stringtranslate.com

Состояние распада (Доктор Кто)

State of Decay — четвёртая серия 18-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан в четырёх еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 22 ноября по 13 декабря 1980 года.

State of Decay — второй из трех слабо связанных сериалов, действие которого происходит в другой вселенной, известной как E-Space. В сериале три вампира- лорда правят деревней, которая намеренно поддерживается на низком уровне развития в течение тысячи лет. Лорды намерены возродить своего гигантского лидера-вампира, «Великого», который превратил их из людей после того, как их космический корабль потерпел крушение на планете.

Сюжет

После событий Full Circle Четвертый Доктор , Романа , К9 и безбилетник ТАРДИС Адрик прибывают на планету с феодальным обществом, жители которой живут под властью трех лордов — Зарго, Камиллы и Аукона, — которые обитают в темной Башне. Доктор и Романа обнаруживают доказательства передовых технологий и задаются вопросом, что же заставило планету деградировать до ее нынешнего «состояния распада». После того, как их взяли в плен три лорда, Доктор и Романа обнаруживают, что великая Башня, в которой обитают Лорды, — это космический корабль под названием Гидракс , родом с Земли . Три лорда — члены первоначального экипажа, мутировавшие в вампиров , в то время как подданные под ними — потомки других колонистов, ставшие тупыми и примитивными из-за поколений размножения и угнетения.

Мятежник по имени Тарак проникает в Башню, освобождая Доктора и Роману. Доктор возвращается в ТАРДИС, в то время как Романа остается с Тараком, чтобы искать Адрика. Они находят Адрика в состоянии транса . Зарго и Камилла нападают на них, но Аукон заставляет их остановиться. Он хочет, чтобы Адрик был Избранным, а Романа, Повелитель Времени, была принесена в жертву на Восстании, первом вкусе мести за их хозяина, «Великого».

В ТАРДИС Доктор обнаруживает, что Великих Вампиров можно победить только с помощью специально разработанных кораблей, которые стреляют стальными болтами, пронзающими сердца монстров. Глубоко внутри башни он находит последнего Великого Вампира, который вот-вот должен возродиться. Доктор настраивает один из старых разведывательных кораблей космического корабля, чтобы он взлетел и упал обратно на землю, врезаясь в сердце подземного Великого. После того, как Великий был уничтожен, три лорда-вампира рассыпаются в пыль.

Доктор находит Роману и Адрика, и они покидают планету, надеясь, что она снова разовьется до своего прежнего развитого состояния.

Производство

Рабочие названия этой истории включали «The Wasting» и «The Witch Lords» . [2] Сериал был переписанной версией истории, изначально называвшейся «The Witch Lords» , позже переименованной в «The Vampire Mutations» , которую Дикс представил для сериала в 1977 году, но которая была снята с производства непосредственно перед началом производства из-за опасений возможного конфликта с « Count Dracula» от BBC , нашумевшей адаптацией классического романа Брэма Стокера «Дракула» . Он был заменен на «Horror of Fang Rock» (1977). [3]

В этом сериале и последующем Warriors' Gate использовался улучшенный реквизит K9.

Трансляция и прием

Для Radio Times Марк Брэкстон присудил State of Decay четыре звезды из пяти, написав, что «предпоследний сценарий Терренса Дикса для Доктора Кто определенно фонтанирует изобретательностью и остроумием. На самом деле, это один из его самых умных сценариев, и он дает и без того яркому 18-му сезону колоссальный импульс». Он считал его «возвращением к золотому веку Хинчклиффа / Холмса , сыгранным совершенно прямолинейно, и тем лучше для этого». Он считал его «великолепно разработанным», а «вампирский триумвират» — «замечательно подобранным» и «одним из лучших выходов Тома Бейкера», говоря, что между ним и Лаллой Уорд было «взаимопонимание на экране», которое было «очаровательным и непринужденным». Он нашел некоторые недостатки, заявив, что «несмотря на некоторые фактически холодные съемки на месте в Бернем-Бичес, летучие мыши немного хромают, отрисованные с помощью стоковых кадров, вырезок, свисающих с веревки или звенящего электронного шума. Несмотря на их кипящую угрозу, Окон, Камилла и Зарго все представляют угрозу и не кусаются, размахивая какими-то странными театральными движениями. А Великий — рука в перчатке». Тем не менее, он заключил, заявив, что это было «чрезвычайно атмосферно, прочно по сценарию и с мощными производственными ценностями». [2] В 2019 году Тоби Хадоук в своей статье для The Guardian описал его как «умное сочетание легенды о вампирах и научной фантастики». [5] В «Докторе Кто: Полное руководство » Марк Кэмпбелл был менее впечатлен, присудив фильму шесть из десяти, описав его как «вяло срежиссированную историю о вампирах, которая на самом деле не клеится — ужас должен быть более явным, вампиризм более очевидным. Чувствуется, что съемочная группа намеренно не хотела заниматься плагиатом у Хаммера , что, учитывая сценарий в стиле Хаммера, кажется ошибкой». [6]

Коммерческие релизы

В печати

крышка кассеты

Романизация этого сериала, написанная Терренсом Диксом , была опубликована WH Allen Ltd (в твердом переплете) в сентябре 1981 года, а в мягкой обложке издательство Target Books — в январе 1982 года. Романизация с другим текстом была написана Диксом для аудиокниги, прочитанной Томом Бейкером, и выпущена на кассете издательством Pickwick в июне 1981 года. [7] 7 января 2016 года была выпущена полная аудиокнига романизации Target, прочитанная Джеффри Биверсом и Джоном Лисоном.

Домашние медиа

State of Decay был выпущен на VHS в октябре 1997 года. Он был выпущен на DVD в январе 2009 года как часть бокс-сета под названием The E-Space Trilogy . Этот сериал также был выпущен как часть Doctor Who DVD Files (выпуск 86) в апреле 2012 года. В 2020 году он был выпущен как часть Time Lord Victorious: Road to the Dark Times Blu-ray.

Ссылки

  1. ^ Из обзора серии Doctor Who Magazine , в выпуске 407 (стр. 26–29). Discontinuity Guide , в котором указан не транслируемый сериал Shada , указывает этот эпизод под номером 113. DVD- релизы региона 1 следуют системе нумерации Discontinuity Guide .
  2. ^ ab Braxton, Mark. "State of Decay ★★★★". Radio Times . Получено 19 апреля 2021 г. .
  3. ^ "BBC One - Доктор Кто, Сезон 18, Состояние упадка - Четвертое измерение". BBC.
  4. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  5. Хадок, Тоби (3 сентября 2019 г.). «Некролог Терренса Дикса». The Guardian . Получено 19 апреля 2021 г.
  6. ^ Кэмпбелл, Марк (2011). Доктор Кто: Полное руководство. Robinson Publishing. ISBN 978-1849015875.
  7. ^ "State of Decay". millenniumeffect.co.uk. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Получено 9 октября 2013 года .

Внешние ссылки

Цель романизации