stringtranslate.com

Виновные удовольствия (Glee)

Guilty Pleasures — семнадцатый эпизод четвёртого сезона американского музыкального телесериала « Glee » и восемьдесят третий эпизод во всём сериале. Написанный Расселом Френдом и Гарретом Лернером и режиссер Эрик Столц , он был показан на канале Fox в США 21 марта 2013 года. Келли Митчелл, Дженнифер Гринберг, Мелисса Бьюэлл, Тим Шутчай Буачарерн, Паула Джейн Хэмилтон и Дарла Олбрайт были номинированы на премию 65-я церемония вручения премии «Эмми» за лучший грим в сериале для одной камеры в этом эпизоде.

Сюжет

Блейн Андерсон ( Даррен Крисс ) и Сэм Эванс ( Корд Оверстрит ) берут на себя управление хоровым клубом, пока Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) болеет, и заставляют New Directions исполнять свои музыкальные виноватые удовольствия, чтобы укрепить связь между его участниками. Блейн и Сэм исполняют « Wake Me Up Before You Go-Go » в качестве демонстрации, а позже Сэм исполняет « Copacabana », за которым следует Блейн, который исполняет « Вопреки всему ». Сэм замечает, что Блейн направляет песню на него, и Блейн признает, что был влюблен в него. Сэм показывает, что он известен некоторое время и уважает чувства Блейна, когда они подтверждают свою дружбу.

Марли Роуз ( Мелисса Бенойст ), Китти Уайлд ( Бекка Тобин ), Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ), Тина Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц ) и Уэйд «Уникальный» Адамс ( Алекс Ньюэлл ) исполняют « Wannabe », а Арти Абрамс ( Кевин Макхейл) ) отмечает, как Китти стала ближе к New Directions. Позже девушки противостоят Джейку Пакерману ( Джейкоб Артист ) из-за исполнения песни Криса Брауна , и хотя он утверждает, что они должны отличать личную жизнь артиста от своей работы, он соглашается изменить песню и исполняет « My Prerogative ».

В Нью-Йорке Сантана Лопес ( Ная Ривера ) возвращается в лофт, а Броуди Уэстон ( Дин Гейер ) уезжает после боя с Финном Хадсоном ( Кори Монтейт ). Сантана рассказывает Рэйчел Берри ( Леа Мишель ), что Броуди был жиголо , и позже Рэйчел противостоит ему в NYADA, где они решают, что их отношениям определенно пришел конец. Рэйчел благодарит Сантану за то, что она не отказалась от попыток заставить ее увидеть правду. Сантана и Курт Хаммел ( Крис Колфер ) позже утешают Рэйчел, и они вместе поют « Mamma Mia » одновременно с New Directions, которые исполняют ее, чтобы отпраздновать успех задания.

Производство

Эпизод был написан исполнительными продюсерами Glee Расселом Френдом и Гарретом Лернером , а режиссером выступил Эрик Столц . [1] Стрельба продолжалась до 25 февраля 2013 г. [2]

Среди повторяющихся персонажей в этом эпизоде ​​- члены хорового клуба Уэйд «Уникальный» Адамс ( Алекс Ньюэлл ), Марли Роуз ( Мелисса Бенойст ), Джейк Пакерман ( Джейкоб Артист ), Китти Уайлд ( Бекка Тобин ) и Райдер Линн ( Блейк Дженнер ) и младший NYADA. Броуди Уэстон ( Дин Гейер ). [1]

Семь песен из этого эпизода будут выпущены как синглы: « Copacabana » Барри Манилоу в исполнении Overstreet, « Creep » Radiohead в исполнении Мишель и Гейера, « My Prerogative » Бобби Брауна в исполнении Artist, « Against » Фила Коллинза. All Odds (Take Look at Me Now) » в исполнении Крисса, Wham! « Wake Me Up Before You Go-Go » в исполнении Крисса и Оверстрита, « Wannabe » группы Spice Girls в исполнении Ньюэлла, Бенуа, Тобина, Ушковица и Морриса и « Mamma Mia » группы ABBA в исполнении Мишель, Риверы, Колфер и новые направления. [3] [4]

Прием

Рейтинги

Эпизод посмотрели 5,91 миллиона американских зрителей, и он получил рейтинг 2,0/6 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Шоу заняло второе место в своем временном интервале после «Анатомии страсти» . [5] Рейтинг этого эпизода равен 18–49 по сравнению с предыдущим эпизодом « Вражда », но количество зрителей этого эпизода увеличилось. [6]

Через DVR серию посмотрели 2,42 миллиона зрителей с рейтингом 1,5, в результате чего общее количество зрителей достигло 8,33 миллиона зрителей с рейтингом 3,1. [7]

Критический прием

Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. Лесли Голдберг из The Hollywood Reporter дала серию положительную рецензию, похвалив обложку Radiohead , назвав ее «солидной», а также заявив, что эта серия «подготовила почву для последних пяти серий сезона». [8] Дженнифер Бродуотер из The Baltimore Sun также похвалила кавер Radiohead, назвав ее «вероятно, моей любимой песней шоу». [9]

Тирни Брикер из E! Интернет назвал расставание Рэйчел и Броуди одним из «лучших телевизионных моментов» четверга. [10]

МэриЭнн Слисман из TV.com дала положительную рецензию на этот эпизод, заявив, что это «хороший эпизод, который мы можем оставить, пока шоу уходит в небольшой перерыв. У нас есть немного фондю на двоих , несколько хороших выступлений и немного драмы, которая на самом деле это имело смысл, за исключением того, что Рэйчел упала в обморок из-за того, что Финн ударил Броуди по лицу». Она также назвала тему недели «сильной, и, постоянно держа ее в поле зрения, Glee оставался на верном пути к достойному рассказыванию историй. Это, а виноватые удовольствия просто по своей сути забавны. Иногда унизительны. [11]

Один из немногих негативных отзывов об этом эпизоде ​​оставил Дэниел Сперлинг из Vulture , который сказал: «Раньше у нас был глупый Glee . Например, эпизод о супергероях в начале этого сезона был достаточно глупым и насмешливым, чтобы мы могли в него вникнуть. Но по какой-то причине на этот раз это слишком много». Он также дал неоднозначную оценку сюжету Криса Брауна, заявив: «Спор между персонажами является зрелым, и со всех сторон приводятся разумные аргументы. Но, с другой стороны, Glee не считает правильным использовать очень деликатный сюжет». и тревожная ситуация, связанная с реальным делом о домашнем насилии для шокирующего эффекта. Обратите внимание, как план Джейка прикрыть Брауна раскрывается прямо перед рекламной паузой и сильно контрастирует с остальной частью легкого и пушистого эпизода». Он также назвал разрыв Рэйчел и Броуди «самым существенным развитием эпизода, и мы не можем не оплакивать отсутствие других хороших историй». [12] Рэй Вотта из Billboard сказала: «Этот эпизод великолепен на вкус, но научились ли мы чему-нибудь, что нам нужно, чтобы научиться удовлетворительно тематическому завершению сезона? Не совсем, по крайней мере, в Лиме. По крайней мере, в Нью-Йорке Рэйчел наконец чувствует себя готовая избавиться от странности быть рыбой, вытащенной из воды, цепляться как за старое, так и за блестящее новое, и, в свою очередь, сосредоточиться на своих собственных исключительных триумфах. Для растущих детей в Огайо это был эпизод без взрослых, и его оставили на произвол судьбы. взбесившись в Огайо, даже имея самые лучшие намерения, группа не особо похлопала друг друга по спине и не устранила 99 процентов любой затянувшейся драмы». [13]

Рекомендации

  1. ^ ab "Glee - 04 - Guilty Pleasures". ФоксФаст . Телерадиокомпания «Фокс» . Проверено 14 марта 2013 г.
  2. ^ Штольц, Эрик (27 февраля 2013 г.). «Twitter/@ericstoltz: Хорошо освещенная репетиция с @msleamichele, благодаря прекрасному таланту @JOAQUINSEDILLO» . Проверено 14 марта 2013 г.
  3. ^ "Glee Cast - Загрузка MP3" . Amazon.com . Проверено 14 марта 2013 г.
  4. ↑ Аусиелло, Майкл (21 марта 2013 г.). «Краткий обзор ликования: принцип виноватого удовольствия». ТВЛайн . ЧВК . Проверено 21 марта 2013 г.
  5. ↑ Бибель, Сара (22 марта 2013 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Дневники вампира», «Американский идол», «Анатомия страсти» и «1600 Пенн» скорректированы вверх; «Красавица и чудовище» скорректированы вниз». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  6. ↑ Кондолой, Аманда (15 марта 2013 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Американский идол» и «Сообщество» скорректированы вверх; «Элементарный» скорректированы вниз». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  7. ^ «Рейтинги DVR Live+7: «Следующее» приводит к увеличению рейтингов среди взрослых 18–49 лет; «Касл» выигрывает по общему приросту зрителей, а «Smash» получает самый большой процентный прирост на 26 неделе - Рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. 08 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Проверено 12 апреля 2013 г.
  8. ^ "Резюме 'Glee': виноватые удовольствия и крипы" . Голливудский репортер . 21 марта 2013 г. Проверено 12 апреля 2013 г.
  9. ^ "Краткий обзор "Glee": "Guilty Pleasures" - Baltimore Sun" . Статьи.baltimoresun.com. 21 марта 2013 г. Проверено 12 апреля 2013 г.
  10. ^ «Лучшие телевизионные моменты: разрыв Glee, неожиданная связь из «Дневников вампира» и многое другое! | E! Online» . Ca.eonline.com. 21 марта 2013 г. Проверено 12 апреля 2013 г.
  11. ^ TV.com (22 марта 2013 г.). Обзор "Glee "Guilty Pleasures": Учение Spice Girls". ТВ.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Проверено 12 апреля 2013 г.
  12. ^ Опубликовано в пятницу, 22 марта 2013 г., 9:46 по восточному времени (22 марта 2013 г.). «Glee» бросает вызов Spice Girls, атакует Криса Брауна в «Guilty Pleasures» - Glee Recap - Television - Digital Spy». Digitalspy.ca . Проверено 12 апреля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ "Резюме 'Glee': виноватые удовольствия" . Рекламный щит. 22 марта 2013 г. Проверено 12 апреля 2013 г.

Внешние ссылки