Композиция Стива Райха
Come Out — произведение американского композитора Стива Райха , написанное в 1966 году . Райха попросили смонтировать отснятый материал в виде коллажа в пользу Harlem Six , и Come Out был побочным продуктом производства коллажа. [1] Harlem Six — это шесть чернокожих молодых людей, арестованных за убийство Маргит Шугар, венгерской беженки, в Гарлеме в течение нескольких недель после Little Fruit Stand Riot 1964 года. [2] Только один из шести был ответственен за убийство, в то время как главный свидетель, как правило, считается фактическим преступником. Трумэн Нельсон , активист движения за гражданские права и житель Нью-Йорка, попросивший Райха составить звуковой коллаж, отдельный от Come Out , дал ему коллекцию записей с записанными голосами для использования в качестве исходного материала. Нельсон согласился предоставить Райху творческую свободу с записями, которые он представил ему для звукового коллажа. Come Out был циклом из четырех секунд из более чем 70 часов записей, которые Нельсон представил Райху. [3]
Анализ
В конце концов Райх использовал голос Дэниела Хэмма, одного из мальчиков, участвовавших в беспорядках, но не ответственных за убийство; на момент записи ему было девятнадцать лет. В начале произведения он говорит: «Мне пришлось, типа, вскрыть синяк и выпустить немного крови из синяка, чтобы показать их» (намекая на то, как Хэмм проколол синяк на своем теле, чтобы убедить полицию, что его избили в тюрьме). Ранее полиция не занималась травмами Хэмма, поскольку он не выглядел серьезно раненым, и они сами его избили. Это первый случай, когда член Five-Percent Nation появился на опубликованной записи.
Полное утверждение повторяется один раз. Райх перезаписал фрагмент «выйти, чтобы показать им» на двух каналах, которые изначально воспроизводятся в унисон . Они быстро рассинхронизируются, чтобы произвести эффект сдвига фаз , характерный для ранних работ Райха. Постепенно несоответствие увеличивается и становится реверберацией , а позже — почти каноном . Затем два голоса разделяются на четыре, непрерывно зацикливаются , затем на восемь, пока фактические слова не станут неразборчивыми. Слушателю остаются только ритмические и тональные узоры произнесенных слов. Райх говорит в буклете своего альбома Early Works об использовании записанной речи в качестве исходного материала, что «не изменяя ее высоту или тембр, мы сохраняем изначальную эмоциональную силу речи, усиливая ее мелодию и значение посредством повторения и ритма». Произведение является ярким примером процессуальной музыки .
В танце эта постановка была использована в 1982 году бельгийским хореографом Анной Терезой Де Кеерсмакер в одной из ее основополагающих работ «Fase» , которая стала краеугольным камнем современного танца .
Ремикс на эту композицию сделал японский диджей Кен Ишии для альбома Reich Remixed 1999 года .
Ссылки в других записях
- Песня Капитана Бифхарта «Moonlight on Vermont» из альбома Trout Mask Replica (1969) включала фразу «выходи, чтобы показать им», повторенную несколько раз. Член GTOs Мисс Памела была свидетельницей того, как эта музыка звучала снова и снова во время репетиций вышеупомянутого альбома. [4] В заметках к песне Марка Сосье приводится другое значение слова «выходи», в котором говорится, что «где-то в этом разделе он ясно поет «Выходи в Содом, выходи в Содом», имея в виду «сексуальную порочность» библейского города Содом . [5]
- Цитата из Come Out была использована в начале песни группы Madvillain «America's Most Blunted».
- Часть цитаты также присутствует в песне «The Caliphate» из совместного альбома Voir Dire группы Earl Sweatshirt and the Alchemist .
- Он также появляется в ремиксе Unkle Bruise Blood на песню Tortoise «Djed».
- Группа Camper Van Beethoven исполнила кавер-версию песни Come Out на своем альбоме 2004 года New Roman Times . [6]
- Цитата снова появляется в начале песни Максимиллиан Колби «New Jello».
- Отрывок из цитаты многократно повторяется в треке D*Note «D*Votion».
- Часть цитаты использована в треке «Rush» группы Prometheus ( Бенджи Вон ) из ее третьего студийного альбома Spike .
- Трек появился в сборнике Resident Advisor 500 Mix Николаса Джаара , который был записан в декабре 2015 года в Бруклине, Нью-Йорк. [7]
- В 2016 году диджеи Леон Винехолл и Эллен Эллен открыли свои записи в серии Essential Mix на BBC Radio 1 отрывком из этой композиции. [8] [9]
- Песня Дуга Гилларда «Come out and Show Me» из его альбома Parade On (2014) содержит одноименный текст, а также ссылку на оригинал Райха, используя заглавные слова на заднем плане последней части песни. [10]
- JPEGMAFIA воспроизводит строку в начале песни «Polly».
- Слосон Мэлоун повторяет строчку в песнях: «Мои ноги болят, я был беглецом, но потом понял, что бежать мне некуда» (см. стр. 110 и 113) и «Мои ноги устали (см. стр. 108)».
- Произведение использовано в саундтреке к фильму «Дайан» .
- Небольшой отрывок использован в 7 серии 1 сезона телешоу « Разрабы» .
Ссылки
- ^ Роберт Адлингтон - Oxford University Press
- ^ Найт, Майкл Мухаммад (октябрь 2013 г.). Пять процентов: ислам, хип-хоп и боги Нью-Йорка. Oneworld Publications, 2013. ISBN 9781780744490. Получено 19 февраля 2018 г.
- ↑ Бета, Энди (28 апреля 2016 г.). «Кровь и эхо: история Come Out, шедевра эпохи борьбы за гражданские права Стива Райха». Pitchfork . Получено 8 ноября 2018 г.
- ↑ От прямого к странному — Заппа, Бифхарт, Элис Купер и LA's Lunatic Fringe, DVD, 2012
- ^ Сосье, Марк. «Лунный свет на Вермонте». Радарная станция «Капитан Бифхарт» . www.beefheart.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Получено 22 июня 2012 г.
- ↑ Camper Van Beethoven встречается с фанатами St. Petersburg Times, 20 января 2005 г.
- ^ Диксон, Штеффи, Николас Джаар, Бен UFO и Омар-С отмечают наш 500-й подкаст
- ^ "2016-12-10 - Эллен Аллен - Essential Mix | DJ-сеты и треклисты на MixesDB".
- ^ "2016-03-12 - Леон Винехолл - Essential Mix".
- ^ Шэнли, Майк (май 2014). «ПОСВЯЩЕН ЖИВОПИСИ, А НЕ ХУДОЖНИКУ: Дуг Гиллард». Журнал Blurt . Архивировано из оригинала 2014-07-05.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Внешние ссылки
- Блом, Эрик , ред. Словарь музыки и музыкантов Гроува . 5-е издание, твердый переплет. 10 томов. St. Martin's Press, 1954.
- Гриффитс, Пол. « Словарь музыки и музыкантов Grove » Grove Music Online: ведущий мировой авторитет по всем аспектам музыки. Ред. Л. Мэйси. Oxford Univ. Pr. 7 ноября 2005 г.
- Интервью Стива Райха с Габриэль Цукерман, июль 2002 г.
- Bomb Magazine: Стив Райх и Берил Корот, Джулия Вулф
- Транскрипция и анализ «Come Out» Михаэля Шелла