stringtranslate.com

Мы-Чанк-Ваш-та-дон-пи

Мы-Чанк-Ваш-та-дон-пи ( Дакота : Wičháhpi Washtédaŋpi , Хорошие маленькие звезды), или Часка (произносится как час-КЕЙ) (умер 26 декабря 1862 [1] ) был коренным американцем из Дакоты , который был казнен. в массовом повешении недалеко от Манкато, штат Миннесота , после Дакотской войны 1862 года , несмотря на то, что президент Авраам Линкольн смягчил свой смертный приговор несколькими днями ранее. [1]

Фон

За годы до гражданской войны отношения между жителями Дакоты и белыми поселенцами значительно ухудшились. С началом войны и без того скудные ресурсы оказались еще более истощены, и поставки, обещанные Дакоте в «серии нарушенных мирных договоров», больше не были доступны. [1] Голодающие соплеменники нападали на поселения в Миннесоте , и в ответ более 400 дакотцев и мужчин « полукровки » были задержаны бригадным генералом Генри Гастингсом Сибли . [1] 303 из этих людей были приговорены к смертной казни , но Линкольн отменил все смертные приговоры, кроме 38, из-за отсутствия доказательств. [1] Приговор Часке был одним из смягченных, но (из-за очевидного случая ошибочной идентификации) он, тем не менее, был казнен.

Был некоторый спор о том, была ли ошибка в идентификации виновата в казни Часки. В день повешения в Манкато содержались трое мужчин по имени Часка, что на языке Дакоты означает «младший» и часто используется для обозначения первенца. [2] Профессор истории Университета Оклахомы и биограф Маленькой Вороны Гэри Андерсон считает, что солдаты «просто схватили не того парня». По данным The New York Times , «дело We-Chank-Wash-ta-don-pee было номером 3 и не было указано в приказе о казни, написанном от руки Линкольном... Человек, за которого он умер, был номером 121, опознанным Линкольном. как Часки-дон или Часки-этай, осужденный за убийство беременной женщины». [1]

Другие считают, что казнь была преднамеренной. Во время войны Часка похитил белую женщину Сару Уэйкфилд и ее детей. По словам Уэйкфилда, Часка «уберегла их от неминуемой смерти и издевательств со стороны своих соплеменников. Если бы не Часка, — сказал Уэйкфилд, — мои кости сейчас белели бы в прерии, а мои дети с Литтлом Кроу ». [1] Со своей стороны, Уэйкфилд «твёрдо верила, что Часка была казнена намеренно, в отместку за её показания и в ответ на слухи о том, что она и Часка были любовниками . Генерал Сибли, назначивший трибунал, осудивший Часку, в частном порядке называл его «смуглым любовником Уэйкфилда».» [1]

Призывы к помилованию

Началась работа по посмертному помилованию Часки . По данным New York Times , идея помилования получила неоднозначную (хотя в основном положительную) реакцию сообщества Дакоты:

Уэйн Уэллс, учитель языка в Дакоте из соседней резервации Прейри-Айленд , сказал, что на помилование только Часки будет различная реакция. Многие жители Дакоты, по его словам, «считают всех их невинными мучениками — людьми, которые встали и умерли за нас».

Однако Леонард Вабаша, местный лидер Дакоты, заявил, что федеральное помилование Часки «прольет свет».

«Это заставит людей читать и изучать эту тему немного глубже», — сказал г-н Вабаша. «Это было бы шагом в правильном направлении». [1]

Бывший конгрессмен от Миннесоты Джеймс Л. Оберстар заявил, что помилование будет «грандиозным жестом, и я думаю, что наша делегация в Конгрессе должна его поддержать», добавив, что «неправда должна быть исправлена». [1] Бывший сенатор от Миннесоты Эл Франкен , который заседал в Комитете по делам индейцев , также выразил поддержку помилованию. [1]

В популярной культуре

Часка - главный персонаж исторического романа « Кровавая луна: История пленницы» (2017) Рут Халл Чатлиен, основанного на мемуарах Сары Уэйкфилд о ее пленении во время войны.

В 2019 году Чедвик Стоукс выпустил песню под названием «Chaska», подробно описывающую события.

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijk Старейшина, Роберт (13 декабря 2010 г.) «Казнь 150 лет назад вызывает призывы к помилованию», New York Times
  2. Браун, Курт (2 апреля 2015 г.). «История Миннесоты: в центре войны в Дакоте». Звездная Трибьюн . Миннеаполис . Проверено 7 мая 2016 г.