stringtranslate.com

Вирбхадра Сингх

Вирбхадра Сингх ( [viːrəbʰəd̪rə siⁿɦə] ⓘ ; 23 июня 1934 — 8 июля 2021)[6]— индийский политик, проработавший 6 сроков и 21 год в качестве4-го главного министра штата Химачал-Прадеш. [7]Лидер партииИндийский национальный конгресс, он 9 раз избирался членомЗаконодательного собранияштатаХимачал-Прадеш Видхан Сабхаи 5 разчленом парламентаЛокСабхи. Вирбхадра Сингх был широко известен благодаря почетному раджеСахибу. [8][9]Сингх является старейшим главным министром штата Химачал-Прадеш: он занимал этот пост с 1983 по 1990 год, с 1993 по 1998 год, с 2003 по 2007 год и, наконец, с 2012 по 2017 год, когда его сменилДжайРам ТхакуризБДП. Он избирался вЛок Сабхав 1962, 1967, 1971, 1980 и 2009 годах. Сингх занимал пост союзного министра в правительствахИндиры ГандииМанмохана Сингха. На момент своей кончины он работал депутатомотизбирательногоокруга Арки.

Личная жизнь

Вирбхадра Сингх родился 23 июня 1934 года в Сарахане , округ Шимла [10] в королевской семье раджпутов [11] бывшего княжеского штата Бушахр . [12] Он был 122-м [13] титулярным раджей Бушара с 1947 по 1971 год, когда 26-й поправкой к Конституции Индии были отменены личные кошельки принцев и официальное признание их титулов прекратилось. [14]

Сингх получил образование в Кембриджской школе полковника Брауна в Дехрадуне , школе Св. Эдварда в Шимле и школе епископа Коттона в Шимле, а позже получил степень бакалавра с отличием в колледже Св. Стефана в Дели . [15]

Он был женат на Ратне Кумари, принцессе Джуббала , в мае 1954 года. [16] [17] У них было четыре дочери, включая Абхилашу Кумари , бывшего судью, работавшего в Высоком суде Гуджарата с 2006 по 2018 год. [18] Ратна Кумари умерла. в 1983 году после продолжительной болезни.

В 1985 году он женился во второй раз на Пратибхе Сингх , принцессе Кеонтала . [10] [19] Пратибха в настоящее время избирается в Лок Сабха от Манди . Она была избрана трижды в Лок Сабху от Манди , в настоящее время после голосования в 2021 году, ранее впервые в 2004 году, а затем в ходе голосования в 2013 году. [20] [21] У них обоих были дочь и сын. Его дочь Апараджита Сингх замужем за махараджей Патиалы и внуком бывшего главного министра Пенджаба капитана Амариндера Сингха . [22] Его сын Викрамадитья Сингх в настоящее время является членом Законодательного собрания от округа Шимла-Рураль . [23] [24]

Национальная политика

Сингх получил место в Лок Сабхе — нижней палате парламента Индии — на всеобщих выборах в Индии 1962 года . [25] Он повторил этот успех на выборах 1967 и 1971 годов . Он снова был избран в Лок Сабха в 1980 году , а дальнейшие выборы в эту палату состоялись в 2009 году после отсутствия в составе двух промежуточных Лок Сабхи. [19] Его жена отбыла срок после победы на выборах 2004 года . [26]

Он был членом индийской делегации на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в 1976 году. [10]

С 1976 по 1977 год Сингх занимал должность заместителя министра туризма и гражданской авиации в центральном кабинете министров. Он был государственным министром промышленности с 1980 по 1983 год. [19] С мая 2009 года по январь 2011 года он занимал пост министра стали в кабинете министров . Затем он стал министром кабинета министров, отвечающим за Министерство микро, малого и среднего предпринимательства , [19] до ухода в отставку в июне 2012 года. [27]

Государственная политика

Помимо своей роли в национальной политике, Сингх также семь раз избирался в Законодательное собрание штата Химачал-Прадеш . [19] Первый раз это произошло на дополнительных выборах в октябре 1983 года, когда он был возвращен в избирательный округ Джуббал-Котхай . Он снова выиграл это место на выборах 1985 года. После этого он избирался от избирательного округа Рохру в 1990, 1993, 1998, 2003 и 2007 годах, а также в 2012 году от избирательного округа сельской ассамблеи Шимлы . [28]

Слева направо: Раджив Ганди , Вирбхадра Сингх, Сат Махаджан (сзади), Джай Бихари Лал Хачи и Сагар Чанд Найяр во время визита Раджива Ганди в Шимлу .

Сингх впервые стал главным министром штата Химачал-Прадеш в апреле 1983 года и занимал этот пост до марта 1990 года. Он снова был назначен на эту должность в период с декабря 1993 года по март 1998 года; и еще раз с марта 2003 года. С учетом повторных назначений за эти годы этот рекорд составил то, что он занимал этот пост пять раз. [19]

С 1998 по 2003 год Сингх был лидером оппозиции в Ассамблее штата. [19] Он был президентом комитета Конгресса штата Химачал-Прадеш в 1977, 1979 и 1980 годах, а также с 26 августа 2012 года по декабрь 2012 года. [29] В июле 2012 года он оставил все ключевые партийные посты в решающий момент перед выборами штата. Ноябрь 2012 г. Сообщалось, что поводом для отставки стало его исключение из отборочной комиссии для включения в короткий список кандидатов на выборах. [30]

Сингх был назначен руководителем партии накануне выборов в ноябре 2012 года и сделал это успешно. [31] Затем партия согласилась на то, чтобы он стал главным министром штата Химачал-Прадеш в рекордный шестой раз. [32] Его партия потеряла большинство на выборах 2017 года , после чего он подал в отставку. [33]

Социальная и культурная деятельность

Помимо политики, Сингх участвовал в различных социальных и культурных организациях. Следствием этих интересов является то, что он был президентом санскритской организации «Сахитья Саммелан» и отделения «Друзей Советского Союза» в Химачал-Прадеше . [19]

Обвинения в коррупции

3 августа 2009 года Антикоррупционное бюро штата Химачал-Прадеш зарегистрировало судебное дело против Сингха и его жены. Обвинения заключались в том, что они нарушили Закон о предотвращении коррупции в 1989 году, когда Сингх был главным министром штата. Бюро заявило, что у него есть доказательства в записанных разговорах между парой и другими людьми, касающиеся подозрительных финансовых операций. [34] Предполагаемые записи, в которых участвовали ныне покойный офицер Индийской административной службы и несколько промышленников, датированы 2007 годом и предоставлены политическим оппонентом Виджаем Сингхом Манкотией . [35]

Пара была освобождена под залог в декабре 2010 года, но в апреле 2011 года правительство штата потребовало отменить его из-за обвинений в фальсификации свидетелей. [35] Этот запрос последовал за попытками двух промышленников отстраниться от обвинения, заявив, что доказательства были сфальсифицированы и неверны. [36] [37]

Сингхи попытались вывести дело из рук полиции и передать его в Центральное бюро расследований , а также добиться приостановления дальнейшего разбирательства в суде первой инстанции. В январе 2012 года Высокий суд Химачал-Прадеша отклонил последнее из их ходатайств, направленных на обеспечение перевода и пребывания. Суд постановил, что рассмотрение потенциальных обвинений и доказательств судом первой инстанции должно быть продолжено. 26 июня 2012 года Сингх ушел из союзного кабинета министров из-за выдвинутых против него обвинений в коррупции. [38] Супруги были оправданы накануне того, как Сингх занял пост главного министра в декабре 2012 года. [39]

запрос CBI

В 2015 году Центральное бюро расследований возбудило дело против Сингха и его семьи за владение активами на сумму рупий. 6,1 крор непропорциональны его известным источникам дохода, когда он был профсоюзным министром в период с 2009 по 2011 год. Дела также были возбуждены против его жены Пратибхи Сингха, сына Викрамадитьи и дочери Апараджиты. [40] [41] В субботу, 26 сентября, Центральное бюро расследований (CBI) провело обыски в 11 объектах недвижимости Вирбхадры Сингха, чтобы расследовать обвинения в накоплении непропорциональных активов. Дело было возбуждено агентством за день до рейдов. [42] 26 октября 2015 года Верховный суд Индии отклонил ходатайство CBI о приостановлении действия предыдущего постановления, изданного Высоким судом штата Химачал-Прадеш, предоставляющего ему и его жене защиту от ареста и другую помощь в деле о непропорциональном имуществе. Однако ВС направил Сингху и его жене уведомление с просьбой дать ответ по двум петициям, поданным CBI. [43]

Смерть

Здоровье Сингха ухудшилось после того, как 5 июля 2021 года у него произошла остановка сердца в Медицинском колледже Индиры Ганди в Шимле. [44] 11 июня его тест на COVID-19 оказался положительным во второй раз за два месяца. [45] [46] Вирбхадра Сингх умер 8 июля 2021 года из-за полиорганной недостаточности . [2] Правительство Химачал-Прадеша соблюдало трехдневный государственный траур в знак уважения к нему. [47] Вирбхадра Сингх был кремирован со всеми государственными почестями в Рампур-Бушаре Шимлы 10 июля 2021 года. [48]

Галерея

  • Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх обращается к премьер-министру доктору Манмохану Сингху в Нью-Дели 2 июня 2004 г.
    Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх обращается к премьер-министру доктору Манмохану Сингху в Нью-Дели 2 июня 2004 г.
  • Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх встречается с премьер-министром доктором Манмоханом Сингхом в Нью-Дели 28 июня 2013 г.
    Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх встречается с премьер-министром доктором Манмоханом Сингхом в Нью-Дели 28 июня 2013 г.
  • Заместитель председателя Комиссии по планированию Шри Монтек Сингх Ахлувалия с главным министром штата Уттар-Прадеш Шри Мулаямом Сингхом Ядавом, главным министром штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингхом
    Заместитель председателя Комиссии по планированию Шри Монтек Сингх Ахлувалия с главным министром штата Уттар-Прадеш Шри Мулаямом Сингхом Ядавом, главным министром штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингхом
  • Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх обращается к министру внутренних дел Союза Шри Раджнатху Сингху в Нью-Дели 5 июня 2014 г.
    Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх обращается к министру внутренних дел Союза Шри Раджнатху Сингху в Нью-Дели 5 июня 2014 г.
  • Главный министр Раджа Вирбхадра Сингх представляет премьер-министра доктора Манмохана Сингха министрам штата Химачал-Прадеш в Шимле 29 мая 2005 г.
    Главный министр Раджа Вирбхадра Сингх представляет премьер-министра доктора Манмохана Сингха министрам штата Химачал-Прадеш в Шимле 29 мая 2005 г.
  • Министр стали Союза Шри Вирбхадра Сингх выступает на пресс-конференции в Нью-Дели 31 мая 2010 г.
    Министр стали Союза Шри Вирбхадра Сингх выступает на пресс-конференции в Нью-Дели 31 мая 2010 г.
  • Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх, главный министр Пенджаба капитан Амариндер Сингх, главный министр штата Джамму и Кашмир Шри. Гулам Наби Азад
    Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх, главный министр Пенджаба капитан Амариндер Сингх, главный министр штата Джамму и Кашмир Шри. Гулам Наби Азад
  • Тарун Гогои, главный министр Пенджаба, Шри Пракаш Сингх Бадал, главный министр Химачал-Прадеша, Шри Вирбхадра Сингх, главный министр Чхаттисгарха, доктор Раман Сингх, главный министр Тамилнада
    Тарун Гогои, главный министр Пенджаба, Шри Пракаш Сингх Бадал, главный министр Химачал-Прадеша, Шри Вирбхадра Сингх, главный министр Чхаттисгарха, доктор Раман Сингх, главный министр Тамилнада
  • Пранаба Мукерджи приветствуют губернатор штата Химачал-Прадеш Шри Калян Сингх и главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх по прибытии на вертолетную площадку Кальяни в Химачал-Прадеше
    Пранаба Мукерджи приветствуют губернатор штата Химачал-Прадеш Шри Калян Сингх и главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх по прибытии на вертолетную площадку Кальяни в Химачал-Прадеше
  • Тарун Гогои, главный министр Пенджаба, Шри Пракаш Сингх Бадал, главный министр Химачал-Прадеша, Шри Вирбхадра Сингх, главный министр Чхаттисгарха, доктор Раман Сингх, главный министр Тамилнада
    Тарун Гогои, главный министр Пенджаба, Шри Пракаш Сингх Бадал, главный министр Химачал-Прадеша, Шри Вирбхадра Сингх, главный министр Чхаттисгарха, доктор Раман Сингх, главный министр Тамилнада
  • Вирбхадра Сингх встречается с государственным министром информации и радиовещания (независимый ответственный), окружающей среды, лесов и изменения климата (независимый ответственный) и по делам парламента Шри Пракашем Джавадекаром в Нью-Дели
    Вирбхадра Сингх встречается с государственным министром информации и радиовещания (независимый ответственный), окружающей среды, лесов и изменения климата (независимый ответственный) и по делам парламента Шри Пракашем Джавадекаром в Нью-Дели
  • Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх обращается к премьер-министру Шри Нарендре Моди в Нью-Дели 10 декабря 2015 года.
    Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх обращается к премьер-министру Шри Нарендре Моди в Нью-Дели 10 декабря 2015 года.
  • Нарендру Моди приветствуют губернатор штата Химачал-Прадеш Шри Ачарья Девврат и главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх на торжественном мероприятии в Манди, Химачал-Прадеш, 18 октября 2016 г.
    Нарендру Моди приветствуют губернатор штата Химачал-Прадеш Шри Ачарья Девврат и главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх на торжественном мероприятии в Манди, Химачал-Прадеш, 18 октября 2016 г.
  • Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх обращается к вице-президенту Шри Мохду. Хамид Ансари в Шимле, Химачал-Прадеш, 9 июня 2015 г.
    Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх обращается к вице-президенту Шри Мохду. Хамид Ансари в Шимле, Химачал-Прадеш, 9 июня 2015 г.
  • Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх встречается с министром автомобильного транспорта, автомобильных дорог и судоходства Шри Нитином Гадкари в Нью-Дели 1 августа 2014 г.
    Главный министр штата Химачал-Прадеш Шри Вирбхадра Сингх встречается с министром автомобильного транспорта, автомобильных дорог и судоходства Шри Нитином Гадкари в Нью-Дели 1 августа 2014 г.
  • Виласрао Дешмук Махараштра, Шри Ю.С. Раджасекхара Редди Андхра-Прадеш, Шри Гулам Наби Азад Дж.&К., Шри Вирбхадра Сингх, Химачал-Прадеш
    Виласрао Дешмук Махараштра, Шри Ю.С. Раджасекхара Редди Андхра-Прадеш, Шри Гулам Наби Азад Дж.&К., Шри Вирбхадра Сингх, Химачал-Прадеш
  • Джагат Пракаш Надда вместе с министром сельского хозяйства Шри Радхой Моханом Сингхом оценили ущерб, нанесенный посевам во время несезонных дождей и града в Химачал-Прадеше.
    Джагат Пракаш Надда вместе с министром сельского хозяйства Шри Радхой Моханом Сингхом оценили ущерб, нанесенный посевам во время несезонных дождей и града в Химачал-Прадеше.
  • Премьер-министр Шри Нарендра Моди информируется о структуре AIIMS в Биласпуре, Химачал-Прадеш.
    Премьер-министр Шри Нарендра Моди информируется о структуре AIIMS в Биласпуре, Химачал-Прадеш.
  • Премьер-министр Шри Нарендра Моди запускает UDAN – региональную схему соединения гражданской авиации – отметив первый рейс UDAN из Шимлы.
    Премьер-министр Шри Нарендра Моди запускает UDAN – региональную схему соединения гражданской авиации – отметив первый рейс UDAN из Шимлы.
  • Всемирно известный борец WWF Хали обращается к министру стали Союза Шри Вирбхадре Сингху в Нью-Дели 10 ноября 2009 г.
    Всемирно известный борец WWF Хали обращается к министру стали Союза Шри Вирбхадре Сингху в Нью-Дели 10 ноября 2009 г.
  • Министр стали Союза Шри Вирбхадра Сингх вручает «Премию за заслуги перед жизнью» журнала Dalal Street Investment Journal PSU Awards-2010 председателю SAIL Шри С.К. Рунгте в Нью-Дели 6 апреля 2010 г.
    Министр стали Союза Шри Вирбхадра Сингх вручает «Премию за заслуги перед жизнью» журнала Dalal Street Investment Journal PSU Awards-2010 председателю SAIL Шри С.К. Рунгте в Нью-Дели 6 апреля 2010 г.

Рекомендации

  1. ^ «Прощайте, выборы в Видхан Сабха. Тенденции и результаты, ноябрь 2021 г. - Химачал-Прадеш - Арки» . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  2. ^ ab «Бывший шестикратный главный министр штата Химачал-Прадеш Вирбхадра Сингх скончался в возрасте 87 лет» . Индус . 8 июля 2021 г. Проверено 21 ноября 2022 г.
  3. ^ "Бывший КМ Химачала Вирбхадра Сингх скончался в возрасте 87 лет" . Времена Индии . 8 июля 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.
  4. ^ «Королевская семья Бушашра: Викрамадитья Сингх коронован как «Раджа Сахиб» на частной церемонии» . www.outlookindia.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  5. ^ Сервис, Tribune News. «Радж-тилак Викрамадитьи перед кремацией Раджи». Служба новостей Tribuneindia . Проверено 10 июля 2021 г.
  6. ^ Гириш Сури (2006). Раджа Вирбхадра Сингх: Нерассказанная история. Рампур Бушар: Атма Рам и сыновья. ISBN 978-81-902872-4-1.
  7. ^ "Вирбхадра Сингх". Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  8. ↑ Патхак, Викас (28 октября 2017 г.). «Арки, новое святилище Раджи Сахиба». Индус – через www.thehindu.com.
  9. ^ «Раджа Сахиб, правивший сердцами 50 лет, проигрывает последнюю битву» . Индостан Таймс . 8 июля 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.
  10. ^ abc «Биологические данные главного министра». Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  11. ^ «Это Раджпут против Раджпута в опросах Химачала» . Неделя .
  12. ^ «Вирбхадра Сингх умирает: Рампур Бушахр оплакивает кончину «Раджи сахаба»» . 9 июля 2021 г.
  13. ^ Сервис, Tribune News. «Радж-тилак Викрамадитьи перед кремацией Раджи». Служба новостей Tribuneindia . Проверено 10 июля 2021 г.
  14. ^ 26-я поправка к конституции Индии.
  15. ^ «Ветерану Конгресса, шестикратному представителю Химачала Вирбхадре Сингху исполняется 88 лет» . Индостан Таймс . 24 июня 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  16. ^ "Биопрофиль участника" . loksabhaph.nic.in .
  17. ↑ Ратор, Абхинай (17 октября 1989 г.). «Башар (Княжеское государство)». Раджпутская провинция Индии . Проверено 10 июля 2021 г.
  18. ^ «Судья Абхилаша Кумари повышен: судья Абхилаша Кумари повышен | Новости Ахмадабада - Times of India» . Таймс оф Индия . тнн. 7 февраля 2018 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  19. ^ abcdefgh «Подробный профиль: Шри Вирбхадра Сингх». Правительство Индии. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 5 января 2012 г.
  20. ^ «Объяснение: ключевые причины победы Пратибхи Сингха в опросе Манди» . Индийский экспресс . 2 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
  21. ^ Сервис, Tribune News. «С 1952 года только 3 женщины-депутата от ЛС». Служба новостей Tribuneindia . Проверено 9 июля 2021 г.
  22. ^ "Политические круги Пенджаба обсуждают свадьбу внучки капитана Амариндера Сингха" . Индийский экспресс . 25 февраля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  23. ^ The Hindu Net Desk (18 декабря 2017 г.). «Результаты выборов в Ассамблею Химачал-Прадеша — подсчет завершается, поскольку БДП закрепляет большинство в 44 места» . Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 9 июля 2021 г.
  24. ^ Сервис, Tribune News. «Фотографии: Вирбхадра Сингх кремирован со всеми государственными почестями; радж-тилак сына Викрамадитьи завершен». Служба новостей Tribuneindia . Проверено 10 июля 2021 г.
  25. ↑ Прабху, Чавла (30 апреля 1983 г.). «Тхакур Рам Лал уходит с поста генерального директора Химачал-Прадеша, чтобы проложить путь Вирбхадре Сингху». Индия сегодня . Индия сегодня . Проверено 24 февраля 2021 г.
  26. ^ «Биографический очерк - член парламента - 14-й Лок Сабха» . Парламент Индии. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  27. ^ «Профсоюзный министр Вирбхадра Сингх уходит из кабинета министров из-за обвинений во взяточничестве» . Таймс оф Индия . ТНН. 26 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2012 г.
  28. ^ «Вирбхадра Сингх: лидер Конгресса, занимавший особое место в сердцах химачалцев». Новый Индийский экспресс . Проверено 8 июля 2021 г.
  29. ^ «Умер Вирбхадра Сингх, лидер Конгресса и бывший главный министр штата Химачал» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 8 июля 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.
  30. ^ «Вирбхадра в раздражении покидает все партийные посты» . 27 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  31. ↑ Шарма, Ашвани (20 декабря 2012 г.). «Опросы HP 2012: Вирбхадра Сингх возвращается с победой в Конгрессе» . Проверено 25 декабря 2012 г.
  32. ^ «Вирбхадра Сингх принял присягу в качестве КМ Химачала в рекордный шестой раз» . Индийский экспресс . Пресс Траст Индии. 25 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  33. ^ PTI ​​(19 декабря 2017 г.). «Выборы в Химачале: КМ Вирбхадра Сингх уходит в отставку после того, как Конгресс теряет власть». мята . Проверено 9 июля 2021 г.
  34. ^ "Вирбхадра Сингх вызван в суд" . НДТВ. Пресс Траст Индии. 23 октября 2010 г. Проверено 5 марта 2012 г.
  35. ^ ab «Правительство Химачала добивается отмены залога Вирбхадры». Индо-Азиатская служба новостей. 7 апреля 2011 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  36. ^ Махаик, Равиндер (10 января 2011 г.). «Ключевой свидетель по делу министра стали о компакт-диске стал враждебным». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  37. ^ «Дело о компакт-диске Вирбхадры: Свидетель подает в суд против обвинения» . Тайндиан.com. Индо-Азиатская служба новостей. 4 апреля 2011 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  38. ^ «Профсоюзный министр Вирбхадра Сингх уходит из кабинета министров из-за обвинений во взяточничестве» . Таймс оф Индия . ТНН. 26 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г.
  39. ^ «Назначенный CM Химачала Вирбхадра Сингх оправдан по делу о коррупции» . Таймс оф Индия . ТНН. 24 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  40. ^ «CBI регистрирует PE против Himachal CM по делу о взяточничестве» . Индус . 18 июня 2015 г. – через www.thehindu.com.
  41. ^ "CBI допросит Вирбхадру, родственника по делу о взяточничестве | Новости Индии - Times of India" . Таймс оф Индия . 30 июня 2015 г.
  42. ^ «FIR против Химачала CM Вирбхадры Сингха, CBI совершает набеги на его дома» . Индостан Таймс . 26 сентября 2015 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  43. ^ «SC отклоняет просьбу CBI об отсрочке исполнения постановления Высокого суда HP; требует ответа Вирбхадры» . Ежедневная почта . DP Новости и агентства. 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г. Проверено 26 октября 2015 г.
  44. ↑ Ан, Бодх (8 июля 2021 г.). «Новости о смерти Вирбхадры Сингха: Вирбхадра Сингх, ветеран Конгресса и бывший генеральный директор Химачал-Прадеша, умирает в возрасте 87 лет | Новости Шимлы - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 10 июля 2021 г.
  45. ^ «Бывший главный министр штата Химачал-Прадеш Вирбхадра Сингх скончался» . 8 июля 2021 г.
  46. ^ «Раджа Сахиб, правивший сердцами 50 лет, проигрывает последнюю битву» . Индостан Таймс . 8 июля 2021 г.
  47. ^ PTI ​​(8 июля 2021 г.). «Президент, премьер-министр и лидеры соболезнуют кончине Вирбхадры Сингха». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 9 июля 2021 г.
  48. ^ «Рампур Бушар оплакивает смерть Вирбхадры Сингха». indianexpress.com .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Вирбхадрой Сингхом .