stringtranslate.com

Визит Эудженио Пачелли в США в 1936 году

Пачелли (в центре) перед встречей с президентом Рузвельтом в Гайд-парке, Нью-Йорк , с (слева направо) : графом Энрико Галеацци, Джозефом П. Кеннеди-старшим , епископом Стивеном Донахью, Марвином Х. Макинтайром и Фрэнком Комерфордом Уокером .

Кардинал Эудженио Пачелли (будущий Папа Пий XII ) посетил Соединенные Штаты на две недели в октябре-ноябре 1936 года в качестве кардинала-государственного секретаря и камерленго Святой Римской церкви . В то время Пачелли был самым высокопоставленным католическим чиновником, когда-либо посещавшим США. [1] Хотя он не посещал США как Папа, он был первым Папой, посетившим США в какой-либо момент своей жизни.

Пачелли встретился с президентом Франклином Д. Рузвельтом , расследовал деятельность радиокритика Рузвельта преподобного Чарльза Кофлина и посетил Нью-Йорк , Вашингтон (округ Колумбия) , Бостон , Сент-Пол (Миннесота ) и Чикаго . [2] СМИ прозвали Пачелли «Летящим кардиналом» из-за его пятидневного авиатура от побережья до побережья. [3] [4] Пачелли планировал заставить Кофлина замолчать ради Рузвельта в обмен на его поддержку в борьбе с коммунизмом и, что более важно, в попытке добиться дипломатического признания суверенитета Ватикана . [5]

Монсеньор Джузеппе Пиццардо , секретарь по чрезвычайным делам, исполнял обязанности государственного секретаря во время отсутствия Пачелли. [2] Папа Пий XI также прервал свой отпуск в Кастель-Гандольфо , чтобы вернуться в Ватикан во время отсутствия Пачелли. [2]

Маршрут

Прибытие

Пачелли прибыл на судне SS Conte di Savoia , которое ждало его в Нью-Йорке для обратного рейса.

Для Пачелли было обычным делом брать ежегодный отпуск, и в последний момент он изменил свои планы относительно Швейцарии . [2] По данным The New York Times , Пачелли не сопровождали секретари или официальные лица, только Энрико Галеацци, его приближенный и архитектор Ватикана. [2] Фактически, The New York Times не сообщила о присутствии сестры Паскалины Ленерт , секретаря и доверенного лица Пачелли со времени его нунциатуры в Германии . [6]

Пачелли покинул Неаполь 1 октября на борту итальянского лайнера Conte di Savoia , к нему присоединились Фульвио Сувич, посол Италии в США ; принц Марчелло Джентили дель Драго, секретарь посольства; [2] [7] и епископ Хью Лэмб из Филадельфии. [7]

Нью-Йорк

Преподобный Чарльз Кофлин , известный радиокритик Рузвельта, был вынужден замолчать из-за визита Пачелли.

Пачелли прибыл в Нью-Йорк 8 октября и впервые встретился с кардиналом Патриком Джозефом Хейесом и апостольским делегатом Амлето Джованни Чиконьяни , а также со многими другими католическими епископами, членами духовенства и видными мирянами. [1] Пачелли выступил с кратким и расплывчатым подготовленным заявлением перед журналистами и отмахнулся от вопросов о Кофлине и потенциальном дипломатическом признании Ватикана. [1] Еще до того, как Пачелли встретился с Кофлином, все кандидаты от партии Союза Кофлина сняли свои кандидатуры на государственную должность в Нью-Йорке; ходили слухи, что визит Пачелли был связан с их снятием. [8]

В Нью-Йорке Пачелли была гостем в Инисфаде , Манхассете , Лонг-Айлендском доме Дженевьевы Гарван Брэди , вдовы Николаса Фредерика Брэди , одного из самых богатых директоров и финансистов коммунальных служб Нью-Йорка; крупный папский донор по собственному праву, она была создана как дама Мальты и папская герцогиня. [9] Находясь в Нью-Йорке, Пачелли встретился с Николасом Мюрреем Батлером , президентом Колумбийского университета , [8] и отслужил папскую мессу в соборе Святого Патрика . [10] [11]

Бостон

Пачелли сопровождал епископ Фрэнсис Спеллман (будущий кардинал) в Бостон 12 октября. [12] Спеллман был надежным другом и сборщиком средств для Пачелли; епископ поднялся на борт океанского лайнера еще до того, как Пачелли сошел на берег, чтобы предложить ему комплект одежды в светском стиле, от которого тот отказался. [6] Несмотря на все усилия кардинала О'Коннелла , начальника Спеллмана, Спеллман фактически сам организовал большую часть поездки. [6]

Пачелли вернулся в Нью-Йорк 15 октября, прежде чем отправиться в Филадельфию . [13] Кофлин был в Бостоне в то же время, что и Пачелли, но они не встречались. [14]

Коннектикут

Будущий Папа посетил рыцарей Колумба в их штаб-квартире в Нью-Хейвене . [15] [16]

Филадельфия

В Филадельфии Пачелли встретился с кардиналом Деннисом Джозефом Догерти . [13] Пачелли провел два дня в Филадельфии, прежде чем вернуться на Лонг-Айленд на оставшуюся часть недели. [17]

Вашингтон, округ Колумбия

Еще 17 октября источники Ватикана объявили, что состоится встреча с президентом Рузвельтом, но отрицали, что будет обсуждаться Кофлин. [17] Пачелли провел ночь 21 октября в столице, обедая с апостольским делегатом и посетив Католический университет Америки , Библиотеку Конгресса , Национальный католический конгресс благосостояния , Маунт-Вернон и Джорджтаунский университет на следующий день. [18] Его речь перед Национальным пресс-клубом транслировалась. [18]

Ранее в тот же день Пачелли прервал поездку на поезде, чтобы провести часовой визит в Балтиморе. После приветствия архиепископа Майкла Дж. Керли и собрания духовенства Балтимора, он немедленно отправился в собор Успения Пресвятой Девы Марии , где они преклонили колени в молитве у главного алтаря в течение нескольких минут, а затем посетили склеп кардинала Джеймса Гиббонса . Папа Пий XI возвел собор в ранг малой базилики несколько месяцев спустя. [19]

Воздушный тур

Затем Пачелли отправился в пятидневный авиатур от побережья до побережья, охватывающий семь городов, вылетев из Рузвельт-Филд на Лонг-Айленде на самолете, зафрахтованном у United Airlines . [20] Вместе с Пачелли в самолете находились епископ Спеллман, Бэзил Харрис, вице-президент United States Lines , Галеаццо, Кавено, Келли и один из советников миссис Брэди. [20] [ неразборчиво ] В тур вошли следующие города: Кливленд , Саут-Бенд, Индиана , Чикаго , Сент-Пол, Миннесота , Сан-Франциско , Лос-Анджелес , Сент-Луис , Цинциннати , Сиракузы и Нью-Йорк . [20]

В Саут-Бенде Пачелли был принят епископом Джоном Ноллом и президентом Нотр-Дам Джоном Фрэнсисом О'Хара . Пачелли получил почетную докторскую степень от Университета Нотр-Дам . [21] [22] В Чикаго Пачелли встретился с кардиналом Джорджем Манделейном . [23] С приближением президентских выборов Ватикан ясно дал понять, что не одобряет антирузвельтовскую риторику католического священника Кофлина, дав понять, что Пачелли собирает на него информацию. [24]

Прибыв наконец в Нью-Йорк, Пачелли отслужил мессу в церкви Святого Игнатия Лойолы и получил еще одну почетную докторскую степень от Фордхэмского университета . [25]

Встреча с Рузвельтом

Дом Рузвельта в Гайд-парке, Нью-Йорк , где состоялась встреча.

5 ноября Пачелли наконец встретился с Рузвельтом в доме президента в Гайд-парке, Нью-Йорк , на два часа за обедом. [26] Пачелли поздравил Рузвельта с победой на выборах накануне. [20] На пресс-конференции с журналистами Спеллман повторил пресс-корпусу, что им запрещено задавать какие-либо вопросы о Кофлине, на что он заверил их, что Пачелли не будет отвечать. [20]

Отправление

Пачелли встретился с мэром Фиорелло Х. Ла Гуардиа и бывшим губернатором Альфредом Э. Смитом перед отплытием на судне SS Conte di Savoia , которое ждало на пирсе 59, 6 ноября. [27] [28] Пачелли вернулся в Рим 14 ноября, где его немедленно принял Пий XI, чтобы рассказать о своем визите. [29]

Значение

Американское восприятие фашизма

По словам Д'Агостино, «историки не учли, как визит Пачелли передал наблюдателям, что Святой Престол и фашистская Италия разделяли особые отношения». [30] Пачелли не только путешествовал с новым послом Италии Фульвио Савичем, но и стали близкими товарищами во время длительного путешествия. [30] По желанию министра иностранных дел графа Галеаццо Чиано , зятя Муссолини, итальянские консульские чиновники были приглашены на обед с Пачелли, когда он присоединился к кардиналам Филадельфии, Бостона и Чикаго. [30]

Отношения Ватикана и США

На встрече Пачелли добился от Рузвельта обещания назначить представителя США в Святейшем Престоле. [31] Подобных дипломатических связей не существовало с 1870 года, когда Рисорджименто захватило территории Папской области , что практически положило конец светской власти папства . [31] Сенат отменил стипендию для такого дипломата в 1867 году, не видя большой ценности в сохранении аванпоста. [6] Рузвельт назначил неофициального «личного посланника», который не требовал одобрения Сената. [31] К моменту встречи оппозиция Сената в основном коренилась в протестантских возражениях, а не в стоимости. [4] Рузвельт выполнил свое обещание только в декабре 1939 года, когда он назначил Майрона Чарльза Тейлора своим личным представителем при Пии XII ; назначение Тейлора было возобновлено Трумэном и продлилось до 1950 года. [32]

«Военная переписка между президентом Рузвельтом и папой Пием XII» была опубликована в 2005 году с предисловием и примечаниями Тейлора.

Кофлин и выборы 1936 года

Убедительная победа Рузвельта в 1936 году произошла во время визита Пачелли.

Как защитники, так и критики Пия XII подразумевали существование сделки между Пачелли и Рузвельтом, чтобы заставить замолчать отца Чарльза Кофлина , ведущего католического критика Нового курса , в обмен на дипломатическое признание Ватикана. По словам Корнуэлла, «негласным quid pro quo визита был обмен любезностями между Пачелли и президентом Рузвельтом. Рузвельт хотел помочь усмирить католического радиосвященника отца Чарльза Кофлина , который еженедельно и подрывно проповедовал перед аудиторией в пятнадцать миллионов американцев». [6] Далин, в остальном критик Корнуэлла, довольствуется повторением заявления о том, что Пачелли сыграл «закулисную роль в заглушении» Кофлина, со своей стороны желая подчеркнуть личный антисемитизм Кофлина. [3]

Действительно, 8 ноября, вскоре после ухода Пачелли, Кофлин объявил, что он делает свою последнюю радиопередачу. [4] Конечно, остается неясным, что, если вообще что-то, Пачелли мог сказать Кофлину, чтобы спровоцировать такую ​​перемену. [4] Хотя Далин утверждает, что роль Кофлина (и, следовательно, Пачелли) на президентских выборах была потенциально решающей, победа Рузвельта фактически была предопределена (он победил во всех штатах, кроме Мэна и Вермонта). [31]

Примечания

  1. ^ abc The New York Times . 1936, 9 октября. «Кардинал Пачелли, папский посланник, здесь». стр. 1.
  2. ^ abcdef Арнольдо Кортези. 1936, 1 октября. «Папский государственный секретарь прибывает сюда; Рим размышляет о предмете миссии». The New York Times . стр. 1.
  3. ^ ab Dalin, 2005, стр. 57.
  4. ^ abcd Корнуэлл, 1999, стр. 177.
  5. Арнольдо Кортези. 1936, 2 октября. «Пачелли сообщил о поиске помощи США в борьбе с красными». The New York Times . стр. 1.
  6. ^ abcde Корнуэлл, 1999, стр. 176.
  7. ^ ab The New York Times . 1936, 8 октября. «Путешественники по океану». стр. 21.
  8. ^ ab The New York Times . 1936, 10 октября. «Билет Кофлина заканчивается в штате». стр. 5.
  9. The New York Times . 1936, 2 октября. «Миссис Брэди встретится с прелатом». стр. 13.
  10. The New York Times . 1936, 11 октября. «Пачелли посетит мессу в соборе». стр. N10.
  11. The New York Times . 1936, 12 октября. «Кардинал Пачелли председательствует на мессе». стр. 29.
  12. The New York Times . 1936, 13 октября. «Пачелли посетит Бостон». стр. 48.
  13. ^ ab The New York Times . 1936, 16 октября. «Кардинал Пачелли в Манхассете». стр. 28.
  14. Леонард Уэр. 1936, 18 октября. «Кофлин подрывает шансы Керли». The New York Times . стр. E6.
  15. ^ «Наша история 1930-1940 - Помощь соседям | Рыцари Колумба».
  16. ^ Хаттон, Леон. «Будущий Папа приезжает в Америку: визит кардинала Эудженио Пачелли в Соединенные Штаты». US Catholic Historian, т. 24, № 2, 2006, стр. 109–30, http://www.jstor.org/stable/25156594. Доступ 17 апреля 2022 г.
  17. ^ ab The New York Times . 1936, 18 октября. «Пачелли может нанести визит президенту». стр. 2.
  18. ^ ab The New York Times . 1936, 22 октября. «Папский посланник в столице». стр. 19.
  19. ^ «Предыстория: Кардиналы, посетившие Балтимор, позже стали папами». Baltimore Sun. Март 2013. Получено 28 ноября 2015 .
  20. ^ abcde The New York Times . 1936, 24 октября. «Завтра Пачелли начинает тур по стране». стр. 19.
  21. The New York Times . 1936, 26 октября. «Папский помощник получает награду Нотр-Дам». стр. 18.
  22. ^ Хаттон, Леон (2006). «Будущий Папа приезжает в Америку: визит кардинала Эудженио Пачелли в Соединенные Штаты». US Catholic Historian . 24 (2): 109–130. ISSN  0735-8318. JSTOR  25156594.
  23. The New York Times . 1936, 26 октября. «Встречены в Чикаго». стр. 18.
  24. The New York Times . 1936, 28 октября. «Не одобряет Кофлина». стр. 11.
  25. The New York Times . 1936, 1 ноября. «Кардинал Пачелли завершает тур на самолете». стр. 12.
  26. The New York Times . 1936, 6 ноября. «Пачелли обедает с Рузвельтом». стр. 1.
  27. The New York Times . 1936, 7 ноября. «Ла Гуардиа посещает кардинала Пачелли». стр. 19.
  28. The New York Times . 1936, 8 ноября. «Кардинал Пачелли отплывает домой». стр. N1.
  29. The New York Times . 1936, 15 ноября. «Пачелли описывает визит в США к Папе Римскому». стр. 45.
  30. ^ abc D'Agostino, 2004, стр. 247.
  31. ^ abcd Далин, 2005, стр. 58.
  32. ^ Далин, 2005, стр. 59.

Ссылки