stringtranslate.com

Винегар-Хилл, Бруклин

Винегар-Хиллрайон в районе Бруклина в Нью-Йорке , на набережной Ист-Ривер, между Дамбо и Бруклинской военно-морской верфью . [3] [4] Район находится под местным управлением Бруклинского общественного совета 2 и контролируется 84-м участком Департамента полиции Нью-Йорка . [a] Большое количество американцев ирландского происхождения в Винегар-Хилл сделало его одним из нескольких районов Нью-Йорка, когда-то известных в просторечии как Ириштаун .

Этимология

Эта дымовая труба — единственная, оставшаяся на подстанции КонЭдисон на Гудзон-авеню после удаления четырех других дымовых труб в феврале 2011 года. [5]

Винегар-Хилл получил свое название от битвы при Винегар-Хилл , сражения недалеко от Эннискорти во время ирландского восстания 1798 года . [6]

В 19 веке Винегар-Хилл был широко известен как «Ирландский город» и был одним из нескольких мест в районе Нью-Йорка с этим прозвищем из-за большого количества ирландских иммигрантов . [7]

Характер

Винегар-Хилл простирается от набережной Ист-Ривер до Фронт-стрит и от Бруклинской военно-морской верфи до Бридж-стрит, занимая примерно шесть кварталов. До строительства скоростной автомагистрали Бруклин-Куинс в 1950-х годах территория Винегар-Хилл была значительно больше и простиралась на юг до Тиллари-стрит, включая то, что сейчас известно как Бридж-Плаза .

В этот район также входят дома Фаррагут, принадлежащие Жилищному управлению Нью-Йорка . Большая часть Винегар-Хилл состоит из домов в федеральном стиле 19-го века и в стиле греческого возрождения , смешанных с промышленными постройками. Гудзон-авеню, а также улицы Плимут, Уотер и Фронт-стрит построены из бельгийских блоков , хотя жители ошибочно называют их булыжником.

Винегар-Хилл описывают как очень тихий район, жители которого знают друг друга. [8] Согласно статье New York Times, опубликованной в 1999 году, некоторые жители Винегар-Хилл выступают против внесения каких-либо изменений в небольшой район. [9]

Район Винегар-Хилл включает исторический район Винегар-Хилл и является домом для подстанции Кон-Эдисон- Хадсон-авеню. [10] [b] По состоянию на 2017 год подстанция не очень продуктивна , и существует много споров о том, во что следует переоборудовать подстанцию. [11]

На углу улиц Эванс и Литтл-стрит находится квартал А (Дом коменданта), особняк в федеральном стиле рядом с военно-морской верфью, где когда-то жил коммодор Мэтью К. Перри . [12] Этот дом был построен в 1805 году. [13]

Гудзон-авеню, 91 в Винегар-Хилл - это место бывшего первого захоронения и памятника мученикам- тюрьмам американской войны за независимость . [14] [15]

История

Доколониальный

Индейцы Канарси были первыми жителями территории, которая сейчас является западным Бруклином. [10] Канарси были членами алгонкинской группы , которая оккупировала побережье Атлантического океана от Канады до Северной Каролины . [16] Это была автономная группа индейцев Делавэр (Лени Ленапе). Они основали свои деревни недалеко от воды, включая возвышенность возле залива Уоллабут , которую они назвали Риннегоконк. [10] [17] Они жили сообща в нескольких поселениях в западном Бруклине , в том числе в одном, расположенном на возвышенности недалеко от современного исторического района Винегар-Хилл, под названием Риннегоконц. В семнадцатом веке на эту землю прибыли европейские исследователи и начали вести дела с коренными американцами.

Урегулирование

Винегар-Хилл в 1883 году с башни Бруклинского моста.

Голландские поселенцы начали прибывать в 1637 году по набережной вверх, до Фултон-стрит . [3] Когда в начале семнадцатого века прибыли голландские поселенцы, канарзее, уже ослабленные болезнями, голодом и войнами, начали продавать свою землю поселенцам и начали долгую миграцию на запад , которая привела их к Иллинойсу. территория. [17]

Земля была продана индейцами Йорису Янсену Рапале . Рапелье приобрел землю для сельскохозяйственных целей; он был переименован в Брекелен примерно в 1646 году. Первый паром начал работать с северной точки Фултон-стрит несколькими годами ранее, в 1642 году. Он соединил землю Брекелена с Манхэттеном , маршрутом, проходящим через Ист-Ривер .

В 1674 году английские подданные под властью короля Карла II взяли под свой контроль землю во время событий Третьей англо-голландской войны . Тогда округ Кингс состоял из шести регионов: Бруклин , Бушвик , Флэтбуш , Флэтлендс , Грейвсенд, Нью-Утрехт . Район Винегар-Хилл входил в состав региона Бруклин. [10] [б]

18-ый век

Сторона Ист-Ривер в Бруклине и нынешний район Винегар-Хилл в 1767 году.

Уполномоченные по конфискации отобрали землю у Йориса Янсена Рапалье и продали территорию Голд-стрит Комфорту и Джошуа Сэндсу в 1784 году. Сандсы планировали превратить эту землю в летнее место для жителей Нью-Йорка. [18] Они построили много кварталов для поселка, который в 1787 году назывался «Олимпия». [19]

В конце восемнадцатого века Джон Джексон купил у поместья Ремсена 100 акров территории вокруг набережной возле залива Уоллабут и построил там собственную верфь . Он также строил дома для рабочих верфи. [17] [20] Историческое напоминание о семье Сэндс и Джексоне до сих пор можно увидеть на картах в виде названий улиц в районе Винегар-Хилл. [21]

19 век

В первые годы девятнадцатого века Джексон продал правительству США 40 акров (16 га) под Бруклинскую военно-морскую верфь , а затем построил дополнительное жилье для персонала военно-морской верфи. [20] Джексон назвал этот район в честь битвы при Винегар-Хилл, последней битвы ирландско-английского конфликта, [17] с надеждой привлечь ирландских иммигрантов в этот район, хотя немцы, норвежцы и поляки также поселились там. [22]

Семья Сэндс, сколотившая состояние на торговле и спекуляциях, еще в 1787 году разбила свою землю, расположенную к западу от владений Джексона, на кварталы и участки для поселения, которое будет называться «Олимпия». [17]

Братья ожидали, что Олимпия станет летним курортом для жителей Нью-Йорка из-за ее холмистого рельефа, обилия воды и освежающего бриза. [20] Однако участки Сэндсов, расположенные в историческом районе, не были застроены жилыми домами до середины 1830-х - начала 1850-х годов. [17]

Здание на углу Гудзона и Плимута

В 1800-х и 1810-х годах территория начала развиваться быстрее. [20] В конце 1830-х и начале 1840-х годов наследники Джона Джексона продали оставшиеся участки своего поместья на Гудзон-авеню, которые были застроены индивидуально или небольшими группами в 1840-х и 1850-х годах с домами, имеющими черты греческого возрождения и итальянского стиля из-за ассоциации с афинской демократией . [17] [20]

Классические греческие архитектурные формы были переосмыслены архитекторами и строителями Новой Республики в своих проектах как больших, так и малых зданий, будь то Капитолий штата или небольшой рядный дом. [17] Дальнейшее жилищное строительство происходило на нескольких оставшихся пустырях на Гудзон-авеню, Уотер-стрит и Фронт-стрит в годы после Гражданской войны . [20]

В середине 19 века в этом районе располагались нелегальные винокуренные заводы, производившие самогон, известный как «потин» (от ирландского poitín , «маленький горшок»). Алкоголь был легален, но облагался высокими налогами, а торговля самогоном приносила значительные доходы рабочим кварталам . В Вайнгар-Хилле бизнесом по производству потинов в основном управлял квартет, состоящий из Джона Девлина, Джона Уайтфорда, «Джинджер» Фаррелла и «Неда» Брейди. Налоговое управление , созданное в 1862 году и отчаянно нуждавшееся в средствах после дорогостоящей Гражданской войны в США , посылало ветеранов армии совершать набеги на окрестности и уничтожать перегонные кубы. [23]

Однажды, в 1869 году, армия уничтожила перегонные кубы, способные производить 250 баррелей алкоголя каждый день — объем неуплаченных налогов составил 5000 долларов (что эквивалентно 115 711 долларам в 2022 году). Битвы между правительством и районом стали известны как «Войны виски» и заставили жителей Винегар-Хилл с подозрением относиться к посторонним. [23]

Статья 1894 года в «Нью-Йорк Таймс» вспоминала те дни: [24]

«Масштабы самогонного оборота никогда не были полностью известны посторонним. Весь район был отрядом, защищающим аппараты . Хотя из множества подвалов поднимался дым незаконного и тайного производства, доступ был затруднен, а доказательство вины было затруднено. Крестьянство гор Уикфорд (так в оригинале) никогда не проявляло большей симпатии к создателям «потина», чем эти жители древнего «Ирландского города». шпион. Малейшее намек на то, что он был включён в этот список, заставило бы толпу последовать за ним по пятам и гарантировать ему треснувшую корону, если не более тяжёлые раны» — « Нью-Йорк Таймс» , 18 марта 1894 г. [24]

20 век по настоящее время

Некоторые из зданий в Винегар-Хилл изначально были складами, которые с начала 2000-х годов были превращены в мансарды или офисные помещения. Одно из зданий, которое перепрофилируют, - это пожарная часть на Фронт-стрит, 227, которая была превращена в мансарду.

Когда в 1900-х годах строился Манхэттенский мост, основные территории Винегар-Хилл пришлось разрушить. Промышленный рост привел к замене многих домов фабриками и складами. Жизненно важным моментом стало строительство крупной электростанции на набережной Ист-Ривер в 1920-х годах компанией Consolidated Edison Company. Эти серьезные изменения происходили до 1961 года. Закрытие военно-морской верфи в 1966 году стало результатом перехода Нью-Йорка от индустриальной экономики к экономике, более ориентированной на услуги. Это был признак упадка и явная демонстрация утраты связи с набережной.

Оживление этого района началось в 1970-х годах, когда сюда приехала этнически разнообразная группа новичков, многие из которых были художниками, привлеченные видами и близостью Манхэттена. Эти жители вернули этому району название Винегар-Хилл и помогли сохранить бельгийские квартальные улицы. Город Нью-Йорк по ходатайству жителей Винегар-Хилл объявил этот район историческим районом в конце 1990-х годов. [10]

Демография

В феврале 2017 года

Многие ирландские иммигранты жили в Винегар-Хилл и работали на военно-морской верфи в 1798 году. [6] До и после Первой мировой войны и великой миграции людей из Восточной Европы в Соединенные Штаты, Винегар-Хилл стал преимущественно районом литовских иммигрантов. достигнув 75% по переписи 1930 года . [25]

Литовское иммигрантское население этого региона продолжалось до 1960-х годов. В магазинах на Гудзон-авеню говорили на литовском языке. Эти иммигранты принесли с собой свои сильные римско-католические религиозные убеждения и построили церковь на Йорк-стрит, церковь Св. Георгия. Считалось, что литовцы не были приняты двумя ирландскими церквями (Св. Анны и Св. Эдвардса), что и привело к строительству церкви Св. Георгия. [26]

Транспорт

Район Винегар-Хилл находится недалеко от станции York Street нью - йоркского метрополитена ( поезда F и <F> ) и станции High Street ( поезда A и C ). [27] Другие виды общественного транспорта включают автобусы B62 и B67 компании MTA Regional Bus Operations . [28]

Примечания

  1. ^ 84-й участок полиции Нью-Йорка.
  2. ^ ab См. также эту карту

Рекомендации

  1. ^ «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ^ ab «Район Винегар-Хилл в Бруклине, Нью-Йорк» . Проверено 15 августа 2018 г.
  3. ^ аб Рейсс, Марсия (2001). Фултон-Ферри-Лендинг, ДАМБО, путеводитель по истории района Винегар-Хилл . Бруклин, Нью-Йорк: Бруклинское историческое общество.
  4. ^ Бернардо, Леонард и Вайс, Дженнифер (2006). Бруклин по названию . Соединенные Штаты Америки: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 37. ИСБН 978-0-8147-9946-8.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ «РАЗРЕШЕНИЕ В соответствии с Законом об охране окружающей среды (ECL)» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . 7 января 2013 г.
  6. ^ аб Глюк, Грейс и Гарднер, Пол (1997). Бруклинские люди и места, прошлое и настоящее . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, Инкорпорейтед. п. 104. ИСБН 978-0-8109-8158-4.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ «Уксусный холм, история «Ирландского города»» . |ШЕСТОЙ РАЙОН| |ПЕРЕОПРЕДЕЛЕНИЕ НАБЕРЕЖНОЙ ФРАНЦИИ БРУКЛИНА| . Проверено 6 мая 2017 г.
  8. Вандам, Джефф (5 марта 2010 г.). «Маленький городок, о ценах которого (почти) забыли». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2017 г.
  9. Сенгупта, Сомини (9 июня 1999 г.). «Кризис идентичности района; трансформация вызывает тревогу в бруклинском Дамбо». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 мая 2017 г.
  10. ^ abcde Presa, Дональд Г. (14 января 1997 г.). «Исторический район Винегар-Хилл, отчет о назначении» (PDF) . NYC.gov . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка.
  11. Упадхе, Джанет (10 июня 2013 г.). «Последний пожар в афере усилил обеспокоенность местных жителей по поводу дома 89 по Джон-Стрит-Плант» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  12. ^ «Форма выдвижения кандидатур на квартал А» . npgallery.nps.gov . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . Проверено 15 июня 2022 г.
  13. ^ "Особняк Бруклина на Ист-Ривер" . scoutingny.com . 23 февраля 2010 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  14. ^ «Памятник мученикам/участок памятника: Блок 44, участок 14, Бруклин» (PDF) . nytelecom.vo.llnwd.net . 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2013 года . Проверено 12 января 2022 г.
  15. О'Грейди, Джим (13 декабря 2003 г.). «Что осталось от дня; в Винегар-Хилл, последний взгляд на могилу войны за независимость». Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ Яффе, Герман Дж. (1979). Индейцы Канарзее: коренные жители . Бруклин, США: четвертый по величине город в Америке (Бруклин: Brooklyn College Press). стр. 46–55.
  17. ^ abcdefgh «Исторические районы». Журнал недвижимости, завещаний и трастов . 1 (3): 204–211. 1966. JSTOR  20780654.
  18. ^ Джонсон, Аллен (1964). Словарь американской биографии . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 341–342.
  19. ^ Поселение Олимпия в Раннем Бруклине . Нью-Йорк. 1929 год.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. ^ abcdef Ревилла, Беатрис Пинеда. «Уксусный холм, история «Ирландского города» |ШЕСТОЙ РАЙОН||ПЕРЕОПРЕДЕЛЕНИЕ НАБЕРЕЖНОЙ ФРОНТА БРУКЛИНА|. Нп и Интернет. 25 мая 2016 г.
  21. ^ Кто был кем в Америке . Чикаго: AN Marquis Co., 1963. с. 462.
  22. Хьюз, CJ (6 марта 2020 г.) «Игра в названия районов», The New York Times
  23. ↑ Аб Далзелл, Ребекка (18 ноября 2014 г.). «Войны виски, которые оставили Бруклин в руинах». Смитсоновский институт . Проверено 27 июня 2017 г.
  24. ^ ab «Короли самогонщиков; незаконные производители спиртных напитков, правившие в «Ирландском городе»» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1894 г. с. 16.
  25. ^ Грей, Кристофер. «Пикантное путешествие по Винегар-Хилл», The New York Times , 26 декабря 2004 г. По состоянию на 27 февраля 2017 г. «К 1930 году три четверти Винегар-Хилла были американцами литовского происхождения. Судя по данным переписи населения, большинство прибыло из 1905–1912 годы».
  26. ^ "Томас Дж. Кампанелла". www.builtbrooklyn.org . Проверено 8 мая 2017 г.
  27. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  28. ^ "Карта автобусов Бруклина" ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки