stringtranslate.com

Виленский договор (1561)

Немецкий перевод Pacta subiectionis .

Вильнюсский договор был заключён 28 ноября 1561 года во время Ливонской войны между Ливонской конфедерацией и Великим княжеством Литовским в Вильнюсе . По договору недатская и нешведская часть Ливонии , за исключением Вольного имперского города Риги , подчинялась великому князю литовскому Сигизмунду II Августу с Pacta subiectionis (Provisio ducalis ) . В свою очередь, Сигизмунд предоставил защиту от Русского царства и подтвердил традиционные привилегии ливонских поместий, изложенные в Privilegium Sigismundi Augusti .

Секуляризация Ливонского ордена была «заключительным актом» [1] в переходе Ливонии от Средних веков к эпохе раннего Нового времени . Территории были реорганизованы в герцогство Курляндское и Земгальское и герцогство Ливония , последнее конкурировало с Королевством Ливония во время войны. После его повторного завоевания преемник Сигизмунда Стефан Баторий проигнорировал привилегии 1561 года, предоставил новую конституцию и инициировал Контрреформацию . Эти меры были отменены после шведского завоевания . Когда после очередной серии войн Ливония капитулировала перед Россией в 1710 году , Privilegium Sigismundi Augusti был подтвержден Петром Великим .

Фон

В 1513 году Великий магистр Ливонского ордена выкупил свой орден из союза с Тевтонским орденом . [2] Таким образом, секуляризация государства Тевтонского ордена , которая привела к созданию протестантского герцогства Пруссия под польским королем в 1525 году , не затронула Ливонию , где Вольмарский (Валмиерский) переворот запретил любую будущую секуляризацию в 1546 году. [2] Протестантская Реформация началась в Риге в 1517 году, а затем распространилась на всю Ливонию; в 1554 году была объявлена ​​религиозная свобода. [3]

Ливонская конфедерация

Поскольку Ливонская конфедерация находилась в упадке из-за внутренних распрей, часть ордена выступала за сближение с Польшей и Литвой , в то время как другая фракция яростно выступала против этого. [2] После гражданской войны, начавшейся в 1556 году, пропольская фракция одержала верх. [2]

По Позвольскому договору , заключённому в 1557 году, Ливонская конфедерация обратилась за защитой к Польше и Литве, что вызвало вмешательство Ивана IV Русского в то, что должно было стать Ливонской войной . [4] В 1558 году Иван IV завоевал область Дерпта (Тарту), уничтожив Дерптское епископство . [5] По Виленскому договору от 31 августа 1559 года Готхард фон Кеттлер , великий магистр Ливонского ордена , передал земли ордена под защиту польского короля и великого князя литовского Сигизмунда II Августа . [6] Орден уступил около седьмой части своей территории, позволил Сигизмунду разместить гарнизоны в своих самых важных замках и согласился разделить с ним любые завоевания, сделанные у Ивана IV. [7] Альянс был призван нейтрализовать надвигающуюся угрозу аннексии земель ордена Россией , однако, несмотря на военную поддержку польско-литовского канцлера Николая «Черного» Радзивилла , Кеттлер потерпел поражение в Эргеме (Эрмес, 1560) и не смог предотвратить оккупацию большей части Ливонии русскими войсками. [6] После заключения договора распадающийся орден согласился на секуляризацию в случае необходимости, и поскольку Сигизмунд не хотел оказывать ему военную поддержку, продолжил поиски защитника при дворах Дании-Норвегии и императора Священной Римской империи . [7]

В 1560 году Иоганн фон Мюнхгаузен продал свои епископства Эзель-Вик и Курляндию Магнусу , брату датского короля Фридриха II . [5] В июне 1561 года часть Эстонии подчинилась Швеции . [5] Рига перешла в состав Священной Римской империи и стала вольным имперским городом . [8] Под давлением Ивана IV Русского остатки Ливонской конфедерации заключили договор с Польско-Литовским государством 28 ноября 1561 года, подчинившись Сигизмунду II Августу . [6]

Договор

В ноябре 1561 года новый Великий Магистр Готтхард Кеттлер секуляризировал Орден и передал Ливонию Сигизмунду Августу, сохранив за собой герцогство Курляндское в качестве вассала Польши и Литвы. Северный крестовый поход закончился, начались Северные войны.

Фрост, Роберт И .: Северные войны, Харлоу 2000, стр. 5.

Договор включал Pacta subiectionis, по которому ливонские сословия признавали польско-литовское превосходство. [9] Этот документ также известен как Provisio ducalis . [10]

Также был включен Privilegium Sigismundi Augusti , по которому Сигизмунд II Август гарантировал ливонским поместьям ряд привилегий, включая религиозную свободу в отношении Аугсбургского исповедания , Индигената ( польск . Indygenat ), а также продолжение традиционной немецкой юрисдикции и администрации. [9] Условия, касающиеся религиозной свободы, запрещали любое регулирование традиционного протестантского порядка религиозными или светскими властями и постановляли, что случаи разногласий должны рассматриваться только протестантскими учеными. [11]

Ливонские регионы к югу от реки Даугава (Дуна, Двина), включающие Курляндию (Курляндию) и Земгалию (Семгаллен, Земгале, Жиемгала), были созданы как светское герцогство Курляндия и Земгалия с Готхардом фон Кеттлером в качестве герцога. [12] Сформированные по прусскому образцу , Курляндия и Земгалия, таким образом, стали наследственным феодом великого князя литовского , позднее польской короны . [8]

Напротив, Ливония к северу от Даугавы была подчинена непосредственно Сигизмунду II Августу как герцогство Ливония , [8] также называемое Livonia transdunensis , с Кеттлером, назначенным «королевским администратором» Сигизмунда. [10] Эти территории, однако, не включали Ригу , тогдашний свободный имперский город Священной Римской империи , часть Эстонии с Ревелем (Таллинн), который находился под шведским протекторатом, и самую западную часть Эстонии с Эселем (Эсель, Сааремаа), который был датским . [8]

Последствия

В герцогстве Курляндии и Земгалии стабильная политическая система была установлена ​​на основе договора 1561 года, и только в 1617 году она была изменена Formula regiminis и Statuta Curlandiae , которые предоставили местным дворянам дополнительные права за счет герцога. [13]

Ситуация к северу от Даугавы была совершенно иной. 25 декабря 1566 года Гродненская уния установила реальную унию между Ливонским княжеством и Великим княжеством Литовским , административное деление Ливонии было реорганизовано, и ее кастеляны стали членами литовского сената. [10] Однако уния не повлияла на ливонскую юрисдикцию, которая должна была осуществляться в соответствии с традиционными обычаями. [14] Когда в 1569 году Люблинская уния преобразовала польско-литовскую личную унию в реальную унию , Речь Посполитую , Ливония стала польско-литовским кондоминиумом . [10] Иван IV Русский подчинил себе почти всю Ливонию задунайскую между 1572 и 1577 годами. [10] Магнус , в дополнение к своим ливонским владениям, купил наследование в Ревельском епископстве и основал Ливонское королевство под покровительством Ивана IV. [5] После польско-шведской победы в битве при Вендене (1578) русские войска были впоследствии изгнаны из Ливонии, и Ливонская война закончилась договорами Ям-Запольски и Нарвско-Плюссского . [10] Только тогда преемник Сигизмунда Стефан Баторий смог вновь взять под контроль Ливонское герцогство . [10]

Речь Посполитая наложена на современные границы: герцогство Ливонии показано темно-серым цветом, герцогство Курляндское и Земгальское — светло-серым, Великое княжество Литовское — фиолетовым, шведская Эстляндия и датский Эзель — зеленым.

Баторий, однако, считал отвоеванные территории своей военной добычей, [10] отказался подтвердить Privilegium Sigismundi Augusti и в 1582 году заменил его Constitutiones Livoniae , которые допускали Indigenat и Augsburgi Confission, но отменяли их статус как элементарного права и не содержали никаких привилегий. [9] Традиционное немецкое управление и юрисдикция постепенно ослабевали из-за создания воеводств , назначения королевских чиновников и замены немецкого языка на польский в качестве административного языка. [9] Рига была присоединена к польско-литовской Ливонии по Дрогичинскому договору от 14 января 1581 года, включая Corpus Privilegiorum Stephanorum, аналогичным образом ограничивающий ее свободы. [15]

При Стефане Баторий Ливонское герцогство подверглось Контрреформации под руководством епископа Отто фон Шенкинга, принявшего католичество , и иезуитов Риги и Дерпта (Тарту). [11] Соответствующие иезуитские коллегии и католическое епископство с кафедрой в Вендене (Цесисе) были основаны в 1566 году. [15] Контрреформация была сосредоточена на латышском и эстонском населении, поскольку они не были явно упомянуты в Privilegium Sigismundi Augusti — спорное толкование, поскольку немецкие ливонские сословия традиционно говорили от имени всех ливов. [11] Лютеранам было запрещено проповедовать на эстонском , латышском и русском языках , в то время как католические документы публиковались на этих языках. [15] Стефан Баторий участвовал в Контрреформации, передавая доходы и поместья, конфискованные у протестантов, Католической церкви и инициируя (в основном безуспешную) кампанию по вербовке католических колонистов. [16]

Однако эти меры оказали лишь ограниченное влияние на эстонское и латышское население, в то же время оттолкнув немецкое дворянство до такой степени, что оно поддержало шведское поглощение Ливонии (без Латгалии , Курляндии и Земгале ), оформленное в договорах Альтмарка (1629) и Штумсдорфа (1635) . [16] Польско -шведские войны начались в 1600 году, когда католик Сигизмунд III Ваза попытался включить протестантскую шведскую Эстонию в состав Польско-Литовского герцогства Ливонии , после чего местное дворянство обратилось за защитой к герцогу Сёдерманландскому , а затем к шведскому королю Карлу IX . [17] Карл IX изгнал польские войска из Эстонии, а его кампании в Ливонском герцогстве были завершены в 1621 году его преемником Густавом Адольфом , который установил господство шведской Ливонии из большей части Ливонского герцогства . [17]

Шведское правление положило конец Контрреформации, и привилегии ливонских дворян стали напоминать те, что были изложены в Privilegium Sigismundi Augusti . [18] Когда в 1710 году Эстляндия и Ливония капитулировали перед Россией во время Северной войны , в капитуляциях прямо упоминалась Privilegium Sigismundi Augusti , а соответствующие ссылки были подтверждены в Ништадтском мире (1721). [18]

Источники

Ссылки

  1. ^ Фрост (2000), стр. 5
  2. ^ abcd Робертс (1986), стр. 157
  3. ^ Грудулис (1998), стр. 128-129
  4. ^ Де Мадариага (2006), стр. 127
  5. ^ abcd Steinke (2009), стр. 119
  6. ^ abc Де Мадариага (2006), стр. 129-130; Саханович (2001), стр. 93-94.
  7. ^ ab Roberts (1986), стр. 162
  8. ^ abcd Рабе (1989), стр. 308
  9. ^ abcd Tuchtenhagen (2005), стр. 36
  10. ^ abcdefgh Dybaś (2006), с. 109
  11. ^ abc Kahle (1984), стр. 17
  12. ^ Бюлов (2003), стр. 75
  13. ^ Дыбас (2006), стр. 110
  14. ^ Штайнке (2009), стр. 121
  15. ^ abc Tuchtenhagen (2005), стр. 37
  16. ^ аб Тухтенхаген (2005), с. 38
  17. ^ ab Steinke (2009), стр. 120
  18. ^ ab Kahle (1984), стр. 18

Библиография