Конституция штата Вермонт является основополагающим сводом законов американского штата Вермонт , описывающим и определяющим его правительство . Она была принята в 1793 году после вступления Вермонта в Союз в 1791 году и в значительной степени основана на Конституции Республики Вермонт 1777 года, которая была разработана в Виндзоре в Старом Доме Конституции и изменена в 1786 году. Состоящая из 8295 слов, она является самой короткой конституцией штата США . Конституция Вермонта, в значительной степени не изменившаяся с 1777 года, является единственным действующим конституционным документом, который был разработан и ратифицирован за пределами Соединенных Штатов. [1]
С 1777 по 1791 год Вермонт был независимой страной, часто называемой в настоящее время Республикой Вермонт . В то время его обычно называли штатом Вермонт, но иногда называли Содружеством Вермонт или Республикой Вермонт. Его первая конституция, составленная в 1777 году, была одной из самых далеко идущих в плане гарантий личных свобод и индивидуальных прав. В частности, она запрещала рабство взрослых, заявляя, что мужчины-рабы становятся свободными в возрасте 21 года, а женщины — в 18 лет. Декларация прав жителей штата Вермонт конституции 1777 года опередила Билль о правах Соединенных Штатов на дюжину лет. За первой главой, «Декларацией прав жителей штата Вермонт», следует «План или структура правительства», описывающая структуру управления. В нем говорилось, что губернатор будет избираться свободными гражданами штата, которые смогут голосовать независимо от наличия у них собственности, что каждый город будет представлен в законодательном собрании, что в каждом графстве будет суд и что законодательное собрание и совет губернатора будут совместно осуществлять законодательную власть.
В 1786 году Конституция была существенно пересмотрена, чтобы установить гораздо большее разделение властей, чем то, что существовало в соответствии с Конституцией 1777 года. В частности, она запрещала кому-либо одновременно занимать более одной из определенных должностей, включая должности судей, законодателей, членов губернаторского совета, губернатора и генерального инспектора. Она также предусматривала, что законодательный орган больше не может функционировать как апелляционный суд или иным образом вмешиваться в дела, рассматриваемые судами, как это часто делалось.
Конституция 1786 года продолжала действовать, когда в 1791 году Вермонт перешел от независимости к статусу одного из штатов Союза. В частности, губернатор, члены губернаторского совета и другие должностные лица штата, включая судей во всех судах, просто продолжали свои полномочия, которые уже шли.
Конституция 1793 года была принята через два года после вступления Вермонта в Союз и действует с различными позднейшими поправками по сей день. Она устранила все упоминания о жалобах на короля Георга III и на штат Нью-Йорк . В 1790 году законодательный орган Нью-Йорка окончательно отказался от своих претензий на то, что Вермонт является частью Нью-Йорка, прекращение этих претензий вступало в силу, если и когда Конгресс принимал решение о принятии Вермонта в Союз.
В Вермонте конституционные съезды проводились в 1777, 1786, 1793, 1814, 1822, 1828, 1836, 1843, 1850, 1857 и 1870 годах. [2]
«Чтобы свобода этого Содружества могла быть сохранена неприкосновенной» [3], конституция 1777 года учредила Совет цензоров . Этот орган состоял из тринадцати выборных членов, избираемых каждые семь лет, но не из Совета или Генеральной Ассамблеи. Они должны были проверить, что «законодательная и исполнительная ветви власти выполнили свой долг как защитники народа». [3] Они также имели право созывать конвент, если это было необходимо, для внесения поправок в конституцию. [3] Этот совет был основан на аналогичном элементе Конституции Пенсильвании 1776 года . [4]
В 1786 году конституция была изменена формулировкой, предложенной Советом цензоров 1785 года, их первым заседанием, и принятой Конституционным конвентом 1786 года. Раздел о Совете цензоров остался в целом неизменным, с добавлением лишь пояснений сферы действия. [4] [5]
В 1793 году конституция была изменена формулировкой, предложенной Советом цензоров 1792 года и принятой Конституционным конвентом 1793 года. Теперь Совет имел «полномочия посылать за лицами, бумагами и записями». [6]
В 1870 году конституция была изменена формулировкой, предложенной Советом цензоров 1869 года, их последним заседанием, и принятой Конституционным конвентом 1870 года. Совет цензоров был упразднен и заменен новой процедурой внесения поправок в конституцию. [4]
Конституция Вермонта, Глава 2, Раздел 72 устанавливает процедуру внесения поправок в конституцию. Генеральная Ассамблея Вермонта , двухпалатный законодательный орган штата, имеет исключительное право предлагать поправки к Конституции Вермонта. Процесс должен быть инициирован Сенатом, избранным в «нерабочий год», то есть выборы, которые не совпадают с выборами президента США. Поправка должна исходить от Сената и быть одобрена двумя третями голосов. Затем она должна получить большинство голосов в Палате. Затем, после того как вновь избранный законодательный орган заседает, поправка должна получить большинство голосов в каждой палате, сначала в Сенате, затем в Палате. Затем предлагаемая поправка должна быть представлена избирателям в качестве референдума и получить большинство поданных голосов.
В 1991 и 1993 годах Генеральная Ассамблея Вермонта одобрила поправку к конституции, разрешающую судьям Верховного суда Вермонта пересматривать Конституцию на «гендерно-инклюзивном» языке, заменяя гендерно-специфические термины. (Примеры: «мужчины» и «женщины» были заменены на «лица», а «Клятва свободного человека», требуемая от всех вновь зарегистрированных избирателей в штате, была переименована в «Клятву избирателей »). Пересмотр был ратифицирован избирателями на всеобщих выборах 8 ноября 1994 года. Вермонт является одним из шести штатов, конституции которых написаны на гендерно-нейтральном языке. [7]
