stringtranslate.com

Винни-Пух и день ослика Иа

Winnie the Pooh and a Day for Eeyore — американский анимационный короткометражный фильм 1983 года, основанный на шестой главе книг Winnie-the-Pooh и The House at Pooh Corner А. А. Милна . Произведенный Walt Disney Productions и распространенный Buena Vista Distribution , короткометражный фильм изначально получил ограниченный релиз 11 мая 1983 года, [1] а затем был расширен до широкого релиза 25 мая как часть двойного полнометражного фильма с переизданием The Sword in the Stone (1963), [2] который он сопровождал в большинстве стран, за исключением Австралии , где он сопровождал переиздание Bedknobs and Broomsticks (1971). Срежиссированный Риком Райнертом , короткометражный фильм озвучивали Хэл Смит , Джон Фидлер , Уилл Райан , Ральф Райт и Пол Уинчелл .

Кроме того, анимация была произведена Rick Reinert Productions, которая не была указана в титрах. Это был первый анимационный фильм Disney после короткометражки Silly Symphonies 1938 года Merbabies, который был произведен сторонней студией. [3] Ранее компания также выпустила образовательную короткометражку Disney Winnie the Pooh Discovers the Seasons в 1981 году.

«Винни-Пух и День рождения ослика Иа» — четвёртый и последний анимационный фильм в серии фильмов о Винни-Пухе и один из оригинальных театральных фильмов Disney, адаптированных по мотивам книг о Винни-Пухе А. А. Милна .

Сюжет

Фильм начинается с того, что Пух идет к деревянному мосту через реку, где он любит ничего особенного не делать. По дороге он находит еловую шишку и поднимает ее, но спотыкается и роняет шишку в реку. Заметив, что течение реки уносит шишку под мост, Пух придумывает из этого гоночную игру. Поскольку в игре вместо шишек используются палки, он называет ее « Пуховые палочки ».

Некоторое время спустя Пух, Пятачок , Кролик и Ру играют в Poohsticks, когда видят, как Иа-Иа плывет по реке. После того, как его спасли, Иа-Иа говорит им, что он упал из-за того, что его подбросило сзади. Банда обвиняет Тигру в том, что он виноват в этом, но он отрицает это, пока рассказчик не признается, что он действительно намеренно подбросил Иа-Иа ранее. Когда Тигра уходит с отвращением, Пух и его друзья замечают, что Иа-Иа более угрюм, чем обычно.

Пух следует за Иа-Иа в его Мрачное Место, где он узнает, что сегодня день рождения Иа-Иа, но никто не обратил на это внимания, чтобы отпраздновать его. Пожалев Иа-Иа, Пух решает подарить ему пустой горшочек с медом в качестве подарка на день рождения и просит Сову написать на горшке послание. После этого Сова улетает, чтобы рассказать Кристоферу Робину о дне рождения. Тем временем Пятачок, которому Пух сообщил о ситуации, готовится подарить Иа-Иа воздушный шар, но отвлекается на Сову и случайно заставляет воздушный шар лопнуть. Опечаленный Пятачок все равно дарит воздушный шар Иа-Иа, поскольку через минуту появляется Пух с пустым горшком с медом. Иа-Иа радуется, так как теперь он может положить сломанный воздушный шар в горшок и снова вытащить его.

Позже, для Иа-Иа устраивается вечеринка, на которую Тигра приглашает себя. Начинается спор о том, должен ли Тигра оставаться на вечеринке из-за того, как он обращался с Иа-Иа ранее, пока Кристофер Робин не предлагает всем поиграть в Poohsticks на деревянном мосту. Иа-Иа выигрывает большинство игр, несмотря на то, что он игрок-новичок, но Тигра не выигрывает вообще ничего, к его большому разочарованию. Когда день заканчивается, большинство актеров расходятся по домам, а Иа-Иа сопровождает грустного Тигра и подбадривает его. Наконец, Кристофер Робин, Пух и Пятачок остаются на мосту, и они решают, что «Тиггер в порядке, правда» и «все в порядке, правда».

Озвучивание

Только Хэл Смит, Ральф Райт, Джон Фидлер и Пол Уинчелл вернулись в ролях, которые они изначально играли. Хэл Смит также заменил Стерлинга Холлоуэя в роли Пуха. Ким Кристиансон стал четвертым актером, сыгравшим Кристофера Робина в стольких короткометражках, после Брюса Райтермана, Джона Уолмсли и Тимоти Тернера. Дик Биллингсли взял на себя роль Ру, сменив Дори Уитакер и Клинта Ховарда. Уилл Райан заменил покойного Джуниуса Мэтьюза в роли Кролика, Джули МакВиртер Диз заменила покойную Барбару Ладди в роли Канги, а Лори Мэйн заменила покойного Себастьяна Кэбота в роли рассказчика. Некоторые более поздние переиздания этого фильма содержат список актеров, который отличается от оригинала ( Джим Каммингс в роли Пуха, Кен Сэнсом в роли Кролика, Тресс МакНилл в роли Канги, Тревин Сэвидж в роли Кристофера Робина и Аарон Спанн в роли Ру соответственно). Стив Цукерман заменил Бадди Бейкера в качестве композитора музыки для «Винни-Пуха и дня для Иа» . Однако, если и есть версия этого фильма с этим более современным актерским составом, она еще не была выпущена для публики, так как версия с этими титрами использует ту же звуковую дорожку из оригинального релиза.

Домашние медиа

Первым домашним видеорелизом для Винни-Пуха и дня для Иа был Винни-Пух и друзья , выпущенный на VHS в 1984 году, [4] за которым последовали другие релизы этого фильма, включая выпуск Walt Disney Mini-Classics 1989 года и выпуск Storybook Classics 1994 года . С тех пор он был включен в качестве бонусного материала в VHS, DVD и Blu-ray- релизы The Many Adventures Of Winnie The Pooh , с изданием Blu-ray, представляющим короткометражку в высоком разрешении . [5]

Короткометражки о Винни-Пухе

Ссылки

  1. ^ "Винни-Пух и день рождения Иа (1983) - История релизов". IMDb . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  2. Джонс, Эдвард (7 апреля 1983 г.). «„Меч в камне“ может похвастаться магическими моментами». The Free Lance-Star . стр. 34. Получено 14 мая 2023 г.
  3. ^ "11 марта". Этот день в истории Disney .
  4. ^ "Винни-Пух и день рождения Иа (фильм)". D23 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 2023-05-14 .
  5. ^ Пек, Аарон (11 сентября 2013 г.). «Обзор Blu-ray «Множество приключений Винни-Пуха» | High Def Digest». bluray.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 14 мая 2023 г.

Внешние ссылки