stringtranslate.com

Банда Вест-Энда

Банда Вест-Энда ( фр . Gang de l'ouest ) — канадская организованная преступная группировка в Монреале , Квебек. Ирландская мафиозная группировка, возникшая в ирландско-канадском этническом анклаве Пуэнт-Сен-Шарль в 1950-х годах. Первоначально большую часть доходов банда получала от угонов грузовиков, вторжений в дома, похищений людей, рэкета, вымогательства и вооруженных ограблений, причем ее преступная деятельность была сосредоточена на западной стороне Монреаля, но не ограничивалась ею. Банда Вест-Энда приобрела известность благодаря серии громких ограблений банков в период с 1950-х по 1970-е годы, когда Монреаль был известен как «Североамериканская столица ограблений банков». Благодаря контролю банды над незаконной деятельностью в порту Монреаля , она перешла на торговлю наркотиками и стала одной из самых влиятельных преступных организаций в Канаде. [5]

За эти годы многие члены банды были убиты или осуждены за убийство, наиболее известным из которых было убийство в 1984 году бывшего главаря банды West End Gang Фрэнка «Дуни» Райана . [6] Предполагается, что последующие убийства из мести через несколько недель были организованы новым лидером Алланом «Хорькой» Россом . [6] Под руководством Росса банда West End Gang сформировала партнерство с картелем Кали , перевозя большие партии кокаина в Канаду из Соединенных Штатов. [2] После того, как Росс был осужден в 1992 году, руководство бандой West End Gang взял на себя Джеральд «Большой Джерри» Мэттикс . [7]

История

Источник

Банда Вест-Энда возникла как сеть слабо связанных ирландско-канадских гангстеров в Монреале . [8] Банда, которая возникла в 1950-х годах, сначала была известна как Ирландская банда, а название Банда Вест-Энда, похоже, было принято в конце 1970-х годов. [9] Непропорционально большое количество членов банды происходят из преимущественно ирландского рабочего района Пуэнт-Сен-Шарль в Монреале. [10] Другие члены Банд Вест-Энда происходят из районов Гуз-Виллидж и Гриффинтаун . [8] Кроме того, бары и мотели в районе Нотр-Дам-де-Грас служили штаб-квартирами и местами встреч для членов банды. [5]

Описывая происхождение банды Вест-Энда и то, чем она отличается от других известных преступных группировок Монреаля, журналист Джулиан Шер сказал: «Дело в том, что « Ангелы ада» и мафия — это глобальные организации... Банда Вест-Энда могла зародиться и процветать только в этом городе и в определенном районе этого города. У них не было желания захватить Торонто или даже северную часть города. Это был такой англо-монреальский продукт. Это как «Фэрмаунт Бэйглс »». [5] О значении этнического состава банды и месте, где она объединилась, Джулиан объяснил: «Одной из причин, по которой банда Вест-Энда смогла процветать, было то, что они смогли в некоторой степени остаться незамеченными в преимущественно французском городе с преимущественно французской полицией. Банда Вест-Энда вышла из сообщества, которое было вдвойне маргинализировано. Они являются английским меньшинством во французском городе, но они также бедны, и они ирландцы в английском Монреале. Они бедны в преимущественно англоязычном сообществе среднего класса. Канал Лашин и скоростная автомагистраль Виль-Мари могли бы стать крепостной стеной». [5]

Ограбление банка

С 1950-х по 1970-е годы Монреаль был известен как «Североамериканская столица ограблений банков», поскольку в Монреале было совершено больше ограблений банков, чем в любом другом городе Северной Америки. [11] Журналист Д'Арси О'Коннор привел в качестве примера, что за шесть месяцев с января по июнь 1969 года в Монреале было совершено 51 ограбление банка, и только в четверти случаев воры были арестованы, в то время как в Лос-Анджелесе за период с января по июнь 1969 года было совершено 36 ограблений банков, и 60% воров были арестованы. [12] Банда Вест-Энда была одними из самых успешных грабителей банков в Монреале в этот период. [13] Статус Монреаля как «Североамериканской столицы ограблений банков» во многом был обусловлен мягкими приговорами, выносимыми судами Квебека, которые обычно давали только 5 лет тюрьмы для осужденных воров по сравнению с 20 годами тюрьмы, обычно выносимыми американскими судами, что позволило бандам Монреаля сформировать кадры опытных воров. [13] Крупнейшее ограбление банка в истории Канады с поправкой на инфляцию, а именно кража около 20 000 долларов наличными из хранилища Brockville Trust & Saving Company в Броквилле 4 мая 1958 года, было совместной операцией банды Вест-Энда и семьи Котрони. [14] Командир полиции Монреаля Андре Бушар заявил о банде Вест-Энда, что они: «...не были головорезами, продающими наркотики на улице, как французы и итальянцы... У них были лучшие взломщики сейфов и лучшие угонщики. Некоторым из этих парней было по шестнадцать лет, и сегодня они все еще этим занимаются». [15]

Типичным представителем банды West End был Уильям «Билли» Морган, родившийся в бедности в семье ирландцев и канадцев в Монреале в 1935 году и выросший в неполной семье, что дало ему повод хвастаться в интервью 2008 года: «К семи годам я уже был вором». [15] Будучи помещенным «под опеку» в различные приемные семьи, Морган присоединился к банде West End в подростковом возрасте и хвастался: «Тогда я мог открыть любой замок или взломать любой сейф, и я делал много всего этого. У меня был талант к этому». [15]

В 1960-х годах наемный убийца из банды Вест-Энда Ричард Бласс участвовал в мелких драках со многими мафиози , особенно с теми, кто был связан с Фрэнком Котрони и братьями Джо и Винченцо Ди Мауло, каждый из которых получал угрозы убийством от Бласса. [16]

Несколько ограблений банды West End привели к гибели людей. Попытка ограбления отделения Bank of Montreal на холме Бивер-Холл 3 мая 1971 года привела к перестрелке, в которой Рэймонд Линч из банды West End был застрелен охранниками банка вместе с невинным прохожим Коррадо Фестой, который был убит, попав под перекрестный огонь. [17] 12 сентября 1973 года группа воров банды West End во главе с Уильямом «Билли» МакАлистером попыталась ограбить бронированный автомобиль Brinks, что снова привело к перестрелке, в результате которой один из охранников Brinks, Клод Вьенно, был застрелен и истек кровью на улице, когда грабители скрылись с 278 000 долларов наличными из бронированного автомобиля. [18] Самым успешным ограблением, совершенным бандой West End в Монреале, стала кража около 2 275 884 долларов наличными вместе с золотыми олимпийскими монетами стоимостью 5 000 долларов из бронированного автомобиля Brinks, которая произошла 30 марта 1976 года. [19] В апреле 1976 года полиция Монреаля сформировала специальный отряд, известный как «Отряд резиновых уток», во главе с детективом Андре Саваром, чьей единственной задачей было выслеживание участников ограбления Brinks 30 марта 1976 года. [20] 14 мая 1976 года член банды West End, участвовавший в ограблении Brinks, Джон Слави, был убит в перестрелке с Саваром, который пытался арестовать его по обвинению в ограблении. [21] В ночь после убийства Славви Савару позвонил адвокат Сидни Лейтман и сказал ему: «Идет много разговоров, и я думаю, тебе следует быть осторожнее, Андре. Есть много людей, которые недовольны, и ты можешь давить только до определенной степени... назовите это предупреждением, если хотите, но будьте осторожны и берегите себя». [22] Савар слышал слухи, что лидер банды Вест-Энда Фрэнк Райан заключил контракт на 50 000 долларов за его жизнь, из-за чего ему пришлось некоторое время жить под вооруженной охраной. [23]

Перейти к торговле наркотиками

Под руководством Фрэнка Райана банда Вест-Энда перешла от местных рэкетов, ограблений банков и грузовиков к трансграничной контрабанде наркотиков. [8] В 1970-х годах банда взяла под контроль порт Монреаля , что позволило им импортировать наркотики. [24] Изначально банда Вест-Энда начала импортировать значительные объемы марихуаны и гашиша [6] [25], прежде чем Райан и Аллан Росс начали контрабандой ввозить крупные партии кокаина [6] [25] [26] в Канаду из Флориды, поскольку популярность этого наркотика возросла в начале 1980-х годов. [27] Банда Вест-Энда наладила важные контакты в Соединенных Штатах, [6] Южной Америке [26] и Европе, при этом некоторые члены банды работали из Флориды. [28]

В 1980 году Аллан Росс был признан виновным в хранении наркотиков с целью их распространения и приговорен к 23 месяцам тюремного заключения. [27]

С тех пор банда установила связи с Монреальской мафией [6] , Коза Нострой , Ангелами Ада [6] [26] и колумбийскими картелями. [29] [30] [31] Три монреальские организации ( West End Gang, Montreal Mafia, Hells Angels) образуют «Консорциум» [32] (похожий на « Комиссию » Нью-Йорка ), и вместе лидеры трех групп устанавливают цены на наркотики для оптовых и розничных рынков. Большая часть наркотиков, провозимых контрабандой через Монреаль, в конечном итоге продается в розницу в Соединенных Штатах, а небольшая часть распространяется по всей Канаде. Полиция подсчитала, что за 15 лет с конца 1970-х до начала 1990-х годов банда переправила более 40 тонн кокаина и 300 тонн гашиша, предполагаемая уличная стоимость которых составляет 150 миллиардов долларов. В 1997 году федеральное правительство расформировало Национальную портовую полицию в качестве меры экономии средств, что значительно облегчило работу банды Вест-Энда. [33]

Убийства

Патрик «Хьюи» МакГернаган, торговец кокаином, который получил наркотик от Фрэнка Райана, накопил долг в размере 100 000 долларов перед Райаном, отчасти потому, что он использовал большую часть кокаина, который должен был продавать. Когда МакГернаган обманул Райана в сделке с наркотиками, Райан нанял киллера «Ангелов ада» Ива «Апача» Трюдо , чтобы убить его. [34] 27 октября 1981 года МакГернаган ехал на своем Mercedes-Benz по Мелвилл-авеню в Уэстмаунте с двумя пассажирами-мужчинами, когда Трюдо взорвал бомбу, заложенную под капотом автомобиля, убив МакГернагана и серьезно ранив пассажира. [35] [36] [37]

13 ноября 1984 года Фрэнк Райан находился в своем офисе в мотеле Nittolo's Jardin в Нотр-Дам-де-Грас , мотеле и ресторане, которые он владел и которые были постоянным местом встреч членов банды Вест-Энда. [38] [39] Его заманил в соседний номер мотеля Пол Эйприл, франко-канадский партнер, который сказал Райану, что привлекательная молодая женщина ждет, чтобы заняться с ним сексом. [40] Эйприл и его партнер, Роберт Лельевр, который был вооружен дробовиком, планировали привязать Райана к стулу и заставить его раскрыть, где он спрятал свое состояние, прежде чем убить его. [40] Райан оказал сопротивление и бросил стул в Лельевра, который затем выстрелил ему в грудь. [40] Когда Райан умирал на полу, его снова выстрелили в голову из пистолета .45. [41] Убив Райана, Эйприл и Лельевр погасили долг в размере 200 000 долларов за наркотики, который они ему были должны. [38]

Аллан Росс взял под контроль банду Вест-Энда после смерти Райана. [42] Первым действием Росса в качестве лидера было нанять Ива Трюдо, чтобы тот выследил и убил тех, кто несет ответственность за убийство Райана. [8] Пол Эйприл хвастался, что после смерти Райана он стал roi de Montréal («королем Монреаля»). 19 ноября 1984 года Трюдо посетил квартиру Эйприла в высотном здании на бульваре Де Мезоннев под предлогом того, что он хотел отдать дань уважения самопровозглашенному roi de Montréal от имени Hells Angels. [43] Во время визита Трюдо заметил, что у Эйприла не работает телевизор, и пообещал ему, что принесет ему один вместе с видеомагнитофоном. [43] 25 ноября 1984 года Трюдо и его случайный сообщник Мишель Бласс привезли телевизор с пятнадцатью килограммами пластиковой взрывчатки C-4 , спрятанной внутри, вместе с видеомагнитофоном и видеокассетой Hells Angels Forever в квартиру, где прятались Эйприл и Робер Лельевр. [8] Также в тот день в квартире находились Жиль Пакетт, мелкий преступник, и Луи Шарль, профессиональный грабитель банков, который познакомился с Эйприл, когда они вместе находились в тюрьме Сен-Винсент-де-Поль . [43] Выйдя из квартиры, Трюдо использовал пульт дистанционного управления, чтобы взорвать бомбу. [36] Взрыв убил Эйприл и Лельевра вместе с Пакетт и Шарлем. [35] Восемь прохожих также получили ранения. [8] Росс заплатил за убийства, стерев большой долг за наркотики, который был должен West End Gang отделением Hells Angels в Лавале . [27]

Третьим заговорщиком в убийстве Фрэнка Райана был Эдди Филлипс, которого Аллан Росс подозревал в аренде номера в мотеле, где был убит Райан. [41] Филлипс был приглашен выпить с членом West End Gang Билли МакАллистером в бар Victoria Station на улице Жан Талон в Маунт-Рояле 25 марта 1985 года. [44] Когда Филлипс шел к бару на парковке, к нему подъехал мотоцикл, а другой член West End Gang, Дэвид Сингер, сидевший на пассажирском сиденье, сошел с мотоцикла и выстрелил Филлипсу пять раз в спину. [45] Водитель мотоцикла так и не был окончательно идентифицирован. [46] Впоследствии Сингер скрылся во Флориде, но Росс сомневался, сможет ли он выдержать допрос в полиции, что привело его к заказу убийства Сингера. [47]

«Короли кока-колы»

Под руководством Аллана Росса банда Вест-Энда стала участвовать в еще более амбициозных международных наркосхемах. [8] В то время как банда Вест-Энда в основном занималась торговлей гашишем и марихуаной при режиме Фрэнка Райана, банда перешла на кокаин после того, как Росс взял под свой контроль. [27] Банда наладила партнерство с базирующейся во Флориде ячейкой картеля Кали , перевозя килограммы кокаина в Канаду через Нэшвилл, штат Теннесси . [2] Росс также наладил контакты в « Золотом треугольнике » в Юго-Восточной Азии и в странах « Золотого полумесяца » — Афганистане, Турции и Пакистане. [8] По словам информаторов, к 1986 году поставки кокаина весом от 20 до 40 килограммов доставлялись в Монреаль каждые две недели. [27] К 1987 году сделки Росса с картелем Кали включали поставки до 200 килограммов в Нидерланды и Соединенное Королевство. [27]

15 мая 1992 года Аллан Росс был осужден в Гейнсвилле, Флорида, за сговор с целью импорта и торговли по меньшей мере 10 000 килограммов кокаина и более 300 тонн марихуаны в период с 1975 по 1989 год, за что он был приговорен к пожизненному заключению. В следующем году он был приговорен к дополнительным 30 годам тюремного заключения, когда он был признан виновным в Форт-Лодердейле, Флорида, в сговоре с целью торговли кокаином и сговоре с целью совершения убийства. [27] После того, как Росс был заключен в тюрьму, руководство бандой Вест-Энда взял на себя Джеральд «Большой Джерри» Мэттикс . [48]

21 век

В 2003 году бывший член банды Питер Макаллистер написал роман под названием «Декстер», основанный на реальных историях из банды. [49]

В 2005 году в Бушервилле, Квебек, полиция перехватила 300-килограммовую партию кокаина из 1300 килограммов, совместно организованную доверенным лицом преступной семьи Риццуто Франческо Дель Бальсо и членом банды Вест-Энд Ричардом Гриффином . После того, как Гриффин вложил 1,5 миллиона долларов в покупку и транспортировку кокаина, он потребовал от Риццуто 350 тысяч долларов за то, что они не приняли превентивных мер при транспортировке наркотиков. После споров о долгах Гриффин был убит выстрелами из огнестрельного оружия возле своего дома в Нотр-Дам-де-Грас 12 июля 2006 года. [50]

Ключевым членом банды в последние годы был Шейн Кеннет Мэлони , известный как «Колеса», поскольку он прикован к инвалидному креслу. [51] 27 октября 2011 года офицер полиции города Монреаль , находившийся в отпуске в Плайя-дель-Кармен в Мексике, увидел двух других офицеров полиции города Монреаль, общающихся с членами банды West End Gang и монреальских «Ангелов ада» в ночном клубе Blue Parrot. [52] Расстроенный очевидной коррупцией, офицер использовал свой мобильный телефон, чтобы сфотографировать офицеров, общающихся с гангстерами в Blue Parrot. [53] Под предводительством Мэлони, который заметил, что полицейский делает фотографии, члены «Ангелов ада» и банды West End Gang продолжают избивать полицейского до крови, которому потребовалось пять часов хирургического вмешательства, чтобы сделать его лицо похожим на то, каким оно было до избиения. [54] Полицейский отметил, что никто из руководства Blue Parrot не предпринял никаких попыток вызвать полицию или остановить избиение. [55]

Мэлони стал ключевым членом Wolfpack Alliance . [55] 1 ноября 2012 года Мэлони был обвинён в торговле кокаином, бандитизме и контрабанде оружия. [56] Полиция обыскала дом Мэлони и нашла доказательства, связанные с кражей динамита в Сент-Софи в августе 2011 года. [57] Внутри его дома были обнаружены сотни единиц оружия; 1475 шашек динамита; два фунта взрывчатки C-4 и пульты дистанционного управления, которые можно было использовать для бомб. [58] В декабре 2013 года Мэлони был осуждён за нападение за его роль в инциденте с Blue Parrot в 2011 году. [57] В апреле 2017 года Мэлони был признан виновным по обвинениям, связанным с его оружием и тайником с взрывчаткой, и приговорён к 10 годам тюремного заключения. [58] Мэлони работал в составе «Волчьей стаи», но перенаправил свою преданность на помощь картелю Синалоа в контрабанде кокаина напрямую в Онтарио. [56]

«Короли кокаина» , документальный фильм, рассказывающий историю банды Вест-Энда, снятый Джулианом Шером , вышел в прокат в ноябре 2022 года. [5]

Полиция Монреаля оценивает, что банда Вест-Энда в настоящее время состоит примерно из 125-150 членов и сообщников. Группировка часто сотрудничает с монреальской мафией и Hells Angels в огромных поставках наркотиков и остается одной из самых могущественных и прибыльных преступных организаций в стране. [59]

Ссылки

  1. ^ West End Gang oocities.org Архивировано 8 декабря 2022 г. в archive.today
  2. ^ abc Ирландский мафиози Дон «Ласка» умер в возрасте 74 лет, Монреальский наркобарон умер в пенитенциарной системе США Скотт Бернстайн, GangsterReport.com (2 сентября 2018 г.) Архивировано 13 апреля 2022 г. на Wayback Machine
  3. ^ ab Банды Монреаля Эпизод 2: Короли кокаина Моник Боден, Montreal Gazette (11 ноября 2019 г.) Архивировано 12 декабря 2022 г. в archive.today
  4. Джеральд Галлант: Признания самого известного канадского киллера Феликса Сегина и Эрика Тибо, Toronto Sun (7 ноября 2014 г.) Архивировано 11 декабря 2022 г. в archive.today
  5. ^ abcde Kings of Coke рассказывает историю печально известной банды West End из Монреаля Брендана Келли, Montreal Gazette (8 ноября 2022 г.) Архивировано 8 ноября 2022 г. в archive.today
  6. ^ abcdefg Главарь ирландской мафии Мэттикс проигрывает битву с раком в Канаде Скотт Бернстайн, GangsterReport.com (20 января 2015 г.) Архивировано 9 декабря 2022 г. на Wayback Machine
  7. ^ Эдвардс, Питер; Оже, Мишель (2012). Энциклопедия канадской организованной преступности: от капитана Кидда до мамы Буше . Торонто: McClelland & Stewart. стр. 137. ISBN 9780771030499.
  8. ^ abcdefgh Монреальский гангстер Алан Росс призвал к кровавой расплате Ту Тхань Ха, The Globe and Mail (30 августа 2018 г.) Архивировано 3 ноября 2022 г. в archive.today
  9. ^ Эдвардс, Питер; Оже, Мишель (2012). Энциклопедия канадской организованной преступности: от капитана Кидда до мамы Буше . Торонто: McClelland & Stewart. С. 137 и 210. ISBN 9780771030499.
  10. ^ Эдвардс, Питер; Оже, Мишель (2012). Энциклопедия канадской организованной преступности: от капитана Кидда до мамы Буше . Торонто: McClelland & Stewart. стр. 137. ISBN 9780771030499.
  11. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 65–66.
  12. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 66.
  13. ^ ab O'Connor & O'Connor 2011, стр. 67.
  14. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 82–83.
  15. ^ abc O'Connor & O'Connor 2011, стр. 84.
  16. ^ Шнайдер, Iced: История организованной преступности в Канаде , стр. 270
  17. ^ «The Montreal Gazette — Поиск в архиве новостей Google».
  18. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 86.
  19. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 94–97.
  20. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 100.
  21. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 108–109.
  22. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 111.
  23. О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 111–112.
  24. ^ Эдвардс, Питер; Оже, Мишель (2012). Энциклопедия канадской организованной преступности: от капитана Кидда до мамы Буше . Торонто: McClelland & Stewart. стр. 137. ISBN 9780771030499.
  25. ^ ab "Предполагаемому главарю банды Джеральду Мэттиксу отказано в условно-досрочном освобождении". CTV News Montreal . Bell Media. 15 октября 2009 г. Получено 4 июня 2017 г.
  26. ^ abc Болан, Ким (16 февраля 2017 г.). «Ирландский гангстер признал себя виновным в контроле огромного тайника с оружием в Монреале, содержащего 1475 динамитных шашек». National Post . Postmedia Network Inc . Получено 4 июня 2017 г.
  27. ^ abcdefg Умер главарь печально известной банды Вест-Энда Аллан (Хорек) Росс Пол Черри, Montreal Gazette (24 августа 2018 г.) Архивировано 11 декабря 2022 г. в archive.today
  28. ^ Thanh Ha, Tu (16 января 2015 г.). «Легендарный монреальский гангстер Ричард Мэттикс, умерший в возрасте 80 лет, был персонажем одного из крупнейших полицейских скандалов Квебека». The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc . Получено 4 июня 2017 г.
  29. Черри, Пол (19 сентября 2008 г.). «Мафия связана с убийством NDG; Ричард Гриффин. Копы вынюхали партию кокаина». The Gazette . Монреаль.
  30. Черри, Пол (8 декабря 2006 г.). «Контрабандисты перевозили кокаин на корпусах судов: 19 арестовано Королевской канадской конной полицией; сеть распространяла наркотики по всей Восточной Канаде, говорят следователи». The Gazette . Монреаль.
  31. ^ Черри, Пол (25 сентября 2009 г.). «Торговец хвастался военной помощью, суд уже состоялся». The Gazette . Монреаль.
  32. ^ Эдвардс, Питер; Оже, Мишель (2012). Энциклопедия канадской организованной преступности: от капитана Кидда до мамы Буше . Торонто: McClelland & Stewart. стр. 217. ISBN 9780771030499.
  33. ^ Эдвардс, Питер; Оже, Мишель (2012). Энциклопедия канадской организованной преступности: от капитана Кидда до мамы Буше . Торонто: McClelland & Stewart. стр. 137. ISBN 9780771030499.
  34. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 138–140.
  35. ^ ab Преимущества байкера Дэна Берка , Maclean's (21 апреля 1986 г.) Архивировано 8 декабря 2022 г. на Wayback Machine
  36. ^ ab Как самый плодовитый киллер Канады стал информатором Hells Angels Патрик Лейтени, Vice (26 сентября 2017 г.) Архивировано 10 февраля 2022 г. на Wayback Machine
  37. ^ Робертс, Уолтер (2012). Байкерские банды: Hells Angels, Bandidos, Pagans, Bosozoku и другие мировые банды. RW Press. ISBN 9781909284067. В октябре 1981 года в Уэстмаунте был взорван известный гангстер Хью Патрик МакГернаган, который задолжал жителям Вест-Энда значительную сумму денег. Он, букмекер Джозеф Франкель и еще один человек по имени Вилли Обонт ехали по Мелвилл-авеню в Монреале, когда заложенная Ивом Трюдо автомобильная бомба взорвалась в их ярком желтом «Мерседесе». Машину отбросило на 200 футов (60 м) по улице силой взрыва. МакГернаган, которому оторвало ногу и который получил серьезное ранение в руку, скончался в машине скорой помощи по пути в больницу. Трюдо был нанят главарем банды Вест-Энда Фрэнком «Дьюни» Райаном для совершения этого убийства.
  38. ^ Фрэнк Питер («Дьюни») Райан, главарь монреальской банды Вест-Энда AmericanMafia.com (октябрь 1999 г.) Архивировано 8 декабря 2022 г. на Wayback Machine
  39. Банды Монреаля, Эпизод 3: Банда Вест-Энда и ограбление века Моник Боден, Montreal Gazette (18 ноября 2019 г.) Архивировано 9 декабря 2022 г. в archive.today
  40. ^ abc Auger & Edwards 2012, стр. 211.
  41. ^ ab Schneider 2009, стр. 346.
  42. ^ Огер и Эдвардс 2012, стр. 209.
  43. ^ abc O'Connor & O'Connor 2011, стр. 147.
  44. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 149.
  45. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 149-150.
  46. ^ О'Коннор и О'Коннор 2011, стр. 150.
  47. ^ Огер и Эдвардс 2012, стр. 210.
  48. ^ Эдвардс, Питер; Оже, Мишель (2012). Энциклопедия канадской организованной преступности: от капитана Кидда до мамы Буше . Торонто: McClelland & Stewart. стр. 137. ISBN 9780771030499.
  49. ^ Gravenor, Kristian (10 июля 2003 г.). "Секреты контрабандиста". Montreal Mirror . Communications Gratte-Ciel Ltée. Архивировано из оригинала 29 августа 2003 г.
  50. ^ «Ключевые члены Монреальской мафии признали себя виновными в деле о наркотиках и вымогательстве». theglobeandmail.com. 18 сентября 2008 г.
  51. ^ Эдвардс и Нахера 2021, с. 63.
  52. ^ Эдвардс и Нахера 2021, с. 62-63.
  53. ^ Эдвардс и Нахера 2021, с. 62.
  54. ^ Эдвардс и Нахера 2021, с. 63-64.
  55. ^ ab Edwards & Nájera 2021, с. 64.
  56. ^ ab Edwards & Nájera 2021, с. 217.
  57. ^ ab Edwards & Nájera 2021, с. 218.
  58. ^ ab Edwards & Nájera 2021, с. 221.
  59. ^ Черри, Пол (13 января 2015 г.). «Лидер банды Вест-Энда Ричард Мэттикс умер естественной смертью». Montreal Gazette . Postmedia Network Inc . Получено 4 июня 2017 г.

Библиография