stringtranslate.com

Взаимная гарантия двух наций

Оригинальная рукопись Взаимного обязательства двух наций

Взаимная гарантия двух наций ( польск . Zaręczenie Wzajemne Obojga Narodów [1] [2] ) , также Взаимная гарантия двух наций [3] , Взаимное обещание двух наций [4] [5] [6] [ 7] и Взаимное заверение двух наций [8] были дополнением, принятым 20 октября 1791 года Великим сеймом к Польско -Литовской конституции от 3 мая 1791 года [4] . В преамбуле этой гарантии была подтверждена дуалистическая форма государства, и она имела равный статус с Люблинской унией (1569). [4]

Взаимное заверение двух наций установило принципы реализации, которые не были прописаны в Конституции . Документ определил характер польско-литовского союза и подтвердил «единство и неделимость» в рамках единого государства Короны Королевства Польского и Великого княжества Литовского . [4]

Условия

Документ, который различает поляков , литовцев , русинов и других

Документ должен был стать неотъемлемой частью pacta conventa и, таким образом, обязательным для короля Станислава Августа Понятовского и всех последующих монархов Польско-Литовского государства.

Документ определял федеративный характер государства и утверждал равное представительство в органах государственного управления двух его составных частей ( Короны Королевства Польского и Великого княжества Литовского ). [9]

В документе провозглашалось, что Речь Посполитая (ныне известная как Rzeczpospolita Polska , Польская Республика или Речь Посполитая) остаётся союзом Короны Королевства Польского и Великого княжества Литовского . В нём указывалось, что они имеют общее правительство, армию и казну, но литовские налоговые поступления должны расходоваться только в пределах Великого княжества Литовского.

Военная и казначейская комиссии должны были иметь равное количество польских и литовских членов и должны были председательствовать польскими и литовскими чиновниками попеременно. Состав Полицейской комиссии должен был быть на две трети польско-коронным и на одну треть литовским.

Польша и Литва должны были иметь одинаковое количество высших должностных лиц .

По мнению историков Станислава Кутшебы , Оскара Халецкого и Богуслава Лесьнодорского, законодательство, принятое Четырехлетним сеймом , включая Взаимное обещание двух народов, заменило прежнюю унию Короны Королевства Польского и Великого княжества Литовского , существовавшую со времен Люблинской унии (1569 г.), на унитарную Речь Посполитую, или Польскую Республику. [10]

Ссылки

  1. ^ Михал Розбицкий, Европейский и американский конституционализм в восемнадцатом веке , Uniwersytet Warszawski Ośrodek Studiów Amerykańskich, 1990, стр. 109–110
  2. ^ Кеннет В. Томпсон, Ретт Р. Людвиковски, Уайт Беркетт Миллер, Конституционализм и права человека: Америка, Польша и Франция , Университет Вирджинии, 1991
  3. ^ Гарри Э. Дембковски, Люблинская уния, польский федерализм в Золотой век , 1982, Columbia University Press, ISBN  0-88033-009-0 , стр.199
  4. ^ abcd Тумелис, Юозас. «Abiejų Tautų tarpusavio įžadas». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 15 января 2020 г. .
  5. ^ Зигмантас Кяупа , История Литвы , 2005, стр. 161.
  6. ^ Карин Лаурин, Балтийский ежегодник международного права , т. 8, 2008, стр. 349.
  7. ↑ Джонатан Девальд, Европа 1450–1789: Энциклопедия раннего Нового времени , т. 6, стр. 36.
  8. ^ Бардах, Юлиуш (1992). «Конституция Третьего мая и взаимные гарантии двух наций». The Polish Review . 36 (4): 407–420. JSTOR  25778593.
  9. ↑ Джонатан Дьюалд, Европа 1450–1789: Энциклопедия раннего Нового времени , Charles Scribner's Sons, 2004, ISBN 0-684-31203-4 
  10. ^ Другой взгляд историков Юлиуша Бардаха или Ежи Малец (Zaręczenie Wzajemne Obojga Narodów – w 220 rocznicę uchwalenia).

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки