stringtranslate.com

Верховная народная прокуратура

Верховная народная прокуратура Китайской Народной Республики ( ВНП ) является высшим национальным органом, ответственным за судебное преследование и прокурорское расследование в Китае. ВНП подчиняется Всекитайскому собранию народных представителей (ВСНП).

Прокуратура действует как государственный обвинитель по уголовным делам, осуществляя как соответствующие расследования, так и судебное преследование таких дел. Агентство также пересматривает правовые постановления местных и специальных прокуратур, нижестоящих народных судов и дает судебные толкования .

Первоначально созданное в 1949 году как Верховная народная прокуратура , агентство было переименовано в Верховную народную прокуратуру в 1954 году. Прокуратура была упразднена во время Культурной революции , прежде чем была восстановлена ​​в 1978 году. В период с 1990-х по 2010-е годы агентство претерпело множество реформ, касающихся подбора персонала, внутренней организации и роли в борьбе с коррупцией.

Начиная с марта 2018 года Верховная народная прокуратура больше не занимается первичным расследованием дел о коррупции среди государственных служащих; эту задачу выполняет недавно сформированная Национальная надзорная комиссия .

Верховная народная прокуратура организована в десять специализированных прокуратур, которые действуют под руководством Прокурорского комитета. Возглавляемая Генеральным прокурором, прокуратура также состоит из нескольких заместителей Генерального прокурора и дополнительных прокуроров. Генеральный прокурор назначается ВСНП, который также избирает других членов Верховной народной прокуратуры по рекомендации Генерального прокурора. Действующим Генеральным прокурором Китайской Народной Республики является Ин Юн .

История

Происхождение

Самая элементарная версия Верховной народной прокуратуры была создана в сентябре 1949 года с обнародованием Органического закона Центрального народного правительства. [1] Первоначально называвшаяся «Генеральной народной прокуратурой», Верховная народная прокуратура была первым национальным агентством, которому было поручено осуществлять надзор за соблюдением закона в недавно созданной Китайской Народной Республике. [1]

Обязанности первоначальной прокуратуры были формализованы в Уставе 1951 года . [1] Как описывают ученые Гинзбургс и Штанке, полномочия агентства включали:

Наряду с этими функциями прокуратура могла преследовать любого, кого считали подозрительным и требующим расследования, и могла запрашивать информацию из других государственных органов для содействия в процессе обвинения. [1] Прокуратура также имела возможность создать офис в каждом районе местного самоуправления для надзора и руководства судебной системой в данной местности. [1] Однако после своего создания прокуратура в значительной степени бездействовала. [1] Это изменилось в 1953 году, когда в органе были созданы следственные отделы. [1]

Расцвет и ранние годы

В 1954 году Генеральная народная прокуратура была переименована в «Верховную народную прокуратуру» на первой сессии Первого Всекитайского собрания народных представителей. [2] Новая прокуратура была официально введена в действие в Конституции государства 1954 года, впоследствии принятой Конгрессом, [2] сохранив свою юридическую надзорную роль. Юрисдикция прокуратуры была установлена ​​как охватывающая все правительственные органы, государственных служащих и граждан Китая, за исключением Центрального народного правительства , которое контролировало деятельность агентства. [1]

Культурная революция

Во время Культурной революции 1966–1976 годов народные прокуратуры потеряли популярность, поскольку их воспринимали как вмешательство в идеологию Коммунистической партии Китая . [3] Отражая это мнение, Верховная народная прокуратура была упразднена Конституцией штата 1975 года вместе со всеми другими прокуратурами. [3] После ее роспуска полномочия прокуратуры по правовому надзору за государством и отдельными лицами были переданы полиции . [ 4] [5] [6] Впоследствии Верховная народная прокуратура была восстановлена ​​в 1978 году путем восстановления Органического закона о народных прокуратурах в Конституции штата 1978 года . Ее возобновление послужило для партии механизмом надзора и предотвращения неправомерных действий в администрации . [4]

В 1980 году Верховная народная прокуратура создала Специальную прокуратуру для расследования и преследования «контрреволюционных клик» Линь Бяо и Цзян Цин . [7] На суде под руководством действующего Генерального прокурора Хуан Хоцина обвиняемые были признаны виновными в организации переворота с целью свержения лидеров Коммунистической партии Китая во время Культурной революции. [7]

Развитие и реформирование

В 1990-х годах были проведены крупные реформы китайской судебной системы, включая народные суды и прокуратуру. [8] Эти изменения произошли в первую очередь в ответ на экономическую реформу Китая как социалистической рыночной экономики , развитие, инициированное южным турне Дэн Сяопина в 1992 году. [8] В 1995 году был принят Закон о прокуратуре с целью «профессионализации судебного персонала» путем ужесточения требований, используемых при отборе прокуроров и другого прокурорского персонала. [8] Особое внимание уделялось отбору прокуроров и персонала на основе заслуг, производительности и опыта юридической практики . [8]

Дальнейшая реформа прокуратуры сопровождалась принятием «Мнений о реализации трехлетней реформы прокуратуры» в январе 2000 года. [8] Эта реформа подтвердила иерархию прокуратур и формализовала роль вышестоящих прокуратур, контролирующих и направляющих нижестоящие прокуратуры. [8] Наряду с реформой, с 2001 по 2005 год была введена новая программа обучения для прокуроров для управления эффективностью работы рабочей силы в прокуратуре. [8]

В декабре 2018 года были внесены существенные изменения во внутреннюю организацию Верховной народной прокуратуры путем реструктуризации существующих отделов и создания десяти новых прокуратур. [9] Четыре из этих отделов были созданы для ведения судебного преследования по различным видам уголовных дел . [9] Остальные шесть отделов контролируют «гражданские, административные, общественные и несовершеннолетние дела, рассмотрение жалоб и расследование должностных преступлений, совершенных судебными работниками», соответственно, как сообщает информационное агентство Синьхуа , официальное государственное медиа- агентство Китая . [9]

В ноябре 2020 года была создана Прокуратура по делам интеллектуальной собственности Верховной народной прокуратуры для расследования и судебного преследования нарушений прав интеллектуальной собственности . [10]

Борьба с коррупцией

В 1979 году Верховная народная прокуратура начала участвовать в расследовании и судебном преследовании коррупции, создав специализированный отдел по расследованию экономических преступлений . [11] Дальнейшее давление со стороны студентов-активистов и членов партии в начале 1990-х годов привело к тому, что народные прокуратуры разработали более строгие протоколы для борьбы с коррупцией. [11] Антикоррупционное правоприменение Верховной народной прокуратуры усилилось в 1995 году с введением трех новых отделов для управления коррупцией: Бюро по борьбе с коррупцией и взяточничеством, Департамента по предотвращению коррупции и Департамента по борьбе с неисполнением обязанностей и нарушением прав граждан. [12] Однако позднее надзор прокуратуры за коррупцией был упрощен законодательством Всекитайского собрания народных представителей в конце 2014 года, что привело к объединению трех антикоррупционных отделов агентства в единый антикоррупционный орган. [11] [12]

Управление коррупцией Коммунистической партией Китая было широко преобразовано в 2018 году. [12] На мартовском заседании 13-го Всекитайского собрания народных представителей было официально создано новое антикоррупционное агентство под названием Национальная надзорная комиссия, призванное объединить различные антикоррупционные органы, существовавшие при партии, включая прокуратуру. [12] [13] Роль Верховной народной прокуратуры в борьбе с коррупцией была в значительной степени отменена, и все эти обязанности были напрямую переданы новой Национальной надзорной комиссии. [12] [13] Антикоррупционный персонал прокуратуры претерпел аналогичные изменения. [13]

Полномочия и юрисдикция

Верховная народная прокуратура является высшим прокурорским органом в Китайской Народной Республике, осуществляя надзор за местными и специальными прокуратурами страны. [5] [11] Как определено в Органическом законе , основной функцией прокуратуры является пресечение незаконной деятельности, особенно той, которая подрывает интересы правящей партии Китая — Коммунистической партии Китая . [5]

Юрисдикция прокуратуры охватывает все дела, связанные с уголовным правом , общественной и государственной безопасностью, народными судами, тюрьмами , центрами содержания под стражей и трудовыми учреждениями в Китайской Народной Республике. [14] Агентство не осуществляет надзор за судебным преследованием дел из специальных административных районов Гонконга или Макао , за исключением тех, которые расследуются Управлением по обеспечению национальной безопасности ЦПГ в Гонконге . [15]

Как указано в Конституции Китайской Народной Республики , Верховная народная прокуратура номинально осуществляет свои полномочия независимо, без вмешательства со стороны «какого-либо административного органа, общественной организации или отдельного лица». [16] Однако, как и Верховный народный суд , Верховная народная прокуратура должна отчитываться перед Всекитайским собранием народных представителей , высшим государственным органом Китая. [17]

Судебное преследование и судебные разбирательства

Верховная народная прокуратура действует как государственный обвинитель , занимаясь как расследованием, так и судебным преследованием уголовных дел в суде, [5] [18] [8] таким образом, функционируя как гражданско-правовая инквизиционная система . [19] Такие системы также встречаются в Японии и социалистических правовых системах . [19] В прокуратуре уголовное преследование контролируется четырьмя специализированными департаментами, которые контролируют «обычные преступления, тяжкие преступления, должностные преступления и преступления нового типа» соответственно. [9] Агентство рассматривает и выносит решения о том, какие подозреваемые в совершении преступлений должны расследоваться, а какие уголовные дела должны быть переданы в государственное обвинение. [10] Оно также может инициировать судебные разбирательства в интересах общественности . [20] [ требуется лучший источник ]

Правовой надзор

Внешний вид здания Верховной народной прокуратуры

Верховная народная прокуратура проводит проверки постановлений и расследований, проведенных местными и специальными прокуратурами. [21] Кроме того, по всем типам дел прокуратура может опротестовать любые постановления нижестоящих народных судов, которые она считает ненадлежащими или ошибочными, подав официальную апелляцию в Верховный народный суд . [14] [21] В гражданских и административных делах, включая дела об интеллектуальной собственности , это вмешательство в основном происходит после того, как суд вынесет юридически обязательное и подлежащее исполнению решение. [10] Прокуратура может действовать таким образом по своему выбору или по ходатайству стороны, участвующей в данном деле. [10]

Судебные толкования

Прокуратура, как самостоятельно, так и совместно с Верховным народным судом , может также давать судебные толкования , которые являются официальными и юридически обязательными толкованиями закона. [21] Эти толкования могут служить «ответами» на отдельные случаи, напоминая римское право, или применяться более широко. [22] Несмотря на то, что теоретически они обладают меньшей юридической силой, чем закон, ученые CH van Rhee и Yulin Fu считают судебные толкования прокуратуры «почти такими же эффективными, как и закон» в суде. [22]

Надзор за государством

В период с 1980-х по начало 2010-х годов Верховная народная прокуратура расследовала и преследовала коррупцию и взяточничество через свои антикоррупционные отделы. [13] Верховная народная прокуратура также помогала Центральной комиссии по проверке дисциплины в преследовании членов партии, низведенных до формы внесудебного задержания, известной как Шуангуй . [21] Шуангуй — это процедура, используемая для получения доказательств и признаний от членов КПК, находящихся под следствием. [23] Материалы, полученные с помощью Шуангуй, передавались в прокуратуру и использовались для преследования членов партии. [23]

С марта 2018 года Верховная народная прокуратура больше не выполняет эти обязанности. [13] [12] Вместо этого эти полномочия были взяты на себя Национальной надзорной комиссией , которая борется с коррупцией совместно с Центральной комиссией по проверке дисциплиныантикоррупционным агентством Коммунистической партии Китая. [13] [12] Некоторые ученые предположили, что эти изменения сократили общую власть прокуратуры. [13]

Организация

Вестибюль главного здания Верховной народной прокуратуры

Верховная народная прокуратура возглавляется Прокурорским комитетом, который осуществляет надзор за деятельностью прокуратуры под руководством Генерального прокурора. [2] Агентство далее организовано в десять прокуратур, каждая из которых осуществляет надзор за определенным типом преступлений или судебных разбирательств . [9] [24] Различные дополнительные департаменты, такие как Департамент политической работы, также существуют в прокуратуре для надзора за дополнительными делами. [25] Несколько подчиненных учреждений также напрямую связаны с прокуратурой. [25]

Организация Верховной народной прокуратуры подробно описана ниже: [9] [24] [25] [26] [10]

Исполнительные органы

Внутренние отделы

Подчиненные учреждения

Участники

Вид на Прокурорский комитет Верховной народной прокуратуры с кресла Генерального прокурора Чжан Цзюня

Генеральный прокурор

Верховную народную прокуратуру возглавляет Генеральный прокурор, который является главным прокурором и председателем прокуратуры. [16] Срок полномочий Генерального прокурора составляет пять лет, что соответствует сроку полномочий Всекитайского собрания народных представителей . [16] Каждый Генеральный прокурор может занимать эту должность не более двух сроков. [5]

Генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры избирается Всекитайским собранием народных представителей в соответствии с Законом о прокурорах Китайской Народной Республики. [27] Всекитайское собрание народных представителей также обладает исполнительной властью отстранять действующего Генерального прокурора от власти. [17] Действующим генеральным прокурором Верховной народной прокуратуры является Чжан Цзюнь . [28] Чжан был избран на должность Генерального прокурора в марте 2018 года на первой сессии 13-го Всекитайского собрания народных представителей . [28]

Другие члены прокуратуры

Помимо Генерального прокурора, Верховная народная прокуратура также состоит из нескольких заместителей Генерального прокурора, членов Прокурорского комитета и дополнительных прокуроров. [5] [29] Все остальные члены Прокуратуры назначаются Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей [29] по рекомендации Генерального прокурора. [5] Аналогичным образом, члены Прокуратуры могут быть отстранены от должности по желанию Народного собрания и Генерального прокурора. [29] Действующими заместителями Генерального прокурора Верховной народной прокуратуры являются Тун Цзяньмин , [9] Сунь Цянь, [30] Чжан Сюэцяо, [31] Чэнь Гоцин [32] и Ян Чуньлэй. [33]

Список генеральных прокуроров

Генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры Центрального народного правительства

Генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры Китайской Народной Республики

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Гинзбургс, Джордж; Штанке, Артур (декабрь 1964 г.). «Генезис народной прокуратуры в коммунистическом Китае 1949–1951 гг.». The China Quarterly . 20 : 1–37. doi :10.1017/S0305741000048323. ISSN  0305-7410. S2CID  154662934.
  2. ^ abc Гинзбургс, Джордж; Штанке, Артур (июнь 1968 г.). «Народная прокуратура в коммунистическом Китае: восходящий институт, 1954–1957 гг.». The China Quarterly . 34 : 82–132. doi :10.1017/S0305741000014442. ISSN  0305-7410. S2CID  154473730.
  3. ^ ab Kim, Chin (1977-01-01). "Конституция Китайской Народной Республики 1975 года". Hastings International and Comparative Law Review . 1 (2): 1. ISSN  0149-9246. Архивировано из оригинала 2021-05-13 . Получено 2021-05-12 .
  4. ^ ab Kim, Chin; Kearley, Timothy (1979-01-01). "Конституция Китайской Народной Республики 1978 года". Hastings International and Comparative Law Review . 2 (2): 251. ISSN  0149-9246. Архивировано из оригинала 2021-05-13 . Получено 2021-05-12 .
  5. ^ abcdefg Ван, Чанг; Мэдсон, Натан Х (2013). Внутри правовой системы Китая . Оксфорд, Кембридж, Англия; Нью-Дели, Индия: Elsevier Science & Technology. ISBN 978-0-85709-461-2. OCLC  878805962.
  6. ^ Wedeman, Andrew (2013). «Коррупция». В Ogden, Chris (ред.). Справочник по управлению и внутренней политике Китая . Лондон и Нью-Йорк: Routledge . стр. 182.
  7. ^ abc "Trial of Lin-Jiang Cliques Begins" (PDF) . Beijing Review . 48 : 3. 1 декабря 1980 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 25 мая 2021 г. .
  8. ^ abcdefgh Keyuan, Zou (2002). «Судебная реформа в Китае: последние события и перспективы на будущее». The International Lawyer . 36 (3): 1039–1062. ISSN  0020-7810. JSTOR  40707698.
  9. ^ abcdefg "Реструктуризация высшей прокуратуры Китая". Xinhua . Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. Получено 2021-05-14 .
  10. ^ abcde Мок, Сьюзан (9 апреля 2021 г.). «Роль прокуратуры в делах об интеллектуальной собственности». Законодательство и практика Китая . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  11. ^ abcd Чен, Лирик (2017-10-05). «Кто обеспечивает соблюдение антикоррупционных законов Китая? Недавние реформы органов уголовного преследования Китая и стремление Коммунистической партии Китая к контролю». Loyola of Los Angeles International and Comparative Law Review . 40 (2): 139. ISSN  0277-5417. Архивировано из оригинала 2021-05-12 . Получено 2021-05-12 .
  12. ^ abcdefg Ли, Ли; Ван, Пэн (27 мая 2019 г.). «От институционального взаимодействия к институциональной интеграции: Национальная надзорная комиссия и новая антикоррупционная модель Китая». The China Quarterly . 240 : 967–989. doi : 10.1017/S0305741019000596. ISSN  0305-7410. S2CID  191834438.
  13. ^ abcdefg Смит, Тобиас (2019-04-11). «Power Surge: China’s New National Supervisory Commission». В Golley, Jane; Jaivin, Linda; Farrelly, Paul J.; Strange, Sharon (ред.). China Story Yearbook: Power (1-е изд.). ANU Press . doi : 10.22459/csy.2019 . ISBN 978-1-76046-280-2. S2CID  242919674. Архивировано из оригинала 2021-05-26 . Получено 2021-05-26 .
  14. ^ ab Woo, Margaret (2013). «Справедливость». В Ogden, Chris (ред.). Справочник по управлению и внутренней политике Китая . Лондон и Нью-Йорк: Routledge . стр. 56.
  15. ^ Закон Китайской Народной Республики об обеспечении национальной безопасности в Специальном административном районе Гонконг (56). Всекитайское собрание народных представителей. 1 июля 2020 г.Архивировано 2020-07-03 в Wayback Machine
  16. ^ abc "Конституция Китайской Народной Республики". english.www.gov.cn . Архивировано из оригинала 2020-11-23 . Получено 2021-05-12 .
  17. ^ ab Bo, Zhiyue (2013). «Государственная власть и структуры управления». В Ogden, Chris (ред.). Справочник по управлению и внутренней политике Китая . Лондон и Нью-Йорк: Routledge . стр. 18.
  18. ^ Ведеман, Эндрю (2004). «Усиление коррупции в Китае». The China Quarterly . 180 (180): 895–921. doi :10.1017/S0305741004000670. ISSN  0305-7410. JSTOR  20192410. S2CID  2920856.
  19. ^ ab Weidong, Ji (2013). «Судебная реформа в Китае: статус-кво и будущие направления». Indiana Journal of Global Legal Studies . 20 (1): 185. doi : 10.2979/indjglolegstu.20.1.185. ISSN  1080-0727. S2CID  204400267.
  20. ^ "中华人民共和国人民检察院组织法 (2018)" . Перевод китайского права . 28.10.2018. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
  21. ^ abcd Ци, Дин (2019-08-09). Полномочия Верховного народного суда: переосмысление судебной власти в современном Китае (1-е изд.). Routledge . doi :10.4324/9780429199479. ISBN 978-0-429-19947-9. S2CID  158352070.
  22. ^ ab van Rhee, Cornelis Hendrik; Fu, Yulin, ред. (2017). Supreme Courts in Transition in China and the West. Ius Gentium: Comparative Perspectives on Law and Justice. Том 59. Cham: Springer International Publishing. doi : 10.1007/978-3-319-52344-6. ISBN 978-3-319-52343-9. Архивировано из оригинала 2023-02-06 . Получено 2021-05-28 .
  23. ^ ab ""Специальные меры"". Human Rights Watch . 2016-12-06. Архивировано из оригинала 2021-05-11 . Получено 2021-05-12 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  24. ^ ab "最高检组建十个业务机构 突出系统性整体性重构性_中华人民共和国最高人民检察院" . www.spp.gov.cn. ​Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
  25. ^ abc "Supreme People's Procuratorate_china.org.cn". www.china.org.cn . Архивировано из оригинала 2021-05-26 . Получено 2021-05-26 .
  26. ^ "Audit Commission – What's new". www.aud.gov.hk . Архивировано из оригинала 2021-09-23 . Получено 2021-05-28 .
  27. ^ "Закон о прокурорах Китайской Народной Республики". www.npc.gov.cn . Архивировано из оригинала 2021-05-12 . Получено 2021-05-12 .
  28. ^ abc "Чжан Цзюнь избран генеральным прокурором Верховной народной прокуратуры Китая". Синьхуа . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Получено 2021-05-12 .
  29. ^ abc "laws". www.npc.gov.cn . Архивировано из оригинала 2021-10-20 . Получено 28-05-2021 .
  30. ^ "Китайские прокуроры улучшат навыки в рассмотрении дел о киберпреступлениях". Синьхуа . Архивировано из оригинала 2021-02-26 . Получено 2021-05-14 .
  31. ^ "Прокуратура Китая усилит судебные разбирательства в защиту общественных интересов в целях защиты дикой природы". China News Service . Архивировано из оригинала 2021-05-14 . Получено 2021-05-14 .
  32. ^ "В фокусе Китая: китайские прокуроры повышают эффективность рассмотрения жалоб общественности". Синьхуа . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  33. ^ "Китай усиливает разрешение административных споров – China.org.cn". www.china.org.cn . Архивировано из оригинала 2021-02-24 . Получено 2021-05-14 .
  34. ^ "Цифровой архив Wilson Center". digitalarchive.wilsoncenter.org . Архивировано из оригинала 2021-06-02 . Получено 2021-05-31 .
  35. ^ "Цифровой архив Wilson Center". digitalarchive.wilsoncenter.org . Архивировано из оригинала 2021-06-02 . Получено 2021-05-31 .
  36. ^ ab Manion, Melanie (2009-06-30). Corruption by Design. Harvard University Press . ISBN 978-0-674-04051-9. Архивировано из оригинала 2023-02-06 . Получено 2021-06-06 .
  37. ^ "China Vitae: Биография Чжан Сыцина". www.chinavitae.com . Архивировано из оригинала 2021-06-02 . Получено 2021-05-31 .
  38. ^ "China Vitae: Биография Хань Чжубина". www.chinavitae.com . Архивировано из оригинала 2021-06-02 . Получено 2021-05-31 .
  39. ^ "China Vitae: Биография Цзя Чуньвана". www.chinavitae.com . Архивировано из оригинала 2021-06-02 . Получено 2021-05-31 .
  40. ^ "China Vitae: Биография Цао Цзяньмина". www.chinavitae.com . Архивировано из оригинала 2021-06-02 . Получено 2021-05-31 .

Внешние ссылки