ранними поселениями в этом районе. В частности, предположительно [1] в него входила община беженцев из Китая времен династии Сун численностью 200 человек .

В большом вихане , самом высоком здании в храмовом комплексе, находится огромная позолоченная 19-метровая сидящая статуя Будды, датируемая 1334 годом нашей эры. Эту высоко почитаемую статую Будды тайцы называют Луанг Пхо Тхо ( тайский : หลวงพ่อโต ), а тайско-китайцы — Сэм Пао Конг ( тайский : ซำเปากง ) . Статуя считается защитницей мореплавателей . Предположительно, до разрушения Аюттайи бирманцами в 1767 году нашей эры, «слезы текли из священных глаз в священный пупок». [2] Статуя была восстановлена ​​несколько раз в истории. Король Монгкут назвал статую Пхра Путта Тхрай Ратана Найок после ее реставрации в 1854 году нашей эры.

Визит Чжэн Хэ

Храм посетил в 1407 году н. э. Чжэн Хэ , китайский мусульманский евнух-адмирал из Юньнани , который возглавлял свое второе имперское путешествие Мин . Он одарил храм дарами на большой церемонии, в которой участвовали сиамские королевские особы, и сегодня его помнят тайско-китайские посетители, которые все еще посещают храм в его честь. [3]

Топонимия

Его название Фанан Чоенг имеет два происхождения. Первая, легенда о принцессе Сой Док Мак, по легенде китайский император подарил свою дочь, принцессу Сой Док Мак ( тайский : เจ้าหญิงสร้อยดอกหมาก ), принцу Сай Нам Фыну ( тайский : เจ้า) ชายสายน้ำผึ้ง ). Император отправил принцессу на красиво украшенной джонке в Аюттайю. После того, как корабль приземлился, принц Сай Нам Фынг, похоже, никого не послал, чтобы поприветствовать ее, поэтому она была разочарована, но он поддразнил ее, сказав: «Если ты не хочешь выходить с корабля, оставайся там», после чего принцесса затаила дыхание. мертвым. Принц Сай Нам Фынг был в трауре и приказал рабочим построить святилище в память о своей любимой Сой Док Мак. Местные жители считают, что легенда может быть источником храма, который происходит от Пра Нанг Лонг Чонг ( тайский : พระนางลองเชิง , «Ее Величество заняла позицию»). Сегодня в конце храма построена святыня, посвященная ей. [4] Святыня — это место, где можно просить благословения, особенно в вопросах любви и карьеры. .

Исторически название Фанан Чонг произошло от кхмерского Phanaeng , что означает «перекрытие» или «переплетение», а Choeng означает «ступня», общее значение относится к позе Луанг Пхо Тхо со скрещенными ногами. [5]

Информация для посетителей

Ват Фанан Чонг расположен в подрайоне Кхлонг Суан Плу, район Пхра Накхон Си Аюттхая, Пхра Накхон Си Аюттхая, Таиланд, 13000. [6]

Открыто ежедневно с 8 утра до 5 вечера. Вход стоит 20 бат, оплата производится в небольшой будке у входа. [7]

До храма можно добраться из Бангкока по дороге Азия (шоссе 32).

На общественном транспорте до храма можно добраться от станции New Mor Chit, откуда каждый день ходит много автобусов в Аюттайю. Также можно добраться на микроавтобусах от Victory Monument или Future Park Rangsit. Также можно доехать на мототакси или авторикше до Wat Phanan Choeng. [8]

На поезде, проехав от железнодорожного вокзала Бангкока до железнодорожного вокзала Аюттхая, можно доехать до храма на мототакси или авторикше.

Ссылки

  1. ^ Исторические исследования Аюттхая (AHR). "Ват Фанан Чонг".
  2. ^ Ричард Д. Кушман (ред. Дэвида К. Уайетта): Королевские хроники Аюттхая . Сиамское общество, Бангкок 2000, ISBN 974-8298-48-5 
  3. ^ «Обязательные к посещению достопримечательности Аютайи, Таиланд».
  4. Zoom (10 апреля 2022 г.). "Старый "Старый" и "Старый"" . Тайрат (на тайском языке) . Проверено 1 декабря 2023 г.
  5. ^ @Ханчай-Суджит. "Нет!" YouTube (на тайском языке).
  6. Местоположение Wat Phanan Choeng. Получено: 26 марта 2018 г., https://www.tourismthailand.org/Attraction/Wat-Phananchoeng--22
  7. ^ Достопримечательности Аюттайи. Получено: 26 марта 2018 г., https://nashaplaneta.net/en/asia/thai/ayutthaya_wat_phanan_choeng
  8. ^ Ват Фанан Чонг Аюттхая. Получено: 28 марта 2018 г., http://www.paiduaykan.com/province/central/ayutthaya/watphananchoeng.html

14 ° 20'39 "N 100 ° 34'44" E  /  14,34417 ° N 100,57889 ° E  / 14,34417; 100,57889