Первые судебные системы в новом округе Колумбия были созданы Конгрессом США в 1801 году. [1] Окружной суд округа Колумбия (не путать с Апелляционным судом округа Колумбия США , в который он позже превратился) был одновременно судом первой инстанции общей юрисдикции и апелляционным судом и рассматривал дела как в соответствии с местным, так и федеральным законодательством. Конгресс также учредил мировых судей и сиротский суд , которые в 1870 году были объединены в новый местный суд, названный Полицейским судом. Полицейский суд обладал юрисдикцией в отношении правонарушений (одновременно с федеральными судами), а также полномочиями по справедливости . [1] [2] В 1909 году Конгресс преобразовал полицейский суд в Муниципальный суд, который в 1921 году стал судом письменного производства с судами присяжных. [1] В 1963 году Конгресс снова преобразовал Муниципальный суд в Суд общих сессий . Его юрисдикция была шире, хотя федеральные суды сохраняли параллельную юрисдикцию по уголовным делам. В соответствии с Законом о реформе суда округа Колумбия и уголовном процессе 1970 года Суд общих сессий был объединен с Судом по делам несовершеннолетних (созданным в 1906 году) и Налоговым судом округа Колумбия (созданным как местный апелляционный совет по налогам в 1937 году), чтобы сформировать Верховный суд округа Колумбия, суд первой инстанции общей и преимущественно исключительной юрисдикции округа Колумбия [1]
Суд состоит из главного судьи и 61 помощника судьи. Суду помогают 24 мировых судьи и судьи в отставке, которые были рекомендованы и утверждены в качестве старших судей. Когда в суде появляется вакансия, Комиссия по назначениям судей округа Колумбия приглашает подать заявления. Он отправляет имена трех кандидатов президенту Соединенных Штатов, который отправляет одну кандидатуру в Сенат США для получения совета и согласия. Если Сенат утверждает судей, они служат на 15-летний срок, который может быть продлен. Верховный суд и Апелляционный суд округа Колумбия, известные под общим названием «суды округа Колумбия», составляют судебную ветвь местного самоуправления округа Колумбия. [3]
Отделение арендодателей и арендаторов – рассматривает дела, возбужденные по фактам владения недвижимым имуществом или нарушений договоров аренды . Ресурсный центр арендодателей-арендаторов может помочь тем, у кого нет адвоката. Центр расположен в зале 115 здания суда B (510 Fourth Street, NW) и открыт в будние дни с 9:15 до полудня.
Отделение мелких претензий и примирения – сумма спора составляет 10 000 долларов США и ниже. Существует Ресурсный центр по мелким искам, который помогает тем, у кого нет адвоката. Он расположен в здании суда B, зал 102, и открыт с 9:15 до полудня по четвергам.
Календарь жилищных условий рассматривает случаи, когда арендодатели предположительно не соблюдают сдаваемое в аренду жилье в соответствии с Жилищным кодексом округа Колумбия.
Уголовный отдел – этот отдел занимается делами, в том числе проступками , уголовными преступлениями и серьезными нарушениями правил дорожного движения. В отделении также есть общественные суды, которые применяют подход к решению проблем мелких правонарушений, суд по делам о наркотиках и суд по психическому здоровью.
Отделение адвокатов по делам о жестоком обращении с детьми и пренебрежении отвечает за определение права сторон на назначаемого судом адвоката в разбирательствах о жестоком обращении с детьми и пренебрежении ими, а также осуществляет назначение адвокатов для сторон в этих делах.
Центр самопомощи суда по семейным делам - «предоставляет юридическую информацию и помощь сторонам, самостоятельно представляющим интересы в делах суда по семейным делам».
Суд по семейным делам - «добровольная комплексная программа лечения наркозависимости под надзором суда для матерей / женщин-опекунов, дети которых являются объектом дела о пренебрежении детьми».
Отдел по борьбе с домашним насилием – Домашнее насилие – рассматривает случаи насилия со стороны члена семьи или романтического партнера, лица, проживающего вместе, с которым у него есть общий ребенок, или между бывшим и нынешним романтическим партнером. Есть два центра приема: 1) четвертый этаж здания суда Моултри, 2) Медицинский центр по адресу 1328 Southern Avenue, Suite 311. В любом месте лица, ищущие охранный ордер, могут встретиться с полицией/прокурором, адвокатом, подать петицию. для получения приказа о невыезде и/или содержания под стражей обратитесь за помощью в Программу компенсации жертвам преступлений и поговорите с адвокатом, чтобы разработать план безопасности.
Отдел завещаний / Управление реестра завещаний - занимается вопросами, касающимися имущества умерших, опеки и попечительства над недееспособными взрослыми и другими подобными вопросами.
Ресурсный центр по завещанию – те, у кого нет адвоката, могут проконсультироваться с адвокатами-волонтерами по вопросам завещания в Ресурсном центре по завещанию в комнате 316 здания A суда (515 Fifth Street, NW) с 8:30 до 15:30 с понедельника по пятницу.
Налоговый отдел — апелляции и ходатайства о пересмотре оценок, произведенных округом Колумбия, а также все разбирательства, возбужденные округом Колумбия для наложения уголовных наказаний в соответствии с положениями Кодекса округа Колумбия .
Отдел социальных услуг суда по семейным делам. Этот отдел осуществляет надзор за несовершеннолетними, ожидающими суда по обвинениям в отношении несовершеннолетних или находящимися на испытательном сроке после того, как они признались в совершении преступления или были признаны причастными к нему.
Многодверный отдел разрешения споров — услуги посредничества и альтернативного разрешения споров для тех, у кого есть судебные дела, а также программа направления информации сообщества для споров, которые еще не привели к подаче иска.
^ abcd Goodbread, Рональд А. (1 сентября 2009 г.). «Краткая актуальная история местных и федеральных судов первой и апелляционной инстанций округа Колумбия». Ежедневный Вашингтонский юридический репортер . п. 1847.
^ «Отбор судей в Штатах: округ Колумбия». Американское общество правосудия . Проверено 10 апреля 2012 г.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1977). Выдвижение кандидатур в Верховный суд округа Колумбия: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто пятый Конгресс, первая сессия... 6 декабря 1977 г. Типография правительства США.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1981). Выдвижение кандидатуры Генри Ф. Грина: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто седьмой Конгресс, первая сессия, по выдвижению кандидатуры Генри Ф. Грина на должность помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, 2 апреля 1981 года. Типография правительства США.
^ Ab дел, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1984). Кандидатуры в Верховный суд округа Колумбия: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто восьмой Конгресс, вторая сессия, по кандидатурам Эммета Г. Салливана, Коллин К. Коллар-Котелли, Руфуса Г. Кинга III, Сьюзен Р. Холмс, Ноэль А. Крамер, Роберт И. Рихтер и Роберт С. Тиньор станут помощниками судей Верховного суда округа Колумбия, 11 сентября 1984 г. Типография правительства США.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (4 апреля 1985 г.). Выдвижение кандидатуры Герберта Блэлока Диксона-младшего: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, Девяносто пятый Конгресс, первая сессия по выдвижению кандидатуры Герберта Блэлока Диксона-младшего на пост помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, 4 апреля 1985 года. Типография правительства США. п. 2.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1985). Номинации Джона М. Стедмана и Ричарда А. Леви: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто девятый Конгресс, первая сессия, по кандидатурам Джона М. Стедмана на должность помощника судьи округа Колумбия Апелляционный суд, и Ричард А. Леви станет помощником судьи Верховного суда округа Колумбия, 11 июня 1985 г. Типография правительства США. п. 20.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1985). Выдвижение Кертиса Э. Фон Канна: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, Девяносто девятый Конгресс, первая сессия по выдвижению Кертиса Э. Фон Канна на должность помощника судьи, Верховный суд округа Колумбия, июль 23, 1985. Типография правительства США. п. 2.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1986). Выдвижение кандидатур Гарольда Л. Кашенберри-младшего и Майкла Л. Ранкина: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто девятый Конгресс, первая сессия... на должность помощников судей Верховного суда округа Колумбия, 9 декабря 1985 года. Типография правительства США.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (26 февраля 1988 г.). Выдвижение кандидатур Фрэнка Эрнеста Швельба и Шерил Мари Лонг: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сотый Конгресс, вторая сессия, по выдвижению кандидатур Фрэнка Эрнеста Швельба на пост помощника судьи Апелляционного суда округа Колумбия и Шерил Мари Долгое время работал помощником судьи Верховного суда округа Колумбия, 26 февраля 1988 г. Типография правительства США. п. 25.
^ abcde Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (20 июля 1990 г.). Кандидатуры в Верховный суд округа Колумбия: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, Сто первый Конгресс, вторая сессия, по кандидатурам Мэри Эллен Абрехт, Кей К. Кристиан, Фредерика Д. Дорси, Эллен Сигал Хьювелл , Хосе М. Лопес, Джоан З. МакЭвой, Грегори Э. Майз, Патрисия К. Винн, Джон Генри Бэйли-младший, Линда Тернер Гамильтон и Стивен Г. Милликен будут помощниками судей... Типография правительства США.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (14 мая 1992 г.). Номинации Уильяма МакКинли Джексона, Энн О'Риган Кири, Джудит Эллен Ретчин и Стефани Дункан-Питерс: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сто второй Конгресс, вторая сессия по выдвижению кандидатур Уильяма МакКинли Джексона, Энн О'Риган Кири, Джудит Эллен Ретчин и Стефани Дункан-Питерс станут младшим судьей Верховного суда округа Колумбия, 14 мая 1992 года. Типография правительства США. ISBN978-0-16-039822-3.
^ Штаты, США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (3 августа 1993 г.). Выдвижение Рассела Фрэнка Кэнана: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, сто третий Конгресс, первая сессия по выдвижению Рассела Фрэнка Кэнана на должность помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, 3 августа 1993 г. Типография правительства США. п. 11. ISBN978-0-16-044181-3.
^ Штаты, США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (29 июня 1994 г.). Выдвижение кандидатур Джудит Бартнофф, Зои Элис Буш и Ронды Рид Уинстон: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, Сто третий Конгресс, вторая сессия по выдвижению кандидатур Джудит Бартнофф, Зои Элис Буш и Ронды Рид Уинстон Помощники судей, Верховный суд округа Колумбия, 29 июня 1994 г. Типография правительства США. п. 12. ISBN978-0-16-046180-4.
^ Сотрудники типографии правительства США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1 апреля 1998 г.). Выдвижение Мелвина Рэндольфа Райта: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, сто пятый Конгресс, вторая сессия, 1 апреля 1998 г., выдвижение Мелвина Рэндольфа Райта на должность помощника судьи Верховного суда округа Колумбия. Типография правительства США. п. 5. ISBN978-0-16-057334-7.
^ Штаты, США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (3 сентября 1998 г.). Номинации Натальи М. Комбс Грин, Патрисии А. Бродерик и Нила Э. Кравица: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сто пятый Конгресс, вторая сессия, 3 сентября 1998 г., Номинации ... на быть помощниками судей Верховного суда округа Колумбия, Вашингтон, округ Колумбия. Типография правительства США. п. 18. ISBN978-0-16-057684-3.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (2000). Выдвижение кандидатур Анны Блэкберн-Ригсби, Томаса Мотли и Джона Мотта: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сто шестой Конгресс, вторая сессия, по выдвижению кандидатур Энн Блэкберн-Ригсби, Томаса Мотли и Джона Мотта быть помощниками судей Верховного суда округа Колумбия, 10 мая 2000 г. Типография правительства США. п. 36.
^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (5 марта 2002 г.). Выдвижение Джанетт Дж. Кларк: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, сто седьмой Конгресс, вторая сессия по выдвижению Жанетт Дж. Кларк на должность помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, март 5, 2002. Типография правительства США. п. 8. ISBN978-0-16-068568-2.
^ Штаты, США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (5 октября 2004 г.). Выдвижение кандидатуры Грегори Юджина Джексона: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сто восьмой Конгресс, вторая сессия, по выдвижению кандидатуры Грегори Юджина Джексона на пост помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, октябрь 5, 2004. Типография правительства США. п. 7. ISBN978-0-16-074287-3.
^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Уведомление о вакансиях судей в Верховном суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ ab «Уведомление о вакансиях судей в Верховном суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ ab «Уведомление о вакансиях судей в Верховном суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . Проверено 16 июля 2022 г.
^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 14 апреля 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 1 ноября 2022 г. . Проверено 18 января 2023 г.
^ ab «Уведомление о вакансиях судей в Верховном суде округа Колумбия». jnc.dc.gov . 10 апреля 2023 г. Проверено 16 апреля 2023 г.