Кварк — вымышленный персонаж американского телесериала «Звёздный путь: Глубокий космос девять» . Его сыграл Армин Шимерман , и он является членом внеземной расы, известной как ференги , которые стереотипно капиталистичны и мотивированы только прибылью.
Кварк был представлен на телевидении в 1993 году в премьере двухсерийного фильма «Звёздный путь: Глубокий космос девять » « Эмиссар ».
Говоря о своем изображении Кварка, Шимерман сказал, что персонаж значительно развился в начале шестого сезона Deep Space Nine , во время сюжетной арки, в которой Доминион взял под свой контроль станцию Deep Space Nine:
Вскоре он узнает, что, хотя под властью Доминиона может показаться, что все хорошо и жизнь довольно хороша, у них все еще нет свободы, и за нее нужно бороться. Кварк был одним из тех заблудших людей, которые думали: «Это нормально — мы все можем делать то, что хотим», и не осознавали, что свобода важнее, чем комфорт существования. ... Как и любому обывателю в литературе, Кварку приходится пережить некоторые потрясения, прежде чем он осознает правду. [1]
Макс Гроденчик , получивший роль Рома , также пробовался на роль Кварка; он признал, что у Шимермана гораздо больший опыт работы с шоу. Гроденчик сказал: «Я немного узнал Армина во время прослушивания. У него было гораздо больше опыта работы в шоу». [2]
Карен Вестерфилд делала грим Кварку на протяжении всего «Звездного пути: Глубокий космос девять» . [3] [4] Шимерман сказал: «Я всегда говорю, что Карен помогла создать Quark так же, как и я». Он также сказал о Вестерфилде: «Это была ее идея нанести темно-бордовые тени вокруг моих глаз. Макияж подчеркнул глаза, чтобы их было лучше видно. У других персонажей ференги этого не было, и это имело огромное значение». [5]
Прежде чем открыть бар, известный как «Quark's Bar, Grill, Gaming House и Holosuite Arcade», Кварк в течение восьми лет работал поваром на борту грузового корабля ференги, согласно эпизоду « Прибыль и убытки » сериала « Звездный путь: Глубокий космос девять ». По его собственному признанию, он поднимался на вершину делового мира ференги в качестве помощника Великого Нагуса, пока не совершил ошибку, занявшись любовью с сестрой своего босса, в результате чего он стал поваром. Он прибыл на станцию, когда она называлась Терок Нор, во время кардассианской оккупации Баджора . Первоначально Кварк восхищался кардассианской расой за их версию морали, но позже он, похоже, пожалел угнетенных баджорцев , продавая им еду и оборудование чуть выше себестоимости, что могло бы навлечь на него серьезные неприятности, если бы кардассианцы узнали об этом. Когда после окончания оккупации станция перешла в другие руки, он решил уйти. Командир Сиско , чувствуя, что бар «Кварк» (который предлагал гололюксы и азартные игры) будет способствовать развитию коммерческого туризма для стимулирования экономики станции, вымогал Кварка, чтобы тот остался, используя племянника Кварка Нога в качестве разменной монеты, в пилотном эпизоде Deep Space Nine « Эмиссар ».
Кварк участвует во множестве теневых сделок, но ни Сиско, ни Одо , номинальный враг Кварка и глава службы безопасности станции, не предпринимают против него серьезных действий, отчасти потому, что его ценность перевешивает его многочисленные незаконные действия, которые по большей части никому не причиняют вреда. Более того, статус станции технически как собственности Бэйджора и, следовательно, лишь номинально станции Федерации, иногда препятствовал Сиско преследовать Кварка по всей строгости закона Федерации; Сиско не была предоставлена такая свобода действий в отношении преступников, которые также были гражданами Федерации, таких как его собственная возлюбленная Кэсиди Йейтс, которую Сиско однажды пришлось арестовать за торговлю незаконными репликаторами, когда в том же случае он был вынужден предоставить Кварку относительную амнистию. за торговлю незаконным оружием . В эпизоде « Обычный бизнес » Сиско признает, что «в прошлом он [Кварку] сильно давал слабину [и] даже отводил взгляд один или два раза, когда [он] мог сильно упасть». Однако снисходительность Сиско не мешает Одо регулярно вмешиваться в незаконные действия Кварка. Проницательный бизнесмен, Кварк часто цитирует Правила приобретения ференги . В одном из эпизодов « Гражданской обороны », когда Кварк и Одо оказались в ловушке в офисе Одо, когда Deep Space Nine вот-вот взорвется, Кварк оплакивает тот факт, что, несмотря на то, что всю жизнь он строил заговоры и добросовестно следовал Правилам приобретения, единственное, что ему принадлежит, — это бар; Одо пытается подбодрить Кварка, говоря, что, хотя он знал ференги, которые богаче Кварка, Кварк - самый коварный ференги, которого Одо когда-либо встречал.
Когда баджорская червоточина обнаружена, Кварк помогает заключать сделки между несколькими расами Гамма -квадранта и ференги. Первое знание Альфа-квадранта о Доминионе происходит благодаря его деловым отношениям в Гамма-квадранте с Кареммой Доминиона. Кварк становится Великим Нагусом на короткое время, когда выясняется, что Зек умер; однако смерть Зека оказывается уловкой, и Кварка немедленно свергают. Вместе с командиром Сиско Кварк также является одним из первых, кто столкнулся с генетически модифицированными солдатами Доминиона, Джем'Хадар .
Кварк неоднократно конфликтовал с ликвидатором FCA (Управления торговли ференги) Брантом , который считает, что Кварк наносит ущерб обществу и убеждениям ференги. Первоначально они встречаются в скандале, связанном с матерью Кварка Ишкой , которая получила прибыль, несмотря на то, что это незаконно для женщины. После этого Брант несет ответственность за жестокое избиение Кварка со стороны навсиканских головорезов. Атака направлена на то, чтобы заставить Кварка распустить профсоюз сотрудников, основанный его братом Ромом . Вместо этого Quark тайно выполняет многие требования профсоюза. Позже, когда Кварку ошибочно ставят диагноз смертельной болезни, Брант анонимно покупает останки бармена ференги за шесть дней до этого. Когда Кварк обнаруживает, что он не умирает, и отказывается от контракта, Брант с ликованием отзывает лицензию Кварка на ведение бизнеса, но друзья Кварка все равно снабжают его всем оборудованием, необходимым для продолжения работы его бара. ( Части тела ) (Позже лицензия восстанавливается в рамках сделки между Кварком и Брантом о разрыве Зека и Ишки, у которых начались отношения.) Когда Брант почти становится Великим Нагусом, Кварк временно становится женщиной по имени Лумба, чтобы убедить FCA Комиссар Нильва считает, что разрешение женщинам ференги носить одежду — это возможность получения прибыли. Брант ни на минуту не верит фарсу, но Нильва обманывается и любовно гонится за «своей». После того, как Кварк случайно переносится на 400 лет назад в Розуэлл, штат Нью-Мексико, 1947 год, он мечтает изменить пространственно-временной континуум путем создания обширной экономической империи ференги по всей вселенной, которой он будет руководить (« Маленькие зеленые человечки »). . В заключительном эпизоде сериала « Псы войны » Кварк с ужасом узнает от Бранта, что Великий Нагус «преобразовал» мир ференги с помощью таких «инноваций», как цены на официальные взятки; налоги, социальное обеспечение и учреждение «Конгресса» из 240 деловых партнеров. (С комическим облегчением И Кварк, и Брант молятся, чтобы Ференгинар вернулся к безудержному капитализму). Кварк клянется вернуть мир ференги обратно к беспрепятственной эксплуатации капитализма, когда он станет Великим Нагусом, но ошеломлен, когда вместо этого «Великим Нагусом» становится его брат Ром. В последнем эпизоде сериала Кварк буквально произносит последнюю строчку сериала, когда он замечает, что чем больше вещей меняются, тем больше они остаются прежними. (« Что ты оставляешь после себя »)
Кварк, Ром и Ног не понимают и не говорят по-английски/по стандарту Федерации, а скорее полагаются на универсальные переводчики, имплантированные возле их ушей (« Маленькие зеленые человечки »).
Кварк любил своего брата Рома и иногда даже находил его полезным. Тем не менее, в истинной манере ференги , он относился к Рому с небольшим уважением и командовал им, как слугой. Кварк также любил выманивать у Рома его долю прибыли бара. Они были партнерами во многих других деловых предприятиях, хотя Кварк обычно старался держать Рома в неведении об истинной природе их дел. Племянник Кварка, Ног , также некоторое время работал в баре своего дяди, прежде чем отправиться в Академию Звездного Флота . В конце концов Ром сменил Зека на посту Великого Нагуса, во многом благодаря махинациям Ишки.
Отношения Кварка с его матерью Ишкой были в лучшем случае бурными. Она довела его до безумия своими нетрадиционными способами. Ишка настаивал на том, чтобы носить одежду и получать прибыль. Она была финансовым вдохновителем в семье. Однако отец Кварка, Келдар, отказался прислушаться к ее совету просто потому, что она была женщиной. Ишка неохотно рассказала Кварку, что он очень похож на нее, а Ром больше похож на своего отца. Она стала любовницей и доверенным советником Зека.
На протяжении всего сериала Кварк часто вступал в битву умов с начальником службы безопасности станции Одо , который регулярно срывал преступные планы Кварка. В конце концов у них возникло неохотное уважение друг к другу. Когда Одо наконец покинул станцию, чтобы присоединиться к Великому Звену в конце сериала, Кварк пришел попрощаться и произнес тост за Одо. У Кварка также была крепкая дружба с Джадзией Дакс , с которой он часто играл в тонго . Хотя Кварк представлял себя аморальным и безжалостным, он глубоко заботился о своих друзьях. В « Двигайтесь домой », когда его, очевидно, заставили принести в жертву одного из четырёх членов экипажа (Сиско, Дакса, Башира и Киру) в странной инопланетной игре, он отказался сделать выбор, умоляя сохранить им жизнь.
У Кварка есть двоюродная сестра Гейла, которая занимается торговлей оружием и добилась достаточного успеха, чтобы купить собственную луну. Гейла появляется в двух эпизодах: « Обычный бизнес » и « Великолепные ференги », роль которых исполнил Джош Пэйс .
На протяжении всего сериала у Кварка были свои романы. В первом сезоне он был связан с Вашом , коррумпированным археологом, впервые представленным в «Звездном пути: Следующее поколение» . Он был женат (и развелся с) на клингонке ( Грилке ) в результате инцидента, который также снискал ему значительное уважение со стороны клингонского сообщества за его храбрость, когда он разоблачил, как соперник ее мужа пытался атаковать его Дом с помощью деловых мер, а не на прямую дуэль, а затем спровоцировал указанного соперника на попытку убить Кварка на дуэли, когда Кварк был безоружен и открыто признал, что проиграет. У него был кардассианский любовный интерес ( Натима Ланг ), несколько раз было показано, что его привлекают как майор Кира Нерис , так и лейтенант-коммандер Джадзия Дакс, и однажды он пытался соблазнить вулканца, члена Маки (хотя это, возможно, было мотивировано его собственные усилия, чтобы узнать больше о группе). У него также был платонический роман с Пел, женщиной-ференги, выдававшей себя за мужчину, чтобы получить прибыль.
В неканонических романах, действие которых происходит после сериала , Кварк завязывает романтические отношения с Ро Лареном , который занял место Одо на посту главы службы безопасности.
Версия Кварка из Зеркальной Вселенной появилась только один раз, в эпизоде « Кроссовер ». Поначалу он выглядит почти так же, как его обычный коллега (хотя зеркальный Кварк понятия не имеет, что такое «золотая латина», основной продукт валюты ференги), но вскоре выясняется, что зеркальный Кварк активно помогает терранским рабам избежать жестокости. Клингонско - Кардассианского Альянса . Эту версию Кварка в конечном итоге ловят и казнят, когда его деятельность обнаруживается.
Армин Шимерман появился в роли Кварка в эпизоде « Первенец » 7-го сезона сериала « Звездный путь: Следующее поколение », где из разговора становится ясно, что Райкер уже знал его, а также в пилотном эпизоде « Звездный путь: Вояджер » « Смотритель ». Он упоминается в эпизоде «Тряпка Города Звездной Пыли» сериала «Звездный путь : Пикард », когда на планете «Свободное облако» в системе Альфа Дорадус можно увидеть «Бар Кварка» . [6] Шимерман озвучил Кварка в мультсериале в качестве гостя в эпизоде 3-го сезона « Звездного пути: Нижние палубы » «Слушай все, ничему не верь», где выясняется, что заведение Freecloud является одним из 21 франчайзингового места, которое Кварк основал по всему миру. Альфа-квадрант.
Кварк фигурирует в романах «Звездный путь» , изданных Pocket Books . Сюда входят книги, написанные Шимерманом. [7]
В 2016 году Screen Rant поставил Кварка на 17-е место среди лучших персонажей «Звездного пути» в целом, отметив, что этот персонаж является комментатором состояния человека . [7] В 2018 году The Wrap поставил Кварка на 25-е место среди лучших главных героев « Звездного пути» в целом, назвав его «ценным союзником Сиско , когда дела идут плохо». [8]
В своей книге 1998 года «Душа популярной культуры» Мэри Линн Киттельсон отметила, что «Кварк» позволил авторам «Звездного пути» обсуждать спорные темы денег, прибыли и капитализма. [9] М. Кейт Букер в своей книге « Звездный путь: история культуры» 2018 года описал Кварка как «самого важного персонажа ференги «Звездного пути», «главного персонажа DS9», который также является «первым главным персонажем «Звездного пути», не входящим в состав команды». член". Он отметил, что основная цель Кварка в сериале - это комедийное развлечение . [10]