На протяжении всей своей карьеры Трейтц был фигурой в борьбе за чешский национализм. 27 августа 1872 года в возрасте 53 лет он покончил жизнь самоубийством, проглотив цианид калия .
Именованные структуры
Трейтца помнят за его описание в 1853 году поддерживающей мышцы двенадцатиперстной кишки ( musculus suspensorius duodeni ), позже названной «связкой Трейца» (также известной как мышца Трейца). Эта связка представляет собой волокнистую структуру, с помощью которой дуоденоеюнальный переход фиксируется к правой ножке диафрагмы . [2] [3] Его имя связано с несколькими другими анатомическими терминами: [4]
« Угол Трейтца »: резкий изгиб в области двенадцатиперстно-тощекишечного перехода. [5] [6]
«Дуга Трейца» ( plica paraduodenalis или парадуоденальная складка): серповидная складка брюшины , образующая переднюю границу парадуоденального кармана.