Румынский писатель 20 века
Винтилэ Хория ( румынское произношение: [vinˈtilə ˈhori.a] ; 18 декабря 1915 — 4 апреля 1992) — румынский писатель, лауреат Гонкуровской премии . Его самый известный роман — «Бог родился в изгнании» (1960).
Жизнь и карьера
Хория родился в Сегарче , небольшом городке в уезде Долж , Румыния . После окончания средней школы Святого Саввы в Бухаресте он изучал право, а затем литературу в Университете Бухареста , а также параллельно в университетах Италии и Австрии . Будучи соратником крайне правого мыслителя Никифора Крайнича , Хория входил в редколлегию его журнала Sfarmă Piatră . [1] Он внес вклад в статьи в Gândirea и Porunca Vremii, восхваляющие итальянский фашизм Бенито Муссолини ( Miracolul fascist — « Фашистское чудо»), [2] а также в статьи, критикующие авторов, которых традиционалистская группа считала декадентскими (в частности, Тудора Аргези и Эуджена Ловинеску ). [3]
После того, как Крайнич занял пост министра пропаганды в авторитарном правительстве короля Кароля II , он назначил Хорию членом дипломатической миссии в Риме . [4] По его собственным словам, Хория разделял неприятие Крайничем Железной гвардии , и после того, как Кароль был отстранен от власти Национальным легионерским государством последнего , он был отозван со своего поста. [4] Позже он уехал в Вену .
С переходом Румынии на сторону союзников в августе 1944 года ( см. Румыния во время Второй мировой войны ), Хория был взят в плен нацистскими властями и интернирован в концентрационные лагеря в Карпаче и Марии Пфарр. Он был освобожден годом позже британской армией .
Решив не возвращаться в Румынию, которая все больше находилась под властью Советского Союза , Винтилэ Хория поселился в Италии (где он подружился с Джованни Папини ).
В 1946 году, после заочного суда во время румынских судебных процессов по военным преступлениям после Второй мировой войны , Хория был приговорен к пожизненному заключению за содействие проникновению фашистских идей в Румынию и за то, что он отстаивал необходимость внедрения этих идей под руководством посольства Германии в Бухаресте . Приговор против него так и не был отменен. [5] В 1948 году Хория переехал в Аргентину , где преподавал в Университете Буэнос-Айреса ; после марта 1953 года он жил в Испании , работая исследователем в области италийских исследований.
Он получил Гонкуровскую премию за свой роман Dieu est né en exil ( Бог родился в изгнании ) в 1960 году ; однако, после обвинений в том, что он был членом Железной гвардии, Хориа отказался от премии, но Гонкуровская премия по-прежнему приписывается ему. По мнению некоторых, обвинения представляли собой клевету, направленную на Хориа коммунистическим режимом [ 6] с целью шантажа, чтобы заставить его выступить с положительными замечаниями о режиме. [5] Его книга особенно привлекла критику Жана-Поля Сартра [7] .
Среди других наград, полученных Винтилой Хорией, - Medalla de Oro de Il Conciliatore , Милан (1961); Браво для людей, которые едины в вердаде , Мадрид (1972); и Премия Данте Алигьери, Флоренция (1981).
Он умер в Кольядо-Вильяльбе , муниципалитете Мадрида , и был похоронен на Мадридском гражданском кладбище.
Столетие Винтилы Хории отмечали в Университете Алькала (испанский университет в Алькала-де-Энарес ) и в нескольких городах Румынии.
Литературные произведения
Романы
- Acolo şi stelele ard, Ред. Горжан, Бухарест, 1942 г.
- Dieu est né en exil, Файяр , Париж, 1960 год.
- Le Chevalier de la Résignation, Файяр, Париж, 1961 год.
- «Невозможное», Файяр, Париж, 1962 год.
- Септим письмо. «Роман де Платон», Плон , Париж, 1964 год.
- Une femme pour l'Apocalypse, Éditions Julliard , Париж, 1968.
- El hombre de las nieblas, Plaza y Janés, Барселона, 1970 год.
- El viaje a San Marcos, Magisterio Español, Мадрид, 1972.
- Марта, о, La segunda guerra . Барселона: Плаза и Жанес. 1982. ISBN 84-01-30350-8. OCLC 8810329.
- Преследование Боэса . Лозанна: L'Age d'Homme. 1987. OCLC 1277250548.
- Un sepulcro en el cielo . Барселона: Планета. 1987. ISBN 84-320-7190-0. OCLC 16074565.
- Les clefs du crépuscule . Лозанна: L'Age d'Homme. 1990. ISBN 2-8251-0073-0. OCLC 26151582.
- Mai sus de miazănoapte . Бухарест: Cartea Românească . 1992. OCLC 431782399.
Короткие рассказы
- El Despertar de la sombra, Editora Nacional, Мадрид, 1967.
- Informe último sobre el Reino H, Plaza y Janés, Барселона, 1981 год.
- Moartea morti mele, Ред. Дачия, Клуж-Напока, 1999 г.
- Эль плавник изгнания. Cuentos de juventud, Criterio Libros, Мадрид, 2002 г.
Мемуары
- Journal d'un paysan du Danube, Table Ronde, Париж, 1966.
- Memoriile unui fost săgetător, Эд. Время, Бухарест, 2015.
Эссе
- Presencia del mito, Эселисер, Мадрид, 1956 год.
- Poesía y libertad, Мадрид, Атенео, 1959.
- La rebeldia de los escritores soviéticos, Риальп, Мадрид, 1960 год.
- Quaderno Italiano, Пиза, 1962 год.
- Джованни Папини, Весмаэль-Шарлье, Париж, 1963 год.
- Хуан Дасио, Diccionario de los Papas. Предисловие к Винтиле Хориа. Editorial Destino, Барселона, 1963 год. (Хуан Дасио — псевдоним Винтилы Хориа.)
- Платон, персонаж романа, Атенео, Мадрид, 1964.
- España y otros mundos, Plaza y Janés, Барселона, 1970 год.
- Виахе а лос Центрос де ла Тьерра, Плаза и Жанес, Барселона, 1971 год.
- Пепи Санчес, Prensa Española, Мадрид, 1972 год.
- Mester de романист, Prensa Española, Мадрид, 1972.
- Encuesta detrás de lovisible, Plaza y Janés, Барселона, 1975 год.
- Введение в литературу XX. (Ensayo de epistemología literaria), Гредос, Мадрид, 1976.
- «Соображения о людях мира», Plaza y Janés, Мадрид, 1978.
- Литература и дисиденция, Ред. Риодуэро, Мадрид, 1980 год.
- Los derechos humanos y lanovala del siglo XX, Magisterio Español, Мадрид, 1981.
- Mai bine mort decat comunist, Феникс, Бухарест, 1990 год.
- Dictionarul Papilor, Editura Saeculum IO, 1999.
Поэзия
- Прочесюни, Эд. Павел Суру, Бухарест, 1936 год.
- Cetatea cu duhuri, Эд. Павел Суру, Бухарест, 1939 год.
- Cartea omului Singur, Ред. Павел Суру, Бухарест, 1941 г.
- Мурит ун Сфант, Валле Эрмосо (Аргентина), 1952 год.
- Poesia romaneasca noua. Антология, Коллекция «Местерул Маноле», Саламанка, 1956.
- Jurnal de copilărie, Fundacia Regală Universitară Carol I, Париж, 1958.
- Витор Петрекут, Саламанка, 1976 год.
Книги и докторские диссертации, посвященные Винтиле Хории
Книги
- Санда Столоян, На балконе изгнания в Париже: с Чораном, Эженом Ионеско, Мирчей Элиаде, Винтилой Хориа…, Париж, L'Harmattan , 1999.
- Кренгуца Гынцэ, Винтила Хория. Al zecelea cerc: eseu despre o trilogie a exilului, Клуж-Напока, Дакия, 2001.
- Марилена Ротару, Întoarcerea lui Vintilă Horia, Ideea, Бухарест, 2002 г.
- Сесилия Латиш, Параллельные архитекторы: Маргерит Юрсенар – Винтила Хориа, Сучава, Editura Universității din Suceava, 2003.
- Сесилия Латиш, Созданная полифония: параллельно с Маргаритой Юрсенар и Винтилой Хорией, Сучава, Editura Universității din Suceava, 2003.
- Помпилиу Крэчунеску, Винтила Хориа - Translittérature et Réalité, Editura L'Homme Indivis, Veauche, França, 2008.
- Джорджета Ориан, Винтила Хория, автор временных писаний, Клуж-Напока, Лаймс, 2008.
- Помпилиу Крэчунеску, Винтила Хориа - Транслитерация и реальность, Бухарест, Куртя Веке, 2011.
- Соня Эльвиряну, Fata întunecată a lui Ianus – Винтила Хория, Думитру Цепняг, Норман Маня, Габриэль Плеша, Editura Tipo Молдова, Коллекция «Academica», Яссы, 2013.
- Николае Флореску, Винтила Хориа в книге «ieşirea din a Exista şi Intrarea în a Fi», Бухарест, Editura Jurnalul Literar, 2014.
- Михаэла Альбу и Дэн Ангелеску, Eseistica lui Vintilă Horia – deschideri către transdisciplinaritate, Крайова, Айус, 2015.
- (на румынском языке) Изабела Василиу-Скраба: «Мирча Элиаде, Винтила Хория и историческая репутация в Берлине»
- (на румынском языке) Изабела Василиу-Скраба: «Receptarea româneasca a primului scriitor străin laureat al premiului GONCOURT»
- (на румынском языке) Изабела Василиу-Скраба: «Vintilă Horia exilat»
- (на румынском языке) Изабела Василиу-Скраба: «Vintilă Horia ca istoric al filozofiei româneşti»
Кандидатские диссертации
- Моника Недельку, «Литературная книга Винтилы Хориа». El espacio del exilio en cuatronoves francesas (L'œuvre litéraire de Vintila Horia. L'espace de l'exil dans quatre romans français), Мадридский университет Комплутенсе , Colección Tesis Doctorales, 1989.
- Клаудия Драгэнойу, Литературная проза в изгнании: Винтила Хория, Константин Вирджил Георгиу и LM Arcade (Proză literară de exil: Vintilă Horia, Constantin Virgil Gheorghiu şi LM Arcade), Страсбург, Факультет литературы, Страсбургский университет , 2011.
- Мануэла Алексе, Représentations de l'espace dans la prose de Vintilă Horia (Reprezentări ale Spatiului în proza lui Vintilă Horia), докторская степень по литературному и культурному изучению, Университет Бухареста , 2012.
- Рената-Симона Георгеску, L'image de la Roumanie chez Vintilă Horia, Петру Думитриу и Пол Гома, Факультет литературы, Университет Бабеш-Бойяи , Клуж-Напока, 2013.
- Алина Елена Костин, Винтила Хория: изгнание и создание, Факультет литературы, Университет Александру Иоана Куза , Яссы, 2013.
- Соня Эльвиряну, Fata întunecată a lui Ianus – Винтила Хория, Думитру Цепеняг, Норман Манеа, Габриэль Плеша, Факультет истории и филологии, 1 декабря 1918 г., Университет, Алба-Юлия , 2013.
Примечания
- ^ Орнеа, стр.116, 245
- ^ Орнеа, стр.433
- ^ Орнеа, стр.447-448, 457-458
- ^ ab Ротару
- ^ ab Вагнер
- ^ Паскевичи; Вагнер
- ^ Парван-Дженару, Дана (январь 2009 г.). «Винтила Хория в дакомании и Гонкуре». Культурный наблюдатель (на румынском языке) . Проверено 29 августа 2014 г.
Ссылки
- З. Орнеа , Ании Трейзечи. Extrema dreaptă românească , Editura Fundatiesiculturale Române , Бухарест, 1995 г.
- (на румынском языке) Отрывки из произведений Владимира Паскевича, Винтила Хориа - омуль, опера и премьера Гонкура
- (на румынском языке) Марилена Ротару, "Întoarcerea lui Vintilă Horia (2)" (интервью 1990 года с Винтилой Хориа), на Memoria.ro
- Рихард Вагнер, «Писатель в эпоху холодной войны», Neue Zürcher Zeitung , 2 апреля 2007 г. (доступно на signandsight.com с 30 апреля 2007 г.)
- Мариус Михец (2016). "Sfârşit de ciclu românesc". România Literară (на румынском языке). п. 13 . Проверено 26 декабря 2021 г.
- Алекс. Штефанеску (2008). «Ultimul mesaj al lui Vintilă Horia». România Literară (на румынском языке) . Проверено 26 декабря 2021 г.
- Андрей Плешу (12 февраля 2016 г.), "Adaos la "cazul" Vintilă Horia", Dilema veche (на румынском языке) , получено 26 декабря 2021 г.