stringtranslate.com

Слепой Уилли МакТелл (песня)

МакТелл в 1940 году

« Blind Willie McTell » — песня, написанная и исполненная американским певцом и автором песен Бобом Диланом . Названная в честь одноименного блюзового певца , песня была записана весной 1983 года во время записи альбома Дилана Infidels ; однако в конечном итоге он был исключен из альбома и не получил официального релиза до 1991 года, когда он появился в The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 . Позже он также был включен в антологию Дилана (2007). [3]

Состав и запись

Мелодия песни во многом основана на джазовом стандарте « St. James Infirmary Blues ». [4] В версии, включенной в тома 1–3 серии The Bootleg Series , Дилан играет на фортепиано, и его аккомпанирует только Марк Нопфлер на акустической гитаре. Тексты сопоставимы с более поздними песнями Дилана « High Water (For Charley Patton) » [5] и « Goodbye Jimmy Reed » [6] в том смысле, что они косвенно отдают дань уважения титулованному блюзовому певцу. Дилан поет серию жалобных куплетов, изображающих аллегорические сцены, отражающие историю американской музыки и рабства . Каждый куплет заканчивается одним и тем же припевом: «Никто не может петь блюз так, как Слепой Уилли МакТелл». Была также электрическая версия песни, записанная с Миком Тейлором, играющим на слайд-гитаре.

Критический прием и наследие

После трех альбомов с откровенно христианскими темами Infidels показались большинству крупных рок-критиков тем, что они в основном посвящены светским проблемам, и они приветствовали его как возвращение. Когда бутлегеры выпустили отрывки из Infidels , песня была признана композицией, приближающейся по качеству к таким классикам, как « Tangled Up in Blue », « Like a Rolling Stone » и « All Along the Watchtower ». По словам биографа Дилана Клинтона Хейлина , многие считают эту песню «бесспорным шедевром Дилана начала восьмидесятых». [7]

Spectrum Culture включила эту песню в список «20 лучших песен Боба Дилана 1980-х». В статье, сопровождающей список, критик Питер Табакис описывает ее как «шестиминутное отрицание любого аргумента, который каким-то образом настаивает на том, что творчество Дилана 80-х было неэффективным. гитарные ноты, кажется, исполняются в открытом поле в полночь. Картина настолько кинематографична, насколько это возможно. Стрела качается на дверном косяке. Пернатые девы падают. Полог звезд, парящих над «бесплодными деревьями», трансформируется. в шумную толпу». [8]

Грейл Маркус с точки зрения 2021 года написал о песне: «За три десятилетия эта маленькая репетиция превратилась в одну из величайших песен Дилана — или даже, в правильном настроении, в его величайшую запись. С самого начала у него была растущая харизма: чем больше вы в него играли, тем больше он требовал увеличения громкости, каждый раз на долю, пока вы не достигли предела и не поняли, что она все еще недостаточно громкая». [9]

Паттерсон Худ из Drive -By Truckers назвал ее своей любимой песней Дилана в статье на Stereogum 2021 года , написав: «Используя МакТелла в качестве отправной точки, Дилан построил путешествие во времени из времен рабства через Юг Джима Кроу с кухонной раковиной, полной дельты. образы, библейские писания и водевильский шак и джайв. Тем не менее, как и в лучших песнях, он также остается неуловимым и загадочным, извлекая пользу как из того, что он упускает, так и из того, что он на самом деле говорит». [10]

Книга Майкла Грея «Песня и танец человека III: Искусство Боба Дилана» (2000) включает главу, посвященную этой песне и ее музыкальной и исторической подоплеке. [11]

The Guardian в одной из статей за 2021 год включила эту песню в список «80 песен Боба Дилана, которые должен знать каждый». [12]

В живом исполнении

"Blind Willie McTell" был основным концертным продуктом группы на протяжении 1990-х годов. [13] Они также записали его для своего альбома Jericho 1993 года . Позже Дилан заявил в интервью журналу Rolling Stone , что прослушивание версии песни группы вдохновило его начать исполнять ее на собственных концертах:

Дилан не может сожалеть о том, что мир имел возможность услышать, например, «Blind Willie McTell» – отрывок из альбома Infidels 1983 года , который впоследствии поднялся в пантеоне Дилана настолько высоко, насколько это вообще возможно для песни, и что с тех пор он сам играет вживую. Он может? Боб Дилан: «Я начал играть ее вживую, потому что слышал, как ее делает группа. Скорее всего, это было демо, вероятно, показывающее музыкантам, как это должно происходить. Оно так и не было разработано полностью, я так и не удосужился его завершить. Не было никакой другой причины не включать это в протокол. Это все равно, что взять картину Моне или Пикассо – пойти к нему домой, посмотреть на наполовину законченную картину, схватить ее и продать людям, которые являются «фанатами Пикассо». .'

Согласно его официальному сайту, Дилан исполнил эту песню 226 раз в рамках Never Ending Tour в период с 1997 по 2017 год. [3] Концертное исполнение 17 августа 1997 года появилось в различных выпусках его сингла « Love Sick » в июне 1998 года . Дилан также исполнил версию песни, названную журналом Rolling Stone «абсолютно звездной» , для телевизионной дани Мартину Скорсезе на церемонии вручения премии Critics 'Choice Movie Awards в 2012 году.

Другие версии

Две разные полногрупповые версии с сессий Infidels 1983 года были официально выпущены в 2021 году: одна на The Bootleg Series Vol. 16: Springtime in New York 1980–1985 , [16] и еще один на виниловом сингле, выпущенном Third Man Records . [17]

Известные каверы

На эту песню исполнили каверы разные исполнители, в том числе:

Рекомендации

  1. ^ "Ноты Боба Дилана «Слепой Вилли МакТелл» и ноты в формате PDF для печати» . FreshSheetMusic.com . Проверено 8 июня 2021 г.
  2. Ник Хастед (30 сентября 2016 г.). Джек Уайт: Как он построил империю из блюза: расширенное издание. Омнибус Пресс. п. 51. ИСБН 978-1-78323-884-2. «Blind Willie McTell» Боба Дилана 1983 года (не издававшаяся до 1991 года) была его собственной величайшей блюзовой песней…
  3. ^ ab «Слепой Вилли МакТелл | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 5 мая 2021 г.
  4. ^ «За песней: Боб Дилан, «Слепой Вилли МакТелл»» . Американский автор песен . 15 июня 2020 г. Проверено 5 мая 2021 г.
  5. ^ «Высокая вода (для Чарли Паттона) | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 7 апреля 2021 г.
  6. ^ «Прощай, Джимми Рид | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 7 мая 2021 г.
  7. ^ Хейлин, Клинтон (2010). Все еще в пути: песни Боба Дилана, 1974–2006 гг . Чикаго Ревью Пресс. ISBN 9781556528446.
  8. ^ «20 лучших песен Боба Дилана 80-х». Спектральная культура . 4 сентября 2020 г. . Проверено 5 мая 2021 г.
  9. ^ "Обзор книг Лос-Анджелеса" . Лос-Анджелесский обзор книг . 21 мая 2021 г. . Проверено 22 мая 2021 г.
  10. ^ «80 артистов выбирают свою любимую песню Боба Дилана» . Стереогум . 24 мая 2021 г. . Проверено 30 мая 2021 г.
  11. ^ Грей, Майкл (2000). Человек песни и танца III: Искусство Боба Дилана (пересмотренная редакция). Международная издательская группа «Континуум». ISBN 0826451500.
  12. ^ «За пределами Mr Tambourine Man: 80 песен Боба Дилана, которые должен знать каждый» . хранитель . 22 мая 2021 г. . Проверено 22 мая 2021 г.
  13. ^ "Аудиокассеты с группой - 90-е" . Theband.hiof.no . Проверено 8 июня 2021 г.
  14. ^ "Боб Дилан - CD-синглы Love Sick" . www.expectingrain.com . Проверено 5 мая 2021 г.
  15. ^ «Боб Дилан играет «Слепого Уилли МакТелла»» . Катящийся камень . 13 января 2012 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  16. ^ «Весна в Нью-Йорке теперь доступна! | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 19 сентября 2021 г.
  17. ^ Блистейн, Джон (2 августа 2021 г.). «Боб Дилан выпустит две неизданные версии «Слепого Вилли МакТелла» на New Seven-Inch». Катящийся камень . Проверено 19 сентября 2021 г.
  18. ^ «Поиск «Слепого Уилли Мактелла»» . Вся музыка . Проверено 8 июня 2021 г.

Внешние ссылки