« Ветра зимы » — заключительный эпизод шестого сезона фэнтезийного телесериала HBO « Игра престолов» и шестидесятый в целом. Сценарий написали соавторы сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс , а режиссёром стал Мигель Сапочник .
Серсея Ланнистер замышляет уничтожить всех своих непосредственных врагов одним быстрым ударом; Джон Сноу провозглашен королем Севера лордами северных домов; Бран Старк узнает, что Джон на самом деле сын Лианны Старк и Рейегара Таргариена ; Сэмвелл Тарли прибывает в Цитадель ; а Дейенерис Таргариен отправляется в Вестерос вместе с Тирионом Ланнистером , всей своей армией, тремя драконами, а также железнорожденными, верными Яре Грейджой, Тиреллами, Песчаными Змейками и их флотами.
«Ветра зимы» были высоко оценены критиками, которые назвали его одним из лучших эпизодов сериала, а также одним из лучших телевизионных эпизодов всех времен. Критики похвалили взрыв Великой Септы, игру Лины Хиди , месть Арьи Фреям, разрешение флэшбека о Башне Радости и поездку Дейенерис в Вестерос как основные моменты эпизода. В Соединенных Штатах эпизод достиг зрительской аудитории в 8,89 миллиона человек в своей первоначальной трансляции, что сделало его самым рейтинговым эпизодом в истории сериала на тот момент. Он был номинирован на несколько наград, в том числе на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале , и выиграл премию «Эмми» за лучшие костюмы для исторического/фэнтезийного сериала, мини-сериала или фильма .
В этом эпизоде в последний раз появляются Натали Дормер (королева Маргери Тирелл ), Дин-Чарльз Чепмен (король Томмен Баратеон ), Финн Джонс (сир Лорас Тирелл), Юджин Саймон (Лансель Ланнистер), Йен Гелдер (Киван Ланнистер), Джонатан Прайс ( Его Воробейшество ), Роджер Эштон-Гриффитс (Мейс Тирелл), Джулиан Гловер (великий мейстер Пицель) и Михил Хейсман ( Даарио Нахарис ).
Арья Старк мстит Уолдеру Фрею , убив его сыновей и запечь их в мясном пироге. Переодевшись служанкой, она подает ему пирог, прежде чем перерезать ему горло, после чего представляется сбитому с толку Уолдеру, снимая лицо слуги и открывая свое собственное, как Старк.
Квиберн вызывает великого мейстера Пицеля в свою лабораторию, где его дети-шпионы убивают Пицеля ножом.
Сир Лорас признается в своих преступлениях и искупает свою вину, отказавшись от своего имени и титула и присоединившись к Воинствующей вере. После того, как Серсея и король Томмен не появляются, Лансель находит тайник с лесным пожаром, который вот-вот взорвется. Лесной пожар уничтожает Великую септу, убивая всех внутри, включая Маргери, Лораса, Мейса, Кевана, Ланселя и Его Воробейшество. Септа Унелла подвергается пыткам со стороны Горы по приказу Серсеи. Томмен наблюдает за взрывом из Красного замка. Узнав о смерти Маргери, он совершает самоубийство, выпрыгнув из окна. Серсея навещает тело Томмена и приказывает Квиберну сжечь тело Томмена и похоронить его в том, что осталось от Великой септы Бейелора, где похоронены его дед, брат и сестра. После смерти ее последнего ребенка Серсея коронуется как королева Семи Королевств.
Сэмвелл и Джилли отчитываются перед Цитаделью, и Сэму назначена встреча с Архимейстером. В то же время ему предоставляется доступ в библиотеку Цитадели.
Разгневанный сир Давос сталкивается с Мелисандрой из-за ее роли в смерти Ширен; она признается, что сожгла ее заживо, но заявляет, что сделала это ради Владыки Света. Джон изгоняет Мелисандру с Севера, и они с Давосом угрожают казнить ее, если она когда-нибудь вернется. Джон и Санса обсуждают, кто возглавит объединенные силы Старков, при этом каждый подчиняется другому.
Мизинец открывает Сансе, что его конечная цель — сесть на Железный трон вместе с ней. Санса отвергает его предложение.
Джон собирает различных северных лордов, рыцарей Долины и одичалых, чтобы составить план борьбы с Белыми Ходоками. После того, как Лианна Мормонт пристыдила северных лордов, которые не пришли на помощь Джону, все присутствующие лорды провозгласили нежелающего Джона новым королем Севера.
Оленна Тирелл, опустошенная после смерти сына и внуков, встречается с Элларией и Песчаными Змейками относительно возможности союза против Серсеи. Эллария представляет Вариса, который предлагает Оленне отомстить, объединившись с Дейенерис.
Бран снова входит в видение Неда Старка в Башне Радости. Нед находит Лианну, покрытую кровью после родов. Перед смертью Лианна умоляет Неда защитить ее и сына Рагара Таргариена, который оказывается Джоном Сноу.
Дейенерис сообщает Даарио, что он не будет сопровождать ее в Вестерос, поскольку он нужен ей для поддержания порядка в Миэрине, пока она вторгается в Вестерос. Дейенерис провозглашает Тириона Десницей королевы, и они вдвоем, вместе со своими многочисленными войсками, отправляются в Вестерос.
«Ветра зимы» были написаны создателями сериала Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом . Эпизод был самым длинным в истории сериала на тот момент, его продолжительность составила 68 минут. [2] [3] [4]
В сегменте «Внутри эпизода», опубликованном HBO вскоре после выхода эпизода в эфир, Бениофф рассказал об отношениях между Сансой Старк и Джоном Сноу на этом этапе сезона, сказав: «В течение этого сезона они стали действительно полагаться друг на друга, но она не доверяет ему полностью. Она не рассказала ему о встрече с Мизинцем, она не сказала ему, что призвала рыцарей Долины, там определенно есть небольшой намек на конфликт. Так что я думаю, что есть немного гнева по этому поводу и немного ревности, и эти отношения будут иметь решающее значение для наблюдения». [5] Бениофф продолжил, сославшись на объявление Джона Сноу Королем Севера, отметив: «Мы видим вторую сцену «Король Севера!» с Джоном, и я думаю, для нас было важно, чтобы она вызвала в той первой сцене «Король Севера!» сцена. Совсем другие обстоятельства, другая обстановка. В некотором смысле, воскрешение первого должно быть немного тревожным, потому что это был очень триумфальный момент, когда Робба провозгласили Королем Севера, но для предыдущего Короля Севера все прошло не так хорошо. Так что я думаю, что мы должны немного беспокоиться за Джона, и в то же время это довольно большой разворот и, вы знаете, для персонажа, который был мертв в начале сезона, быть объявленным королем в конце его. Он хорошо справился. Он хорошо справился за десять коротких эпизодов." [5]
Уайсс также отметил о смерти короля Томмена Баратеона: «Между тем, пока происходит взрыв, Томмен один. Этот хрупкий, податливый, опустошенный ребенок, по сути, сидит там, и никто не может его утешить, и если бы она была там, он бы не вылетел из окна. Она подвела его, и она одна подвела его здесь». [6] Бениофф продолжил описывать образ мышления Серсеи Ланнистер, сказав: «Я думаю, что идея Серсеи без ее детей — довольно ужасающая перспектива. Это было единственное, что действительно очеловечило ее, знаете ли, ее любовь к своим детям. И насколько бы чудовищной она ни была иногда, она была матерью, которая действительно действительно любила своих детей, а теперь этих детей нет, и все, что у нее есть — это власть». [6] В последующем интервью после выхода эпизода в эфир Уайсс заявил, что образ мышления Серсеи после последствий этого эпизода сыграет важную роль в истории следующего сезона. [7]
В интервью с Айзеком Хемпстедом-Райтом, который играет Брана Старка в сериале, Райта спросили о значимости того, что Бран стал свидетелем сцены в Башне Радости, и он сказал: «Я не думаю, что Бран знает, почему это важно, но он знает, что это важно, потому что он бы этого не увидел, если бы это не было потрясающим, потому что все, что мы узнали до сих пор во время его видений, было довольно большим и важным, от создания первого Белого Ходока до происхождения Ходора. Это, очевидно, еще одна важная веха в истории Вестероса. Для Брана он сидел там и думал: «Это не мой брат. Это мой кузен, но кто отец? И зачем мне это показали? Если я узнаю, кто отец, и почему мне нужно знать, кто отец, то быстро дам знать Джону». [8] В сцене не раскрывается ни имя сына Лианны Старк, ни имя его отца, с переходом между лицом новорожденного и Джоном Сноу визуально передает личность. [9] HBO выпустил инфографику вскоре после выхода эпизода в эфир, подтвердив, что Нед Старк является опекуном Джона, а Лианна Старк и Рейегар Таргариен — его родителями. [10]
Что касается трансформации Арьи Старк после того, как она стала ученицей Многоликого Бога, Уайсс отметила в короткометражке «Внутри эпизода»: «Мы все видим, откуда она пришла, она видела так много злодеяний. Это тревожная история; она начинала как эта жесткая и отважная девушка, а превратилась в ту, которая способна перерезать человеку горло и улыбаться, наблюдая, как он истекает кровью». [11]
В последнем кадре сезона Бениофф посчитал, что кадр, где Дейенерис направляется в Вестерос, стал монументальной частью истории сериала, сказав: «Этот кадр, где флот Дейенерис направляется из залива Работорговцев к Узкому морю и домой, вероятно, самое важное событие, произошедшее в сериале до сих пор, это то, чего мы ждали с пилотного эпизода первого сезона». [11] Он продолжил: «Это была нелегкая дорога. Это кадр, с которым мы собираемся всех оставить; было действительно волнительно видеть ее, вместе с Тирионом, направляющейся на запад». [11]
«Ветра зимы» стали причиной ухода из сериала нескольких актеров и приглашенных актеров. Среди известных личностей был Дин-Чарльз Чепмен, чей персонаж, король Томмен Баратеон, совершает самоубийство в эпизоде. До того, как появиться в роли Томмена, которую первоначально играл актер Каллум Уорри, [12] Чепмен появился в третьем сезоне сериала в роли Мартина Ланнистера, второстепенного персонажа, который также был убит. Чепмен заявил, что узнал о смерти своего персонажа накануне первого чтения сценария сезона, сказав: «Я был в своем отеле, занимался своими делами, и мне позвонили. Я поднял трубку и сразу понял, что сейчас будет звонок. Это были Дэвид Бениофф и Дэн Вайс, два создателя шоу, и они изложили факты. Но они сделали это очень мило. Я не мог и мечтать о лучшем способе сообщить мне эту новость. То, что они сообщили мне об этом заранее, действительно помогло мне, иначе я был бы в таком состоянии, когда прочитал бы это в сценарии. Я бы, наверное, плакал». [13]
Актриса Натали Дормер, которая была выбрана на роль королевы Маргери Тирелл во втором сезоне шоу , также в последний раз появилась в качестве члена основного состава сериала. В отличие от Чепмен, Дормер узнала о надвигающейся смерти своего персонажа примерно за шесть месяцев до остального состава, сказав: «Во время съемок пятого сезона я просила, чтобы шоураннеры Дэвид Бениофф и Дэн Вайс освободили меня от работы над шоу раньше обычного, чтобы я могла заняться другим проектом, и в итоге они позвонили мне — и это был «Звонок». Но я получила его на шесть месяцев раньше обычного. Они сказали: «Мы не собирались говорить вам об этом еще несколько месяцев, но мы не собираемся освобождать вас сейчас, поэтому вы не сможете делать ту работу, которую действительно хотите делать, и мы очень сожалеем об этом. Но с другой стороны, мы собираемся освободить вас в не столь отдаленном будущем». Это были хорошие новости, плохие новости — нет, вы не можете этого сделать, но не волнуйтесь, у вас скоро будет гораздо больше возможностей». Дормер также заявила о своем уходе: «Это самое долгое время, которое я когда-либо проводила, играя персонажа. У меня всегда будет маленькая желтая роза в моем сердце, и я думаю, что это был как раз нужный промежуток времени, если честно. Пришло время для истории Вестероса двигаться дальше, и это идеальное время для нее уйти». [14]
После появления в качестве приглашенного актера в пятом сезоне , актер Джонатан Прайс был повышен до постоянного члена актерского состава в шестом сезоне. [15] До того, как его утвердили на роль Его Воробейшества, Прайсу предложили сыграть другую роль в одном из предыдущих сезонов, но он отказался. [16] После того, как ему предложили роль Его Воробейшества, Прайс заявил, что он согласился на роль, потому что «Если бы роль не была такой, какой она оказалась для Его Воробейшества, я, вероятно, не был бы вовлечен. Я помню, как начинал, и мой агент сказал: «Меняет ли персонаж ситуацию или он просто функционер?», а этот персонаж меняет ситуацию». Прайс добавил: «Как только я начал работать над « Играми престолов», я был невероятно впечатлен организацией, съемочной группой, и они действительно хороши в своей работе и рассказывании историй, поэтому я стал поклонником этого шоу». [17]
Постоянные приглашенные актеры сериала Юджин Саймон, Джулиан Гловер, Роджер Эштон-Гриффитс, Финн Джонс и Йен Гелдер, которые изображали Ланселя Ланнистера, Пицеля, Мейса Тирелла, Лораса Тирелла и Кевана Ланнистера соответственно, также в последний раз появились в сериале. [18] Финн Джонс, который был одновременно утвержден на главную роль в предстоящем телесериале Marvel 's Iron Fist , рассказал о своем уходе, сказав: «Я был в Престолах в течение шести лет. Это была ежегодная работа. Теперь я был на перепутье и должен был думать о том, что будет в будущем. Я был очень счастлив, что что-то подобное появилось в нужный момент», имея в виду Iron Fist . [19] Юджин Саймон также рассказал о том, как узнал о своем уходе, сказав, что шоураннеры обещали «огромную сцену» для его персонажа в финале сезона, на что Саймон ответил: «за все, что вы сделали за последние шесть лет, спасибо. Это прекрасный способ уйти. Я действительно, действительно ценю это, и с нетерпением жду возможности сделать это для вас». [20]
В сцене в Башне Радости Лианну Старк сыграла актриса Эшлинг Франчиози. [21] Датский комик Фрэнк Хвам изобразил клерка в Цитадели, хотя его реплики могли быть дублированы, поскольку он не очень хорошо говорил по-английски. [22]
«Ветра зимы» были сняты Мигелем Сапочником . Ранее он снял эпизоды пятого сезона « Дар » и « Суровый дом », а также эпизод шестого сезона « Битва бастардов ». [23] В интервью Сапочник рассказал о сценах в начале эпизода, в которых в основном отсутствовал диалог, сказав: «Не поймите меня неправильно, я большой поклонник умных и остроумных диалогов. Это то, чем, вероятно, славится «Игра престолов» , и это правильно, но я люблю невербальное кино больше всего на свете». [24] Он продолжил, проведя сравнение с фильмом «Схватка» с Робертом Де Ниро в главной роли , отметив: «Для меня это действительно замечательное кинопроизводство. И поэтому я приветствую любую возможность попробовать свои силы в этом. С этой точки зрения я действительно сорвал джекпот в этом году и очень благодарен». [24]
В другом интервью Сапочник рассказал, что взрыв лесного пожара в септе Бейелора изначально планировалось увидеть только снаружи, но после раскадровки эпизода с кадрами, на которых Его Воробейшество также оказывается охваченным, Сапочник смог убедить Бениоффа и Уайсса внести изменения в эпизод. [25] Сапочник также сказал о эпизоде: «Основной частью эпизода была по сути судебная драма, а затем множество маленьких сцен, окружающих ее, снятых во многих разных декорациях, местах и даже странах, поэтому потребовалось много времени, чтобы поместить все части в систему монтажа и начать фактический монтаж». [25] Он также сказал, что главной целью сцены было «соединить все эти пересекающиеся сюжетные линии, окружающие Королевскую Гавань, вместе и завершить их» [25] и что музыка в сцене сыграла важную роль в отражении того, как сцены воспроизводятся на экране тонально, похвалив вступительную музыку Рамина Джавади . [25] Собор Жироны в Жироне , Испания, использовался для внешних съемок септы Бейелора. [26]
Дин-Чарльз Чепмен, сыгравший короля Томмена Баратеона, рассказал о съемках сцены его смерти, сказав: «Я прыгал на мат. Если говорить о высоте, то, если бы я стоял на полу, то мне было бы по грудь. Но мат был довольно толстым. Я, должно быть, сделал это около 50 раз. Мое лицо было в синяках. Мое лицо немного пострадало». [13] Юджин Саймон, сыгравший Ланселя Ланнистера, также рассказал о своей сцене смерти, рассказав о своих разговорах с Сапочником: «Когда Лансель тащил свое тело, было ощущение, что кто-то пытается отбросить боль от удара ножом и паралича, насколько это возможно, чтобы попытаться защитить то немногое, что осталось, чтобы попытаться спасти септу, а также спасти свою жизнь. На самом деле, только в самые последние несколько наносекунд отснятого материала понимаешь, что дело проиграно». [20] Саймон также заявил о съемках финальной сцены Джонатана Прайса, который изображает Его Воробейшество: «Когда это произошло, у нас был очень большой и приятный взрыв аплодисментов. Я очень хорошо помню эту сцену; у нас было около 200 актеров второго плана, все из которых были так преданы своему делу. Они оставались там весь день и замечательно реагировали на все действительно напряженные моменты. Когда взорвалась первая часть бомбы, все они действительно, действительно сыграли так, будто под ними произошел полноценный ядерный взрыв». [20] Он продолжил: «У нас был большой взрыв аплодисментов и празднеств после того, как эта сцена была снята, потому что, я думаю, мы все знали, что это будет довольно монументально. Мы попрощались с бесчисленными Тиреллами, Кеваном Ланнистером, моим отцом, Его Воробейшеством и десятками других. Это был довольно необычный день». [20] Что касается невербального обмена между Джейме и Серсеей Ланнистер, когда она сидит на Железном троне , Сапочник заявил: «Я думал, что невербальный обмен был очень интересным моментом, но из сценария не было ясно, чего именно хотели Бениофф и Уайсс. Поэтому мы просто попробовали несколько вещей, следуя нашему чутью, опираясь на то, что мы знали об этих персонажах, и то, что вы видите, было одной из версий, которые мы сняли. Интересно, что при монтаже я все еще не мог найти версию, которая, по моему мнению, работала бы, поэтому я фактически полностью вычеркнул этот момент из своего монтажа, но Дэвид и Дэн восстановили, и это было очень эффектно. На самом деле, я больше не могу вспомнить последовательность без него. Я думаю, он говорит «не надо», а она говорит «слишком поздно»» [24]Он продолжил: «Самое замечательное в кинопроизводстве то, что вы делаете и переделываете свой фильм или эпизод несколько раз за все время его существования. Во-первых, на этапе сценария, во-вторых, на этапе подготовки, когда вы планируете, как вы собираетесь его реализовать. В-третьих, на этапе производства, когда вы фактически приступаете к работе и должны все изменить, и, наконец, на этапе монтажа, когда вы понимаете, что то, что, по вашему мнению, что-то означало, имеет совершенно иной смысл, если поместить его до или после другого сопоставляющего или дополнительного изображения». [24]
В том же интервью Сапочника также спросили о том, как он создавал чувство эмоций в сцене «Король Севера», он сказал: «Это было несложно. Я думаю, как фанаты, мы ждали этого так долго. Тем не менее, это была очень сложная сцена для съемок. В основном потому, что было необычно жарко в течение двух дней, когда мы ее снимали, все были одеты в тяжелые меха и доспехи, Кит был на самом деле довольно болен, и все были забиты в это пространство, полное тарелок с овечьими языками и куриными тушками, так что там было довольно вонюче и липко. Это также довольно длинная сцена, и все же Белла сделала это, вероятно, больше сотни раз, забыв реплику только один раз за все время. Когда мы закончили сцену, она получила овации от всего актерского состава и съемочной группы». [24]
В интервью Сапочника спросили, какой кадр было самым сложным для постановки, и он ответил: «Финальная сцена, где армада движется в Вестерос, была сложной, потому что в ней участвовало так много разных кораблей, а у нас был только один, который нам приходилось переодеваться и снимать снова и снова. Когда мы снимали, также шел дождь и мороз, а климат должен был быть средиземноморским. Эмилия Кларк так замерзла, что ее челюсть начала неудержимо трястись, и она полностью потеряла нить мыслей относительно того, о чем она должна была думать в тот момент, холод сделает это. Она попросила меня помочь, поэтому я предложил ей просто напевать про себя тему из «Игры престолов» , пока мы крутили камеры, и, видимо, это сработало, потому что это дубль, который мы использовали в окончательном монтаже!» [27]
Художник по костюмам Мишель Клэптон разработала большинство новых костюмов и украшений в «Ветрах зимы». [28] Изначально Клэптон покинула сериал, но вернулась в последних двух эпизодах сезона, чтобы разработать дизайн четырех разных костюмов. [28] В интервью Мишель Клэптон рассказала о процессе и значении платья и короны Серсеи Ланнистер в финале сезона. Клэптон заявила, что у нее было четыре-пять недель, чтобы создать платье, но как только она получила сценарий эпизода, она «сразу же была уверена» в том, как должно выглядеть платье. [28] В интервью она заявила: «Я знала, что оно должно быть кожаным, и я знала, что оно должно быть связано с Тайвином. Я хотела отчетливый, сильный силуэт, поэтому я расправила ее плечи. Я также хотела, чтобы платье прикрывало ее лодыжки, чтобы вы могли видеть ее ноги — снова сила. Серебряные плечи украшены так же, как золотая рука Джейме — единственного человека, с которым у нее все еще что-то есть». [28] Клэптон также отметила, что каждая часть платья что-то символизирует, сказав: «У Серсеи нет никаких «украшений». [28] Она заявила, что она также решила сделать платье черным, чтобы символизировать траур, а также «мертвость внутри нее». [28]
В отдельном интервью Клэптону также задали вопрос о значении и представлении короны Серсеи, и он сказал: «Я решил сделать ее из серебра с добавлением только золотых прядей, чтобы попытаться показать ее изоляцию, ее ментальное отделение от семьи. Нет никакой ссылки на Баратеона; в этом больше нет необходимости. Ей не нужно пытаться доказать связь. Центр короны — это абстрактный лев — его грива представляет Железный Трон, ее желание. Она сделала его своим — она возрождена». [29] Клэптон также рассказал, что костюм короля Томмена Баратеона был призван показать, насколько тяжелы для него его обязанности, поскольку он отягощен драгоценными украшениями, и Клэптон сказал: «Он был славным мальчиком. Слишком славным для этого». [29]
Музыкальное сопровождение для «Ветров зимы» было написано Рамином Джавади . Джавади работал над сериалом с самого начала и, кроме того, написал главную тему шоу. В интервью Джавади рассказал о партитуре, которую он создал для начала эпизода под названием « Свет семи », которая в основном состояла из фортепиано, что было необычно для сериала. [30] Джавади заявил: «Для меня интересным было использование фортепиано. Когда мы начали сезон, шоураннеры Дэвид Бениофф и Дэн Вайс, а также Мигель Сапочник, режиссер эпизода, связались со мной и сказали: «В 10-м эпизоде что-то будет». Мы говорили о «Свете семи» и о том, как это должно было быть новое музыкальное произведение. Любая тема персонажа могла бы повлиять на него, и мы не хотели влиять на аудиторию. Мигель поднял этот вопрос: «А как насчет фортепиано?» Мы это обсуждали. Фортепиано на самом деле не соответствует языку музыки к « Игре престолов ». [30]
Он продолжил: «Все это казалось идеальным. Что замечательно в этой сцене, так это то, что в ней почти нет диалогов. Она длится девять минут. Я знал, что должен был начать с минимума и дать ей пространство. Дать нотам звучать, затем дать им пространство и наращивать ожидание оттуда, не наклоняясь ни в одну из сторон». [30] Джавади заявил, что он воздержался от использования типичной темы Ланнистеров, « Дожди из Кастамере », чтобы создать больше таинственности. [30] В произведении также присутствовал вокал двух молодых мальчиков, поющих в унисон, и Джавади описал, как он соединил все отдельные части музыки, сказав: «Мальчиков я записал совершенно отдельно. Струнные я записал все вместе. Даже сольные инструменты я записал отдельно — сольные скрипки и сольные виолончелисты были записаны отдельно. Я играл на фортепиано. И на органе тоже». [30]
На вопрос в отдельном интервью об общем процессе сочинения музыки и о том, как она используется в эпизоде, Джавади ответил: «Я сижу с Дэвидом и Дэном, и мы проводим так называемую сессию споттинга, где смотрим весь эпизод, а затем обсуждаем, когда должна начинаться и заканчиваться музыка. Все очень вовлечены в это. И с ней постоянно играют. Что мне нравится в « Игре престолов», так это то, что позиционирование музыки сделано так хорошо, потому что она не перегружена. Когда вступает музыка, ей действительно есть что сказать». [31] «Light of the Seven» достигла первого места в чарте Billboard Spotify Viral 50 после своего релиза. [32]
В эпизоде также звучала главная тема шоу во время сцены «Король Севера» с Джоном Сноу в Винтерфелле. [33] Критики похвалили музыкальное сопровождение эпизода, а Лили Луфбуроу из The Week назвала его «настоящим победителем» финала сезона. [33]
«Ветра зимы» посмотрели 8,89 миллионов американских домохозяйств во время его первоначального просмотра на HBO , что значительно выше рейтинга предыдущей недели в 7,66 миллионов зрителей для предпоследнего эпизода сезона « Битва бастардов », что сделало его самым просматриваемым эпизодом в истории сериала, пока его не превзошла премьера седьмого сезона, « Драконий камень ». [34] [35] Эпизод также приобрёл рейтинг 4,35 в демографической группе 18–49, что сделало его самым рейтинговым шоу на кабельном телевидении за ночь и превзошло его предыдущий рекорд в 4,0, установленный дважды ранее в этом сезоне. [35] В Соединённом Королевстве эпизод посмотрели 2,498 миллионов зрителей на Sky Atlantic , что сделало его самой рейтинговой трансляцией той недели на своём канале. Он также получил 0,153 миллиона зрителей с временным сдвигом. [36]
«Игра престолов» завершила, возможно, свой лучший сезон одним из лучших — и самых кровавых — эпизодов «Ветра зимы», который превзошел все ожидания в плане драматического повествования, как и «Битва бастардов» прошлой недели, поднявшая планку для сцен действия. Хотя финал сместился с поля боя, события были, если уж на то пошло, гораздо более сейсмическими, с откровениями, меняющими правила игры, и огромными перемещениями из каждого уголка королевства, которые создали некоторые очень явные новые конфликты, переходящие в 7 сезон.
Просто посмотрите на все, что произошло за эти 69 минут: Дени отплыла в Вестерос, Дорн объединил силы с Дени и Тиреллами, Арья вернулась в Вестерос и вычеркнула важное имя из своего списка, Джон стал королем Севера, а Серсея взорвала своих врагов, а затем заявила права на Железный трон для себя. Было много смерти и разрушений, но это были также довольно радостные смерть и разрушения, поскольку любимые персонажи в основном получили именно то, что хотели.
— Джеймс Хибберд , Entertainment Weekly [37]
_(cropped).jpg/1280px-Lena_Headey_(47086135862)_(cropped).jpg)
«Ветра зимы» получили широкое признание как от критиков, так и от зрителей, которые назвали его одним из лучших эпизодов сериала. Он получил рейтинг 99% на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes из 58 обзоров со средней оценкой 9,7 из 10. [38] Консенсус сайта гласит: «„Ветра зимы“ максимально использует свое увеличенное время показа и является потенциально лучшим финалом сезона в истории сериала». [38] Эпизод получил идеальную оценку 10 из 10 на IMDb в течение нескольких недель после его выхода. [39] По состоянию на 23 июня 2022 года он имеет рейтинг 9,9/10.
Мэтт Фаулер из IGN написал в своем обзоре на эпизод: «Истории на Севере и в Миэрине остались немного тихими, так как все их действия были завершены на прошлой неделе, оставив большой заговор Серсеи по уничтожению Септы и всех в ней в качестве большой напряженной и взрывной сцены этого финала. В других местах были большие разоблачения и убийства из мести, которые помогли всему сложиться в очень удивительный и удовлетворяющий финал сезона». [40] Он продолжил, похвалив то, как сцена суда разыгрывалась на экране, написав: «Фактическая постановка и темп суда и жестокой расплаты были действительно классными, со всеми, кто одевался, и маленькими кусочками головоломки, которые вставали на свои места, маленькие птицы вели людей к их смерти, и превосходная музыка Рамина Джавади ». [40] Он дал эпизоду оценку 9,5 из 10. [40] Майкл Калия из The Wall Street Journal также похвалил эпизод, написав: «Хорошо, что финал сезона был полон масштабных событий, связав несколько сюжетных линий, оставив некоторые другие висеть в воздухе самым дразнящим образом. Это был самый полный эпизод « Игры престолов» на данный момент, и, возможно, лучший». [41] Он также написал: «Дэни и ее флот наконец-то плывут в Вестерос, ее великие драконы отбрасывают тени на волны. Началось». [41]
Джереми Эгнер из The New York Times также похвалил направление истории Королевской Гавани и изображение Серсеи Линой Хиди , написав в своем обзоре: «Игра мисс Хиди была всего лишь одним элементом в последовательности, которая технически входит в число лучших в сериале. Мигель Сапочник, который снимал насыщенный битвами эпизод прошлой недели, привнес в воскресную серию иную точность и срочность. План Серсеи разворачивался среди настойчивых нитей и серии кадров — эти злобные маленькие птички, уничтожающие Пицеля, Ланселя и тающий фитиль свечи, растущее беспокойство Маргери и растущее напряжение в Септе — все это неумолимо привело Его Воробейшество к осознанию того, что он не так умен, как думал». [42] Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly заявил, что, по его мнению, эпизод представил новые конфликты, которых стоит ожидать в следующем сезоне, сказав: «Хотя финал сместился с поля битвы, события были, если уж на то пошло, гораздо более сейсмическими, с откровениями, меняющими правила игры, и огромными перемещениями из каждого уголка королевства, которые создали некоторые очень четкие новые конфликты, идущие в 7-й сезон». [37] Сара Ларсон из The New Yorker написала в своем обзоре: «Это прекрасная картинка. Лодки, облака, солнце, драконы и две женщины-капитана кораблей, направляющие свою армаду к Вестеросу, управляемому королевой». [43] Джеймс Хант из WhatCulture написал в своем обзоре: «Какой способ закончить. 6-й сезон уже оказался отличным сезоном телевидения, но он приберег свое лучшее напоследок». [44] Тим Сюретт из TV.com назвал этот эпизод «лучшим эпизодом из когда-либо существовавших». [45] Брайан Лоури из CNN написал в своем обзоре эпизода: «На данный момент трудно сомневаться в продюсерах Дэвиде Бениоффе и Д. Б. Уайссе, которые, работая с Мартином, создали сериал на века». [46] Уилла Паскин из Slate написала в своем обзоре: «Месть, блюдо, которое «Игра престолов» почти всегда делала ужасным на вкус, подаваемое горячим или холодным, в финале превратилась в деликатес». [47]
