Вернер Торкановски (30 марта 1926 — 20 октября 1992) — немецко-американский дирижёр , композитор и скрипач .
Торкановски родился в Берлине, Германия. Его родители иммигрировали в Израиль, когда ему было 6 лет, где они вырастили Торкановски в кибуце . [1] Он переехал в Соединенные Штаты в 1948 году, чтобы учиться игре на скрипке у Рафаэля Бронштейна , а с 1954 по 1958 год он учился дирижированию у Пьера Монте . После своего дебюта в Ballets Espagnoles он стал музыкальным руководителем "Ballet USA" Джерома Роббинса .
Получив премию Наумбурга в 1961 году, Торкановски дебютировал с Нью-Йоркской филармонией и Нью-Йоркской городской оперой , где он дирижировал операми Джан Карло Менотти « Медиум» и «Консул» , для которых он также был дирижером фильма по этой опере с Патрисией Ньюэй и Честером Ладжином в главных ролях . Он продолжил дирижировать многими крупными оркестрами, в том числе в Израиле, Филадельфии, Бостоне, Чикаго, Лос-Анджелесе и Детройте, а также оперой Сэмюэля Барбера «Ванесса» на фестивале в Сполето .
С 1963 по 1977 год Торкановски был музыкальным руководителем и главным дирижером Новоорлеанского филармонического симфонического оркестра. Он также дирижировал исполнением «Мефистофеля » Арриго Бойто с Норманом Трейглом в Опере Сан-Диего (1973) и Опере Сиэтла (1974). В 1981 году он был назначен руководителем и главным дирижером Симфонического оркестра Бангора в штате Мэн, где он оставался до своей смерти от рака 20 октября 1992 года в Бар-Харборе, штат Мэн , в возрасте шестидесяти шести лет. [1] После его смерти Симфонический оркестр опубликовал двойной компакт-диск с различными выступлениями, датируемыми 1989–1992 годами.
Его сын, Дэвид Торкановски, — джазовый исполнитель из Нового Орлеана.