stringtranslate.com

Великобритания на конкурсе песни Евровидение 1973

Соединенное Королевство было представлено на конкурсе песни Евровидение 1973 года с песней " Power to All Our Friends ", написанной Гаем Флетчером и Дугом Флеттом и исполненной Клиффом Ричардом . Британская участвующая вещательная компания, British Broadcasting Corporation (BBC), выбрала своего участника через национальный финал, предварительно выбрав исполнителя внутренним отбором. Ричард ранее представлял Соединенное Королевство в 1968 году .

Перед Евровидением

Песня для Европы 1973

Шоу состоялось 24 февраля 1973 года и было представлено Силлой Блэк в рамках ее сериала Cilla на BBC1 . Клифф Ричард исполнил всех шести финалистов в финале, где выступления были немедленно повторены. Ранее он исполнял одну из песен еженедельно в преддверии финала. Ричарду было разрешено выбрать две песни для шорт-листа из 12 заявок, из которых группа, включающая его менеджера и продюсера, выбрала финальные шесть. Зрители голосовали открытками по почте, чтобы выбрать победившую песню, и « Power to All Our Friends » стала победителем, набрав 125 505 голосов, что почти в четыре раза больше, чем у занявшей второе место «Come Back Billie-Jo», которая набрала 34 209 голосов.

Успех диаграммы

Обе песни Top 2 были выпущены как A & B-Sides сингла, который достиг № 4 в британском чарте синглов, первого хита Клиффа, попавшего в топ-5 после " Congratulations " в 1968 году и последнего до 1979 года . Впервые и единственный раз в истории конкурса все песни из финала Великобритании достигли британского чарта синглов. После выпуска двух лучших песен оставшиеся четыре были выпущены как расширенная версия Eurovision Special , которая достигла № 29 в чартах позже в том же году. Главный трек "Help It Along" был позже выпущен как заглавный трек концертного альбома Клиффа 1974 года христианской госпел-музыки. Все шесть песен в конечном итоге были доступны на сборниках CD. Ричард записал немецкую, испанскую и французскую версии победившей песни. Победительница конкурса песни Евровидение 1971 года Северин достигла № 46 во французском чарте синглов со своей франкоязычной версией песни "Il faut chanter la vie".

На Евровидении

«Power to All Our Friends» заняла 3-е место на конкурсе песни «Евровидение». [2] Конкурс 1973 года стал самым просматриваемым конкурсом песни «Евровидение» в Великобритании: 23,54 миллиона зрителей посмотрели выступление Клиффа Ричарда в Люксембурге , что почти на 1 миллион больше рекорда, установленного в 1972 году. Второй год подряд конкурс стал самым рейтинговым телешоу за весь год в Великобритании. [3]

Это был также первый конкурс песни Евровидение, где Терри Воган был комментатором телевидения BBC, ранее он был комментатором радио BBC для конкурса 1971 года . Пит Мюррей вернулся в четвертый раз, чтобы предоставить радиокомментарии для слушателей BBC Radio 1 и 2 .

Каждый участвующий вещатель назначил двух членов жюри, один моложе 25 лет, а другой старше, которые голосовали, давая от одного до пяти баллов каждой песне, за исключением песни, представляющей их собственную страну. Все члены жюри были размещены в телевизионной студии в Люксембурге. Членами жюри из Соединенного Королевства были Кэтрин Вудфилд и Пэт Уильямс. [4]

Голосование

Ссылки

  1. ^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 99–112. ISBN 978-1-84583-093-9.
  2. ^ "Final of Luxembourg 1973". Евровидение. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Получено 9 апреля 2021 года .
  3. ^ "Классическое телевидение - Рейтинги старых британских телешоу - 70-е годы | FiftiesWeb".
  4. ^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том второй: 1970-е. Престатин , Соединенное Королевство: Telos Publishing . С. 60, 124. ISBN 978-1-84583-093-9.
  5. ^ ab "Результаты финала Люксембурга 1973". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.