stringtranslate.com

Колония Вессагассет

Колония Вессагассет (иногда называемая колонией Уэстон или колонией Веймут ) была недолговечной английской торговой колонией в Новой Англии, расположенной в Веймуте, штат Массачусетс . Она была основана в августе 1622 года 50-60 колонистами, которые были плохо подготовлены к колониальной жизни. Колония была основана без надлежащих условий, [1] и была распущена в конце марта 1623 года после того, как испортила отношения с местными индейцами. [2] Выжившие колонисты присоединились к колонии Плимут или вернулись в Англию. Это было второе поселение в Массачусетсе, на шесть лет старше колонии Массачусетского залива . [3]

Историк Чарльз Фрэнсис Адамс-младший назвал колонию «плохо задуманной, плохо исполненной, злополучной». [4] Лучше всего она запомнилась по битве в конце марта 1623 года [5] между войсками Плимута во главе с Майлзом Стэндишем и индейским отрядом во главе с Пексуотом . Эта битва оставила шрам в отношениях между колонистами Плимута и индейцами, и была описана два столетия спустя в поэме Генри Уодсворта Лонгфелло 1858 года «Сватовство Майлза Стэндиша» .

В сентябре 1623 года на заброшенном месте в Вессагассете была создана вторая колония под руководством генерал-губернатора Роберта Горджеса . Эта колония была переименована в Веймут и также оказалась неудачной, и губернатор Горджес вернулся в Англию в следующем году. Несмотря на это, некоторые поселенцы остались в деревне, и она была включена в колонию Массачусетского залива в 1630 году.

Источник

Колония координировалась Томасом Уэстоном , лондонским торговцем и торговцем скобяными изделиями. [6] Он был связан с Плимутским советом Новой Англии , который финансировал недолговечную колонию Попхэм в штате Мэн 15 годами ранее. В период, когда пилигримы находились в Нидерландах, Уэстон помогал организовать их переезд в Новый Свет с помощью Merchant Adventurers . [7] Историк Чарльз Фрэнсис Адамс-младший восторженно называл его «авантюристом шестнадцатого века» в духе Джона Смита и Уолтера Рэли , добавляя, что его «мозг кишел схемами извлечения внезапной выгоды из заселения нового континента». [8] В более поздние годы губернатор Плимута Уильям Брэдфорд называл его «злейшим врагом Плимута во всех случаях». [9]

Получение прибыли было основной целью новой колонии Уэстона, а не религиозные мотивы пилигримов, которые основали Плимут, и это диктовало, как будет собираться колония. Уэстон считал, что семьи были помехой для хорошо управляемой плантации, поэтому он выбирал только трудоспособных мужчин, но не мужчин, опытных в колониальной жизни. Всего было несколько передовых разведчиков и 50 или 60 других колонистов. [10] В последний состав также входили один хирург и один юрист. [11] Отряд был снабжен достаточным количеством припасов, чтобы продержаться зиму. [12]

Первая колония Вессагассет

Передовая группа из 60 поселенцев прибыла в Плимутскую колонию в мае 1622 года на борту «Спарроу» , английского рыболовного судна, направлявшегося к побережью Мэна . Команда проделала последние 150 миль (240 км) вдоль побережья Новой Англии на лодке с тремя членами команды «Спарроу» . [6] Эти колонисты пробыли в Плимуте недолго, прежде чем разведать побережье на своей лодке, чтобы найти место для своей колонии. Найдя ее, они договорились о земле с вождем Абердецестом и вернулись в Плимут, отправив лодку обратно на « Спарроу» и ожидая остальных колонистов. [8]

Основная часть колонистов отправилась из Лондона в апреле 1622 года на борту судов Charity и Swan . [11] Ричард Грин , зять Томаса Уэстона, был первоначальным лидером группы. Они прибыли в Плимут в конце июня и переехали в свое поселение в следующем месяце. [13] К концу сентября колония была основана, Swan пришвартовался в реке Веймут-Фор , а Charity вернулся в Англию.

Отношения между двумя колониями изначально были сердечными, и люди из Вессагассета помогали Плимуту с урожаем, но жители Плимута обвинили их в воровстве. [14] Вскоре индейцы пожаловались Плимуту, что колонисты Вессагассета крадут их кукурузу, но Плимут не имел власти над новой колонией и мог только послать им «выговор». [14] Вессагассет потреблял еду слишком быстро из-за беспорядка в колонии, о чем сообщал губернатор Плимута Брэдфорд, и стало очевидно, что она закончится до конца зимы. [15] Кроме того, в Плимуте также было мало припасов из-за того, что в течение вегетационного периода тратилось дополнительное время на строительство укреплений, а не на выращивание урожая. [14] Чтобы предотвратить голод в обеих колониях, колонисты Плимута и Вессагассета организовали совместную торговую миссию к индейцам с товарами, привезенными колонистами Вессагассета. [15] Эта торговая миссия была в некоторой степени успешной, и две колонии разделили выручку. [16] В ноябре Грин умер, и Джон Сандерс был назначен губернатором колонии. [16] К январю колонисты продолжили торговать с индейцами за еду, но в крайне невыгодном положении. Это привело к росту бартерной цены на кукурузу, и они были вынуждены торговать своей одеждой и другими необходимыми припасами. [16] Некоторые колонисты вступили в форму рабства, строя каноэ и выполняя другие работы для индейцев в обмен на еду, и десять колонистов умерли. [17] Индейцы поймали одного мужчину из Вессагассета на воровстве, поэтому другие колонисты Вессагассета повесили его, по их мнению, в знак доброй воли. Однако источники расходятся во мнениях относительно того, был ли повешенный человек виновником или пожилым, возможно, умирающим человеком. [18] Легенда о том, что колонисты Вессагассета повесили невинного человека, позже была популяризирована сатирическим изображением этого события в поэме Сэмюэля Батлера 1660-х годов «Худибрас» . [19] В феврале Сандерс подал прошение в Плимут с просьбой о совместном нападении на индейцев, но губернатор Брэдфорд отказался. [20] Большая часть истории первой колонии Вессагассет подробно описана в отчете 1662 года, составленном членом компании Финеасом Праттом .

Убийства в Вессагассете

Майлз Стэндиш, около 1630 г.

Напряжение между поселенцами и индейцами продолжало расти в течение всей зимы, и был по крайней мере один случай, когда индеец был пойман на краже из Плимута. Ближе к концу зимы индейцы около Вессагассета перенесли некоторые из своих хижин на болото около колонии, и колонисты почувствовали, что они находятся в осаде. [21]

Один из колонистов в Вессагассете увидел эти знаки и другие признаки враждебности и бежал в Плимут, чтобы сообщить о готовящемся нападении, которое преследовали индейцы во время его бегства. [22] Он прибыл в Плимут 24 марта и встретился с губернатором Брэдфордом и членами городского совета. Неясно, был ли этот отчет колониста переломным моментом или Плимут уже решил организовать упреждающую атаку. [22] Эдвард Уинслоу спас жизнь вождю вампаноагов Массасойту , и теперь Массасойт предупредил его о заговоре нескольких племен против Вессагассета и Плимута. [23] Угрожающие племена возглавлялись Массачусетсами , но также включали племена наусет , паомет , сукконет , маттачиест , капавак и агавам из таких далеких мест, как Мартас-Винъярд . [24] Плимутская колония отправила небольшой отряд под командованием Майлза Стэндиша в Вессагассет, и они прибыли 26 марта. [22]

Стэндиш призвал всех колонистов Вессагассета в частокол для обороны. На следующий день в Вессагассете было несколько индейцев, включая вождя Пексуота . Исторические источники дают разные отчеты об убийствах, но четверо индейцев находились в одной комнате со Стэндишем и несколькими его людьми. Один источник из 1880-х годов предполагает, что именно индейцы договорились остаться наедине со Стэндишем, чтобы напасть на него. [25] Другие современные источники утверждают, что Стэндиш пригласил их в ситуацию под мирным предлогом. [26] Несмотря на это, Стэндиш отдал приказ нанести удар, быстро убив вождя Пексуота его собственным ножом. Затем напали на нескольких других индейцев в деревне, и только одному удалось спастись, чтобы поднять тревогу. [22] В короткой битве также погибло около пяти колонистов; голова одного индейца была отрезана и выставлена ​​в Плимуте в качестве предупреждения другим, что было обычной практикой в ​​Европе в то время. [27]

В 1858 году Генри Уодсворт Лонгфелло включил вымышленное описание убийств в свою поэму «Сватовство Майлза Стэндиша» . [28] В его версии индейцы изображены умоляющими об оружии, чтобы использовать его против других племен, и Стэндиш отвечает, предлагая им Библии. Индейцы начинают хвастаться и насмехаться над ним, поэтому Стэндиш нападает первым: [29]

Но когда он услышал их вызов, хвастовство, насмешки и оскорбления,
горячая кровь его расы, сэра Хью и Терстона де Стэндиша,
вскипела и забилась в его сердце, и вздулась в жилах его висков.
Стремительно прыгнул он на хвастуна, и, выхватив его нож из ножен,
вонзил его ему в сердце, и, отшатнувшись назад, дикарь
упал лицом к небу, и дьявольская ярость на нем.

—  Генри Уодсворт Лонгфелло, «Сватовство Майлза Стэндиша» .

Последствия

После непродолжительного конфликта Стэндиш предложил оставить нескольких солдат для защиты колонии, но колонисты отказались. Вместо этого они разделились, некоторые вернулись в Англию на Swan , включая Джона Сандерса, другие остались, чтобы присоединиться к колонии Плимута. К весне 1623 года деревня опустела, и колония была распущена. [4] Томас Уэстон прибыл в Мэн несколько месяцев спустя, пытаясь присоединиться к своей колонии, только чтобы обнаружить, что это уже провалилось. [30] Некоторые из его бывших поселенцев, по-видимому, отправились на север в Мэн и жили на острове Хаус в заливе Каско в доме, построенном исследователем капитаном Кристофером Леветтом , которому была предоставлена ​​земля для основания английской колонии. [31] Поселение Леветта также потерпело неудачу, и судьба людей Уэстона неизвестна.

Из-за боевых действий в Вессагассете торговля Плимута с индейцами была разорена на долгие годы. Местные племена, которые ранее были благосклонны к Плимуту, начали налаживать связи с другими племенами для защиты от колонистов. [32] Историки расходятся во мнениях относительно того, можно ли было избежать конфликта или спасти колонию. Некоторые историки считают упреждающий удар необходимым, «спасшим жизни сотен», [30] в то время как другие видят в нем печальное недоразумение. [32] Историк Чарльз Фрэнсис Адамс резюмирует опыт Вессагассета как «плохо задуманный, плохо выполненный, злополучный». [4]

Вторая колония Вессагассет

Совет Новой Англии Плимута выдал Роберту Горджесу патент на поселение, охватывающее 300 квадратных миль (780 км 2 ) к северо-востоку от Бостонской гавани . Он был английским капитаном и сыном сэра Фердинандо Горджеса . [33] Это поселение должно было стать духовной и гражданской столицей колоний Новой Англии совета. [30] Горджес был назначен генерал-губернатором с полномочиями над Плимутом и, предположительно, будущими колониями. [34] [35] Его правительство также должно было состоять из руководящего совета, членом которого должен был стать губернатор Плимута Брэдфорд . Уэстон привез только рабочих, тогда как Горджес привез целые семьи, которые должны были сформировать постоянное поселение. Он также привез двух англиканских священнослужителей, которые должны были следить за духовным здоровьем региона. [30]

Горджес прибыл в Массачусетс в сентябре 1623 года, всего через четыре месяца после того, как колония Уэстона рухнула. Вместо того, чтобы основать свою колонию в месте, описанном в патенте, он выбрал заброшенное поселение в Вессагассете. Оно было переименовано в Веймут в честь Веймута, Дорсет , города, где началась экспедиция. В течение следующих недель он посетил Плимут и приказал арестовать Томаса Уэстона, который прибыл в эту колонию на реке Суон . Это был его единственный официальный акт в качестве генерал-губернатора. [30] Уэстона обвинили в пренебрежении своей колонией и в продаже оружия индейцам, которое, как предполагалось, использовалось для защиты колонии. Уэстон отрицал первое обвинение, но признался во втором. После раздумий Горджес отпустил его под его слово, и он в конечном итоге обосновался как политик в Вирджинии и Мэриленде . [36]

После зимы в Веймуте, Горджес покинул свою новую колонию весной 1624 года из-за финансовых трудностей. [34] Большинство его поселенцев вернулись в Англию, но некоторые остались в качестве колонистов в Веймуте, Плимуте или Вирджинии, а Уильям Блэкстон поселился в Бостоне. Оставшиеся поселенцы Веймута поддерживались Плимутом, пока они не стали частью колонии Массачусетского залива в 1630 году. Губернатор Массачусетского залива Джон Уинтроп посетил поселение в 1632 году. [35] Со временем местоположение первоначального поселения было потеряно в истории и развитии. Местоположение первоначального форта было обнаружено только в 1891 году. [37]

Примечания

  1. Томас, GE (март 1975 г.), «Пуритане, индейцы и концепция расы», New England Quarterly , 48 (1), The New England Quarterly, Inc.: 12, doi : 10.2307/364910, JSTOR  364910
  2. Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 15–16.
  3. ^ Шартье, Крейг С. (март 2011 г.), Исследование колонии Уэстона в Вессагассетте, Веймут, Массачусетс, Проект повторного археологического открытия Плимута (PARP), http://www.plymoutharch.com
  4. ^ abc Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 27
  5. Фрост, Джек; Лорд, Г. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к Судьбе , Норт-Скуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. предисловие 5
  6. ^ ab Adams, Jr., Charles Francis, Wessagusset and Weymouth , стр. 8
  7. ^ Фрост, Джек; Лорд, Г. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к Судьбе , Норт-Скуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. 16
  8. ^ ab Adams, Jr., Charles Francis, Wessagusset and Weymouth , стр. 9
  9. Палфри, Джон Горхэм (1859), История Новой Англии, Бостон: Little, Brown, and Company, стр. 203, ISBN 0404049141
  10. Арбер, Эдвард, ред. (1897), История отцов-пилигримов; 1626–1623 гг. н. э. , Лондон: Ward and Downey Limited, стр. 531. Цитата с примечаниями из книги Эдварда Уинслоу « Благие новости из Новой Англии».
  11. ^ ab Adams, Jr., Charles Francis, Wessagusset and Weymouth , стр. 10–12
  12. ^ Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 13
  13. ^ Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 13
  14. ^ abc Арбер, Эдвард, ред. (1897), История отцов-пилигримов; 1626–1623 гг. н. э. , Лондон: Ward and Downey Limited, стр. 533–534. Цитата с примечаниями из книги Эдварда Уинслоу « Благие новости из Новой Англии».
  15. ^ ab Willison, George F. (1953), The Pilgrim Reader , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., стр. 199
  16. ^ abc Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 14
  17. ^ Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 15
  18. ^ Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 17
  19. Фрост, Джек; Лорд, Г. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к Судьбе , Норт-Скуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. предисловие 5–6
  20. ^ Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 16
  21. ^ Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 22
  22. ^ abcd Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 24–26
  23. ^ Кинникут, Линкольн Н. (октябрь 1920 г.), «Долг Плимута перед индейцами», Harvard Theological Review , 13 (4): 345–361, doi :10.1017/S0017816000029916
  24. Арбер, Эдвард, ред. (1897), История отцов-пилигримов; 1626–1623 гг. н. э. , Лондон: Ward and Downey Limited, стр. 555. Цитата с примечаниями из книги Эдварда Уинслоу « Благие новости из Новой Англии».
  25. Лесли, Фрэнк, ред. (август 1884 г.), «Плимут и его паломнические воспоминания», Frank Leslie's Popular Monthly , т. 14, № 2, стр. 172
  26. Аллен, Захария (август 1876 г.), Защита системы обращения с индейцами в Род-Айленде, т. 14, Providence Press, стр. 6
  27. Арбер, Эдвард, ред. (1897), История отцов-пилигримов; 1626–1623 гг. н. э. , Лондон: Ward and Downey Limited, стр. 572. Цитата с примечаниями из книги Эдварда Уинслоу « Благие новости из Новой Англии».
  28. Стивенсон, Бертон Эгберт, ред. (1908), Стихи об американской истории, Houghton-Mifflin, стр. 63, ISBN 978-0-7222-6407-2
  29. ^ Лонгфелло, Генри Уодсворт (1858). «Сватовство Майлза Стэндиша» и другие стихотворения. Тикнор и Филдс. стр. 91 – через интернет-архив.
  30. ^ abcde Адамс, младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Веймут , стр. 29–34
  31. Джордж Клив из залива Каско: 1630–1667, с сопутствующими документами, Джеймс Финни Бакстер, напечатано для Gorges Society, Портленд, штат Мэн, 1885 г.
  32. ^ ab Демпси, Джек (2001), Хорошие новости из Новой Англии: и другие сочинения об убийствах в колонии Веймут, Digital Scanning Inc., стр. lxx–lxxii, ISBN 1582187061
  33. Горджес был назначен генерал-губернатором новой колонии, ему будут помогать капитан Фрэнсис Уэст , недавно назначенный адмиралом Новой Англии, и капитан Кристофер Леветт , английский исследователь, который должен был стать главным судебным должностным лицом молодой колонии.[1][2]
  34. ^ ab Dean, John Ward (1883), «Book Notices», The New-England Historical and Genealogical Register , т. 47, Бостон, стр. 96
  35. ^ ab Кук, Льюис Этвуд, ред. (1918), История округа Норфолк, Массачусетс, 1622–1918, т. 1, Нью-Йорк, Нью-Йорк: SJ Clark Publishing Company, стр. 290
  36. ^ Уиллисон, Джордж Ф. (1953), The Pilgrim Reader , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., стр. 241
  37. ^ Фрост, Джек; Лорд, Г. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к Судьбе , Норт-Скуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. 58

Ссылки