stringtranslate.com

Большой Виндзорский парк

Большой Виндзорский парк — это королевский парк площадью 2020 гектаров (5000 акров), включая парк оленей , [2] к югу от города Виндзор , на границе Беркшира и Суррея в Англии. Он примыкает к частному домашнему парку площадью 265 гектаров (650 акров) , который находится ближе к замку. Парк на протяжении многих веков был частным охотничьим угодьем Виндзорского замка и датируется в основном серединой 13 века. Исторически парк занимал территорию, во много раз превышающую нынешние размеры, известную как Виндзорский лес , Виндзорский королевский парк или его нынешнее название. Парк управляется и финансируется Crown Estate и является единственным королевским парком, не управляемым The Royal Parks . Большая часть парка открыта для публики бесплатно с рассвета до заката, хотя вход в Сэвилл Гарден платный . [3]

За исключением короткого периода приватизации Оливером Кромвелем для оплаты Гражданской войны в Англии , эта территория оставалась личной собственностью монарха до правления Георга III, когда контроль над всеми землями Короны был передан парламенту . Парк принадлежит и управляется Crown Estate, государственным органом, учрежденным парламентским актом , в котором монарх и члены семьи, связанные с его отдельными частями, имеют неисполнительные, консультативные функции. Парк, внесенный в список памятников архитектуры I степени, внесен в Реестр исторических парков и садов . [4] Виндзорский лес и Большой парк представляют собой объект особого научного интереса . [5] Большой Виндзорский парк является местом обитания грибов национального значения. На территории парка обнаружено более 1000 видов, в том числе 43 вида, приуроченных исключительно к Виндзору. На территории парка обитают несколько самых редких и находящихся под угрозой исчезновения видов грибов Великобритании. [6]

География

Древний дуб в парке

Большой парк представляет собой пологую холмистую местность с разнообразным ландшафтом. Здесь есть широкие лужайки с оленями, небольшие леса, укрытия и участки, покрытые огромными одинокими древними дубами . На севере парка есть небольшая река под названием Бэтл Борн, впадающая в Темзу недалеко от Датчета. Река Борн протекает через несколько прудов на юге. Главными среди них являются пруд Грейт-Медоу и пруд-Обелиск, расположенный недалеко от великого озера Вирджиния-Уотер . Самый известный холм — Сноу-Хилл, а между ним и Виндзорским замком проходит аллея деревьев, известная как Длинная прогулка . Доступ к территории осуществляется через несколько ворот: Ворота Королевы Анны, Ворота Рейнджера, Крэнборнские ворота, Лесные ворота, Ворота Песчаной ямы, Ворота принца-консорта, Ворота Блэкнеста, Ворота епископа и Ворота Медвежьих рельсов, а также оригинальный средневековый парковый парк все еще можно увидеть в места. Главная дорога, известная как Шит-стрит (A332), ведущая в Виндзор, проходит через северо-восток парка. На западной стороне парка находится Деревня, построенная в 1930-х годах для размещения работников королевского поместья. Здесь есть деревенский магазин и детская/неполная школа. Другие здания включают Королевский домик , Камберлендский домик , Крэнборнскую башню и ферму Норфолк. Парк расположен в основном на территории гражданского округа Старый Виндзор , хотя восточные регионы находятся в районе Раннимид , а также есть небольшие территории в приходах Уинкфилд и Саннингхилл . Районы, связанные с Большим парком или присоединенные к нему, но официально не входящие в его границы, включают Хоум-парк , Моут-парк, Фламандскую ферму, Крэнборн-Чейз, Форест-Лодж и Саут-Форест.

Большой Виндзорский парк располагает одной из крупнейших коллекций древних дубов, сохранившихся в Западной Европе. [7] Самым старым из них является огромный черешковый дуб, известный как Дуб короля Оффы , который растет на частной территории поместья. Эксперты по деревьям оценивают возраст дерева в 1300-1500 лет, [8] [9] что делает это древнее дерево самым старым дубом в Соединенном Королевстве после разрушения дуба Понтфадог, превосходя 1000-летний дуб Боуторп , [10] и 1200-летний дуб Мартон в Чешире, [11] последний из которых также является самым широким деревом в Великобритании. Другие известные и древние деревья в парке включают популярный дуб Завоевателя в парке Крэнборн. [12]

Дуб короля Оффы Виндзор
Дуб короля Оффы
Дуб Завоевателя

История

Формирование

Карта королевских лесов Великобритании (1327–1336 гг.)

Виндзорский замок был основан в 11 веке Вильгельмом Завоевателем , поскольку он служил хорошей оборонительной точкой над рекой Темзой . Обширная территория Виндзорского леса к югу от замка была отведена королем для личной охоты, а также для снабжения замка древесиной, оленями, кабанами и рыбой. Лишь позднее возникла необходимость формально определить эту территорию. В 1129 году был назначен первый парковщик , а в 1240 году король Генрих III официально установил границы «Парка», региона, во много раз превышающего нынешний Большой парк. В то время замок был простой крепостью, и во время охоты король Генрих проживал в более комфортабельном особняке Старый Виндзор (который позже стал известен как Manor Lodge). Титул «Паркер» существует сегодня как « Рейнджер парка », нынешним обладателем титула является Карл III . Короли Эдуард I и Эдуард III использовали парк для рыцарских поединков и турниров, а последний имел здесь свой королевский конный завод для снабжения лошадьми для Столетней войны . Ров у Медвежьих рельсов находился в усадьбе Уичэмера, доме Уильяма Уайкхэма , когда он строил замок. Позже его использовали для травли медведей .

Разработка

К 18 веку продовольственная ценность парковой зоны для Виндзора снизилась, и новые ганноверские монархи предпочитали строить и садить эту землю, а не охотиться на ней. Длинная прогулка была заложена королем Карлом II , а посадка деревьев на ней была завершена Вильгельмом Оранским в 1680-х годах с двойными рядами вязов, которые просуществовали до Второй мировой войны , но Жоржи расширили ее и построили многочисленные сооружения и памятники. такие как Медный конь (с изображением Георга III ) и Обелиск (в честь Уильяма, герцога Камберлендского ). У Георга III был набор 2000-летних римских руин, привезенных из Ливии и размещенных в парке.

Компания Virginia Water была основана в 1746 году Уильямом, герцогом Камберлендским, который тогда был смотрителем парка. О строительстве озера сохранилось немного подробностей; однако было высказано предположение, что в этом участвовали военнопленные из недавних восстаний якобитов , которые расположились лагерем на близлежащем холме Брейкхарт. Первоначальное озеро было намного меньше нынешнего и было разрушено наводнением в 1768 году. В 1780 году Пол и Томас Сэндби начали строительство на этом месте гораздо большего озера, а затем добавили искусственный водопад , Луговой пруд и Обелиск Пруд. Озеро заменило небольшой одноименный ручей, который, вероятно, был назван в честь королевы Елизаветы I , известной как «Королева-девственница».

Викторианская экспансия

Королева Елизавета II и Рональд Рейган верхом на лошади по территории Большого Виндзорского парка во время официального визита президента Рейгана в Соединенное Королевство в 1982 году.

Королева Виктория создала парк, который существует до сих пор. Закон о Виндзорском замке 1848 года был принят для реформирования землепользования и прав вокруг Виндзорского замка . Это привело к удалению существующих дорог и созданию новых, чтобы перенаправить людей в сторону Хоум-Парка . Изменения стали результатом смерти принца Альберта , когда королева Виктория в значительной степени отошла от общественной жизни. Во Фрогморе она построила Королевский мавзолей для Альберта. Позже она была похоронена там после своей смерти вместе с рядом других последующих членов королевской семьи.

В 19 и начале 20 века одним из главных событий для фермеров ближнего и дальнего зарубежья была рождественская распродажа товаров из Королевских Виндзорских поместий. Проводившаяся на той же неделе, что и Смитфилд-шоу , покупатели приезжали со всей страны, чтобы купить что-нибудь у монарха. Торги 1850 года были проведены 17 декабря компанией Buckland & Sons of Windsor. В него входили превосходные толстые телки по 20 фунтов каждая; 10 жирных овец, выкормленных принцем Альбертом, за 33/10; Прекрасная старая овца Везер, выкормленная Его Светлостью герцогом Баклю , за 40/6. Общая сумма продажи составила 226 фунтов стерлингов. [13] 12 декабря 1894 года компания Buckland & Sons с гордостью объявила:

Фламандская ферма принца-консорта.
Рождественская распродажа жирного скота, принадлежащего Ее Величеству Королеве.
В СРЕДУ, 12 ДЕКАБРЯ 1894 ГОДА
Ровно в час дня
вагоны встретят поезда на обеих станциях Виндзор [14]

Авиация

Лужайка Смита в парке начала использоваться для полетов в 1920-х годах, и эта деятельность продолжалась в различных формах до начала 1950-х годов. Улучшения были внесены в посадочную площадку с травой в середине 1930-х годов, когда она использовалась принцем Уэльским (позже Эдуардом VIII ). Отсюда он управлял несколькими различными типами самолетов, в том числе несколькими типами самолетов De Havilland, от Moths до Dragon Rapides .

29 апреля 1931 года Гордон Олли приземлился на лужайке Смита на большом (на то время) двухмоторном авиалайнере Imperial Airways « Армстронг Уитворт Аргози» («Город Глазго»). [15]

В 2016 году герцог Эдинбургский открыл на Смитс-Лоун мемориал, посвященный использованию его в качестве аэродрома. Сам он совершил свой первый самостоятельный полет оттуда в 1952 году, после того как регулярное использование этого места в качестве аэродрома прекратилось. [16]

Вторая мировая война

Во время войны деятельность, связанная с авиацией, включала в себя заводскую площадку для рассредоточения (чтобы минимизировать риск бомбардировок Люфтваффе ) компании Vickers-Armstrongs , которая строила и обслуживала здесь бомбардировщики Wellington . Другие виды деятельности авиации во время войны включали использование в качестве запасной посадочной площадки для инструкторов de Havilland Tiger Moth в близлежащей начальной летной школе № 18 в Фэроксе . [17]

Территория парка Смитс-Лоун также использовалась для размещения войск. В 1940-х годах большая часть оленьего парка была распахана и обработана для производства продуктов питания, что включало вырубку сотен древних деревьев. На землю упало более 200 крупных бомб, в том числе несколько ракет Фау-2 . Во время летних Олимпийских игр 1948 года парк использовался как площадка для велоспорта . [18] В 1950-х годах парк постепенно превратился в зону отдыха, открытую для публики, которой он является сегодня. Это включало пересадку садов Сэвилл (которым разрешили одичать во время войны) и новых садов Вэлли. В 1951 году в Сэвилле была построена большая стена для стелющихся растений из кирпичей разбомбленных лондонских зданий. В 1958 году рядом был установлен тотемный столб, подарок Британской Колумбии королеве.

Протесты

В 1972 году ирландский анархист Уби Дуайер организовал «Народный свободный фестиваль», первый из Виндзорских свободных фестивалей в парке, на котором присутствовало 700 человек. Соорганизатор Сид Роул утверждал, что Большой Виндзорский парк был общественной землей до 18 века и был незаконно огорожен (стал частным) Георгом III . Сообщалось, что принц Филипп, герцог Эдинбургский, был «в ярости». Уби и его союзники повторили фестиваль в 1973 году, на котором присутствовало не менее 1400 человек. В 1973 году были введены правила создания Большого Виндзорского парка. В 1974 году на мероприятие пришло 7000 человек, но оно было жестоко разогнано полицией, которая произвела 220 арестов, и фестиваль запретили. В следующем году Дуайер был заключен в тюрьму за распространение листовок в поддержку другого фестиваля, а Роул получил три месяца за воспроизведение частей листовок Уби в подпольной газете International Times . [19]

Функции

Современный огороженный олений парк находится в северной части Большого парка. Здесь обитает большое стадо полудиких оленей , что отражает первоначальное средневековое предназначение парка.

Долгая прогулка

Вид на длинную прогулку со Сноу-Хилла в сторону Виндзорского замка

Усаженная деревьями аллея длиной 2,64 мили (4,25 км), известная как «Длинная прогулка», изначально была дорогой от Виндзорского замка до Сноу-Хилла. Говорят, что возвышенность была местом, где Генрих VIII ждал новости о казни его второй жены, Анны Болейн . После Реставрации в 1660 году Карл II посадил два ряда вязов по всей длине тропы. Король был вдохновлен на развитие Виндзорского замка и окружающей парковой зоны после того, как он жил в Версальском дворце во время своего изгнания из Британии, когда она была Содружеством Англии под руководством Оливера Кромвеля . Создание «Долгой прогулки» было одним из его первых планов по улучшению. [20]

В 1710 году королева Анна приказала заменить тропу через центр деревьев дорогой, чтобы тренеры могли использовать ее для входа и выхода из Виндзорского замка. [20]

Медный конь

Георг III изображен в образе римского императора на бронзовой статуе «Медный конь» в Большом Виндзорском парке.

Длинная прогулка проходит на юг от Виндзорского замка до статуи Медного Коня короля Георга III на вершине Снежного холма. Литая статуя, установленная в 1829 году, находится в 2,65 мили (4,26 км) от ворот Георга IV в Виндзорском замке до Медной лошади. [21] Другие конные статуи в парке включают одну из Принца-Консорта , к западу от поля для игры в поло , и одну из Королевы Елизаветы II возле деревни.

Королевская Ложа

Королевский домик был построен в центре парка как дом заместителя рейнджера. С 1812 года он был превращен в убежище принца -регента , но после его смерти был практически снесен. Останки были отремонтированы в 1930-х годах как дом для герцога и герцогини Йоркских перед их вступлением на престол в качестве короля Георга VI и королевы Елизаветы . Сейчас это официальная резиденция принца Эндрю, герцога Йоркского , и она недоступна для публики.

Королевская капелла Всех Святых

Королевская часовня Всех Святых была построена после того, как часовни Королевской и Камберлендской лож оказались слишком маленькими для растущего числа домашнего персонала. [22] Часовня была построена в 1825 году Джеффри Вятвиллем и регулярно использовалась Георгом IV во время ремонта Виндзорского замка. Позже он был реконструирован в стиле готического возрождения Сэмюэлем Сандерсом Теулоном и Энтони Сальвином . Королева Виктория часто посещала часовню, как и герцог и герцогиня Йоркские до своего вступления на престол в качестве короля Георга VI и королевы Елизаветы. [23] Его регулярно использовала королева Елизавета II, когда она находилась в резиденции в Виндзоре.

Камберленд Лодж

Другие известные здания в парке включают Камберленд Лодж , построенный в 1652 году во времена Содружества . После восстановления монархии в 1660 году ложа быстро стала домом смотрителя Большого парка, офиса, подаренного государем. Каждый рейнджер оставил свой след – или, в одном случае, Сару Черчилль , герцогиню Мальборо, – свой собственный след в особенностях дома и его окрестностей.

На протяжении всей своей жизни королева Виктория была частым гостем. Ее дочь , принцесса Соединенного Королевства Елена, прожила в Ложе более пятидесяти лет, руководя тщательно продуманной реконструкцией после крупного пожара в 1869 году и обширных перестроек в 1912 году. Лорд Фицалан , последний британский вице-король Ирландии, был последним частным лицом, которое быть доверенным Ложе. Именно в свое время, в 1936 году, премьер-министр Стэнли Болдуин обсуждал кризис вокруг желания короля Эдуарда VIII жениться на Уоллис Симпсон , переговоры, которые привели к его отречению от короны несколько недель спустя. В 1947 году король предоставил ложу недавно созданному Фонду Святой Катарины, позже известному как Фонд короля Георга VI и королевы Елизаветы Святой Катарины. Сегодня организация известна просто как Камберленд Лодж. Cumberland Lodge сегодня — это образовательная благотворительная организация, целью которой является инициирование новых дебатов по вопросам, стоящим перед обществом. Территория обычно закрыта для публики, но в доме постоянно проводятся конференции, дни открытых дверей и лекции. [24]

Крэнборн Тауэр

Частную башню Крэнборн хорошо видно с окрестных дорожек. Это все, что сохранилось от Крэнборн-Лодж, резиденции хранителя Крэнборн-Чейз. Считается, что оно датируется 16 веком.

Сэвилл Гарден

Сады Долины с видом на озеро Вирджиния-Уотер

На юго-востоке парка, недалеко от Энглфилд-Грин , находятся сады Сэвилл Гарден и Вэлли Гарденс , которые были спроектированы и построены Эриком Сэвиллом в 1930-х и 1940-х годах. Они включают в себя необыкновенное разнообразие цветов и деревьев со всего мира. Неподалеку также находятся лужайка Смита и площадка для игры в поло, а также тихий вересковый сад. В центре для посетителей Savill Garden есть сувенирный магазин; туалеты; ресторан; кофейный магазин; прилавок с мороженым; и магазин, в котором продается множество растений, найденных в саду. Сады открыты для посетителей с 10:00 до 16:30 зимой и с 10:00 до 18:00 летом. [3]

Озеро Вирджиния-Уотер

Озеро Вирджиния-Уотер , расположенное на юге парка, представляет собой искусственно созданное озеро площадью около 1 км 2 (0,4 квадратных мили), датируемое 1740-ми годами. Среди достопримечательностей на берегу озера — канадский тотемный столб высотой 30 метров (100 футов) , вырезанный Мунго Мартином , Генри Хантом и Тони Хантом-старшим в честь столетия Британской Колумбии , а также коллекция декоративных римских руин, перевезенных с места Лептис Магна (современный Аль-Хумс ) в 1816 году и установлен в Вирджиния-Уотер в 1826 году.

Обелиск

Мемориальный обелиск

Рядом с меньшим озером, известным как Пруд Обелиск, находится мемориал Обелиска герцогу Камберлендскому . Это написано

Этот обелиск, возведенный по приказу короля Георга Второго, посвящен заслугам его сына Уильяма, герцога Камберлендского.

Успех его оружия и благодарность отца

Надпись на этой табличке принадлежала Его Величеству королю Вильгельму Четвертому.

Первоначально на нем было написано «Каллоден», но оно было стерто по приказу королевы Виктории и заменено на «Камберленд», написанное на вставке в каменной кладке. [25]

Дикая природа

Благодаря наличию древних деревьев и древних лугов Виндзорский Большой парк является важным объектом дикой природы в Великобритании и имеет национальное значение из-за своего грибкового разнообразия. [6] В парке обнаружено 250 редких видов, некоторые из которых приурочены исключительно к парку и больше нигде не встречаются. Виндзорский Большой парк рассматривается микологами как важный участок подберезовиков [26] , и здесь встречается несколько редких на национальном уровне видов, в том числе Imperator rhodopurpureus , Rubroboletus Legaliae и Butyriboletus fuscoroseus , хотя последний из них не встречался в течение многих лет. Виндзор-Грейт-Парк — единственное место в Великобритании, где встречается запутанная форма R.legaliae с полностью желтыми порами [27] и является типовым местом обитания Boletus immutatus, как предположили Эйнсворт и др. морфа Neoboletus luridiformis с изменчивой окраской и метаболическими нарушениями, которая встречается исключительно в Большом Виндзорском парке и больше нигде в Великобритании, а также не регистрируется в Европе. [28] [29] Сбор грибов для потребления в парке давно запрещен, чтобы защитить популяцию редких грибов, и в случае игнорирования этого закона вводятся серьезные санкции, как и в случае с Эппинг-Форест . [30] Другие грибы, о которых сообщалось в парке, включают Boletus aereus , Gyroporus castaneus и шесть видов зубных грибов, таких как Hericium coralloides , вид, охраняемый законом в Великобритании. В настоящее время рассматривается возможность включения его в реестр УОНИ из-за разнообразия грибов. [31]

В парке обитает здоровая популяция красного коршуна , которого можно увидеть парящим по всему парку в солнечные дни, а увидеть и услышать попугая с кольцевой шеей - обычное дело. Среди других птиц, зарегистрированных в парке, - малый пестрый дятел, находящийся под угрозой исчезновения на национальном уровне , и утка-мандаринка . [32]

R. Legaliae из Виндзора с необычными желтыми порами, Виндзор.
R. Legaliae из Большого Виндзорского парка, Беркшир.
Подберезовик Oldrose из Большого Виндзорского парка, Беркшир.
Подберезовик иммутатус
Красный змей в Виндзоре

Посещение

Новый центр для посетителей, спроектированный Glenn Howells Architects и Buro Happold , был открыт в июне 2006 года и был номинирован на премию Стирлинга 2007 года . Доступ в парк через ворота Рейнджерс разрешен только для авторизованных транспортных средств. Есть еще несколько автомобильных, конных и пеших входов. Доступ в некоторые частные зоны Большого парка предоставляется по запросу за ежегодную плату за аренду ключа. Доступ в парк регулируется Положением о Большом Виндзорском парке 1973 года. [33]

События

Каждые пять или шесть лет, начиная с 1993 года, Большой Виндзорский парк становится домом для лагеря скаутов и девушек- гидов WINGS ( Windsor International Guides and Scouts Camp), последний раз проводившегося в августе 2014 года. [ 34 ]

На 15-й Всемирной конференции WAGGGS было решено отметить столетие со дня рождения лорда Баден-Пауэлла , основателя Guiding, проведением Всемирного лагеря с четырьмя локациями — Доу-Лейк, Онтарио , Канада; Кесон-Сити , Филиппины ; Лак-де-Конш , Швейцария; и Большой Виндзорский парк с 19 января по 2 февраля 1957 года. [35]

Место съемок

Crown Estate разрешила использовать Большой Виндзорский парк в качестве места съемок. Парк использовался при производстве:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Королевское поместье, Виндзор: Виндзорский замок и домашний парк , Историческая Англия. Проверено 8 августа 2017 г.
  2. ^ "Большой Виндзорский парк". Thecrownestate.co.uk . Проверено 7 июня 2017 г.
  3. ^ ab «Время работы и стоимость». Поместье Короны . Проверено 16 апреля 2016 г.
  4. Историческая Англия , «Королевское поместье Виндзор: Большой Виндзорский парк (1001176)», Список национального наследия Англии , получено 10 февраля 2016 г.
  5. ^ «Вид на определенные места: Виндзорский лес и Большой парк» . Сайты особого научного интереса. Натуральная Англия . Проверено 21 ноября 2018 г.
  6. ^ аб «Дикая природа». Большой Виндзорский парк . Проверено 8 декабря 2023 г.
  7. ^ "Долгая прогулка и Олений парк" . Большой Виндзорский парк . Проверено 8 декабря 2023 г.
  8. ^ «От древних дубов до ходячих тисов: история великих деревьев, лесов и проспектов Британии». Хранитель . 30 апреля 2022 г. ISSN  0261-3077 . Проверено 8 декабря 2023 г.
  9. ^ «Дубовая процессионная моль поражает« сердце английского дуба »» . Лесной журнал . 13 августа 2019 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  10. ^ «Краткий обзор самых старых деревьев Англии - Традиционная компания» . 29 октября 2020 г. Проверено 8 декабря 2023 г.
  11. ^ http://www.ancienttreeforum.co.uk/wp-content/uploads/2017/04/The-Marton-Oak-for-March-2017.pdf
  12. ^ "Дуб черешковый 'Дуб Вильгельма Завоевателя' в Большом Виндзорском парке, Виндзор, Англия, Великобритания" . www.monumentaltrees.com . Проверено 8 декабря 2023 г.
  13. ^ История Buckland & Sons , Эдвард Барри Бойер FRICS (опубликовано в 1973 г.)
  14. ^ История аукциона , Брайан Лирмаунт, Айвер: Barnard & Learmont, 1985, страницы 68–69.
  15. ^ "Лоун Смитса - Путеводитель по аэродрому Великобритании" . www.ukairfieldguide.net . Проверено 8 декабря 2023 г.
  16. ^ "Мемориал аэродрома Смитс-Лоун, открытый герцогом Эдинбургским" . Новости BBC . 11 апреля 2016 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  17. ^ "Лужайка Смита - Британский фонд охраны природы аэродромов Великобритании" . www.abct.org.uk. _ Проверено 8 декабря 2023 г.
  18. ^ «Официальный отчет летних Олимпийских игр 1948 года» (PDF) . La84foundation.org . стр. 43–4 . Проверено 8 июня 2017 г.
  19. ^ Некролог, Сид Роул, The Times , октябрь 2010 г.
  20. ^ ab "Долгая прогулка". www.windsor-berkshire.co.uk . Проверено 19 сентября 2022 г.
  21. ^ «Долгая прогулка, Большой Виндзорский парк - Информационные фотографии и история - Королевский Виндзорский веб-сайт от Thamesweb» . Thamesweb.co.uk . 28 декабря 2000 г. Проверено 7 июня 2017 г.
  22. ^ Джейн Робертс (1997). Королевский пейзаж: сады и парки Виндзора. Издательство Йельского университета. стр. 347–. ISBN 978-0-300-07079-8.
  23. ^ Кэролайн Дэвис. «Принцы возвращаются в семью в горе». «Дейли телеграф» . Проверено 6 декабря 2013 г.
  24. ^ «Камберленд Лодж | История | Здание в истории» . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  25. Филдер, Эндрю (1 мая 2010 г.). Большой Виндзорский парк: Путеводитель для посетителей . Издательство Копперхорс. п. 28. ISBN 978-0-9564703-0-0.
  26. ^ https://cdn.buglife.org.uk/2022/01/Windsor-Fungi-End-Report-2020.pdf .
  27. ^ https://data.jncc.gov.uk/data/f5cae2d1-b304-4020-921c-1c95d507f9c8/SpeciesStatus-14-Boletaceae-WEB-2013.pdf
  28. ^ https://data.jncc.gov.uk/data/f5cae2d1-b304-4020-921c-1c95d507f9c8/SpeciesStatus-14-Boletaceae-WEB-2013.pdf
  29. ^ «B. immutatus « boletales.com» . boletales.com . Проверено 8 декабря 2023 г.
  30. ^ https://www.windsorgreatpark.co.uk/the-estate/environment/conservation-stewardship/wildlife/
  31. ^ https://cdn.buglife.org.uk/2022/01/Windsor-Fungi-End-Report-2020.pdf .
  32. ^ http://berksoc.org.uk/county-sites/windsor-great-park/
  33. ^ Постановительный акт 1973/1113
  34. ^ "Домашняя страница Wings 2014" . Wings2014.org.uk . Проверено 8 июня 2017 г.
  35. ^ Гослинг, Майк. «Всемирные лагеря 1957 года» (PDF) . СИГМА.com . Проверено 28 августа 2019 г.
  36. ^ ab Буклет «Новости из королевского пейзажа», зима 2013 г., опубликованный Crown Estate .
  37. ^ «География:: Строительство локации в Понде... © Phillip Williams cc-by-sa/2.0» .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки