stringtranslate.com

Вацлав Берент

Вацлав Берент

Вацлав Берент ( Варшава , 28 сентября 1878 — 19 ноября или 22 ноября 1940, Варшава) был польским романистом, эссеистом и литературным переводчиком периода модерна , публиковавшимся под псевдонимами SAM и Wł. Rawicz. Он изучал естественные науки в Кракове и Цюрихе и получил докторскую степень в Мюнхене, прежде чем вернуться в Варшаву и начать литературную карьеру на рубеже веков. [1] Посвятив себя писательству, он находился под влиянием Ницше, которого он переводил. [2] Берент стал членом престижной Польской академии литературы ( польск .: Polska Akademia Literatury ) в 1933 году. [3]

Литературная продукция

Берент перевел на польский язык «Так говорил Заратустра» немецкого философа Фридриха Ницше . Наряду с Владиславом Реймонтом он был ведущим представителем реалистического направления в движении «Молодая Польша» ( польск . Młoda Polska ). [1] Его главное произведение, социальный роман « Живые камни », изображало обстоятельства, которые угрожали традиционным моральным ценностям в индустриальную эпоху.

Он был критиком позитивистских лозунгов конца девятнадцатого века , модернистской польской философии и европейской богемы , которая постулировала « искусство ради искусства ». В своем романе « Озимина » он изобразил возникновение польского движения за независимость до революции 1905 года . Он был эстетическим противником романтизма .

Работы

Ссылки

  1. ^ ab Польская литература на страницах Венского университета: Вацлав Берент. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine Universität Wien . Получено 19 декабря 2011 г.
  2. ↑ Норвич, Джон Джулиус (1985–1993). Оксфордская иллюстрированная энциклопедия. Джадж, Гарри Джордж., Тойн, Энтони. Оксфорд [Англия]: Oxford University Press. стр. 44. ISBN 0-19-869129-7. OCLC  11814265.
  3. ^ Доктор Марек Адамец, Вацлав Берент. Виртуальная библиотека польской литературы . Гданьский университет , 2003 г.
  4. ^ "Календарь литературной литературы" . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 19 декабря 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Polska.pl , Литература. Проверено 19 декабря 2011 г.


  • в
  • т
  • е