stringtranslate.com

Вивьен Гунварден

Вайолет Вивьен Гуневарден [Примечания 1] ( сингальский : වයලට් විවියන් ගුණවර්ධන , тамильский : வயலட் விவி யென் கூனவர்தன 18 сентября 1916 — 3 октября 1996), широко известный как « Виви », был шри-ланкийским антиколониальным активистом и известным политиком, выступавшим в качестве одна из первых женщин-министров в мире. Ключевая фигура как в движении за независимость Индии, так и в движении за независимость Шри-Ланки , Гунварден была видным членом на сцене неприсоединения, где она боролась против предполагаемой несправедливости и критиковала ближневосточную дипломатию, спонсируемую Соединенными Штатами. Гунварден была первая и, на сегодняшний день, единственная женщина- национальный герой Шри-Ланки . К моменту своей смерти она была одной из самых ярких личностей левых и ведущей женской фигурой в левом движении Шри-Ланки. [2]

Родившись в богатой семье консерватора-монархиста, в средней школе Гунавардене вовлеклась в антиимпериалистическое движение Сурья-Мал , борясь с предполагаемой несправедливостью. Она добровольно служила во время эпидемии малярии 1934 года, в то время она стала свидетельницей ужасающего недоедания среди бедных. Несмотря на то, что ее отец не позволял ей получать высшее образование, ее дяди по материнской линии, Филипп и Роберт Гунавардена , помогли ей поступить в университет, где она часто участвовала в активизме. Именно здесь она встретила своего мужа, Лесли Гунавардена , который основал в 1935 году первую политическую партию Шри-Ланки, Lanka Sama Samaja Party .

Во время своей политической карьеры она сыграла важную роль в становлении партии Lanka Sama Samaja Party . С началом Второй мировой войны Гунварден избежала ареста, сбежав в Индию под вымышленным именем. Там она погрузилась в движение Quit India Movement , кульминацией которого стало обретение Индией независимости от Великобритании в 1947 году. По возвращении в Шри-Ланку она сыграла большую роль в обретении Шри-Ланкой независимости от Великобритании в 1948 году. С 1940-х по 1960-е годы партия Lanka Sama Samaja Party была главной оппозиционной партией Шри-Ланки, а в 1960-х годах партия возглавила коалицию Объединенного фронта ; благодаря своей убедительной победе на выборах она впервые стала премьер-министром-женщиной . Гунварден была видным членом парламента и президентом Всецейлонского профсоюза местных рабочих с 1949 года до своей смерти. Посредством этого Гунварден попытался реформировать бывшую британскую колонию Цейлон в социалистическую республику путем национализации организаций в банковском секторе, образовании, промышленности, средствах массовой информации и торговле.

Ранняя жизнь и политические начинания

Семья Гунетиллеке, включая Вивьен, на свадьбе ее тети – 1924/5.

Гуневарден родилась в Коломбо 18 сентября 1916 года под именем Вайолет Вивьен Гунетиллеке. [3] Она была старшей из пяти детей, рожденных доктором Доном Алленсоном Гунетиллеке, консерватором -монархистом , верившим в непрерывное британское правление на Цейлоне , и его женой Эмили Анджелиной Гунавардена. [4] [5] Будучи врачом , ее отца часто переводили в разные части Цейлона. [6] [7] Ее назвали Вивьен в честь французской медсестры, которая помогала ей принимать роды. [8] Гуневарден провела свою раннюю юность в Тиссамахараме , отдаленной деревне, в которой служил ее отец. [9] [10]

Дедушка Гуневардена по материнской линии, Дон Джаколис Рупасингхе Гунавардена, был богатым землевладельцем, служившим старостой деревни при колониальном управлении. [11] Местные жители называли его «Боралугода Ралахами»; это прозвище произошло от того, что он был старостой, или ралахами, деревни Боралугода. [12] Он был лидером буддийского возрождения начала 20-го века и был одним из тех, кого заключил в тюрьму генерал - губернатор Роберт Чалмерс под предлогом участия в сингальско-мусульманских беспорядках 1915 года . [13] [14] [15] Ралахами был приговорен к смертной казни, отчасти как попытка Чалмерса устранить региональных националистических лидеров и подавить возможное движение за независимость, возникшее из-за беспорядков. [16] [17] [15] Этот приговор был позже отменён генерал-губернатором после общественного возмущения, но привёл к усилению неодобрения Ралахами британского правления ; которое было спроецировано на Вивьен. [15] Бабушка Гунвардена по материнской линии, Гунасекара Хамин из Сияне Корале , также происходила из огромного богатства и землевладельцев . [13] Хамин оказала большое влияние на Вивьен в её юности; несмотря на её статус, из-за нехватки медицинских работников Хамин лично принимала участие в рождении каждого ребёнка в здании, которое она финансировала. [9] [18]

Образование и ранний активизм

Чтобы дать Вивьен доступ к хорошему образованию, ее родители согласились отправить ее в школу-интернат . [19] Гунварден получила образование в колледже Мусеус , частной школе для девочек в Коломбо . [20] Там она была избрана старостой в 1933 году . [4] Несмотря на свое положение в школе, Вивьен была известна своими актами неповиновения властям. [21] Именно во время учебы в колледже Мусеус у нее появился интерес к политике. [21]

Движение Сурья-Мал и эпидемия малярии 1934 года

Будучи старостой, она глубоко вовлеклась в движение Suriya-Mal . [22] Это движение было протестом против того, чтобы доходы от продажи мака в День перемирия (11 ноября) использовались в интересах бывших британских военнослужащих в ущерб бывшим цейлонским военнослужащим . Один из последних, г-н Элиан Перера, начал конкурирующую продажу цветов Suriya в тот же день. [23] Доходы от каждой продажи направлялись на помощь нуждающимся бывшим цейлонским военнослужащим. [24] [25] Хотя продажа цветка Suriya началась в 1931 году, к 1933 году продажа его вместо мака 11 ноября была начата по инициативе Молодежной лиги Южного Коломбо. [23] [26] Движение имело лозунг «против рабства и бедности, за свободу и процветание». [27]

В День памяти 1934 года Гунварден продала цветок Сурья в своей школе ученикам и учителям. [22] Она отметила, что это был полный успех среди учеников, но только половинный успех среди старшего поколения. [22] Именно из этой массовой националистической кампании позже была основана партия Lanka Sama Samaja Party (LSSP). [28] Вивьен пошла дальше, заставив сокурсников поставить свои коробки с инструментами на классные доски и в 11.00 опрокинуть их, с последующим шумом, маскирующим шум торжественного салюта . [21]

Движение Suriya-Mal активно работало волонтерами во время катастроф 1934 года. Засуха вызвала нехватку риса, оцениваемую в 3 миллиона бушелей ; [29] наводнения, начиная с октября; и эпидемия малярии , затронувшая 1 000 000 человек и унесшая не менее 125 000 жизней, которая продолжалась до 1935 года, сильно ударила по бедным. [30] [31] Резиденция Гунетиллеке была переоборудована в больницу для больных. [32] Добровольцы, включая Вивьен, заметили, что среди бедных было широко распространено недоедание, которое усугублялось нехваткой риса и которое снижало сопротивляемость к болезни. [33] [34]

Более позднее образование

Отец Гунаварден, будучи традиционалистом , выступал против продолжения образования Вивьен и считал, что ее следует выдать замуж за другого богатого человека. [35] Поскольку она училась в школе-интернате, а ее отец часто путешествовал, ее дяде Роберту и тете Кэролайн было дано право забрать Вивьен из школы. [36] Роберт помог ей, вопреки желанию отца, уйти из школы, чтобы посещать занятия по подготовке к Кембриджскому экзамену на аттестат зрелости , который она сдала в возрасте 16 лет. [5] Еще проживая в колледже Мусеус, Гунаварден тайно обучалась у своего учителя Марджори Дэвидсон, чтобы сдать университетский экзамен на стипендию . [37] Здесь она выиграла выставку на экзамене на стипендию, а также стипендию для изучения английского языка с отличием в университетском колледже Коломбо . [38] [39] Узнав о том, что ее приняли в университет, Гунетиллеке отказался позволить Вивьен учиться там. [4] Несмотря на это, ее дяди и друзья отца убедили его разрешить ей учиться – позже она завершила свое обучение, несмотря на его усилия помешать ей. [40]

В университетском колледже Гунварден жила в женском общежитии на Куинс-роуд. Поскольку ее отец не разрешал Гунварден вступать в драматическое общество, она обратилась в университетский дискуссионный клуб. [41] Здесь она столкнулась с большой дискриминацией по половому признаку со стороны оппозиции в преимущественно мужской деятельности, но продолжила. Ее партнер по дебатам, Хорас Перера, вспомнил случай, в котором это проявилось: [42]

Виви была довольно маленького роста и довольно худенькая. Де Хаан начал со слов «Я надеюсь, дамы и господа, что вас не введут в заблуждение ребяческие аргументы мистера Хораса Переры и его маленькой сторонницы в комбинезонах». После жалобы Вивьен председателю, де Хаан ответил: «Мне очень жаль, сэр. Я надеюсь, дамы и господа, вас не введет в заблуждение очаровательная леди без комбинезонов». Ширли (председателю) потребовалось несколько минут, чтобы вернуть себе контроль над домом.

Вступление в партию Ланка Сама Самаджа

Партия Lanka Sama Samaja (LSSP) была основана 18 декабря 1935 года как первая политическая партия в стране. [43] Она была создана с широкими целями независимости от британского правления и социализма группой молодых людей, которые собрались вместе для этой цели. [44] Группа на момент основания насчитывала шесть человек, в основном состоявших из студентов, которые в основном вернулись из- за рубежа и находились под сильным влиянием идей Карла Маркса и Ленина . [45]

Среди основателей были дяди Вивьен, Филипп и Роберт. [46] [47] Будучи так близка к основателям партии, Гунварден начала посещать ее собрания. Она посещала эти собрания вместе со своей тетей Каролиной и дядей Робертом. [48] Вивьен также присоединилась к антифашистским демонстрациям против испанского Франко , организованным партией в Коломбо. [48] Отчасти именно ее мятежная натура побудила Вивьен заплатить членский взнос в размере 25 центов и вступить в LSSP. [48]

Ее участие в политике и образовании внезапно закончилось, когда ее отец получил анонимное письмо, в котором говорилось, что Вивьен посетила политический митинг в присутствии других мужчин. [49] Сдав только первый экзамен, Гунварден была доставлена ​​домой, несмотря на мольбы ее учителей. [49] [19] Не имея возможности посещать занятия и лекции, ее дядя Роберт помог ей получить заочную степень в Лондонском университете , которую она получила как общую степень в области искусств . [5] [50] Она продолжала тайно посещать политические митинги в компании своей тети Кэролайн. [49]

Создание семьи

Вивьен познакомилась с Лесли Гунварденом на протесте против гражданской войны в Испании в марте 1937 года. [48] Гунварден был основателем партии Lanka Sama Samaja в 1935 году и был ее генеральным секретарем и лидером. [51] Он родился 31 октября 1909 года в Панадуре , на юго-западе Цейлона , в богатой методистской семье Гунварден, которая принимала активное участие в местной политике колониальной эпохи . [52] [53] [54] Семья Гунварден была крупными владельцами кокосовой собственности. [55] [56] Мать Гунвардена умерла , когда он был еще ребенком. Она была из известной семьи Фернандо из «Уайтхолла» Катана, одной из самых богатых семей на Цейлоне , владевшей в частном порядке весьма значительными участками земли. [57] [58]

Лесли получил образование в колледже Св. Томаса в Маунт-Лавинии , позже был отправлен в школу Welsh Publish и учился в Лондонской школе экономики . [59] [4] В LSE он близко познакомился с дядями Вивьен, Робертом и Филиппом, с которыми он основал LSSP. [60] Лесли считался идеологом партии, особенно в период 1935-36 годов. [61] Позже Гектор Абхайавардхана описал его как «хранителя сознания LSSP». [49]

После их встреч Лесли часто заходил в дом Гунетиллеке в Диддении . [48] Как друг Филиппа, он всегда был желанным гостем и пользовался большой популярностью в семье Гунетиллеке. Доктор Дон Алленсон особенно восхищался им, не только потому, что он происходил из семьи огромного богатства, но и из-за отсутствия у него высокомерия. [48] Часто он наставлял своих сыновей «быть похожими на Лесли». [49] 1930-е годы были периодом быстрого расширения для LSSP, которая выставила кандидатов и добилась большого успеха на Вторых государственных выборах . [62] [63] Они провели митинг 1 апреля 1937 года в Галле Фейс Грин , собрав до 35 000 человек. [64] После успеха в деле Брейсгедла Вивьен была приглашена на ужин, на котором Лесли признался ей в любви. [65]

«Я лично считал, что Виви была его любимицей в семье — умной, талантливой и привлекательной. Когда она пошла против его желаний, это сильно повлияло на него, и его личность изменилась.

Брат Вивьенны., Биография Вивьенны. [66]

Они намеревались пожениться, но отец Вивьен был против этих отношений, потому что Гунварден был христианином , представителем меньшинства касты карава и революционером, находящимся под наблюдением. [67] Ее фактически держали дома в качестве заключенной, и Гунварден был вынужден подать ходатайство habeas corpus , законное средство правовой защиты, с помощью которого человек может сообщить о незаконном задержании или заключении в суд , чтобы добиться ее освобождения. [68] Пока ее держали в заключении, она все еще могла тайно писать письма Лесли с помощью местного книготорговца. [69] Во время судебной тяжбы их, в частности, представлял их адвокат, будущий президент и премьер-министр Шри-Ланки Дж. Р. Джаяварден . [68] Пара поженилась 30 июня 1939 года в отеле Nippon на острове Рабов . [70]

Независимость Индии

С началом Второй мировой войны партия Lanka Sama Samaja испытала всплеск поддержки, охарактеризовав Вторую мировую войну как «империалистическую войну». [71] [72] Эта поддержка привела к восстановлению партии в подполье, что было необходимым шагом из-за ее активной антивоенной позиции, выступающей против британских военных усилий . [73] Члены партии, включая двух членов Государственного совета , а также другие ее руководители, включая Н. М. Переру , Филиппа Гунавардена и Колвина Р. де Сильву , были арестованы и заключены в тюрьму, но Вивьен избежала ареста, в то время как ее муж Лесли ушел в подполье. [74]

Большевистско-ленинская партия Индии, Цейлона и Бирмы

БЛПИ.

К концу 1940 года Вивьен была на последних месяцах беременности своим первым ребенком. [4] В это время Лесли скрывался после запрета LSSP . [4] Лесли бежал в Индию, чтобы продолжить свою деятельность с меньшим контролем. [4] [75] Хотя Филипп Гунавардена, Н. М. Перера, Эдмунд Самараккоди и Колвин Р. де Сильва были задержаны на Цейлоне, Лесли находился в Индии, а его имущество на Цейлоне было конфисковано. [71] [74] Он поселился в Калькутте и установил связи с местными троцкистскими организациями, включая группу троцкистов Уттар-Прадеша , а также с группами в Бомбее и Мадрасе . [76] В ходе обсуждения индийские и цейлонские троцкисты во главе с Лесли создали предварительный комитет для формирования Большевистско -ленинской партии Индии, Цейлона и Бирмы (сокращенно BLPI). [77]

Обсуждения по этому вопросу проходили на подпольных собраниях в Канди в декабре 1940 и марте 1941 года и подготовили почву для единой троцкистской партии Индии. [78] [79] Подпольная конференция состоялась 20 апреля 1941 года, в ней приняли участие 42 делегата. [80] На этой конференции партия Lanka Sama Samaja разработала новую конституцию и манифест , оба из которых были приняты делегатами. [81] На собраниях в 1940 и 1941 годах также присутствовали другие задержанные лидеры LSSP, которым помогал их заключенный; заключенный позже помог им сбежать из тюрьмы 7 апреля 1942 года. [82] [83] BLPI была образована в мае 1942 года и была одобрена Четвертым Интернационалом . [84] Благодаря этому, теперь уже публичная BLPI, возглавляемая Гунварденом, С.К.К. Антонипиллаи , Робертом Гунаварденой , Уильямом де Сильвой и В. Караласингхэмом , сосредоточилась на продолжении волн забастовок, которые начались в мае 1941 года. Они продолжались в течение 1942 и 1944 годов. [85]

Первоначально, во время Второй мировой войны, возглавляемая Гунварденом BLPI оставалась относительно небольшой — большой контраст с высокими ожиданиями от общеконтинентальной политической революционной партии. Хотя полное название BLPI, Большевистско-ленинская партия Индии, Цейлона и Бирмы , предполагает, что она также представляла Бирму , там, возможно, не было партийного представительства. [86] Однако BLPI добилась дальнейшего успеха, запустив Spark , свое партийное издание, издаваемое на партийной базе в Калькутте . [87] Из-за политических репрессий издание было переведено в Бомбей, а его название было изменено на New Spark . [88] Они опубликовали открытое письмо Троцкого индийским рабочим и другие статьи. Пока Вивьен была занята воспитанием ребенка, Лесли была ключевым участником партийных публикаций, писав под псевдонимом К. Тилак. [89] В течение оставшейся части Второй мировой войны BLPI смогла повлиять на профсоюзное и студенческое движение в нескольких городах. Значительное членство было зафиксировано среди трамвайных рабочих, а также рабочих Buckingham и Carnatic Mills . [90] [91]

Движение «Выход из Индии» и раскол партии

В декабре 1941 года, когда старшему ребенку Вивьен, Кумундини, было чуть больше года, Вивьен переехала на постоянное жительство в Индию. [92] Ее поездки еще не были ограничены, поскольку в то время она не находилась в списке разыскиваемых колониальными властями . [4] По пути в Индию она выдавала себя за миссис Алан Мендис, и ее сопровождал Алан Мендис. [93] Из Тринкомали Вивьен, ее дочь и помощники отправились в Мадхурай на лодке, где их встретил SCC Энтони Пиллаи и доставил в безопасное убежище. [93]

В Индии Вивьен погрузилась в движение «Покиньте Индию» , движение с требованием положить конец британскому правлению в Индии . [94] Она оставалась не пойманной в течение всех военных лет как на Цейлоне, так и в Индии. [70] В 1943 году Вивьен также укрывала Жанну Хобан от властей, когда ей угрожали депортацией за организацию профсоюзов плантаторов. [95] После движения «Покиньте Индию» среди лидеров южноазиатских социалистов появилась надежда . Лесли Гунварден под псевдонимом К. Тилак писал, что «молодая большевистско-ленинская партия... теперь сталкивается со своим первым реальным шансом на расширение... Ситуация меняется, и, без сомнения, из всех партий и политических групп в Индии именно BLPI выиграет больше всего от этих изменений». [96]

Несмотря на помощь, с младенцем, о котором нужно было заботиться, политическая активность Гунвардена значительно уменьшилась. [21] Находясь в Индии, она и Лесли взяли на себя идентичность семьи из Гоа . Мистер и миссис Пинто. [97] Вивьен также самостоятельно выучила хинди . [98]

Первоначальный раскол партии.

Во время войны в движении произошел раскол. Н. М. Перера и Филипп Гунавардена выступили против слияния с BLPI и сформировали «Рабочую оппозицию». [99] После войны они реконструировали LSSP как независимую партию. [100] Члены другой секции, сформированной из изгнанного ядра BLPI, фактически поддерживали отдельную партию, Большевистскую партию Самасамаджа (BSP). [101] Последняя группа функционировала как цейлонская секция BLPI и возглавлялась Колвином Р. де Сильвой, Лесли Гунавардене и Эдмундом Самараккодди. [102]

Отношения между двумя группами часто были антагонистическими. BSP обвиняла LSSP в «организационном меньшевизме ». [103] LSSP обвиняла BSP в том, что они были интровертными доктринерами. LSSP хотела построить массовую партию, тогда как BSP сосредоточилась на построении кадровой ( революционной ) партии. [104] [105] 25 октября 1945 года на заседании BSP между двумя группами вспыхнули кулачные бои. [106]

Возвращение в Шри-Ланку

Когда Гуневардене вернулся в Шри-Ланку после окончания Второй мировой войны , LSSP раскололась на две отдельные группы под названием LSSP. [104] Одну возглавляли Н. М. Перера и Филипп Гунавардена , а другую — Лесли и Колвин Р. де Сильва . [107] Вивьен отождествляла себя с последней из двух фракций. LSSP и BSP обе были у руля забастовочных волн, которые произошли в послевоенный период. [108] В 1946 году произошло кратковременное примирение между двумя фракциями. [109] На всеобщих выборах 1947 года LSSP стала главной оппозиционной партией, получив 10 мест. [110] BSP получила 5 мест. [110] Они также получили поддержку Цейлонского индийского конгресса (CIC, который позже стал Цейлонским рабочим конгрессом ) Натесы Айера , который имел 6 членов в парламенте и нескольких независимых членов. [111] [112] Однако С.В.Р.Д. Бандаранаике и его Сингальская Маха Сабха поддержали недавно сформированную Объединенную национальную партию (UNP), которая таким образом смогла сформировать правительство под руководством Д.С. Сенанаяке . [113]

Возвращение Гунварден привело к тому, что она основала и стала одним из главных покровителей первой в мире социалистической женской организации, Объединенного женского фронта или «Эксат Канта Перамуна». [114] [115] [116] Однако партия распалась вскоре после своего зарождения, когда поддерживаемая Советским Союзом Коммунистическая партия прекратила ее поддержку в рамках своей политики несотрудничества с троцкистами . [ требуется ссылка ]

Независимость Шри-Ланки

Церемония провозглашения независимости Цейлона, 1948 год.

После окончания войны запрет LSSP закончился, и Лесли смог вернуться на Цейлон, чтобы продолжить работу над движением за независимость. [117] Партия Lanka Sama Samaja, возглавлявшая движение за независимость Шри-Ланки, добилась успеха, когда 4 февраля 1948 года Цейлону была предоставлена ​​независимость в качестве доминиона Цейлон. [118] Статус доминиона в составе Британского Содружества сохранялся в течение следующих 24 лет до 22 мая 1972 года, когда он стал республикой и был переименован в Демократическую Социалистическую Республику Шри-Ланка. [119] Вооруженными силами по-прежнему командовали британские офицеры, а Королевский флот и Королевские ВВС продолжали иметь базы на острове (в Тринкомали и Катунаяке ). [120] [121] Правительство было в значительной степени пробританским и антисоветским . [122] Новое правительство приступило к лишению избирательных прав рабочих плантаций индийского тамильского происхождения, используя Закон о гражданстве Цейлона 1948 года и Закон о поправках к Закону о парламентских выборах 1949 года. [123] [124] [125] Эти меры были направлены в первую очередь на подрыв левых на выборах. [126]

Избирательная политика

В декабре 1949 года Вивьен баллотировалась от партии большевиков Самасамаджа , чтобы представлять округ города Хавелок муниципального совета Коломбо. [127] Несмотря на значительное численное преимущество, которое получила LSSP , Вивьен отправилась на агитацию со своим вторым ребенком, Суреном. [108] Это численное преимущество было видно по количеству кандидатов, выдвинутых каждой партией. [128] В то время как LSSP выставила 28, BSP выставила только 10. [129] Во время агитации ее отец сильно заболел. С помощью своего маленького внука Вивьен смогла сломать барьеры в отношениях с отцом. [108] Несмотря на это, он оставался непреклонным в том, чтобы лишить ее наследства . [108] Ее отец скончался в ночь выборов, его последний вопрос был «выиграла ли Виви», на что один из родственников ответил «да». [108]

Муниципальный совет Коломбо

Г-жа Вивьен Гунварден предложила поручить медицинским работникам городского совета проводить регулярные осмотры детей дошкольного возраста в жилых кварталах трущоб не реже одного раза в три месяца ввиду очень высокой детской смертности в городе.

Протокол ЦВК, 27 мая 1960 г.

Гунварден оставалась членом муниципального совета Коломбо с 1950 по июль 1954 года и снова с 30 января 1960 года по декабрь 1969 года. [4] Будучи советником , она была известна тем, что посвящала свое время улучшению жизни бедных. [130] Гунварден организовала улучшение санитарии , обеспечение освещения и расширение дорожек в трущобах . [108] Она сыграла важную роль в организации курсов шитья для матерей-одиночек. [108] Будучи советником, она боролась за права мертвых — в частности, в отношении мест захоронения , а также поднимала вопрос о высоком уровне детской смертности в трущобах. [131]

Будучи муниципальным советником, она каждый день подвозила Ранасингхе Премадасу . [108] Он стал президентом Шри-Ланки в 1989 году, приехав из трущоб и присоединившись к конкурирующей Объединенной национальной партии . [132]

Президент Всецейлонского профсоюза работников местных органов власти

У Вивьен также были офисы за пределами муниципального совета Коломбо, что позволяло ей обслуживать не только свой избирательный округ . [108] Она также была назначена президентом Всецейлонского профсоюза работников местных органов власти. [133] При Н. М. Перере профсоюз смог обеспечить постоянную занятость для работников, а также право на пенсию и выход на пенсию . [134] При Вивьен профсоюз добился пенсии для вдов и сирот . [134] Хотя LSSP была основной оппозиционной партией, партия внесла законопроект, который увеличил ежемесячную заработную плату государственных служащих на 7,5 рупий , однако работники муниципальных советов были исключены из него. [134] [135] Вивьен подняла этот вопрос перед министром финансов Дж . Р. Джайевардене , который включил муниципальных служащих в законопроект. [134] [135] В 1964 году, когда левая коалиция Партии свободы Шри-Ланки находилась у власти, Гуневарден потребовала равенства статуса для государственных служащих и работников CMC. [108] Гуневарден оставалась президентом Всецейлонского профсоюза работников местных органов власти до самой своей смерти. [136]

Воссоединение

Раскол между LSSP и BSP ослабил движение, и в частности BSP, которая была явно меньшей из двух партий. [137] Был начат процесс воссоединения, и в 1950 году BSP слилась с LSSP. [138] Благодаря воссоединению LSSP стала цейлонской секцией Четвертого Интернационала . [139] Однако Филипп Гунавардена выступил против примирения с BSP. [140] Таким образом, он покинул LSSP и сформировал новую партию, Viplavakari Lanka Sama Samaja Party (VLSSP). [141] [142] [143]

На всеобщих выборах 1952 года электоральные результаты были подорваны относительным благополучием из-за роста цен на натуральный каучук из-за Корейской войны . [144] Во время этих выборов Вивьен боролась за место в Келании от LSSP . [145] Буддийское происхождение Вивьен дало ей преимущество во время борьбы за место, однако место оспаривалось Вималой Виджевардене из SLFP, которая получила поддержку буддийских монахов храма Келании. [146] Во время предвыборной кампании у Вивьен родился третий ребенок, Премилла, что еще больше ограничило масштабы ее агитации. [108] Место выиграл Дж. Р. Джайевардене , следуя политической тенденции того года в пользу UNP. [147] Кроме того, лишение избирательных прав индийских тамильских рабочих поместий правительством UNP лишило LSSP одной из ее основных баз. [148] Более того, это нанесло ущерб электоральному успеху его союзника, CIC , который остался без представительства. [149]

Хартал и после

В 1953 году LSSP взяла на себя инициативу по организации Хартала . [150] Непосредственной причиной Хартала стало повышение цен на рис с 25 до 70 центов за единицу правительством UNP. [151] В то время министром финансов страны был Дж. Р. Джаявардена . [152] [153] Поддержание цены на рис на уровне 25 центов было предвыборным обещанием, данным UNP на выборах 1952 года, и когда новые цены были представлены общественности, последовали волнения. [154] [155] Этот гнев был усилен прекращением питания школьников и повышением стоимости железнодорожных билетов и почтовых сборов. [156]

До 1953 года концепция «Хартала», всеобщей забастовки, была относительно неизвестна на Цейлоне. [156] Находясь в изгнании, лидеры LSSP стали свидетелями огромного влияния харталов во время движения «Покиньте Индию» , что позволило им сохранить эти знания. [157] Коммунистическая партия и VLSSP поддержали Хартал, а SLFP и CIC выразили сочувствие требованию Хартала, но активно не поддержали призыв к забастовке. [151] [158] [159] Цейлонский торговый союз поддержал требования забастовки, но не принял в ней участия. [160] Вместо этого он призвал своих членов выходить на работу, надев черные повязки, в качестве средства протеста. [161]

Hartal полностью парализовал страну. [162] Опасаясь надвигающейся революции, правительственный кабинет нашел убежище на HMS  Newfoundland , военном корабле Королевского флота в открытом море. [163] [164] Массовый всплеск, сопровождавший действия забастовщиков, заставил Дадли Сенанаяке уйти в отставку с поста премьер-министра. [165] [166] Hartal воодушевил LSSP начать рассматривать возможность захвата государственной власти партией. [164] Во время Hartal Вивьен настояла на том, чтобы на крыше ратуши Коломбо был поднят черный флаг, символ Hartal. [108] В 1956 году LSSP заключила пакт о неконкурентности с Mahajana Eksath Peramuna (Объединенный народный фронт) SWRD Bandaranaike , который он сформировал вместе с Филиппом Гунаварденой и VLSSP. [167] [168] MEP одержал убедительную победу на выборах, проведенных в том году. [169] LSSP снова стала главной оппозиционной партией, а Н. М. Перера стал лидером оппозиции. [170] Благодаря этому LSSP поддержала реформы, инициированные новым правительством, но решительно выступила против политики «только сингальский». [171] [172] [173] Вивьен была избрана членом парламента в избирательном округе Коломбо-Север между 1956 и 1960 годами, где она получила 58,09% голосов. [174] В июле 1959 года и LSSP, и Коммунистическая партия отказались от поддержки правительства, поскольку внутрипартийные распри в SLFP привели к временной победе правых и изгнанию левых министров, таких как Филип Гунавардена. [175] [176]

В марте 1960 года LSSP участвовала во всеобщих выборах под лозунгом «вперед к правительству Сама Самаджа». [177] [178] Голосов, полученных LSSP, коммунистами и Mahajana Eksath Peramuna (новая партия, а не фронт 1956 года) Филиппа Гунавардены, было достаточно, чтобы сделать их крупнейшим блоком в парламенте. Однако из-за того, что они соревновались отдельно, LSSP и MEP получили всего по 10 мест каждая, CP — всего 3. [179] [180] Выборы снова состоялись в июле, и LSSP заключила пакт о неконкуренции с Партией свободы Шри-Ланки (SLFP) Сиримаво Бандаранаике , которая таким образом смогла сформировать правительство. [181] Несмотря на успех на выборах, Четвертый Интернационал резко критиковал избирательную тактику LSSP, и LSSP решила не посещать Всемирный конгресс Интернационала в следующем году. [182]

В 1962 году офицеры армии и полиции предприняли попытку государственного переворота, направленного на свержение правительства и приход к власти UNP. [183] ​​Этот заговор был сорван, и SLFP качнулась влево в плане политики. [184] Местные отделения нефтяных компаний были национализированы, что привело к бойкоту страны нефтяными транснациональными корпорациями; бойкот был прерван с помощью Kansas Oil Producers Co-operative и румынского правительства. [185] [186]

Параллельным процессом был рост уверенности в себе и единства среди цейлонских левых. В парламенте они были в оппозиции. [187] Первого мая 1963 года три основные левые партии (LSSP, CP и MEP) провели массовый совместный митинг. [188] За этим последовало создание Единого фронта 12 августа, в десятую годовщину Хартала 1953 года. [189] Фронт начал агитацию по таким вопросам, как снижение цен на основные товары, что привело к тому, что он стал представлять непосредственную угрозу управлению SLFP. SLFP начала предлагать левым партиям министерские посты и интенсивно работала над тем, чтобы разрушить единство ULF. [190]

В 1964 году Вивьен была избрана депутатом от избирательного округа Борелла. Во время предвыборной гонки она баллотировалась против г-жи Камалы де Сильвы, вдовы В. Д. де Сильвы . После своей победы в составе Объединенного левого фронта Вивьен была процитирована газетой Ceylon Daily News 20 января 1964 года, которая сказала: «Только ULF и UNP». В своей речи о признании поражения Камала написала о Вивьен:

«Она сыграла роль друга, попавшего в беду, в час моего отчаяния и постепенно превратилась в моего самого грозного противника».

—  Observer, 21 января 1964 г.

Рост партии «Ланка Сама Самаджа»

С конца 1940-х по 1960-е годы партия «Ланка Сама Самаджа» была оппозиционной партией в Шри-Ланке , будучи признанной шри-ланкийским крылом Четвертого Интернационала , организации

характеризовались троцкизмом и антисталинизмом . [191] Благодаря этому партия, возглавляемая Гунварденом, попыталась реформировать бывшую британскую колонию Цейлон в социалистическую республику, национализировав организации в банковском, образовательном, промышленном, медиа- и торговом секторах. [192] В 1959 году, несмотря на то, что они были одними из крупнейших землевладельцев в Шри-Ланке по наследству, Вивьен и Лесли боролись за повторное введение налога на наследство в стране, несмотря на противодействие богатых устоявшихся парламентариев. [193] Их партия также ввела ограничение на количество домов, которыми можно было владеть. [194] Это привело к тому, что они раздали несколько объектов недвижимости арендаторам, в то время как Сиримаво Бандаранаике передала недвижимость другим родственникам. [194] [195]

С ростом популярности LSSP стремилась к росту. В 1964 году партия провела конференцию, на которой большинство делегатов выдвинули классификацию партии свободы Шри-Ланки (SLFP), мелкобуржуазной партии, оставив ей перспективы коалиции. [196] Группа во главе с Эдмундом Самараккоди и Балой Тампое отделилась от партии Гунвардена, чтобы сформировать Революционную партию Ланка Сама Самаджа . [197] Позже в 1964 году LSSP, за исключением Лесли и Колвина де Сильвы, возглавила коалицию с Сиримаво Бандаранаике , что позволило ей стать первой женщиной- премьер-министром в современной мировой истории. [198] Это принципиальное изменение привело к исключению LSSP из Четвертого Интернационала, а ее место заняла Революционная партия Ланка Сама Самаджа. [199] После выборов Лесли вместе с Колвином Р. де Сильвой отказались принять кабинет министров. [200] Однако Вивьен считала, что сможет оказать наибольшее влияние на посту министра внутренних дел , поэтому взяла на себя эту роль. [201]

Коалиционное правительство пало в 1965 году из-за дезертирства нескольких членов. [202] Однако число голосов, полученных LSSP, возросло на всеобщих выборах, состоявшихся в том же году . [203] После выборов сторонники партии подверглись периоду скоординированных преследований со стороны новой семипартийной коалиции во главе с UNP. [204] В 1968 году Гунварден организовал объединение LSSP с SLFP и Коммунистической партией Шри-Ланки (CPSL) в единый фронт . [205] Совместный первомайский митинг того года, как говорят, был самым крупным, когда-либо проходившим в Шри-Ланке. [206]

Сиримаво Бандаранаике

За свою роль в политике Гунварден считалась ведущей левой женщиной-политиком в Шри-Ланке. [207] Она подружилась с Сиримаво Бандаранаике , первой в мире женщиной-главой государства, и продолжила посещать с ней многочисленные делегации. Вивьен и Сиримаво посетили Всемирную конференцию по Международному году женщин в Мехико в 1975 году, где Государственный департамент США отметил Вивьен за ее «первое место на национальном уровне» и, как говорили, «зависела от того, чтобы сказать что-то провокационное в Мехико». [ необходима цитата ]

Международные отношения

Гуневарден была видным членом на сцене неприсоединения. В составе политических делегаций она встречалась и хорошо знала Джавахарлала Неру , В. К. Кришну Менона , Иосипа Броз Тито и дружила с Гамалем Абдель Насером . Находясь в Северной Корее, Ким Ир Сен настоял на встрече с ней, что привело к ее пропущению стыковочного рейса в СССР. Гуневарден оставалась ярой сторонницей палестинцев в арабо-израильском конфликте и критиковала ближневосточную дипломатию, спонсируемую Соединенными Штатами. Она возглавляла Комитет солидарности с Палестиной, а также Группу арабо-цейлонской солидарности. [208]

Поздняя политика и правительство (1970-1977)

К 1970 году Лесли и Вивьен считали, что они смогут лучше всего реализовать его взгляды через коалицию SLFP и присоединились к правительству Объединенного фронта под руководством SLFP . В том году Объединенный фронт, состоящий из LSSP, был избран к власти с большим перевесом. [209] У LSSP было 18 депутатов в Палате представителей. [202] Гунварден стала младшим министром здравоохранения . [21] К июлю она работала над созывом Конституционной ассамблеи, чтобы заменить конституцию, составленную британцами, на конституцию, составленную цейлонцами. [210] Была введена политика, требующая, чтобы постоянные секретари в правительственных министерствах имели опыт в своем подразделении. Например, те, кто работал в Министерстве жилищного строительства, должны были быть обученными инженерами, а те, кто работал в Министерстве здравоохранения , — практикующими врачами. Всем государственным служащим было разрешено вступать в рабочие советы, а на местном уровне были созданы народные комитеты, чтобы позволить населению в целом вносить вклад в государственное управление; это было взято из структуры управления LSSP. [211] Изменения были направлены на устранение элементов британской колонизации и иностранного влияния из институтов страны. [212]

Продолжение активизма (1977-1994)

После того, как Гунварден покинула главную политическую арену, она осталась активной частью феминистского движения и политики Шри-Ланки. [213] Она часто возглавляла демонстрации в Международный женский день . [214] Это позже привело к знаменательному решению Верховного суда о жестокости полиции . [215] Помимо этого, она также возглавляла несколько профсоюзов и оставалась лидером Комитета солидарности с Палестиной. [108]

Смерть и наследие

Вивьен умерла 3 октября в Коломбо в 1996 году после сердечного приступа за несколько месяцев до празднования ее 80-летия, на котором присутствовали многочисленные бывшие и нынешние президенты и премьер-министры Шри-Ланки, а также посланник из Кубы. [216] [217] [218] Ее оплакивали все левые, и была объявлена ​​неделя траура. [219] [220] Похороны Гунвардена состоялись в Борелла Канатте , и была километровая похоронная процессия с кортежем , в которой приняли участие десятки тысяч зевак. [221] [222] Было предложено выставить ее останки на площади Независимости , однако эта идея оказалась неосуществимой, поскольку Вивьен пожелала, чтобы ее останки были кремированы в течение 36 часов после ее смерти. Останки были выставлены в здании муниципалитета Коломбо , а президент Чандрика Кумаратунга отдала дань уважения Вивьен Гунварден . [223]

Вивьен Гунварден боролась за права и благополучие всех

—  Президент Чандрика Кумаратунга

[224] [225]

Вивьен была назначена первой женщиной -Национальным героем Шри-Ланки после ее смерти и была изображена на нескольких почтовых марках; она и другие Национальные герои чествуются каждый год в национальный праздник День независимости . [226] Она остается единственной женщиной-Национальным героем. Ее и по сей день называют одной из величайших женщин Шри-Ланки всех времен за ее вклад в феминизм и движение за независимость Шри-Ланки . [207]

Празднование столетнего юбилея

В 2016 году Вивьен широко чествовали в честь столетия со дня ее рождения. На торжествах присутствовал президент Махинда Раджапакса .

Примечания

  1. ↑ Её фамилия транслитерируется как Goonewardene и Goonewardena, часто появляясь в нескольких вариантах написания в одном и том же источнике, как в Tomorrow Is Ours Эрвина. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Эрвин 2006, стр. 95, 102, 128, 189.
  2. ^ «Неизгладимый след левой политики». Silumina . 30 октября 2020 г. Получено 12 июня 2021 г.
  3. ↑ Карло Фонсека (29 сентября 1996 г.). «Красная роза LSSP». Politics Daily .
  4. ^ abcdefghi Гунавардена 2005, с. 167.
  5. ^ abc Hathurusinghe, Sanuj (23 июня 2019 г.). «Силы, которые должны считаться с женщинами левого движения в Шри-Ланке». Ceylon Today .
  6. ↑ Жизнеописания членов Королевского колледжа врачей Лондона. Колледж. 1955.
  7. ↑ Райт 1999, стр. 766.
  8. ↑ Лиянаге 1998, стр. 1.
  9. ^ ab Liyanage 1998, стр. 3.
  10. ^ Дурайсингам, Тамбимутту (2000). Политика и жизнь в наше время: избранные статьи, опубликованные более века. Тамбимутту Дурайсингам.
  11. ↑ Эрвин, CW (16–31 марта 2009 г.). «Цейлонцы, которые взбудоражили лейбористов Мадраса». Madras Musings . Мадрас.
  12. ^ Самаранаяке, Аджит (9 октября 2005 г.). «Революционер на свободе в Нью-Йорке и Лондоне». Sunday Observer (Шри-Ланка) .
  13. ^ Аб Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006, стр. 36.
  14. ^ де Соуза, Арманд (2006). Сто дней на Цейлоне: по законам военного времени в 1915 году. Young Socialist Publications. стр. Вся книга. ISBN 978-955-95284-7-0.
  15. ^ abc Перера, KKS (27 марта 2020 г.). «Филип Гунавардена: Львиный рык». Ежедневные новости (Шри-Ланка) .
  16. ^ Перера, ККС (26 марта 2019 г.). «47-я годовщина смерти Филиппа Гунавардены — 26 марта. Пламенный марксист, ценивший местную культуру». Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  17. ^ Гунавардена, Филипп (2006). Годы Государственного совета, 1936-1942: Речи, произнесенные в законодательном органе, составленные под эгидой Общества памяти Филиппа Гунавардены. Шри-Ланка: Godage International Publishers. стр. 15. ISBN 978-955-20-9707-2.
  18. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006, стр. [1].
  19. ^ ab Gunaratne, Bandula (12 мая 2019 г.). «Парламент вне поля зрения Вивьен». Ceylon Today .
  20. ^ «Традиция, современность и формирование элиты». The Sunday Times . 7 августа 2016 г.
  21. ^ abcde Wijesekera, Читра (7 ноября 1996 г.). «Вивьен Гунавардена – конец эпохи». Ежедневные новости .
  22. ^ abc Liyanage, Pulsara (6 октября 1996 г.). "Виви: смутьянка". The Sunday Observer .
  23. ^ аб Мутиа и Ванасингхе 1996, стр. 17.
  24. ^ Лерски, Джордж Ян. «Истоки троцкизма на Цейлоне». Истоки троцкизма на Цейлоне . Глава I.
  25. ^ Джаявардена, Кумари (23 апреля 2014 г.). Другое бремя белой женщины: западные женщины и Южная Азия во время британского правления. Routledge. стр. 252. ISBN 978-1-136-65714-6.
  26. ^ Лерски, Ежи Ян; Лерски, Джордж Ян (1968). Истоки троцкизма на Цейлоне: документальная история партии Ланка Сама Самаджа, 1935-1942. Институт Гувера по войне, революции и миру. стр. 16. OCLC  591903103.
  27. ^ Виджератне, Айеша (14 октября 2007 г.). «Женщины в управлении». The Nation (Шри-Ланка) .
  28. ^ Черан, Р. (15 октября 2009 г.). Пути инакомыслия: тамильский национализм в Шри-Ланке. SAGE Publishing India. ISBN 978-93-5280-187-9.
  29. ^ Дженнингс, Айвор (1951). Экономика Цейлона. Индия: Oxford University Press. стр. 61.
  30. ^ Армейская медицинская библиотека (США) (1948). Индекс-каталог библиотеки Управления главного хирурга армии США (армейская медицинская библиотека): авторы и предметы. Типография правительства США. С. 155–156.
  31. ↑ Джонс, Маргарет (1 апреля 2000 г.). «Эпидемия малярии на Цейлоне 1934–35 гг.: исследование случая в колониальной медицине». Социальная история медицины . 13 (1): 87–110. doi :10.1093/shm/13.1.87. ISSN  0951-631X. PMID  11624427.
  32. ^ Лиянаге 1998, стр. xiv.
  33. ^ Кон, Джордж К. (2007). Энциклопедия чумы и эпидемий: от древних времен до наших дней. Infobase Publishing. стр. 377. ISBN 978-1-4381-2923-5.
  34. ^ Лиянаге 1998, стр. 9.
  35. ^ Фернандо, Амарадаса (12 октября 1996 г.). «Вивьен Гуневарден – борец с «бурей и страстью»". Ежедневные новости .
  36. ^ Лиянаге 1998, стр. 10.
  37. ^ Виджесекера, Читра (1995). Женщины в нашем законодательном органе. Сарводая Вишва Лекха. п. 107. ИСБН 978-955-95797-0-0.
  38. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006, стр. [2].
  39. ^ «Силы, которые должны считаться с женщинами левого движения в Шри-Ланке». CeylonToday . Получено 30 августа 2020 г.
  40. ^ de Mel 2001, стр. 54, «Предыстория: Вивьен Гуневардена столкнулась с патриархатом в раннем возрасте в своем собственном доме, когда ее консервативный отец отказал ей в разрешении поступить в университет по стипендии».
  41. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006, стр. 75.
  42. ↑ Лиянаге 1998, стр. 11–12.
  43. ^ Абейнаяке, Стэнли Э. (14 августа 2012 г.). «33-я годовщина смерти доктора Н. М. Переры: отважный боец ​​и принципиальный человек». Daily News .; Перера, Т. (2006). Революционные тропы, Эдмунд Самараккоди: политический профиль. Ассоциация социальных ученых. ISBN 978-955-9102-80-9.; Пиблз, Патрик (22 октября 2015 г.). Исторический словарь Шри-Ланки. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-5585-2.
  44. ^ Баски, Дональд Ф. (2002). Коммунизм в истории и теории: Азия, Африка и Америка. Greenwood Publishing Group. С. 64–65. ISBN 978-0-275-97733-7.
  45. ^ Амарасингхе 2000, стр. 179.
  46. ^ Эрвин, Чарльз В. (2001). Филипп Гунавардена: Становление революционера. Ассоциация социальных ученых. стр. 29. ISBN 978-955-9102-34-2.
  47. ^ Гуруге, Ананда (28 октября 2011 г.). МИР НАКОНЕЦ В РАЮ. AuthorHouse. стр. 239. ISBN 978-1-4634-1838-0.
  48. ^ abcdef "Лесли и Виви". The Sunday Observer . 13 октября 1996 г.
  49. ^ abcde Liyanage 1998, стр. 17, 20.
  50. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006, стр. 55.
  51. ^ Pacific Affairs . Университет Британской Колумбии. 1967. С. 253.
  52. ^ Райт 1999, стр.  [ нужна страница ] .
  53. ^ «Прославление бескорыстной жизни». Sunday Observer (Шри-Ланка) . 3 апреля 2016 г.
  54. ^ Pustakālaya, Sri Lanka Jātika Rājya Sabhāva (1972). Члены законодательных органов Цейлона, 1931-1972. Библиотека Национальной государственной ассамблеи. стр. 55.
  55. ↑ Райт 1999, стр. 677–678.
  56. ↑ The Methodist Recorder , декабрь 1943 г. [ необходима полная цитата ]
  57. ^ "Lawnet.gov.lk" (PDF) . Юридические архивы Шри-Ланки .
  58. ^ "News Features". www.nation.lk . Получено 6 июля 2020 г. .
  59. ^ Джаявардена, Кумари (1973). Зарождение левого движения в Шри-Ланке. п. 7.
  60. ^ Джаявардена, В. Кумари (1974). «Истоки левого движения в Шри-Ланке». Social Scientist . 2 (6/7): 11. doi :10.2307/3516475. ISSN  0970-0293. JSTOR  3516475.
  61. ^ Pacific Affairs . Университет Британской Колумбии. 1967. С. 258.
  62. ↑ Muthiah & Wanasinghe 1996, стр. 18, «Воодушевленная успехом на выборах, LSSP почти сразу же занялась профсоюзной деятельностью».
  63. ^ де Сильва и Риггинс 1988, стр. 153.
  64. ^ Лерски, Ежи Ян; Лерски, Джордж Ян (1968). Истоки троцкизма на Цейлоне: документальная история партии Ланка Сама Самаджа, 1935-1942. Институт Гувера по войне, революции и миру. стр. 121.
  65. ^ "Парламент вне поля зрения Вивьен". CeylonToday . Получено 30 августа 2020 .
  66. ^ Лиянаге 1998, стр. 28.
  67. ^ Джаявардена, Кумари. «Вивьен Гуневарден - «Пасионария» Шри-Ланки». В Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе (2006), стр. 55, 64.
  68. ^ ab Kurukularatne, Buddhika (7 мая 2006 г.). «Men and Memories: „Vivi“ — the „rebel“ is made». The Island . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. . Получено 26 октября 2020 г. .
  69. ↑ Лиянаге 1998, стр. 26.
  70. ^ аб Гунавардена 2005, стр. 166–167.
  71. ^ ab Wriggins, William Howard (8 декабря 2015 г.). Цейлон: дилеммы новой нации. Princeton University Press. стр. 126. ISBN 978-1-4008-7690-7.
  72. ^ Гунавардена 2005, стр. 281.
  73. ^ Льюис, Дэвид С.; Сагар, Даррен Дж. (1992). Политические партии Азии и Тихоокеанского региона: Справочное руководство. Longman. стр. 275. ISBN 978-0-582-09811-4.
  74. ^ ab Fernando, Amaradasa (5 января 2002 г.). «Эдмунд Самараккоди хранил веру до последнего». Остров . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г.
  75. ^ Александр 1991, стр. 517.
  76. ^ К истории Четвертого Интернационала: Бюллетени по образованию социалистов К истории Четвертого Интернационала. Национальный департамент образования, Социалистическая рабочая партия. 1975.
  77. ↑ Революция в Индии. Мемориальный комитет Т. Тейта. 1942.
  78. ^ "Тома 7–8". South Asia Bulletin . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес. 1987.
  79. ^ Грант, Э.; Скотт, А. (1941). Дорога к свободе Индии: перманентная революция в Индии и задача британского рабочего класса. Международная лига рабочих, Четвертый Интернационал.
  80. ^ Джасентулияна 2016, стр. [3].
  81. ^ Sworakowski, Witold S. (1973). World Communism; a Handbook, 1918-1965. Hoover Institution Press. ISBN 978-0-8179-1081-5.
  82. ^ Робертс 1994, стр. 5.
  83. ^ Мукерджи, Садхан (1971). Цейлон: остров, который изменился. Народное издательство.
  84. ^ Амарасингхе 2000, стр. 69.
  85. ^ Эрвин 2006, стр. [4].
  86. ^ Амарасингхе 2000, стр. 85.
  87. ^ Cahiers Леон Троцкий (на французском языке). Институт Льва Троцкого. 1998.
  88. ^ Абхайавардхана 2001, с. [5].
  89. ^ Cahiers Леон Троцкий (на французском языке). Институт Льва Троцкого. 1998.
  90. ^ Ричардсон 1997, стр. [6].
  91. ^ Эрвин 2006, стр. [7].
  92. ^ Эрвин 2006, стр. [8].
  93. ^ ab Liyanage 1998, стр. 37.
  94. ^ "1942 Quit India Movement – ​​Making Britain". www.open.ac.uk . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Получено 1 мая 2018 года .
  95. ^ Джаявардена, Кумари (23 апреля 2014 г.). Другое бремя белой женщины: западные женщины и Южная Азия во время британского правления. Routledge. стр. 287. ISBN 978-1-136-65707-8.
  96. ^ Александр 1991, стр. 519.
  97. ^ Эрвин 2006, стр. [9].
  98. ^ Лиянаге 1998, стр. 39.
  99. ^ Ричардсон 1997, стр. [10].
  100. ^ Баринг, Морис (1924). C. Doubleday, стр. OCLC  655235.
  101. ^ Фукуи, Харухиро; Хьюз, Колин А. (1985). Политические партии Азии и Тихоокеанского региона. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-21350-2.
  102. ^ Эрвин 2006, стр. [11].
  103. ^ Амарасингхе 2000, стр. 71.
  104. ^ ab Biyanwila 2010, стр. 38.
  105. ^ Сиривардена, Реги (1999). Работа в подполье: LSSP в военное время: воспоминания о событиях и личностях. Международный центр этнических исследований. ISBN 978-955-580-044-0.
  106. ^ "Эдмунд Самараккоди, 1912-1992". whatnextjournal.org.uk . Получено 7 июля 2020 г. .
  107. ^ Абхайавардхана 2001, с. [12].
  108. ^ abcdefghijklm Liyanage 1998, с. 49.
  109. ^ Ричардсон 1997, стр. [13].
  110. ^ ab "Результаты всеобщих парламентских выборов - 1947" (PDF) . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2016 г. Получено 7 июля 2020 г. .
  111. ^ Канапатипиллай 2009, с. 40.
  112. ^ Ванниасингем, Сомасундарам (1989). Шри-Ланка: внутренний конфликт. Книги Сангама. ISBN 978-0-86132-206-0.
  113. ^ Рамбуквелла, Харшана (2 июля 2018 г.). Политика и поэтика подлинности: культурная генеалогия сингальского национализма. UCL Press. ISBN 978-1-78735-130-1.
  114. ^ Викрамасингхе, Майтри (9 апреля 2007 г.). Создание смысла создания смысла: пример феминистской исследовательской методологии в Шри-Ланке (PDF) (PhD). Университетский колледж Лондона.
  115. ^ де Мел 2001, стр. 29.
  116. ^ "Focus on women in politics". Daily News (рецензия на книгу) . Получено 31 августа 2020 г.
  117. ^ Джаяратне, Осмунд (2004). Мемуары Осмунда Джаяратне. Международное издательство Годадж. ISBN 978-955-20-7584-1.
  118. ^ Эллис, Ройстон (2011). Шри-Ланка. Bradt Travel Guides. ISBN 978-1-84162-346-7.
  119. ^ Александр 1991, стр. 170.
  120. ^ «Устранение «остатков колониализма»». Daily FT . 9 февраля 2019 г. Получено 7 июля 2020 г.
  121. ^ «Королевские ВВС и Королевские ВВС Шри-Ланки — пути расходятся». Военно-воздушные силы Шри-Ланки.
  122. ^ Отдел общественных служб Государственного департамента США (1959). Субконтинент Южной Азии: Афганистан, Цейлон, Индия, Непал [и] Пакистан: История вопроса. Типография правительства США.
  123. ^ Канапатипиллай 2009, с. 41.
  124. ^ Chowdhory, Nasreen (13 июня 2018 г.). Беженцы, гражданство и принадлежность к Южной Азии: спорные территории. Springer. ISBN 978-981-13-0197-1.
  125. ^ Вамадеван, М. (1989). Репатрианты из Шри-Ланки в Тамил Наду: реабилитация и интеграция. Zen Publishers.
  126. ^ Вайс, Гордон (4 сентября 2012 г.). Клетка: борьба за Шри-Ланку и последние дни тамильских тигров. Bellevue Literary Press. ISBN 978-1-934137-57-4.
  127. ^ Pārlimēntuva, Ceylon (1953). Ceylon Sessional Papers. Правительственная пресса.
  128. ^ Ричардсон 2005, стр. 625.
  129. ^ Уилсон, А. Джеяратнам (1974). Политика в Шри-Ланке 1947-1973 гг. Макмиллан. п. 170. ИСБН 9780333136652.
  130. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006, стр. [14].
  131. ^ Шри-Ланка Парлиментува Нийоджита Мантри Мандалайя (1960). Парламентские дебаты.
  132. ^ "MAN IN THE NEWS: Ranasinghe Premadasa; Sri Lankan At the Top". The New York Times . Получено 31 августа 2020 г.
  133. ^ Гупта, Ранджит; Радхакришна, К. С. (1972). Всемирная встреча по Бангладеш: Отчет о международной конференции по Бангладеш, состоявшейся в Нью-Дели с 18 по 20 сентября 1971 года. Международный комитет друзей Бангладеш [by] Impex India.
  134. ^ abcd Робертс, Майкл (1 сентября 2014 г.). Робертс, Майкл. Проект устной истории. Кассета 32. Гунварден, Вивьен. 30 мая 1967 г.
  135. ^ ab Робертс, Майкл (1 сентября 2014 г.). Робертс, Майкл. Проект устной истории. Кассета 33. Гунварден, Вивьен. 30 мая 1967 г.
  136. ↑ Wickramage, Florence (6 октября 1996 г.). «Вивьен – женщина революции». The Sunday Observer .
  137. ^ Амарасингхе 2000, стр. 81.
  138. ^ Сильва, Колвин Р. Де (1954). Их политика и наша. Ланка Самасамаджа.
  139. ^ Intercontinental Press, совместно с Inprecor. Intercontinental Press. 1977.
  140. ^ Александр 1991, стр. 186.
  141. ^ Скалапино, Роберт А. (1965). Коммунистическая революция в Азии: тактика, цели и достижения. Prentice-Hall. ISBN 9780131530492.
  142. ^ Кирни, Роберт Н. (1983). «Система политических партий в Шри-Ланке». Political Science Quarterly . 98 (1): 17–33. doi :10.2307/2150202. ISSN  0032-3195. JSTOR  2150202.
  143. ^ "Падение левого движения". CeylonToday . Получено 8 июля 2020 г.
  144. ^ Nyrop, Richard F. (1971). Area Handbook for Ceylon. US Government Printement Office.
  145. ^ "Выборы на Цейлоне 1952 года" (PDF) . Правительство Цейлона .
  146. ^ Пинто, Леонард (14 июля 2015 г.). Быть христианином в Шри-Ланке: исторические, политические, социальные и религиозные соображения. Balboa Press. ISBN 978-1-4525-2862-5.
  147. ↑ Смит, Дональд Юджин (8 декабря 2015 г.). Южноазиатская политика и религия. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-7908-3.
  148. ^ Виджеератне, Рошан де Сильва (15 августа 2013 г.). Нация, конституционализм и буддизм в Шри-Ланке. Routledge. ISBN 978-1-135-03835-9.
  149. ↑ Митра, Субрата К. (6 февраля 2009 г.). Политика современной Южной Азии. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-45628-9.
  150. ^ «Унижение политики после Хартала 1953 года». Colombo Telegraph . 18 февраля 2013 г. Получено 8 июля 2020 г.
  151. ^ ab Wickramasinghe 2015, стр.  [ нужна страница ] .
  152. ^ Бизиоурас, Николаос (26 марта 2014 г.). Политическая экономия этнического конфликта в Шри-Ланке: экономическая либерализация, мобилизационные ресурсы и этнические коллективные действия. Routledge. ISBN 978-1-317-80553-3.
  153. ^ "60 лет со дня Великого Хартала". Himal Southasian . 11 августа 2013 г. Получено 8 июля 2020 г.
  154. ^ Айзенберг, Джоан П.; Джалонго, Мэри Ренк (2003). Основные тенденции и проблемы в образовании детей младшего возраста: проблемы, противоречия и идеи. Teachers College Press. ISBN 978-0-8077-4350-8.
  155. ↑ Партия Социалистического Равенства (Шри-Ланка) (4 февраля 2008 г.). «Независимость Шри-Ланки: 60 лет коммунализма, социального упадка и войны». wsws.org . Получено 8 июля 2020 г.
  156. ^ ab "De Silva: Hartal!". marxists.org . Получено 8 июля 2020 г. .
  157. ↑ Носситер, Томас Джонсон (1 января 1982 г.). Коммунизм в Керале: исследование политической адаптации. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-04667-2.
  158. ^ Фернандо, Варнакуласурия Томас Аквинский Лесли (2006). Быть рядом с ними: среди некоторых выдающихся личностей. Godage International Publishers. ISBN 9789552092947.
  159. ^ де Мел 2001, стр. 15.
  160. ^ Дюмон, Рене (1972). Paysanneries aux abois: Цейлан, Тунис, Сенегал (на французском языке). Издания дю Сеуиль.
  161. ^ Muthiah, Wesley S.; Wanasinghe, Sydney (2002). Мы творили историю: Hartal 1953 года. Молодой социалист. ISBN 978-955-9150-03-9.
  162. ^ "День, когда троцкисты закрыли страну: 65-я годовщина шри-ланкийского Хартала". Socialist Action . 12 августа 2018 г. Получено 8 июля 2020 г.
  163. ^ "UNKNOWN" . The Guardian . 14 августа 1953 г. стр. 5 . Получено 8 июля 2020 г. – через Newspapers.com.
  164. ^ ab Perera, Mario. WHILE GOD SLEPT: "Силы тьмы как Ангелы Света Шри-Ланка: 1971-2009". Wordit CDE. ISBN 978-93-87649-75-0.
  165. ^ Мехта, Радж К. (2010). Утраченная победа: взлет и падение ТОТИ Супремо, В. Прабхакаран. Pentagon Press. ISBN 978-81-8274-443-1.
  166. ^ де Сильва и Риггинс 1988, стр. 295.
  167. ^ Themis, MS (11 июня 2016 г.). «60 лет после официального языкового вопроса 1956 года». The Island . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. . Получено 8 июля 2020 г. .
  168. ^ Викрамасингхе 2014, стр. [15].
  169. ^ Намасиваям, С. (1 января 1955 г.). «Всеобщие выборы на Цейлоне в 1956 году». Парламентские дела . IX (3): 307–310. doi : 10.1093/oxfordjournals.pa.a052901. ISSN  0031-2290.
  170. ^ Отдел общественных служб Государственного департамента США (1957). Цейлон, 1957: История вопроса. Типография правительства США.
  171. ^ Риаз, Али (26 февраля 2010 г.). Религия и политика в Южной Азии. Routledge. ISBN 978-1-134-99985-9.
  172. ↑ South Asia Bulletin. Калифорнийский университет, Лос-Анджелес. 1986.
  173. ^ Александр 1991, стр. 171.
  174. ^ Мандалая, Шри-Ланка Парлиментува Нийоджита Мантри (1959). Парламентские дебаты.
  175. ^ Палмер, Норман Данбар (1975). Выборы и политическое развитие: опыт Южной Азии. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-0341-1.
  176. ↑ Ежегодник Содружества. Канцелярия Её Величества. 1990. ISBN 9780115802393.
  177. ^ Абхайавардхана 2001, с. [16].
  178. ↑ Интерконтинентальная пресса. Интерконтинентальная пресса. 1975.
  179. ^ "28. Цейлон/Шри-Ланка (1948-настоящее время)". uca.edu . Получено 8 июля 2020 г. .
  180. ^ Управление информации и образования вооруженных сил США (1968). Цейлон. Министерство обороны, Информационная служба вооруженных сил.
  181. ^ "1960: Цейлон выбирает первую в мире женщину-премьер-министра". 20 июля 1960 г. Получено 8 июля 2020 г.
  182. ^ Франк, Пьер (1979). Четвертый Интернационал: Долгий поход троцкистов. Ссылки на чернила. ISBN 978-0-906133-08-8.
  183. ^ Горовиц, Дональд Л. (14 июля 2014 г.). Теории переворота и мотивы офицеров: Шри-Ланка в сравнительной перспективе. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-5412-7.
  184. ^ Warnapala, WA Wiswa (1 января 2005 г.). Партия свободы Шри-Ланки: политический профиль. Godage International Publishers. ISBN 978-955-20-8853-7.
  185. ↑ Комитет по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США (1963). Экспроприация американской собственности иностранными правительствами в двадцатом веке, доклад, подготовленный Службой законодательных справок Библиотеки Конгресса для Комитета по иностранным делам. Печать комитета ... 88-1 ... 19 июля 1963 г.
  186. ↑ Найяр, Дипак (17 июня 1977 г.). Экономические отношения между социалистическими странами и странами третьего мира. Springer. ISBN 978-1-349-03293-8.
  187. ^ "28. Цейлон/Шри-Ланка (1948-настоящее время)". uca.edu . Получено 8 июля 2020 г. .
  188. ^ Кирни, Роберт Н. (8 января 2021 г.). Профсоюзы и политика на Цейлоне. Univ of California Press. ISBN 978-0-520-33174-7.
  189. ↑ Всемирный марксистский обзор. 1963.
  190. ^ "Hartal!". revolution-history.co.uk. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года.
  191. ^ Баркер, Родни С. (1971). Исследования оппозиции. Macmillan. ISBN 9780333124826.
  192. ^ Бозе, Сумантра; Бозе, профессор международной и сравнительной политики Сумантра (6 сентября 1994 г.). Штаты, нации, суверенитет: Шри-Ланка, Индия и движение Тамил-Илам. SAGE Publications. ISBN 978-0-8039-9170-5.
  193. ^ «Международный троцкизм — Цейлон/Шри-Ланка: Возвышение партии Ланка Сама Самаджа». www.marxists.org . Получено 12 июля 2020 г. .
  194. ^ ab Peiris, GH (1978). «Земельная реформа и аграрные изменения в Шри-Ланке». Современные азиатские исследования . 12 (4): 611–628. doi :10.1017/S0026749X0000634X. ISSN  0026-749X. JSTOR  312371. S2CID  144022457.
  195. ^ Даггер, Селия В. (11 октября 2000 г.). «Сиримаво Бандаранаике из Шри-Ланки умерла в возрасте 84 лет; первая женщина-премьер». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 августа 2020 г.
  196. ^ Викрамасингхе 2006, стр. 227.
  197. ^ Уилсон, А. Джеяратнам (1975). Электоральная политика в развивающемся государстве: всеобщие выборы на Цейлоне в мае 1970 года. Архив CUP. ISBN 978-1-001-32712-9.
  198. ^ Исторические и международные основы Партии Социалистического Равенства. Mehring Books. 2008. ISBN 978-1-893638-07-5.
  199. ^ Грант, Тед (2002). История британского троцкизма. Wellred Books.
  200. ^ "Интернет-издание Sunday Observer - Business". archives.sundayobserver.lk . Получено 30 мая 2020 г. .
  201. ^ «Цейлонским троцкистам предоставлены еще 2 правительственные должности». The New York Times . 23 июня 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 31 августа 2020 г.
  202. ^ аб Джасентулияна 2016, с. [17].
  203. ^ Nubin, Walter (2002). Шри-Ланка: текущие проблемы и исторический фон. Nova Publishers. ISBN 978-1-59033-573-4.
  204. ^ Ричардсон 2005, стр. 273.
  205. ^ Викрамасингхе 2015, стр. 243.
  206. ^ Кирни, Роберт Н.; Калифорнийский университет (система) Центр исследований Южной и Юго-Восточной Азии; Калифорнийский университет (Беркли) (1971). Профсоюзы и политика на Цейлоне. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-01713-9.
  207. ^ ab Wickramage, Florence (6 октября 1996 г.). «Ведущая женщина левых». The Sunday Observer .
  208. ^ "Соболезнование в связи со смертью Вивьен". Daily News . 7 октября 1996 г.
  209. ^ Робертс 1994, стр. 3.
  210. ^ Фаднис 1971, стр. 268.
  211. ^ Фаднис 1971, стр. 269.
  212. ^ Саха 1999, стр. 125.
  213. ^ «Новое чувство воинственности». Daily News .[ необходима полная цитата ]
  214. ^ Пульсара Лиянаге. "Подбородок вверх, Виви". Международный женский день .
  215. ↑ CV Vivekananthan (1 августа 2012 г.). «Независимость судебной власти». Daily Mirror (Шри-Ланка) . Получено 3 апреля 2023 г. – через PressReader .
  216. ^ "Вивьен умирает". Daily News . 3 октября 1996 г.
  217. ↑ Premil (4 октября 1996 г.). «Вивьен скончалась». Остров .
  218. ↑ Робертс, Карел (4 октября 1996 г.). «Вивьен мертва». Остров .
  219. ^ "Вивьен: Неделя траура". Остров . 9 октября 1996 г.
  220. ↑ Индия сегодня. Thomson Living Media India Limited. 1983. С. 89.
  221. ↑ «Прощание с революционером». Sunday Observer . 6 октября 1996 г., стр. 4.
  222. ^ "Виви похоронили". Daily News . 7 октября 1996 г.
  223. ^ "Последнее путешествие Вивьен сегодня". Остров - воскресный выпуск . 6 октября 1996 г.
  224. ↑ Президент Чандрика Кумаратунга (5 октября 1996 г.). «Вивьен Гунварден боролась за права и благосостояние всех — президент». Daily News .
  225. ^ Ванита (11 октября 1996 г.). "«Дирья Виви» — голос, который затих». Daily News .
  226. ^ "Марки Шри-Ланки, 11 базовых месяцев | StampData". stampdata.com . Получено 31 августа 2020 г. .

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки