stringtranslate.com

Георг III

Георг III (Джордж Уильям Фредерик; 4 июня 1738 - 29 января 1820) был королем Великобритании и Ирландии с 25 октября 1760 года до своей смерти в 1820 году. Акты Союза 1800 года объединили Великобританию и Ирландию в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Ирландия с королем Георгом. Он был одновременно герцогом и принцем-курфюрстом Ганновера в Священной Римской империи, прежде чем стать королем Ганновера 12 октября 1814 года. Он был монархом Ганноверского дома , который, в отличие от двух своих предшественников, родился в Великобритании, говорил по-английски. в качестве своего первого языка [1] и никогда не посещал Ганновер. [2]

Георг родился во время правления своего деда по отцовской линии, короля Георга II , и был первым сыном Фридриха, принца Уэльского , и принцессы Августы Саксен-Готской . После смерти отца в 1751 году принц Джордж стал наследником и принцем Уэльским . Он унаследовал трон после смерти Георга II в 1760 году. В следующем году он женился на принцессе Шарлотте Мекленбург-Стрелицкой , от которой у него было 15 детей. Жизнь и правление Георга III были отмечены серией военных конфликтов, в которых участвовали его королевства, большая часть остальной Европы, а также более отдаленные места в Африке, Америке и Азии. В начале его правления Великобритания победила Францию ​​в Семилетней войне , став доминирующей европейской державой в Северной Америке и Индии. Однако многие из британских американских колоний вскоре были потеряны в американской войне за независимость . Дальнейшие войны против революционной и наполеоновской Франции с 1793 года завершились поражением Наполеона в битве при Ватерлоо в 1815 году. В 1807 году трансатлантическая работорговля была запрещена в Британской империи .

В более позднем периоде своей жизни у Джорджа было рецидивирующее и, в конечном итоге, хроническое психическое заболевание . Точная природа психического заболевания окончательно не известна, но историки и медицинские эксперты предполагают, что его симптомы и черты поведения соответствовали биполярному расстройству или порфирии , заболеванию крови. В 1810 году у Джорджа случился последний рецидив, и в следующем году его старший сын, принц Уэльский , был назван принцем-регентом . Король умер в 1820 году в возрасте 81 года, после чего регент сменил его на посту Георга IV. Георг III правил на протяжении большей части эпохи Георгия и Регентства . На момент смерти он был самым долгоживущим и правящим британским монархом , правившим 59 лет и 96 дней; он остается самым долгоживущим и правящим монархом-мужчиной в британской истории.

Ранний период жизни

Диалог, написанный маслом: Эйскоу, одетый в черное, с церковным воротником, стоит возле дивана, на котором сидят два мальчика: один в сером костюме, другой в синем. Он держит лист бумаги; мальчики держат книгу.
Принц Джордж (справа), его брат принц Эдвард и их наставник Фрэнсис Эйскоу (впоследствии декан Бристоля ), ок.  1749 г.

Джордж родился в Норфолк-хаусе на площади Сент-Джеймс в Лондоне 4 июня 1738 года. [c] Он был внуком короля Георга II и старшим сыном Фридриха, принца Уэльского , и Августы Саксен-Готской . Поскольку он родился на два месяца раньше срока и считал, что вряд ли выживет, в тот же день его крестил Томас Секер , который был одновременно настоятелем церкви Святого Иакова на Пикадилли и епископом Оксфорда . [3] [4] Месяц спустя он был публично крещен в Норфолк-Хаусе, снова Секером. Его крестными родителями были король Швеции Фридрих I (доверенным лицом которого был лорд Балтимор ), его дядя Фридрих III, герцог Саксен-Готский (доверенным лицом которого был лорд Карнарвон ), и его двоюродная бабушка София Доротея, королева Пруссии (для которой Леди Шарлотта Эдвин выступала доверенным лицом). [5]

Джордж вырос здоровым, сдержанным и застенчивым ребенком. Семья переехала на Лестер-сквер , где Джордж и его младший брат Эдвард (впоследствии герцог Йоркский и Олбани ) вместе получали образование у частных репетиторов. Семейные письма показывают, что к восьми годам он мог читать и писать как на английском, так и на немецком языке, а также комментировать политические события того времени. [6] Он был первым британским монархом , систематически изучавшим науку. [7]

Помимо химии и физики, его уроки включали астрономию, математику, французский язык, латынь, историю, музыку, географию, торговлю, сельское хозяйство и конституционное право, а также спортивные и социальные достижения, такие как танцы, фехтование и верховая езда. Его религиозное образование было полностью англиканским . [7] В возрасте 10 лет Джордж принял участие в семейной постановке пьесы Джозефа Аддисона «Катон» и в новом прологе сказал: «Что за мальчик! Можно с уверенностью сказать: мальчик родился в Англии ». , в Англии разводят." [8] Историк Ромни Седжвик утверждал, что эти строки «являются источником единственной исторической фразы, с которой он связан». [9]

Король Георг II не любил принца Фредерика и мало интересовался его внуками. Однако в 1751 году Фридрих неожиданно скончался от травмы легких в возрасте 44 лет, а его сын Георг стал наследником престола и унаследовал от отца титул герцога Эдинбургского . Король теперь проявлял больший интерес к своему внуку и три недели спустя провозгласил его принцем Уэльским . [10] [11]

Портрет молодого чисто выбритого Джорджа в расшитом пиджаке, синем кушаке Ордена Подвязки и напудренном парике.
Пастельный портрет Джорджа как принца Уэльского работы Жана -Этьена Лиотара , 1754 год.

Весной 1756 года, когда Джорджу приближалось восемнадцатилетие, король предложил ему грандиозное учреждение во дворце Сент-Джеймс , но Джордж отказался от предложения, руководствуясь своей матерью и ее доверенным лицом лордом Бьютом , который позже занимал пост премьер-министра . [12] Мать Джорджа, ныне вдовствующая принцесса Уэльская, предпочитала держать Джорджа дома, где она могла привить ему свои строгие моральные ценности. [13] [14]

Присоединение и брак

В 1759 году Джордж был влюблен в леди Сару Леннокс , сестру Чарльза Леннокса, 3-го герцога Ричмонда , но лорд Бьют советовал отказаться от этого брака, и Джордж отказался от своих мыслей о браке. «Я рожден для счастья или несчастья великой нации, — писал он, — и поэтому часто должен поступать вопреки своим страстям». [15] Тем не менее, Джордж и его мать сопротивлялись попыткам короля женить Джорджа на принцессе Софи Каролине Брауншвейг-Вольфенбюттель . [16] Вместо этого Софи Кэролайн вышла замуж за Фредерика, маркграфа Байройта . [17]

В следующем году, в возрасте 22 лет, Георг взошел на престол, когда его дедушка Георг II внезапно скончался 25 октября 1760 года, за две недели до своего 77-летия. Поиски подходящей жены усилились: рассмотрев ряд протестантских немецких принцесс, мать Георга послала полковника Дэвида Грэма от имени сына с предложением руки и сердца принцессе Шарлотте Мекленбург-Стрелицкой . Шарлотта согласилась. Пока королевская семья и персонал собирались для Шарлотты в Лондоне, лорд Харкорт , королевский конюший , сопровождал ее из Стрелица в Лондон. Шарлотта прибыла во второй половине дня 8 сентября 1761 года, и в тот же вечер состоялась церемония бракосочетания в Королевской часовне дворца Сент-Джеймс. [18] [d] Коронация Джорджа и Шарлотты состоялась в Вестминстерском аббатстве две недели спустя, 22 сентября. Джордж никогда не заводил любовниц (в отличие от своего деда и сыновей), и пара наслаждалась счастливым браком, пока его психическое заболевание не поразило его. [1] [8]

У короля и королевы было 15 детей — девять сыновей и шесть дочерей. В 1762 году Джордж приобрел Букингемский дом (на месте, которое сейчас занимает Букингемский дворец ) для использования в качестве семейного убежища. [20] Другими его резиденциями были дворец Кью и Виндзорский замок . Дворец Сент-Джеймс был сохранен для официального использования. Он мало путешествовал и всю свою жизнь провел на юге Англии. В 1790-х годах король и его семья провели отпуск в Уэймуте, Дорсет , [21] который он таким образом популяризировал как один из первых морских курортов в Англии. [22]

Раннее правление

Ранние годы правления

Джордж в своей речи о вступлении в парламент заявил: «Я родился и получил образование в этой стране, я славлю имя Великобритании». [23] Он вставил эту фразу в речь, написанную лордом Хардвиком , чтобы продемонстрировать свое желание дистанцироваться от своих немецких предков, которые, как считалось, больше заботились о Ганновере, чем о Британии. [24] Во время длительного правления Георга III Великобритания была конституционной монархией , которой управляли его министерское правительство и видные люди в парламенте. [25] Хотя его вступление на престол поначалу приветствовалось политиками всех партий, [e] первые годы его правления были отмечены политической нестабильностью, в основном в результате разногласий по поводу Семилетней войны . [27] Джордж стал восприниматься как сторонник министров -консерваторов , что привело к осуждению его со стороны вигов как автократа . [1]

После его вступления на престол земли Короны приносили относительно небольшой доход; большая часть доходов была получена за счет налогов и акцизов. Джордж передал поместье Короны под контроль парламента в обмен на гражданскую ренту на содержание своего домашнего хозяйства и расходы гражданского правительства. [28] Утверждения о том, что он использовал доходы для вознаграждения своих сторонников взятками и подарками [29] оспариваются историками, которые говорят, что такие утверждения «основаны только на лжи, распространяемой недовольной оппозицией». [30] Долги на сумму более 3 миллионов фунтов стерлингов за время правления Джорджа были выплачены парламентом, а аннуитет по гражданскому списку время от времени увеличивался. [31] Он помогал Королевской академии художеств крупными грантами из своих частных фондов, [32] и, возможно, пожертвовал более половины своего личного дохода на благотворительность. [33] Из его коллекции произведений искусства двумя наиболее заметными покупками являются « Дама в Вирджиналах » Иоганна Вермеера и набор « Каналетто» , но больше всего его помнят как коллекционера книг. [34] Королевская библиотека была открыта и доступна для ученых и стала основой новой национальной библиотеки. [35]

Законодательство и политика

Портрет маслом в четверть роста: в профиль чисто выбритый молодой Джордж в красном костюме, со звездой Подвязки, синим поясом и напудренным париком. У него скошенный подбородок, а лоб отклоняется от переносицы, из-за чего голова кажется круглой.
Портрет Аллана Рамзи , 1762 год.

В мае 1762 года действующее правительство вигов Томаса Пелэма-Холлса, 1-го герцога Ньюкасла , было заменено правительством во главе с лордом Бьютом, шотландским тори. Противники Бьюта работали против него, распространяя клевету о том, что у него роман с матерью короля, и эксплуатируя антишотландские настроения среди англичан. [36] Джон Уилкс , член парламента, опубликовал «Северный британец» , который был одновременно подстрекательским и дискредитирующим в своем осуждении Бьюта и правительства. В конце концов Уилкса арестовали за крамольную клевету , но он бежал во Францию, чтобы избежать наказания; он был исключен из Палаты общин и заочно признан виновным в богохульстве и клевете. [37] В 1763 году, после заключения Парижского мира , положившего конец войне, лорд Бьют подал в отставку, позволив вигам под руководством Джорджа Гренвилля вернуться к власти. Великобритания получила огромные уступки, включая Западную Флориду . Великобритания вернула Франции прибыльные сахарные острова в Вест-Индии , включая Гваделупу и Мартинику . Франция уступила Великобритании Канаду , а также все земли между горами Аллегейни и рекой Миссисипи , за исключением Нового Орлеана , который был передан Испании. [38]

Позже в том же году Королевская прокламация 1763 года наложила ограничение на расширение американских колоний на запад и создала индейский резерв . Прокламация была направлена ​​на то, чтобы отвлечь колониальную экспансию на север (в Новую Шотландию ) и на юг (Флорида), а также защитить британскую торговлю мехом с индейцами. [39] Прокламационная линия не беспокоила большинство оседлых фермеров, но она была непопулярна среди активного меньшинства. Это недовольство в конечном итоге способствовало конфликту между колонистами и британским правительством. [40] Поскольку американские колонисты в целом не обременены британскими налогами, правительство сочло целесообразным, чтобы они платили на защиту колоний от местных восстаний и возможности французских вторжений. [ф]

Центральным вопросом для колонистов была не сумма налогов, а то, мог ли парламент взимать налог без одобрения Америки, поскольку в парламенте не было американских мест. [43] Американцы возражали, утверждая, что, как и все англичане, они имеют право «на отсутствие налогообложения без представительства ». В 1765 году Гренвилл представил Закон о гербовом сборе , который взимал гербовый сбор с каждого документа в британских колониях в Северной Америке. Поскольку газеты печатались на гербовой бумаге, те, кто больше всего пострадал от введения пошлины, наиболее эффективно проводили пропаганду против налога. [44]

Тем временем Джордж был раздражен попытками Гренвилля ограничить прерогативы короля и безуспешно пытался убедить Уильяма Питта Старшего принять пост премьер-министра. [45] После непродолжительной болезни, которая, возможно, предвещала его будущие болезни, Джордж остановился на лорде Рокингеме, чтобы сформировать министерство, и уволил Гренвилля. [46]

Бюст Джона ван Носта младшего , 1767 год.

Лорд Рокингем при поддержке Питта и короля отменил непопулярный Закон Гренвилла о гербовых сборах. Правительство Рокингема было слабым, и в 1766 году на посту премьер-министра его сменил Питт, которого Джордж назначил графом Чатемом . Действия лорда Чатема и Георга III по отмене закона были настолько популярны в Америке, что в Нью-Йорке были установлены статуи им обоим . [47] Лорд Чатем заболел в 1767 году, и правительство возглавил Август Фицрой, 3-й герцог Графтон . Графтон формально не становился премьер-министром до 1768 года. В том же году Джон Уилкс вернулся в Англию, баллотировался в качестве кандидата на всеобщих выборах и занял первое место в опросах в округе Миддлсекс . Уилкса снова исключили из парламента. Его переизбирали и исключали еще дважды, прежде чем Палата общин постановила, что его кандидатура недействительна, и объявила победителем занявшего второе место . [48] ​​Правительство Графтона распалось в 1770 году, что позволило тори во главе с лордом Нортом вернуться к власти. [49]

Семейные проблемы и недовольство в Америке

Портрет в три четверти сидящего портрета чисто выбритого Джорджа с мясистым лицом и белыми бровями в напудренном парике.
Портрет Йохана Цоффани , 1771 г.

Георгий был глубоко набожен и часами молился, [50] но его благочестие не разделялось братьями. Джордж был потрясен тем, что он считал их распущенной моралью. В 1770 году его брат принц Генрих, герцог Камберлендский и Страттернский , был разоблачен как прелюбодей. В следующем году Генри женился на молодой вдове Энн Хортон . Король считал ее неподходящей королевской невестой: она принадлежала к низшему социальному классу, а немецкий закон запрещал детям этой пары наследовать Ганноверскую землю. [51]

Георгий настоял на новом законе, который по сути запрещал членам королевской семьи вступать в законный брак без согласия государя. Последующий законопроект был непопулярен в парламенте, в том числе среди министров Джорджа, но был принят как Закон о королевских браках 1772 года . Вскоре после этого другой из братьев Джорджа, принц Уильям Генри, герцог Глостерский и Эдинбургский , сообщил, что был тайно женат на Марии, графине Уолдегрейв , внебрачной дочери сэра Эдварда Уолпола . Эта новость подтвердила мнение Георгия о том, что он был прав, приняв закон: Мария была родственницей его политических оппонентов. Ни одну из дам так и не приняли при дворе. [51]

Правительство лорда Норта было озабочено главным образом недовольством в Америке. Чтобы успокоить мнение американцев, большая часть таможенных пошлин была отменена, за исключением пошлины на чай, которая, по словам Джорджа, была «одним налогом, поддерживающим право [взимать налоги]». [52] В 1773 году чайные корабли, пришвартованные в Бостонской гавани , были взяты на абордаж колонистами, и чай был выброшен за борт, событие, которое стало известно как Бостонское чаепитие . В Британии мнение против колонистов ужесточилось: Чатем теперь согласился с Нортом в том, что уничтожение чая было «определенно преступным». [53]

При явной поддержке парламента лорд Норт ввел меры, которые колонисты назвали невыносимыми актами : порт Бостона был закрыт, а устав Массачусетса был изменен таким образом, что верхняя палата законодательного органа вместо этого назначалась короной. избираемых нижней палатой. [54] До этого момента, по словам профессора Питера Томаса, Джордж «надежды были сосредоточены на политическом решении, и он всегда подчинялся мнениям своего кабинета, даже когда скептически относился к их успеху. Подробные свидетельства лет с 1763 по 1775 год освобождает Георга III от какой-либо реальной ответственности за американскую революцию ». [55] Хотя и американцы, и старшие британские историки характеризовали Джорджа как тирана, в эти годы он действовал как конституционный монарх, поддерживая инициативы своих министров. [56]

Американская война за независимость

Снос статуи Георга III в Боулинг-Грин, 9 июля 1776 г. , Уильям Уолкатт (1854 г.)

Американская война за независимость была кульминацией гражданской и политической американской революции . В 1760-х годах ряд действий парламента встретил сопротивление в тринадцати британских колониях в Америке. В частности, они отвергли новые налоги, взимаемые парламентом, органом, в котором они не имели прямого представительства. Колонии ранее пользовались высоким уровнем автономии в своих внутренних делах и рассматривали действия парламента как отрицание их прав как англичан . [57] Вооруженный конфликт начался между британскими регулярными войсками и колониальными ополченцами в битвах при Лексингтоне и Конкорде в апреле 1775 года. Второй Континентальный Конгресс направил Короне петиции о вмешательстве в дела Парламента , но Король и Парламент проигнорировали их. Джордж объявил американских лидеров предателями , и последовал год боевых действий. В книге Томаса Пейна «Здравый смысл» Георг III назван «Королевским зверем Великобритании». [58]

Колонии провозгласили свою независимость в июле 1776 года, перечислив двадцать семь претензий к британскому королю и законодательному органу и попросив поддержки населения. Среди других преступлений Джорджа в декларации говорилось: «Он отрекся от правительства здесь… Он разграбил наши моря, опустошил наши побережья, сжег наши города и разрушил жизни наших людей». Позолоченную конную статую короля в Нью-Йорке снесли. [59] Британцы захватили город в 1776 году, но потеряли Бостон, а грандиозный стратегический план вторжения из Канады и отрезания Новой Англии провалился после капитуляции британского генерал-лейтенанта Джона Бургойна после сражений при Саратоге . [60]

Премьер-министр лорд Норт не был идеальным военным лидером, но Георгу III удалось дать парламенту ощущение цели в борьбе, и Норт смог сохранить целостность своего кабинета . Членам кабинета Норта графу Сэндвичу , первому лорду Адмиралтейства, и лорду Джорджу Жермену , государственному секретарю по делам колоний, не хватило лидерских качеств, подходящих для их должностей. [61]

Георга III часто обвиняют в том, что он упорно пытается удержать Великобританию в состоянии войны с повстанцами, несмотря на мнение собственных министров. [62] По словам британского историка Джорджа Отто Тревельяна , король был полон решимости «никогда не признавать независимость американцев и наказывать их неповиновение бессрочным продлением войны, которая обещала быть вечной». [63] Он хотел «держать повстанцев измученными, тревожными и бедными до того дня, пока естественным и неизбежным процессом недовольство и разочарование не превратятся в раскаяние и раскаяние». [64] Более поздние историки защищают Георга, говоря, что в контексте того времени ни один король добровольно не отдал бы такую ​​большую территорию, [8] [65] и его поведение было гораздо менее безжалостным, чем у современных монархов в Европе. [66] После Саратоги и парламент, и британский народ высказались за войну; вербовка проходила на высоком уровне, а политические оппоненты, хотя и были громкими, оставались в небольшом меньшинстве. [8] [67]

Портрет Иоганна Генриха фон Хуртера  [ де ] , 1781 г. ( Королевская коллекция )

Из-за неудач в Америке лорд Норт попросил передать власть лорду Чатему , которого он считал более способным, но Джордж отказался это сделать; вместо этого он предложил, чтобы Чатем был подчиненным министром в администрации Норта, но Чатем отказался; он умер позже в том же году. [68] Норт был союзником «Друзей короля» в парламенте и считал, что Георг III имеет право осуществлять полномочия. [69] В начале 1778 года Людовик XVI Франции (главный соперник Великобритании) подписал договор о союзе с Соединенными Штатами. [70] Французский флот преодолел британскую военно-морскую блокаду Средиземного моря и отплыл в Америку. [70] Конфликт теперь затронул Америку, Европу и Индию. [70] Карл III Испанский имел опасения по поводу своих собственных колоний, но решил в 1779 году ограниченно встать на сторону Франции в войне. [71] Одна фракция Голландской республики помогала американцам, тогда как другая помогала Великобритании, среди союзников которой были Лоялисты и немецкие вспомогательные войска . Лорд Гауэр и лорд Уэймут ушли из правительства. Лорд Норт снова потребовал, чтобы ему также разрешили уйти в отставку, но он остался на своем посту по настоянию Георга III. [72]

Летом 1779 года объединенный франко-испанский военно-морской флот угрожал вторгнуться в Англию и переправить 31 000 французских солдат через Ла -Манш . Георг III заявил, что Великобритания столкнулась с «самым серьезным кризисом, который когда-либо знала страна». В августе 66 военных кораблей вошли в Ла-Манш, но болезни, голод и встречный ветер вынудили франко-испанскую армаду отступить, положив конец угрозе вторжения. [73]

В конце 1779 года Георг III выступал за отправку большего количества британских военных кораблей и войск через Атлантику в Вест-Индию. Он смело говорил: «Надо чем-то рискнуть, иначе мы будем только прозябать в этой войне. Признаюсь, я желаю либо духом пройти через нее, либо с треском погибнуть». В январе 1780 года 7000 британских солдат под командованием генерала сэра Джона Воана были переброшены в Вест-Индию. [74] Тем не менее, сопротивление дорогостоящей войне росло, и в июне 1780 года оно способствовало беспорядкам в Лондоне, известным как бунт Гордона . [75]

Даже во время осады Чарльстона в 1780 году лоялисты все еще могли верить в свою окончательную победу, поскольку британские войска нанесли поражения континентальным силам в битве при Камдене и битве при Гилфорд-Корт-Хаусе . [76] В конце 1781 года новости о капитуляции лорда Корнуоллиса при осаде Йорктауна достигли Лондона; Парламентская поддержка Норта ослабла, и в следующем году он ушел в отставку. Джордж составил заявление об отречении, которое так и не было доставлено. [65] [77] В конце концов он признал поражение в Америке и санкционировал мирные переговоры. Великобритания официально признала независимость Соединенных Штатов в Парижских договорах , подписанных в 1782 и 1783 годах . [78] В начале 1783 года Георг III в частном порядке признал: «Америка потеряна!» Он отметил, что северные колонии превратились в «успешных соперников» Британии в коммерческой торговле и рыболовстве. [79] До 70 000 лоялистов бежали в Канаду, страны Карибского бассейна или Англию. [80]

Джон Адамс был назначен американским посланником в Лондоне в 1785 году, к тому времени Джордж уже смирился с новыми отношениями между его страной и бывшими колониями. Он сказал Адамсу: «Я был последним, кто согласился на разделение; но разделение было произведено и стало неизбежным, я всегда говорил, как говорю сейчас, что буду первым, кто встретит дружбу Соединенных Штатов». как независимая держава». [81]

Середина правления

Правительство

В центре: Георг III, изображенный пузатым мужчиной с карманами, набитыми золотыми монетами, получает тачку, наполненную мешками с деньгами, от Уильяма Питта, карманы которого также переполнены монетами. Слева на улице ветеран, страдающий параличом нижних конечностей, просит милостыню. Справа изображен Джордж, принц Уэльский, одетый в лохмотья.
В книге «Новый способ выплаты государственного долга» (1786 г.) Джеймс Гиллрей изобразил карикатурного короля Георга III и королеву Шарлотту, наводненных казначейскими средствами для покрытия королевских долгов, а Питт вручил ему еще один мешок с деньгами .

После краха министерства лорда Норта в 1782 году виг лорд Рокингем стал премьер-министром во второй раз, но умер через несколько месяцев. Затем король назначил на его место лорда Шелберна . Чарльз Джеймс Фокс , однако, отказался служить под командованием Шелберна и потребовал назначения Уильяма Кавендиш-Бентинка, 3-го герцога Портленда . В 1783 году Палата общин отстранила Шелберна от должности, и его правительство было заменено Коалицией Фокса-Севера . Портленд стал премьер-министром, а Фокс и лорд Норт - министрами иностранных дел и министрами внутренних дел соответственно. [8]

Король сильно не любил Фокса как за его политику, так и за его характер: он считал Фокса беспринципным и плохо влияющим на принца Уэльского. [82] Георг III был огорчен необходимостью назначать министров, которые ему не нравились, но портлендское министерство быстро набрало большинство в Палате общин, и его было нелегко сместить. Он был еще больше встревожен, когда правительство представило законопроект об Индии, в котором предлагалось реформировать правительство Индии путем передачи политической власти от Ост-Индской компании парламентским комиссарам. [83] Хотя Джордж на самом деле выступал за больший контроль над компанией, все предложенные члены комиссии были политическими союзниками Фокса. [84] Сразу после того, как Палата общин приняла законопроект, Джордж уполномочил лорда Темпла сообщить Палате лордов , что он будет считать любого пэра, проголосовавшего за законопроект, своим врагом. Законопроект был отклонен лордами; три дня спустя портлендское министерство было распущено, и Уильям Питт Младший был назначен премьер-министром, а Темпл - его государственным секретарем. 17 декабря 1783 года парламент проголосовал за предложение, осуждающее влияние монарха на парламентское голосование как «тяжкое преступление», и Темпл был вынужден уйти в отставку. Уход Темпла дестабилизировал правительство, и через три месяца правительство потеряло большинство, и парламент был распущен; последующие выборы дали Питту твердый мандат. [8]

Воображаемый сад с райскими птицами, виноградными лозами и архитектурными колоннами. Две юные принцессы и их младшая сестра одеты в красивые платья и играют с тремя спаниелями и бубном.
«Три младшие дочери короля Георга III», Джон Синглтон Копли , ок.  1785 год , с изображением: княжны Марии (слева с бубном), Софьи (справа вверху) и Амелии (младенец).

Назначение Питта стало большой победой Джорджа. Это доказало, что король мог назначать премьер-министров на основе своей собственной интерпретации общественных настроений, не следуя за выбором нынешнего большинства в Палате общин. На протяжении всего служения Питта Джордж поддерживал многие политические цели Питта и беспрецедентными темпами создавал новых коллег, чтобы увеличить число сторонников Питта в Палате лордов. [85] Во время и после служения Питта Джордж был чрезвычайно популярен в Великобритании. [86] Британский народ восхищался им за его благочестие и за то, что он оставался верным своей жене. [87] Он любил своих детей и был опустошен смертью двух своих сыновей в младенчестве, в 1782 и 1783 годах соответственно. [88] Тем не менее, он установил своим детям строгий режим. От них ожидалось, что они будут посещать строгие уроки с семи утра и вести жизнь, основанную на соблюдении религиозных обрядов и добродетели. [89] Когда его дети отклонились от принципов праведности Джорджа, как это сделали его сыновья в молодости, он был встревожен и разочарован. [90]

Болезнь

Золотая монета с профилем круглоголового Георгия с классической римской прической и лавровым венком.
Золотая гинея Георга III, 1789 г.

К этому времени здоровье Джорджа ухудшалось. У него было психическое заболевание, характеризующееся острой манией . До середины 20 века болезнь короля обычно считалась психологической. В 1966 году исследование Иды Макалпин и Ричарда Хантера предположило, что болезнь была физиологической и вызвана заболеванием печени — порфирией . [91] Несмотря на то, что эта точка зрения встретила некоторую современную оппозицию, [92] эта точка зрения получила широкое научное признание. [93] Исследование образцов волос Джорджа, опубликованное в 2005 году, выявило высокий уровень мышьяка , который является причиной метаболических нарушений крови и, следовательно, возможным триггером порфирии. Источник мышьяка неизвестен, но он мог быть компонентом лекарств или косметики. [94] Эта теория также утвердилась в общественном сознании благодаря влиятельным инсценировкам, таким как пьеса Алана Беннета «Безумие Георга III» и последующий фильм Николаса Хитнера . С 2010 года эта точка зрения все чаще подвергается сомнению, а исследование Макалпина и Хантера подвергается критике. [95] [96] [97] Недавние исследования отвергают теорию порфирии и утверждают, что болезнь Джорджа была психологическим, скорее всего, биполярным расстройством . [98]

У Джорджа, возможно, случился краткий эпизод болезни в 1765 году, а более продолжительный эпизод начался летом 1788 года. В конце парламентской сессии он отправился в Челтнем-Спа , чтобы восстановить силы, а в августе посетил епископа Вустера в замке Хартлбери [ 99] и виконт Маунт Эджкамб в Котехеле , Корнуолл, с королевой и их дочерьми, королевской принцессой и принцессами Августой и Елизаветой. [100] Это было самое дальнее расстояние, которое он когда-либо был от Лондона, но его состояние ухудшилось. В ноябре того же года он стал серьезно невменяемым, иногда говорил по многу часов без перерыва, из-за чего у него пошла пена изо рта, а голос стал хриплым. Джордж часто повторялся и писал предложения, состоящие из более чем 400 слов за раз, а его словарный запас стал «более сложным, творческим и красочным», что стало возможным симптомом биполярного расстройства. [101] Его врачи были в значительной степени не в состоянии объяснить его болезнь, и распространялись ложные истории о его состоянии, такие как утверждение, что он пожал руку дереву, ошибочно полагая, что это был король Пруссии . [102] Лечение психических заболеваний было примитивным по современным меркам; Врачи Джорджа, в том числе Фрэнсис Уиллис , лечили короля, насильно удерживая его до тех пор, пока он не успокоился, или применяя едкие припарки , чтобы вызвать «злой юмор». [103]

В вновь созванном парламенте Фокс и Питт спорили об условиях регентства во время недееспособности короля. Хотя оба согласились, что для принца Уэльского было бы наиболее разумно действовать в качестве регента, Фокс, к ужасу Питта, предположил, что принц имеет абсолютное право действовать от имени своего больного отца с полными полномочиями. Питт, опасаясь, что его отстранят от должности, если принц Уэльский получит полномочия, утверждал, что кандидатуру регента должен назначить парламент, и хотел ограничить власть регента. [104] В феврале 1789 года законопроект о регентстве , разрешающий принцу Уэльскому действовать в качестве регента, был внесен и принят в Палате общин, но прежде чем Палата лордов смогла принять законопроект, Джордж выздоровел. [105]

Позднее правление

Война в Европе

Джордж одет в красную куртку генерала британской армии 1800 года со звездой Ордена Подвязки, белые бриджи, черные сапоги до колен и черную двурогую шляпу. За ним конюх держит лошадь.
Портрет сэра Уильяма Бичи , 1799/1800 гг.
Наполеон высотой в пядь стоит на протянутой руке Георга III в полный рост, который смотрит на него через подзорную трубу.
Карикатура Джеймса Гиллрея на Джорджа, держащего Наполеона на ладони, 1803 год.

После выздоровления Джорджа его популярность, как и популярность Питта, продолжала расти за счет Фокса и принца Уэльского. [106] Его гуманное и понимающее обращение с двумя безумными нападавшими, Маргарет Николсон в 1786 году и Джоном Фритом в 1790 году, способствовало его популярности. [107] Неудачная попытка Джеймса Хэдфилда застрелить Джорджа в Королевском театре на Друри-Лейн 15 мая 1800 года не имела политического происхождения, а была мотивирована апокалиптическим заблуждением Хэдфилда и Баннистера Трулока . Джорджа, похоже, этот инцидент настолько не встревожил, что в перерыве он уснул. [108]

Французская революция 1789 года, в ходе которой была свергнута французская монархия , обеспокоила многих британских землевладельцев. Франция объявила войну Великобритании в 1793 году; В ответ на кризис Джордж позволил Питту повысить налоги, собрать армию и приостановить действие права хабеас корпус . Питт преследовал британских радикалов за государственную измену в 1794 году, а в октябре 1795 года толпа напала на карету Джорджа, направлявшегося на открытие парламента, требуя прекращения войны и снижения цен на хлеб. В ответ месяц спустя парламент принял Законы об измене и подстрекательских собраниях . [109] Первая коалиция , выступавшая против революционной Франции, в которую входили Австрия, Пруссия и Испания, распалась в 1795 году, когда Пруссия и Испания заключили сепаратный мир с Францией. [110] Вторая коалиция , в которую входили Австрия, Россия и Османская империя , потерпела поражение в 1800 году. Только Великобритания осталась сражаться с Наполеоном Бонапартом , первым консулом Французской Республики .

Кратковременное затишье в боевых действиях позволило Питту сосредоточить усилия на Ирландии, где в 1798 году вспыхнуло восстание и была предпринята попытка высадки французов . объединило Великобританию и Ирландию в единое государство, известное как «Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии». Георг воспользовался возможностью отказаться от титула «короля Франции», который английские и британские государи сохраняли со времен правления Эдуарда III . [112] Георгию предлагалось принять титул « Императора Британских островов », но он отказался. [8] В рамках своей ирландской политики Питт планировал устранить некоторые юридические ограничения , применимые к католикам . Георг III утверждал, что эмансипация католиков будет означать нарушение его коронационной присяги , в которой государи обещают поддерживать протестантизм. [113] Столкнувшись с противодействием его политике религиозных реформ как со стороны короля, так и со стороны британской общественности, Питт пригрозил уйти в отставку. [114] Примерно в то же время у Джорджа случился рецидив предыдущей болезни, в чем он обвинил беспокойство по поводу католического вопроса. [115] 14 марта 1801 года Питта официально заменил спикер Палаты общин Генри Аддингтон . Аддингтон выступил против эмансипации, ввел ежегодные отчеты, отменил подоходный налог и начал программу разоружения. В октябре 1801 года он заключил мир с французами, а в 1802 году подписал Амьенский мирный договор . [116]

Георг не считал мир с Францией реальным; по его мнению, это был «эксперимент». [117] Война возобновилась в 1803 году, но общественное мнение не доверяло Аддингтону вести нацию в войне и вместо этого отдавало предпочтение Питту. Вторжение Наполеона в Англию казалось неизбежным, и возникло массовое добровольческое движение для защиты Англии от французов. Обзор Джорджа 27 000 добровольцев в Гайд-парке в Лондоне 26 и 28 октября 1803 года, в разгар паники вторжения, каждый день собирал около 500 000 зрителей. [118] Газета «Таймс» сообщила: «Энтузивизм толпы был за пределами всякого выражения». [119] Придворный написал 13 ноября, что «король действительно готов выйти на поле боя в случае нападения, его кровати готовы, и он может двинуться с предупреждением за полчаса». [120] Джордж писал своему другу епископу Херду : «Мы каждый день находимся здесь в ожидании, что Бонапарт предпримет попытку вторжения, которому угрожает... Если его войска высадятся, я обязательно встану во главе своих, а другие мои вооруженные силы субъекты, чтобы дать им отпор». [121] После знаменитой морской победы адмирала лорда Нельсона в битве при Трафальгаре возможность вторжения была исключена. [122]

Король, лицо которого закрыто колонной, пинает сзади группу сытых министров.
В «Ударе по широкой попке!» (1807 г.) Джеймс Гиллрей карикатурно изобразил увольнение Джорджа из Министерства всех талантов.

В 1804 году рецидивирующая болезнь Джорджа вернулась; после выздоровления Аддингтон подал в отставку, и к власти вернулся Питт. Питт пытался назначить Фокса своим служением, но Джордж отказался. Лорд Гренвилл почувствовал несправедливость по отношению к Фоксу и отказался присоединиться к новому министерству. [8] Питт сосредоточился на формировании коалиции с Австрией, Россией и Швецией. Эту Третью коалицию , однако, постигла та же участь, что и Первую и Вторую коалиции: они распались в 1805 году. Неудачи в Европе сказались на здоровье Питта, и он умер в 1806 году, вновь открыв вопрос о том, кто должен служить в министерстве. Гренвилл стал премьер-министром, и в его « Министерство всех талантов » входил Фокс. Гренвилл добился принятия Закона о работорговле 1807 года , который был принят обеими палатами парламента подавляющим большинством голосов. [123] Джордж был примирительным по отношению к Фоксу после того, как был вынужден капитулировать из-за своего назначения. После смерти Фокса в сентябре 1806 года король и министерство находились в открытом конфликте. Чтобы ускорить набор кадров, министерство в феврале 1807 года предложило меру, согласно которой католикам будет разрешено служить во всех званиях вооруженных сил. Георгий поручил им не только отменить эту меру, но и согласиться никогда больше не вводить такую ​​меру. Министры согласились отменить находившуюся на тот момент меру, но отказались брать на себя обязательства в будущем. [124] Они были уволены и заменены герцогом Портлендским в качестве номинального премьер-министра, а фактическая власть принадлежала канцлеру казначейства Спенсеру Персевалю . Парламент был распущен, и последующие выборы дали министерству значительное большинство в Палате общин. Георг III за время своего правления больше не принимал важных политических решений; замена Портленда Персевалем в 1809 году не имела большого значения. [125]

Последние годы

Монохромный профиль пожилого Джорджа с длинной белой бородой
Гравюра Генри Мейера , 1817 года, с изображением пожилого Джорджа.

В конце 1810 года, на пике своей популярности, [126] король Георг, уже практически слепой из-за катаракты и страдавший от ревматизма , перенес рецидив психического расстройства и серьезно заболел. По его мнению, болезнь была вызвана стрессом из-за смерти его младшей и любимой дочери, принцессы Амелии . [127] Няня принцессы сообщила, что «сцены страдания и плача каждый день  ... были неописуемой меланхолией». [128] Джордж признал необходимость Закона о регентстве 1811 года , [129] и принц Уэльский (позже Георг IV ) выступал в качестве регента до конца жизни короля. Несмотря на признаки выздоровления в мае 1811 года, к концу года Георг III окончательно сошел с ума и до самой смерти жил в уединении в Виндзорском замке. [130]

Премьер-министр Спенсер Персиваль был убит в 1812 году , и его заменил лорд Ливерпуль . Ливерпуль руководил победой Великобритании в наполеоновских войнах. Последующий Венский конгресс привел к значительным территориальным завоеваниям Ганновера, который превратился из электората в королевство . Тем временем здоровье Джорджа ухудшалось. У него развилось слабоумие , он стал полностью слепым и глухим. Он был неспособен знать или понимать, что он был объявлен королем Ганновера в 1814 году или что его жена умерла в 1818 году. [131] На Рождество 1819 года он говорил чепуху в течение 58 часов и в течение последних нескольких недель своей жизни не мог гулять. [132]

Он умер от пневмонии в Виндзорском замке в 20:38 29 января 1820 года, через шесть дней после смерти его четвертого сына принца Эдварда, герцога Кентского и Страттернского . [133] С ним был его любимый сын, принц Фредерик, герцог Йоркский и Олбани . [134] Георг III пролежал в государстве два дня, а его похороны и погребение состоялись 16 февраля в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . [133] [135] [136]

Рабство

Прокламация Данмора властью короля освободила рабов-повстанцев.

В течение правления Джорджа коалиция аболиционистов и восстания рабов в Атлантике заставили британскую общественность отвергнуть рабство. По словам историка Эндрю Робертса , «Джордж никогда в жизни не покупал и не продавал рабов. Он никогда не инвестировал ни в одну из компаний, которые занимались подобными делами. Он подписал закон об отмене рабства». Джордж написал в 1750-х годах документ, «осужающий все аргументы в пользу рабства и называющий их отвратительными, нелепыми и «абсурдными»» [137] , но король и его сын, герцог Кларенс , поддержали усилия Лондонского общества . Общество плантаторов и торговцев Вест-Индии отложило отмену британской работорговли почти на 20 лет. [138] [139] Питт, наоборот, хотел, чтобы рабство было отменено, но, поскольку кабинет был разделен, а король находился в лагере сторонников рабства, [123] [140] Питт решил воздержаться от принятия отмены официальной государственной политики. Вместо этого он работал над отменой смертной казни в индивидуальном качестве. [141]

7 ноября 1775 года, во время американской войны за независимость, Джон Мюррей, лорд Данмор , издал прокламацию, которая предлагала свободу рабам повстанческих хозяев, если они вступят в армию для подавления колониального восстания. Данмор был последним королевским губернатором Вирджинии , назначенным королем Георгом III в июле 1771 года. Прокламация Данмора вдохновила рабов бежать из плена и сражаться на стороне британцев. 30 июня 1779 года командующий генерал Георга III Генри Клинтон расширил прокламацию Данмора своей Филипсбургской прокламацией . Для всех колониальных рабов, бежавших от своих хозяев-повстанцев, Клинтон запретил их повторный захват и перепродажу, предоставив им защиту со стороны британской армии. Около 20 000 освобожденных рабов присоединились к британцам, сражаясь за Георга III. В 1783 году, получив британские свидетельства о свободе, 3000 бывших рабов, включая их семьи, поселились в Новой Шотландии . [142]

Между 1791 и 1800 годами почти 400 000 африканцев были отправлены в Америку 1340 рейсами рабов из британских портов, включая Ливерпуль и Бристоль . 25 марта 1807 года Георг III подписал Закон об отмене работорговли , согласно которому трансатлантическая работорговля была запрещена в Британской империи. [143]

Наследие

Георгу наследовали двое его сыновей, Георг IV и Вильгельм IV , в свою очередь, которые оба умерли, не оставив в живых законных детей, оставив трон Виктории , единственному законному ребенку его четвертого сына, принца Эдварда.

Георг III прожил 81 год и 239 дней, а правил 59 лет и 96 дней: и его жизнь, и его правление были дольше, чем у любого из его предшественников и последующих королей; только королевы Виктория и Елизавета II жили и правили дольше .

Отрывок из «Наблюдений за транзитом Венеры» , рукописной записной книжки из коллекции Георга III, на которой изображены Джордж, Шарлотта и сопровождавшие их люди.

Сатирики прозвали Георга III «Фермером Джорджем», сначала для того, чтобы высмеять его интерес к мирским вопросам, а не к политике, но позже, чтобы изобразить его как человека из народа, противопоставляя его домашнюю бережливость грандиозности сына. [144] При Георге III Британская сельскохозяйственная революция достигла своего пика, и были достигнуты большие успехи в таких областях, как наука и промышленность. Произошел беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, предоставило большую часть рабочей силы для одновременной промышленной революции . [145] Коллекция математических и научных инструментов Джорджа в настоящее время принадлежит Королевскому колледжу Лондона, но размещена в Музее науки в Лондоне , которому она была передана в долгосрочную аренду с 1927 года . Темзу за собственные наблюдения прохождения Венеры в 1769 году . Когда Уильям Гершель открыл Уран в 1781 году, он сначала назвал его Георгий Сидус (Звезда Георгия) в честь короля, который позже профинансировал строительство и обслуживание 40-футового телескопа Гершеля 1785 года , который в то время был самым большим из когда-либо построенных.

Георг III надеялся, что «язык злобы не сможет окрасить мои намерения в те цвета, которыми она восхищается, а подхалим не превознесет меня сверх того, чего я заслуживаю» [146] , но в народном сознании Георг III одновременно демонизировался и восхвалялся. Будучи очень популярным в начале своего правления, к середине 1770-х годов Джордж потерял лояльность революционных американских колонистов, [147] хотя, по оценкам, до половины колонистов остались лояльными. [148] Жалобы в Декларации независимости Соединенных Штатов были представлены как «неоднократные оскорбления и узурпации», совершенные им с целью установления «абсолютной тирании» в колониях. Формулировка декларации способствовала восприятию Джорджа американской общественностью как тирана. Современные описания жизни Георга III делятся на два лагеря: один демонстрирует «позиции, преобладающие во второй половине правления, когда король стал почитаемым символом национального сопротивления французским идеям и французской власти», а другой «заимствует их взгляды». короля от ожесточенной партизанской борьбы первых двух десятилетий правления, и они выразили в своих произведениях взгляды оппозиции». [149]

Основываясь на последней из этих двух оценок, британские историки девятнадцатого и начала двадцатого веков, такие как Тревельян и Эрскин Мэй , продвигали враждебные интерпретации жизни Георга III. Однако в середине двадцатого века работа Льюиса Намье , который считал, что Джорджа «сильно оклеветали», положила начало переоценке этого человека и его правления. [150] Ученые конца двадцатого века, такие как Баттерфилд и Парес, Макалпайн и Хантер, [151] склонны относиться к Джорджу сочувственно, рассматривая его как жертву обстоятельств и болезни. Баттерфилд отверг аргументы своих викторианских предшественников с резким пренебрежением: «Эрскин Мэй должен быть хорошим примером того, как историк может впасть в ошибку из-за чрезмерного блеска. Его способность к синтезу и его способность согласовывать различные части доказательств... привел его к более глубокому и сложному объяснению заблуждений, чем некоторые из его более заурядных предшественников... он ввел в свою историю доктринальный элемент, который, учитывая его первоначальные заблуждения, был рассчитан на то, чтобы спроецировать линии его ошибка, уводящая его работу еще дальше от центральности и истины». [152] Ведя войну с американскими колонистами, Георг III считал, что он защищает право избранного парламента взимать налоги, а не стремится расширить свою собственную власть или прерогативы. [153] По мнению современных ученых, в течение длительного правления Георга III монархия продолжала терять свою политическую власть и выросла как воплощение национальной морали. [8]

Титулы, стили, награды и оружие

Названия и стили

В Великобритании Георг III использовал официальный стиль «Георгий Третий, милостью Божией, король Великобритании, Франции и Ирландии, защитник веры и так далее». В 1801 году, когда Великобритания объединилась с Ирландией , он отказался от титула короля Франции, который использовался для каждого английского монарха с момента претензий Эдуарда III на французский престол в средневековый период. [112] Его стиль стал «Георгий Третий, по милости Божией, король Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, защитник веры». [155]

В Германии он был «герцогом Брауншвейгским и Люнебургским , архиказначеем и курфюрстом Священной Римской империи » ( Herzog von Braunschweig und Lüneburg, Erzschatzmeister und Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches [156] ) до конца империи в 1806 г. Затем он продолжал оставаться герцогом, пока Венский конгресс не объявил его «королем Ганновера» в 1814 г. [155]

Почести

Оружие

Перед своей преемственностью 27 июля 1749 года Джорджу был пожалован королевский герб , отмеченный лазурной этикеткой с пятью точками , в центре которой была изображена геральдическая лилия Или . После смерти его отца, а также герцогства Эдинбургского и положения Будучи прямым наследником, он унаследовал свою разницу в виде простой метки в три балла Арджент . Дополнительным отличием было то, что корона Карла Великого обычно не изображалась на гербе наследника , а только на гербе Государя. [159]

Начиная со своей преемственности до 1800 года, Джордж носил королевское оружие: Ежеквартально , I Gules , три льва , проходящие мимо, в бледном цвете , Или ( для Англии ) , пронзающие , Или безудержный лев в трессуре флори-контр-флори Гулеса ( для Шотландии ); II Лазурные три Флер-де-Лис Ор (для Франции); III Лазурная арфа Или струнный Арджент ( для Ирландии ); IV ярусный на бледный цвет и на шеврон (для Ганновера), I Gules, два льва, проходной стражник, Или (для Брауншвейга), II, или семь червей , Gules, безудержный лазурный лев (для Люнебурга), III Gules, конный курант Аргент ( для Саксонии ). , в целом герб Гулеса, на котором изображена корона Карла Великого Ора (в знак достоинства архиказначея Священной Римской империи). [160] [161]

После Актов Союза 1800 года в королевский герб были внесены поправки, в результате которых было отменено французское расквартирование. Они стали: Ежеквартально, I и IV Англия; II Шотландия; III Ирландия; в целом герб Ганновера, увенчанный избирательным чепцом. [162] В 1816 году, после того как Ганноверский электорат стал королевством, избирательный чепчик был заменен на корону. [163]

Проблема

Родословная

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Соединенное Королевство с 1 января 1801 года в соответствии с Актами Союза 1800 года .
  2. ↑ Король от 12 октября 1814 года.
  3. ^ ab Все даты в этой статье указаны по григорианскому календарю нового стиля . Джордж родился 24 мая по старому стилю юлианского календаря , который использовался в Великобритании до 1752 года.
  4. ↑ Ложно утверждалось, что Джордж женился на Ханне Лайтфут , квакерке , 17 апреля 1759 года, до женитьбы на Шарлотте, и имел от нее по крайней мере одного ребенка. Однако Лайтфут вышла замуж за Исаака Аксфорда в 1753 году и умерла в 1759 году или раньше, так что законного брака или детей не могло быть. Присяжные на суде 1866 года над Лавинией Райвс , дочерью самозванки Оливии Серрес , которая выдавала себя за «принцессу Оливию Камберлендскую», единогласно пришли к выводу, что предполагаемое свидетельство о браке, представленное Райвсом, было подделкой. [19]
  5. ↑ Например, письма Горация Уолпола , написанные во время воцарения, защищали Джорджа, но более поздние мемуары Уолпола были враждебными. [26]
  6. ^ Американский налогоплательщик будет платить максимум шесть пенсов в год по сравнению со средним показателем в двадцать пять шиллингов (в 50 раз больше) в Англии. [41] В 1763 году общий доход от Америки составлял около 1 800 фунтов стерлингов, в то время как предполагаемые ежегодные расходы на военные нужды в Америке оценивались в 225 000 фунтов стерлингов. К 1767 году они возросли до 400 000 фунтов стерлингов. [42]

Рекомендации

  1. ^ abc «Георг III». Официальный сайт британской монархии . Королевское хозяйство. 31 декабря 2015 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  2. ^ Брук, с. 314; Фрейзер, с. 277.
  3. ^ Хибберт, с. 8.
  4. ^ Третья книга регистрации прихода Святого Иакова в Вестминстере, посвященная рождениям и крещениям. 1723–1741 . 24 мая 1738 г.
  5. ^ "№ 7712". Лондонская газета . 20 июня 1738 г. с. 2.
  6. ^ Брук, стр. 23–41.
  7. ^ аб Брук, стр. 42–44, 55.
  8. ^ abcdefghi Кэннон, Джон (сентябрь 2004 г.). «Георгий III (1738–1820)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi :10.1093/ref:odnb/10540 . Проверено 29 октября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (Требуется подписка).
  9. ^ Седжвик, стр. ix–x.
  10. ^ "№ 9050". Лондонская газета . 16 апреля 1751 г. с. 1.
  11. ^ Хибберт, стр. 3–15.
  12. ^ Брук, стр. 51–52; Хибберт, стр. 24–25.
  13. ^ Буллион, Джон Л. (2004). «Августа, принцесса Уэльская (1719–1772)». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/46829. Проверено 17 сентября 2008 г. (требуется подписка): «Георг III принял моральные стандарты, которым она пыталась обучать».
  14. ^ Эйлинг, с. 33.
  15. ^ Эйлинг, с. 54; Брук, стр. 71–72.
  16. ^ Эйлинг, стр. 36–37; Брук, с. 49; Хибберт, с. 31.
  17. ^ Бенджамин, с. 62.
  18. ^ Хэдлоу, Дженис (2014). Королевский эксперимент: личная жизнь короля Георга III . Нью-Йорк: Холт. стр. 139–148. ISBN 978-0805096569.
  19. ^ «Документы по делу» . Национальный архив . Проверено 14 октября 2008 г.
  20. ^ Эйлинг, стр. 85–87.
  21. ^ Эйлинг, с. 378; Кэннон и Гриффитс, с. 518.
  22. ^ Уотсон, с. 549.
  23. ^ Брук, с. 391: «Не может быть сомнения, что король написал «Британия»».
  24. ^ Брук, с. 88; Симмс и Риотт, с. 58.
  25. ↑ Баер, Георг III (1738–1820), 22 декабря 2021 г.
  26. ^ Баттерфилд, стр. 22, 115–117, 129–130.
  27. ^ Хибберт, с. 86; Уотсон, стр. 67–79.
  28. ^ «Наша история». Поместье Короны . 2004. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  29. ↑ Келсо, Пол (6 марта 2000 г.). «Королевская семья и общественный кошелек». Хранитель . Проверено 4 апреля 2015 г.
  30. ^ Уотсон, с. 88; эту точку зрения разделяет и Брук (см., например, стр. 99).
  31. ^ Медли, с. 501.
  32. ^ Эйлинг, с. 194; Брук, стр. xv, 214, 301.
  33. ^ Брук, с. 215.
  34. ^ Эйлинг, с. 195.
  35. ^ Эйлинг, стр. 196–198.
  36. ^ Брук, с. 145; Карретта, стр. 59, 64 и далее; Ватсон, с. 93.
  37. ^ Брук, стр. 146–147.
  38. ^ Уиллкокс и Арнштейн (1988), стр. 131–132.
  39. ^ Чернов, с. 137.
  40. ^ Уотсон, стр. 183–184.
  41. ^ Кэннон и Гриффитс, с. 505; Хибберт, с. 122.
  42. ^ Кэннон и Гриффитс, с. 505.
  43. ^ Блэк, с. 82.
  44. ^ Уотсон, стр. 184–185.
  45. ^ Эйлинг, стр. 122–133; Хибберт, стр. 107–109; Уотсон, стр. 106–111.
  46. ^ Эйлинг, стр. 122–133; Хибберт, стр. 111–113.
  47. ^ Эйлинг, с. 137; Хибберт, с. 124.
  48. ^ Эйлинг, стр. 154–160; Брук, стр. 147–151.
  49. ^ Эйлинг, стр. 167–168; Хибберт, с. 140.
  50. ^ Брук, с. 260; Фрейзер, с. 277.
  51. ^ Аб Брук, стр. 272–282; Кэннон и Гриффитс, с. 498.
  52. ^ Хибберт, с. 141.
  53. ^ Хибберт, с. 143.
  54. ^ Уотсон, с. 197.
  55. ^ Томас, с. 31.
  56. ^ Эйлинг, с. 121.
  57. ^ Тейлор (2016), стр. 91–100.
  58. ^ Чернов, стр. 214–215.
  59. ^ Карретта, стр. 97–98, 367.
  60. ^ О'Шонесси, Эндрю Джексон (2014). Люди, которые потеряли Америку: британское лидерство, американская революция и судьба Империи . стр. 158–164.
  61. ^ Уиллкокс и Арнштейн (1988), стр. 162.
  62. ^ О'Шонесси, глава 1.
  63. ^ Тревельян, том. 1 р. 4.
  64. ^ Тревельян, том. 1 р. 5.
  65. ^ аб Кэннон и Гриффитс, стр. 510–511.
  66. ^ Брук, с. 183.
  67. ^ Брук, стр. 180–182, 192, 223.
  68. ^ Хибберт, стр. 156–157.
  69. ^ Уиллкокс и Арнштейн, с. 157.
  70. ^ abc Willcox & Arnstein, стр. 161, 165.
  71. ^ Штейн, Стэнли; Штейн, Барбара (2003). Апогей Империи: Испания и Новая Испания в эпоху Карла III, 1759–1789 гг . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 338–340. ISBN 978-0801873393.
  72. ^ Эйлинг, стр. 275–276.
  73. ^ Тейлор (2016), с. 287
  74. ^ Тейлор (2016), с. 290
  75. ^ Эйлинг, с. 284.
  76. ^ Оксфордская иллюстрированная история британской армии (1994), стр. 129.
  77. ^ Брук, с. 221.
  78. ↑ Государственный департамент США, Парижский договор, 1783 г. Проверено 5 июля 2013 г.
  79. ^ Слиток, Георг III об Империи, 1783 , с. 306.
  80. ↑ Роос, Дэйв (7 октября 2021 г.). «Знаменитые лоялисты эпохи войны за независимость». история.com . Проверено 19 апреля 2022 г.
  81. ^ Адамс, CF, изд. (1850–1856). Работы Джона Адамса, второго президента США . Том. VIII. стр. 255–257,цитируется в Ayling, p. 323 и Хибберт, с. 165.
  82. ^ например, Эйлинг, с. 281.
  83. ^ Хибберт, с. 243; Парес, с. 120.
  84. ^ Брук, стр. 250–251.
  85. ^ Уотсон, стр. 272–279.
  86. ^ Брук, с. 316; Карретта, стр. 262, 297.
  87. ^ Брук, с. 259.
  88. ^ Эйлинг, с. 218.
  89. ^ Эйлинг, с. 220.
  90. ^ Эйлинг, стр. 222–230, 366–376.
  91. ^ Макальпайн, Ида; Хантер, Ричард (1966). «Безумие» короля Георга III: классический случай порфирии». Британский медицинский журнал . 21 (1): 65–71. дои : 10.1136/bmj.1.5479.65. ПМЦ 1843211 . ПМИД  5323262. 
  92. ^ Робб-Смит, AHT (1970). «Джордж III и безумный бизнес Иды Макалпайн, Ричард Хантер: обзор». Английский исторический обзор . 85 (333): 808–810. JSTOR  563552.
  93. ^ Рёль, Уоррен и Хант.
  94. ^ Кокс, Тимоти М.; Джек, Н.; Лофтхаус, С.; Уотлинг, Дж.; Хейнс, Дж.; Уоррен, MJ (2005). «Король Георг III и порфирия: элементарная гипотеза и исследование». Ланцет . 366 (9482): 332–335. дои : 10.1016/S0140-6736(05)66991-7. PMID  16039338. S2CID  13109527.
  95. ^ Питерс, Тимоти Дж.; Уилкинсон, Д. (2010). «Король Георг III и порфирия: клинический пересмотр исторических свидетельств». История психиатрии . 21 (1): 3–19. дои : 10.1177/0957154X09102616. PMID  21877427. S2CID  22391207.
  96. ^ Питерс, Т. (июнь 2011 г.). «Король Георг III, биполярное расстройство, порфирия и уроки для историков». Клиническая медицина . 11 (3): 261–264. doi : 10.7861/clinmedicine.11-3-261. ПМЦ 4953321 . ПМИД  21902081. 
  97. ^ Рентуми, В.; Питерс, Т.; Конлин, Дж.; Гаррард, П. (2017). «Острая мания короля Георга III: компьютерный лингвистический анализ». ПЛОС Один . 3 (12): e0171626. Бибкод : 2017PLoSO..1271626R. дои : 10.1371/journal.pone.0171626 . ПМК 5362044 . ПМИД  28328964. 
  98. ^ Робертс, стр. 677–680.
  99. ^ «Приходы: Хартлбери, страницы 380–387. История графства Вустер: Том 3». Британская история онлайн . История округа Виктория, 1918 год . Проверено 10 июня 2023 г.
  100. ^ «Приходы: Каллингтон – Сент-Колумб, страницы 51–67 Великая Британия: Том 3, Корнуолл» . Британская история онлайн . Каделл и Дэвис, Лондон, 1814 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  101. ^ «Был ли Георг III маниакально-депрессивным?» Новости BBC . 15 апреля 2013 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  102. ^ Эйлинг, стр. 329–335; Брук, стр. 322–328; Фрейзер, стр. 281–282; Хибберт, стр. 262–267.
  103. ^ Эйлинг, стр. 334–343; Брук, с. 332; Фрейзер, с. 282.
  104. ^ Эйлинг, стр. 338–342; Хибберт, с. 273.
  105. ^ Эйлинг, с. 345.
  106. ^ Эйлинг, стр. 349–350; Карретта, с. 285; Фрейзер, с. 282; Хибберт, стр. 301–302; Ватсон, с. 323.
  107. ^ Карретта, с. 275.
  108. ^ Эйлинг, стр. 181–182; Фрейзер, с. 282.
  109. ^ Томпсон, EP (1966). Становление английского рабочего класса . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 144. ИСБН 0-394-70322-7.
  110. ^ Эйлинг, стр. 395–396; Уотсон, стр. 360–377.
  111. ^ Эйлинг, стр. 408–409.
  112. ^ аб Вейр, с. 286.
  113. ^ Эйлинг, с. 411.
  114. ^ Хибберт, с. 313.
  115. ^ Эйлинг, с. 414; Брук, с. 374; Хибберт, с. 315.
  116. ^ Уотсон, стр. 402–409.
  117. ^ Эйлинг, с. 423.
  118. ^ Колли, с. 225.
  119. ↑ «Таймс» , 27 октября 1803 г., стр. 2.
  120. ^ Брук, с. 597.
  121. ↑ Письмо от 30 ноября 1803 г., цитируется у Уиллера и Бродли, стр. xiii.
  122. ^ «Нельсон, Трафальгар и те, кто служил». Национальный архив . Проверено 31 октября 2009 г.
  123. ^ ab «Причины успеха аболиционистской кампании 1807 года». Би-би-си . Проверено 25 октября 2019 г.
  124. ^ Парес, с. 139.
  125. ^ Эйлинг, стр. 441–442.
  126. ^ Брук, с. 381; Карретта, с. 340.
  127. ^ Хибберт, с. 396.
  128. ^ Хибберт, с. 394.
  129. ^ Брук, с. 383; Хибберт, стр. 397–398.
  130. ^ Фрейзер, с. 285; Хибберт, стр. 399–402.
  131. ^ Эйлинг, стр. 453–455; Брук, стр. 384–385; Хибберт, с. 405.
  132. ^ Хибберт, с. 408.
  133. ^ аб Блэк, с. 410.
  134. ↑ Письмо герцога Йоркского Георгу IV, цитируется по Brooke, p. 386.
  135. ^ «Королевские захоронения в часовне с 1805 года». Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок . Декан и каноники Виндзора . Проверено 7 ноября 2017 г.
  136. ^ Брук, с. 387.
  137. ↑ Почему Эндрю Робертс хочет, чтобы мы пересмотрели решение о короле Георге III, Исаак Чотинер, The New Yorker , 9 ноября 2021 г., по состоянию на 5 декабря 2021 г.
  138. ↑ Ньюман, Брук (28 июля 2020 г.). «Трон Крови». slate.com . Сланец . Проверено 21 августа 2021 г.
  139. ^ Родригес, Юниус П. (2015). Энциклопедия эмансипации и отмены смертной казни в трансатлантическом мире. Рутледж . ISBN 978-1317471806– через Google Книги .
  140. ^ «Черные аболиционисты и конец трансатлантической работорговли». Месяц черной истории 2019 . 14 февраля 2008 г.
  141. ^ Дичфилд, Г. (2002). Георг III: Очерк монархии. Спрингер. ISBN 978-0230599437– через Google Книги.
  142. ↑ Кляйн, Кристофер (13 февраля 2020 г.). «Бывшие рабы, воевавшие с англичанами». История . Проверено 22 августа 2021 г.
  143. ^ «Трансатлантическая работорговля и ее отмена». Королевские музеи Гринвича . 2021 . Проверено 14 сентября 2021 г.
  144. ^ Карретта, стр. 92–93, 267–273, 302–305, 317.
  145. ^ Уотсон, стр. 10–11.
  146. ^ Брук, с. 90.
  147. ^ Карретта, стр. 99–101, 123–126.
  148. ^ Эйлинг, с. 247.
  149. ^ Рейтан, с. viii.
  150. ^ Рейтан, стр. XII – XIII.
  151. ^ Макальпайн, Ида; Хантер, Ричард А. (1991) [1969]. Георг III и безумный бизнес . Пимлико. ISBN 978-0-7126-5279-7 
  152. ^ Баттерфилд, с. 152.
  153. ^ Брук, стр. 175–176.
  154. ↑ The London Gazette постоянно называет молодого принца «Его Королевское Высочество принц Джордж» «№ 8734». Лондонская газета . 5 апреля 1748 г. с. 3. «№8735». Лондонская газета . 9 апреля 1748 г. с. 2. «№ 8860». Лондонская газета . 20 июня 1749 г. с. 2. «№ 8898». Лондонская газета . 31 октября 1749 г. с. 3. «№ 8902». Лондонская газета . 17 ноября 1749 г. с. 3. «№ 8963». Лондонская газета . 16 июня 1750 г. с. 1. «№ 8971». Лондонская газета . 14 июля 1750 г. с. 1.
  155. ^ аб Брук, с. 390.
  156. ^ Марквардт, Бернд (2018). Universalgeschichte des Statees: von der vorstaatlichen Gesellschaft zum Staat der Industriegesellschaft. ЛИТ Верлаг Мюнстер. ISBN 978-3643900043– через Google Книги.
  157. ^ Шоу, Вм. А. (1906) Рыцари Англии , I , Лондон, с. 44.
  158. ^ Шоу, с. ix.
  159. ↑ Вельде, Франсуа (5 августа 2013 г.). «Знаки каденции в британской королевской семье». Геральдика . Проверено 25 декабря 2021 г.
  160. ^ См., например, Берри, Уильям (1810). Введение в геральдику, содержащее зачатки науки. стр. 110–111.
  161. ^ Пинчес, Джон Харви; Пинчес, Розмари (1974). Королевская геральдика Англии . Геральдика сегодня. Слау, Бакингемшир: Hollen Street Press. стр. 215–216. ISBN 978-0-900455-25-4.
  162. ^ "№ 15324". Лондонская газета . 30 декабря 1800 г. с. 2.
  163. ^ "№ 17149". Лондонская газета . 29 июня 1816 г. с. 1.
  164. ^ Кисте, Джон Ван дер (19 января 2004 г.). Дети Георга III. Историческая пресса. п. 205. ИСБН 9780750953825.
  165. ↑ Genealogie восходящий jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и принцев суверенных домов Европы, живущих в настоящее время ] (на французском языке) . Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 4.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки