stringtranslate.com

Великое Шеффилдское наводнение

Великое Шеффилдское наводнение было наводнением , которое опустошило части Шеффилда , Англия, 11 марта 1864 года, когда плотина Дейл Дайк прорвалась, когда ее водохранилище впервые заполнялось. По меньшей мере 240 человек погибли [1] и более 600 домов были повреждены или разрушены наводнением. Непосредственной причиной стала трещина в насыпи , причина которой так и не была определена. Провал плотины привел к реформам в инженерной практике, установив стандарты на конкретные характеристики, которые необходимо было соблюдать при строительстве таких крупномасштабных сооружений. Плотина была восстановлена ​​в 1875 году.

Плотина Дейл Дайк

Шеффилд в 1832 году

Шеффилд — город и подразделение Южного Йоркшира, Англия. По мере индустриализации города его население выросло с 45 478 в 1801 году до 185 157 в 1861 году. Этот быстрый рост населения привел к значительному увеличению спроса на воду, что привело к строительству плотины Дейл Дайк с целью обеспечения более эффективного источника чистой воды. Она была создана компанией Sheffield Waterworks Company. В конце 1850-х годов компания приобрела землю в долине Локсли к северо-западу от города, на которой планировалось построить водохранилище. К 1860-м годам плотина и связанные с ней работы были признаны удовлетворительными, и ее разрешили заполнить водой. [2]

Обрушение плотины Дейл Дайк

Ночью 11 марта 1864 года, при поддержке сильного юго-западного шторма, недавно построенная плотина, известная как плотина Дейл Дайк в Брэдфилд Дейл около Лоу Брэдфилд на реке Локсли , рухнула во время ее первого заполнения. По оценкам, 3 миллиона кубических метров (700 миллионов имперских галлонов) воды пронеслись по долине Локсли, через деревню Локсли и далее к мосту Малин и Хиллсборо , где река Локсли впадает в реку Дон . Наводнение продолжилось на юг вниз по Дону в центр Шеффилда, вокруг восточного изгиба Дона у моста Ледис , затем в Аттерклифф , мимо мест, которые позже стали стадионом Дона Вэлли , Шеффилдской ареной и центром Медоухолл , и далее в Ротерем . Стена воды стремительно двинулась вниз по долине, уничтожая все на своем пути. Центр города, расположенный на холме к югу, избежал разрушений, но густонаселенный район Уикер , вокруг нового железнодорожного виадука (построенного железной дорогой Манчестера, Шеффилда и Линкольншира ), был полностью разрушен. [3]

Инженер-консультант водопроводной компании Джон Таулертон Лезер был одним из семьи достойных йоркширских инженеров, которые были вовлечены в такую ​​работу. Его дядя, Джордж Лезер, отвечал за водохранилища вокруг Лидса и Брэдфорда , и одно из них стало местом драматического обрушения в 1852 году, когда погибло 81 человек. [3] Джон Лезер и местный инженер Джон Гансон тесно сотрудничали во время строительства плотины. Лезер спроектировал плотину и руководил ее строительством, в то время как Гансон руководил и контролировал строительство плотины. Гансон был на месте в ночь обрушения и заявил, что на внешнем склоне дамбы была тревожная трещина. Гансон убедил себя, что трещина не опасна, но все же принял меры предосторожности, открыв клапаны в середине дамбы, чтобы пропустить больше воды. [3] Это не помогло предотвратить ухудшение трещины.

Последствия

Мэр Томас Джессоп быстро создал фонд помощи, и бездомным и нуждающимся была оказана помощь. Шеффилду быстро оказывалась помощь везде, где это было необходимо. Мэр приказал провести собрание «с целью рассмотрения и принятия таких мер, которые могут быть сочтены необходимыми для преодоления страданий, вызванных этим ужасным бедствием», [2] собрав более 4000 фунтов стерлингов . 18 марта 1864 года мэр созвал еще одно собрание, но на этот раз все, кто мог себе это позволить, могли отдать нуждающимся свой дневной заработок. Был создан комитет помощи, и в общей сложности было собрано более 42000 фунтов стерлингов.

Компания отрицала наличие каких-либо проблем, связанных с их конструкцией и проектированием плотины, и считала, что причиной трещины и обрушения был оползень или обвал. Общественное мнение, информированное коронерским судом и прессой, считало, что обрушение произошло из-за ошибки в способе строительства плотины. Было проведено профессиональное расследование, которое перешло в парламентское расследование и институциональные обсуждения. Эксперты не смогли прийти к единому мнению о причинах обрушения плотины Дейл. [3] Они отметили, что даже с трещинами обрушение всей плотины было непредсказуемым. Корпорация нашла двух человек, которые либо были, либо становились президентами, а затем нашла еще пятерых инженеров, все из которых уже были или собирались стать президентами Civils. [ необходимо разъяснение ] [3] Они считали, что на основании оползня они простят Sheffield Waterworks Company любую небрежность и что обрушение плотины Дейл Дайк было непредсказуемой случайностью. Они продолжили:

Камень CLOB (Центральная линия старого берега) отмечает местоположение первоначальной (прорванной) дамбы. Новая дамба была построена на 2000 футов (600 м) дальше по долине в 1875 году.

Более того, мы считаем, что все мероприятия, проведенные вашими инженерами, были такими, что можно было бы обоснованно ожидать, что они окажутся достаточными для целей, для которых они были предназначены, и что, если бы земля под берегом не сдвинулась, эта работа была бы столь же безопасной и совершенной, как и другие пять или шесть крупных водохранилищ компании, которые так долго снабжали город Шеффилд и реки Ривелин, Локсли и Дон водой. [3]

Что касается физического ущерба в Шеффилде и всех близлежащих районах, пострадавших за этот короткий промежуток времени, то 238 человек погибли и около 700 животных утонули; 130 зданий были разрушены и 500 частично повреждены; 15 мостов были смыты, а шесть других серьезно повреждены. [3] Инженерная профессия в то время имела еженедельный журнал The Engineer , который вносил как превосходный вклад в техническую прессу, так и служил платформой для связей с общественностью. Редакционная статья под заголовком «The Bradfield Reservoir» от 18 марта 1864 года отражала тревогу момента:

Его падение, в сочетании с аварией на водохранилище Холмфирт ... показывают, что практика гражданского строительства далека от того, какой она должна быть... Нет никаких сомнений в том, что предстоящее расследование будет носить самый тщательный характер. [3]

Две недели спустя под тем же заголовком звучало следующее:

Разрушенная плотина была построена в соответствии с обычной практикой таких работ. Тем не менее она рухнула... Никто не может сомневаться в том, что плотина Брэдфилда была плачевно дефектной... Катастрофа Брэдфилда, [4] в своем роде, является полезным предупреждением для всей профессии. [3]

Иски о возмещении ущерба стали одними из крупнейших страховых исков викторианской эпохи .

Перестройка

Крушение плотины Дейл Дайк привело к реформам в инженерной практике. Суд раскритиковал проект и строительство плотины. Они сосредоточились на таких вещах, как размещение выпускных труб; толщина стенки лужи; метод, с помощью которого насыпь была построена из железнодорожных вагонов-самосвалов; неадекватность переливных устройств; и практика удаления грунта для насыпи из зоны, подлежащей затоплению. [3] Затем это установило стандарты на детали, которые необходимо было соблюдать при строительстве таких масштабных сооружений, как плотина Дейл Дайк. Плотина Дейл Дайк была в конечном итоге перестроена в 1875 году, но в меньших масштабах. Что касается Джона Гансона, большая часть вины легла на него, хотя компания признала его лояльность, оставив его на своей службе до его смерти в 1886 году. [3] Правительство создало Совет уполномоченных по наводнениям для вынесения решения по искам о компенсации против компании Waterworks. Они также рассмотрели 7500 исков о потере жизни и имущества на общую сумму 455 000 фунтов стерлингов. Все, кроме 650 исков, были урегулированы без обращения к арбитражному процессу, но эти 650 исков обрабатывались почти шесть месяцев. В реестрах исков регистрируются истец, его семейное положение и адрес, а также подробности иска и его результат, а также сумма компенсации. Они дают уникальную возможность заглянуть в торговлю и промышленность Шеффилда середины викторианской эпохи с исками, перечисленными на поврежденные и утраченные запасы, инструменты и помещения. Иски на мебель, одежду, книги, игрушки, домашнюю утварь и товары помогают составить представление о жизни рабочих в то время. [2] Мемориальный камень наводнения отмечает место первоначальной дамбы и пешеходные дорожки для исследования местности. [5]

150-летие

В марте 2014 года исполнилось 150 лет со дня катастрофы. В ознаменование этого события состоялись мероприятия, включая иллюстрированную беседу и выставку в здании Low Bradfield Village Hall, экскурсии к плотине, поминальные службы в St Nicholas, High Bradfield и St Polycarps, Malin Bridge, а также публичная речь в Университете Шеффилда , организованная Институтом инженеров-строителей и Британским обществом плотин . Историческое общество Брэдфилда изготовило памятную кружку и тарелку, а пивоварня Брэдфилда выпустила специальное «пиво наводнения», известное как Dam It . [6] Дуэт Toffee Music записал компакт-диск с песнями о Великом наводнении Шеффилда. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Забытое наводнение: трагическое прошлое Шеффилда вспоминается". BBC News. 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Получено 25 сентября 2014 г.
  2. ^ abc "Руководство по исследованию наводнения 1864 года". Городской совет Шеффилда . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Получено 9 марта 2020 года .
  3. ^ abcdefghijk Бьюкенен, Р. Ангус. "Специальный выпуск: Инженерные катастрофы – 4 Причины Великого Шеффилдского наводнения 1864 года". История технологий 26, (2005): 113
  4. ^ «Отчеты комитетов». Великобритания. Парламент. Палата общин. 1865. С. 118.
  5. ^ "The Dale Dyke Disaster" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2013 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  6. Совет прихода Брэдфилда. Архивировано 9 марта 2014 г. в Wayback Machine. Содержит подробную информацию о мероприятиях, посвященных 150-летию.
  7. ^ "Bradfield Parish Council Newsletter" (PDF) . Bradfield Parish Council. Январь 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .

Внешние ссылки