« Великолепные ференги » — десятый эпизод шестого сезона сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» , 134-й эпизод в целом, первоначально показанный в синдикации 29 декабря 1997 года. [1] Он был написан Айрой Стивеном Бером и Гансом Беймлером и срежиссирован Чипом Чалмерсом. Название является отсылкой к фильму «Великолепная семёрка» , и эпизод делает несколько незначительных отсылок к фильму.
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях экипажа космической станции Deep Space Nine ; в более поздних сезонах сериала рассказывается о войне между Объединенной федерацией планет и агрессивной империей, известной как Доминион . Это один из нескольких эпизодов, посвященных ференги , инопланетной расе, известной своей преданностью получению прибыли. В этом эпизоде мать бармена-ференги из Deep Space Nine Кварка попадает в плен к Доминиону, и он собирает команду из ференги, чтобы спасти ее. [2]
Эпизод более лёгкий по тону по сравнению с типичными суровыми эпизодами Войны Доминиона более поздних сезонов Deep Space Nine . [3] В нём есть Игги Поп в качестве приглашённой звезды и Джеффри Комбс в его повторяющейся роли правительственного агента ференги Бранта . [4]
Кварк узнаёт, что его мать, Ишка, была захвачена Доминионом. Лидер ференги Гранд Нагус Зек (который также является любовником Ишки) предлагает награду в 50 слитков латины с золотым прессованием за её спасение. Кварк и его брат Ром решают собрать команду коммандос из ференги, чтобы спасти её, утверждая, что награда составляет 20 слитков, чтобы они могли оставить себе большую долю. Сначала они вербуют сына Рома Нога , делая его «Офицером стратегических операций» для миссии. Затем они нанимают Лека, ференги « ликвидатора », соблазняя его вызовом сражаться с солдатами джем'хадар Доминиона . Кварк выручает свою кузину Гейлу, которая была арестована за бродяжничество, и подписывает его как шанс на искупление. Опозоренный бывший ликвидатор Брант, надеясь завоевать расположение Зека, убеждает их добавить его в команду для использования его корабля.
В симуляциях боевой подготовки ференги оказываются плохими коммандос; одна симуляция заканчивается тем, что Лек убивает Ишку. Кварк и Ром понимают, что хотя ференги, возможно, и не являются хорошими коммандос, они отличные переговорщики; вместо того, чтобы атаковать Доминион, они предлагают обмен пленными, чтобы добиться свободы Ишки. Старшие офицеры Deep Space Nine передают Кварку под опеку Кивана, одного из командиров Ворта Доминиона (ранее захваченного в эпизоде «Rocks and Shoals» ), и Кварк организует встречу с Доминионом на заброшенной кардассианской космической станции Эмпок Нор .
Команда разбивает базовый лагерь в лазарете Эмпок Нора . Переговорщик Доминиона, ворта по имени Йелгран, прибывает с Ишкой под стражей, охраняемым отрядом Джем'Хадар. Кварк предлагает свои условия, на которые Йелгран соглашается: все, кроме двух Джем'Хадар, должны покинуть станцию до того, как состоится обмен пленными. Во время празднования их скорого успешного обмена Ром случайно проговаривается, что награда на самом деле составляет 50 слитков, а не 20. В ярости Гейла пытается застрелить Кварка, но в итоге убивает Кивана.
Кварк убеждает команду не сдаваться, предлагая равные доли от 50 слитков. Ног обнаруживает несколько работающих нейронных стимуляторов в заброшенном лазарете, что позволяет ему перемещать тело Кивана с помощью дистанционного управления. При обмене пленными им удается заставить мертвое тело Кивана ходить; Йелгран не понимает, что Киван мертв, пока Ишка не оказывается в безопасности с Кварком, когда Киван заходит в переборку. Ференги нападают на двух охранников Джем'Хадар и захватывают Йелграна; когда они покидают Эмпок Нор , тело Кивана продолжает идти в переборку.
io9 поставил «Великолепных ференги» на 92-е место среди лучших эпизодов франшизы «Звёздный путь» в списке 2014 года. [5] В 2015 году Geek.com рекомендовал этот эпизод как «обязательный к просмотру» в своем сокращенном руководстве по просмотру «Звёздный путь: Глубокий космос 9» . [6]
В 2016 году CNET отметил, что «Великолепный ференги» был оценен как один из десяти лучших эпизодов всех эпизодов Star Trek в рейтинге, основанном на зрительской оценке на съезде, посвященном 50-летию Star Trek . [7] В 2018 году Vulture.com оценил «Великолепный ференги» как одиннадцатый лучший эпизод Star Trek: Deep Space Nine , похвалив юмор эпизода, игру Джеффри Комбса и приглашенную звезду Игги Попа. [8] CBR оценил эпизод как один из двадцати самых смешных эпизодов франшизы Star Trek в 2019 году. [9]
В 2019 году Screen Rant поставил этот эпизод на третье место среди лучших эпизодов с персонажем Ногом. [10]
